29- 01- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗接见圣座教义部全体委员，强调基督是普世人类得救唯一的中保
－梵蒂冈圣伯多禄大殿旁边扩建告解亭和祈祷场所竣工落成

各地教闻
－纪念纳粹屠杀犹太人事件的第一届国际论坛28号在斯德哥尔摩闭幕
－圣地举行基督信徒合一祈祷周，天主教与基督教路德派关系更加融洽
－美国主教认为圣年是令冷淡教友重新体认自己为天主子女的好机会

国际新闻一瞥
－美国总统克林在任期内最後一次的国情咨文中提倡减税，增加对教育的投资，扩大公共医疗 围
－联合国秘书长科菲 安南在莫斯科表示对车臣战争中人道问题关切与不安
－巴基斯坦卡拉奇市的港口发生一起炸弹爆炸案，至少四人死亡，25人受伤
－叁十来个国家的政治领袖、专家和经济学家在第叁十届国际经济论坛中对国际经济全球化各抒己见
∞∞∞∞∞∞

圣座活动

教宗接见圣座教义部全体委员，强调基督是普世人类得救唯一的中保
【梵蒂冈电台讯】 圣座教义部全体委员常务大会经过四天的讨论，于昨天一月二十八日结束并蒙教宗若望保禄二世接见。这次会议讨论的主要内容是进一步认识基督乃人类唯一的救主，以及修改与相反信德、相反圣事、相反基督信仰伦理道德有关的罪过的法规条例。

教宗在接见教义部委员的谈话中，特别着重在基督所赐给和教会所分施的救恩的唯一性和普遍性。他说：「在这方面，教会训导所针对的是要反驳错误和严重的暧昧，因为这样的错误和暧昧已经形成，而且正在不同的环境场合中蔓延。」教宗指出：「最近几年来，在神学界和教会某些环境中已经出现一种观念倾向，企图使基督的启示和基督是普世人类得救唯一的中保的地位相对化，同时也把教会作为人类得救的普遍圣事的必要性缩小。」

教宗向教义部诸委员强调：「必须补救这种相对论的观念，并重申基督的启示的最终完整性。那些以为基督的启示有限，而在其他宗教中可以找到补全基督的启示的说法，是违反教会的信仰。基督的言行和他在历史中的一切事迹都是人间的事实，因此有它们在时空中的局限性，然而这一切都来自降生为人的天主圣言，所以它们本身所启示的救恩道路与天主的奥义都具有最终完美的意义，决不因为用人的方式表达而使天主的真理有所增损。天主的真理是唯一而完整的，因为为这真理说话和行动的是降生为人的天主圣子」。

教宗继续说：「与人类得救唯一的中保基督相连的是基督所创立的唯一的教会。基督只有一位，同样地，他的身体也只有一个，那就是至一、至公、由宗徒传下来的教会。如果有人以为教会和其他宗教一样，同是得救的道路，而其他宗教与教会彼此补充，互通有无，那是错误的思想。要是有人以为每个宗教大同小异，这种相对论的宗教观必须排除。」

教宗说明梵蒂冈第二届大公会议虽然肯定非基督信徒也能得到永生，只要在天主圣宠的推动下，真心诚意寻求天主便可，但是他们在寻求天主的真理的时候，实际上是在走向基督和他的教会。无论如何，非基督信徒仍然处在不圆满的状况之中，他们缺乏教内子女所享有的全部得救的工具与途径。
教宗最後向圣座教义部全体委员说：「教会宣讲，而且必须不断地宣讲基督为道路、真理和生命。人在基督内可以找到完美的宗教生命，而天主也在基督内使一切事物与他修好」。

梵蒂冈圣伯多禄大殿旁边扩建告解亭和祈祷场所竣工落成
【梵蒂冈电台讯】 为了满足大禧年众多信友祈祷、默想和办神功的需要，梵蒂冈有关部门已在面向圣伯多禄大殿左侧的大卡洛廊道内辟建了许多告解亭，并摆设了许多跪凳和坐凳，让前来朝圣的教友有个安静的祈祷场所和方便告解的地方。圣伯多禄大殿总铎诺厄枢机主教和大禧年中央委员会主席埃切卡莱枢机主教等神长，昨天下午六点为这个新的场所举行祝圣落成典礼。

教宗若望保禄二世在宣布大禧年的'降生为人的奥迹'谕令中说：「禧年的极致是经由临在教会中，尤其是临在圣事中的基督，而与天主圣父相会。整个禧年的过程以行告解圣事和圣体圣事为起点和终点。这两件圣事是基督的巴斯卦奥迹，这个奥迹是我们的平安和修好。」

