07- 01- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动

主显节教宗梵蒂冈圣伯多禄大殿祝圣十二位新主教
【梵蒂冈电台讯】一月六日，天主教西方拉丁礼节教会过主显节，即通称的叁王来朝瞻礼。这天上午，教宗若望保禄二世按照往年惯例，在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持隆重的祝圣新主教大礼弥撒。新主教共十二位，其中五位是意大利人，两位匈牙利人，波兰、印度、安哥拉、美国和罗马尼亚各一位，最年青的只有叁十八岁，是罗马尼亚莫尔多瓦教区的宗座署理主教安东．科萨，最年长的有六十九岁，是圣座经济事务处 书长佛兰科．克罗切总主教。十二位新总主教和主教中，有四位担任圣座驻外使节，七位属教区主教，一位担任圣座经济事务处 书长。到此为止，教宗若望保禄二世就职二十一年以来，已经亲自祝圣了两百九十位主教。

祝圣礼仪以唱'伏求圣神降临'这首古老的额我略调圣歌开始。接着，圣座主教部部长路卡斯．莫雷拉．内维斯枢机主教简要介绍即将接受祝圣的主教的生平简历。

教宗在讲道中，以耶稣圣诞和叁王来朝的事迹为题，勉励新主教们说：「你们要经常记住今天所领受的恩宠！愿基督之光永远在你们心中和你们的牧灵职务中闪耀。今天的礼仪邀唤我们喜悦，因为耶稣圣诞时引导东方贤士走到白冷城的那颗闪烁之星的光辉，今天仍然继续不断引导全世界各国各民族走向同一条道路」。

教宗怀着感激之心赞颂万民之光耶稣基督，因为他曾经、而且仍在引领天下万民在历史的道路上行走。教宗又说：「希望基督之星，主显节之星，不断地在你们心中发亮，以便在第叁千年代指引每个人和每个民族走向真理、和平与爱的康庄大道」。

在祝圣主教的隆重礼仪中，教宗用拉丁文向每位新主教发问，而新主教们也用拉丁文回答教宗，誓许要在伯多禄继承人的职权之下履行宗徒的职责，至死不渝，同时愿意永远因着主耶稣之名，仁慈地款待贫穷和须要安慰与帮助的人。新主教们在领受圣油之後，又从教宗手中接受象徵忠贞不二的权戒，象徵圣德的叁角高帽，以及象徵牧人职务的牧杖。祝圣礼仪结束後，每位新主教都与在场参礼的枢机主教和主教们行拥抱礼。

六日正午，教宗主持祝圣主教弥撒大典後，出现在宗座大楼书房窗口，带领聚集在圣伯多禄广场的四万多名各国朝圣人士诵念叁钟经，并发表讲话。他先强调主显节指出教会所负的普世性使命，然後再次衷心向新主教们祝贺。于是便把话题转向正要庆祝耶稣圣诞的东方各教会团体，包括天主教东方礼的各地方教会，以及东正教各地教会，诸如君士坦丁堡、安提约基雅、耶路撒冷、莫斯科、罗马尼亚、格鲁吉亚和亚美尼亚等地的东正教宗主教区。教宗说：「我多麽愿意一个一个地称呼各教会的芳名，向他们表达我由衷的贺意。愿在这时期他们正在庆祝诞生的基督之光丰厚地赐给他们一切必要的恩典，巩固他们宣讲唯一得救的福音的使命」。

教宗最後又说：「在我心中想到东方信仰基督的各教会之际，我遥祝他们繁荣、快乐！我的心参与他们在礼仪中的歌唱，分享他们的传统所保存的主耶稣赐给他们的无数恩典。在这新年之初，正当我们热切渡禧年之际，我们把教会传播福音的使命托付给'晓明之星'玛利亚，求她保佑基督信徒走向我们的救赎主所要的完整的合一」。

东正教地区的教会与国家元首会集耶路撒冷，共渡耶稣圣诞佳节
【梵蒂冈电台讯】东正教传统地区于元月六日和七日隆重庆祝耶稣圣诞节。今逢耶稣基督降生公元二千年，素以东正教为传统的东欧各国的东正教领导人和国家元首，分赴圣地耶路撒冷，共渡耶稣圣诞庆节。

六日下午，东正教各宗主教和总主教以及各国元首在众多信友的参与下，由以色列和巴勒斯坦警察分区开路护送，分两行列队进入耶稣诞生地的圣殿，先在马槽山洞中作敬礼，然後又回到圣殿，在乳香缭绕的气氛中举行晚祷 礼仪。

午後，白冷城镇长为所有贵宾洗尘，晚间又由巴勒斯坦政府领袖阿拉法特设宴款待佳宾。除了各位宗主教和总主教之外，罗马尼亚、保加利亚、希腊、乌克兰、白俄罗斯、格鲁吉亚等国的总统都在场，就连刚辞职几天的俄罗斯总统叶利钦，也在他夫人陪伴下参加了这些宗教礼仪和官方的招待仪式。
五日晚间，以色列总统魏茨曼也设宴款待光临的东正教各地领导人和东欧各国总统，当地天主教、基督教的代表也都应邀出席。席中，君士坦丁堡的宗主教巴尔多禄茂一世代表全球东正教致词。
五日这一天，这几位东正教领袖们曾在耶路撒冷希腊东正教宗主教府举行过会议，似乎决定在今天元月七日圣诞节发表一个联合文告。

国际新闻一瞥

昨天1月6日，本台新闻处提供的国际新闻一瞥，报导的内容是：

1． 俄罗斯将於3月26日举行总统大选，普京声望仍然最高
2． 以色列和叙利亚必需让步才能换得和平
3． 印度逮捕了4名与不久前劫机事件有关的克什米尔伊斯兰分子

以下是新闻的详细内容：

-- 俄罗斯在上议院决定3月26日举行总统大选後昨天6号正式展开总统竞选活动。声望最高的候选人仍然是临时总统普京，其他参选人包括前总理普里马科夫和共产党领导人久加诺夫。不过，车臣问题仍未得到解决，据这几天在圣地参加东正教庆祝圣诞节活动的前总统叶利钦说，车臣战事将继续进行两个月，俄罗斯军旗最後终将在那里飘扬。就在总统竞选和车臣问题的困扰中，俄罗斯於今天欢庆圣诞节。请听本台特约记者达马托来自莫斯科的报导：

【俄罗斯在好几个月的紧张局势後，6在平静的气氛中度过圣诞前夕。6号晚上，全国东正教圣堂挤满了信众，国家电视台与白冷城线，直播东正教圣诞子夜弥撒。前总统叶利钦也在场参礼。俄罗斯政治界终於在5号达成共识，决定於3月26日举行总统大选。普京在克里姆林宫接见了新旧国会各政党的代表，对有关事务作了澄清。

唯一不和谐的，是车臣问题，那里继续发生战斗和死亡。但也有一个新情况，就是俄罗斯和车臣分裂分子正暗地进行谈判。车臣领导人马斯哈多夫建议8号到11号叁天停火，以有助於将医药运给格罗兹尼的人民。数天前，冲突中曾使用化学武器，双方为这个问题互相指责，但没有人能估计出使用化学武器对人民造成的後果。】

-- 以色列和叙利亚继续在美国弗吉尼亚西部的谢泼兹敦进行和平谈判。谈判的主要问题有四个，就是：以色列从戈兰高地撤军、以色列撤军後的安全问题、获得水源问题以及两国关系正常化问题。以色列和叙利亚都需要作出让步以换取和平。美国国务院发言人鲁宾解释说，以色列必需放弃戈兰，重新安置目前在戈兰的1万7千名囤民，叙利亚方面则应配合以色列的安全需要，包括限制在戈兰进行军事活动和朝向边境的军事行动应该有透明度。

-- 斯里兰卡多数民族僧迦罗人和少数民族泰米尔人间多年来的冲突，已经造成了无数的流血事件，最近的一次，是5号在首都可伦坡发生的自杀式炸弹爆炸事件，当局指是分裂分子泰米尔之虎所为。以下是本台特约记者卡肖利的报导：

【"泰米尔之虎"又一次在可伦坡制造自杀式袭击事件，这一次，是在总理班达拉乃加办公室前面，13人丧生，总理当时不在办公室内，因而得以逃过袭击。这是最近一个月来在可伦坡发生的第叁个袭击事件。12月18日行刺的目标是总统库马拉同加，她是班达拉乃加总理的女儿，她在爆炸事件中失去了一只眼睛。事件并造成23人死亡。5号的事件发生在库马拉同加总统在电视向全国人民发表谈话仅数秒钟之後。她在谈话中指责泰米尔之虎破坏她的信誉。

斯里兰卡的泰米尔族人只有叁百万，主要定居在该国的北部和东部，泰米尔之虎从1983年起发起独立战争，16年的内战，造成5万至6万人死亡。】

-- 印度於6号逮捕了4名克什米尔伊斯兰分裂分子，指控他们在最近的劫机事件发生前的两个月中，曾协助劫机者。

於12月31日结束的劫机事件，令印度和巴基斯坦间已经紧张的气氛更加恶化。印度当局指巴基斯坦是劫机事件的同谋，当地消息来源并透露印度为交换人质而释放的叁名克什米尔独立分子在巴基斯坦出现。巴基斯坦方面则只限於否认来自印度的所有指责。巴基斯坦外长说，印度没有提供任何有关劫机者在巴基斯坦的证明或消息。

-- 去年11月在美国海岸沉船事件中获救的古巴小童，必需在本月14日前返回古巴。美国移民局於5号作了上述决定。该名小童的母亲、继父和其他11名乘船从古巴逃往美国的难民，都在这次海难中丧生。华盛顿和哈瓦那当局经过六个星期的谈判後，准许小童的生父前往美国会亲。

-- 伊拉克的两位政治要人，副总理阿济兹和外长萨哈夫展开了出国访问活动。国际观察家们认为，这是对联合国制裁该国的最後的议决案，进行外交上的侵犯。联合国於12月曾表示愿意以监督人员重回伊拉克检查武器作为停止经济制裁的交换条件。1990年伊拉克入侵科威特，联合国因而对伊拉克进行制裁。