宽敞的大卡洛廊道内靠墙的两边设置了很多告解亭，廊道中间则摆设了一行一行的跪灯和坐凳，朝圣教友们可以免去圣伯多禄大殿内熙熙攘攘的朝圣旅客的打扰，安静地祈祷、默想，准备办告解神功，与仁慈的天父相会。

廊道的尽头有一幅巨大的十字苦像，耶稣的右边还有那位回头皈依的强盗。这幅巨像毫无疑问，就是圣门的象徵。它的四周又用十四处苦路像装饰着，帮助教友走悔改皈依的道路。坐凳上也备有多种语文的祷文经书，供教友使用。

各地教闻

纪念纳粹屠杀犹太人事件的第一届国际论坛28号在斯德哥尔摩闭幕
【梵蒂冈电台讯】纪念二次世界大战时犹太人遭纳粹屠杀事件的第一届国际论坛，已经於28号在瑞典首都斯德哥尔摩闭幕。出席的人士，包括来自45国的政府、国家以及国际机构代表。会议结束时，签署了斯德哥尔摩宣言。请听本台记者的有关报导：

【"创口仍然在欧洲的良知上敞开，屠杀犹太人事件是其中之一，它留下了抹不去的疤痕。"以上的话写在刚盖印的斯德哥尔摩宣言的第一点。这个内容包含八点的文件，表达了国际社会决意不忘屠杀犹太人悲剧和它愿意教导後代人类生活在一个不容许种族歧视和反犹太人思想的较美好世界中。要达到这个目标，则必需各民族、各政府作出道德上的努力，务使未来的人类有机会了解导致屠杀犹太人事件的原因并从中汲取教训。在不忘记过去痛苦经验的同时，也必需致力於缔造美好的未来，回忆纳粹灭族屠杀受害者的苦难，并从他们的牺牲获得力量，来坚强全人类追求正义与了解的共同渴望。斯德哥尔摩宣言也鼓励参与的国家继续对屠杀犹太人事件进行探讨，并促使各级学校对这事件的认识。宣言更要求制定"纪念屠杀犹太人日"，同时也要求促进世界各地对抗屠杀、种族清除、种族主义、反犹太人主义的努力。最後，宣言重覆了这次论坛的口号，就是：不可忘记。】

27号，除了在斯德哥尔摩举行了纪念纳粹大屠杀事件外，德国柏林也举行同样的纪念活动，追悼惨死在纳粹手下的六百万犹太人，和纪念1945年1月27日盟军解放奥斯维兹集中营。在集中营里侥幸生还的诺贝尔和平奖得奖人维泽尔於27号在德国国会发表了一篇感人的演讲，他对德国人说：奥斯维兹将永远属於你们历史的一部分。现在，柏林政府应该公开向犹太人请求宽恕。维泽尔请人们不要忘记，也不要将事情淡化，否则是对受害的人进行二次残杀。德国总理施罗德和总统拉乌也出席了这项纪念会。

圣地举行基督信徒合一祈祷周，天主教与基督教路德派关系更加融洽
【梵蒂冈电台讯】圣地於23号开始在耶路撒冷举行基督信徒合一祈祷周。整个一周的活动，分别在不同教会的圣堂中进行。在基督教路德派教会的教堂进行的礼仪由耀南主教主持，参礼的人士中包括了阿拉伯、德国、英国、荷兰、瑞典等不同国籍的牧师，耶路撒冷天主教拉丁礼教会的辅理主教巴蒂施主教除了参加礼仪游行外，并为大家讲道，这是史无前例的。耀南主教和数位牧师以不同语言强调了天主教与路德派教会去年十月签署的有关成义教义的声明，是一个历史性事件，巴蒂施主教则说明这个文件之所以能够完成，全有赖圣神的助佑，使两个教会得以克胜人性的弱点。他为此而感谢天主，并祝望大家能在对话方面抱更加开放和谦逊的态度。事实上，在这次的基督信徒祈祷周里，大家感觉到双方关系因着这个文件而有了更大的进步。在路德派教会教堂举行的祈祷礼仪，也因合唱团所唱的优美圣歌和女高音歌唱家乌尔梅唱的韩德尔默西亚清唱剧的选曲，更加增添了虔敬的气氛。

美国主教认为圣年是令冷淡教友重新体认自己为天主子女的好机会
【梵蒂冈电台讯】美国威尔明顿教区的主教萨塔雷利认为圣年是令冷淡教友重新体认自己为天主子女的好机会。他在接受教区报纸的访问时说："圣年是唤起远离教会和放弃任何直接参与教会生活的教友注意力的好机会，这可令记得他们是天主子女的身份。而此刻我们更加应该作这些弟兄的希望的记号。

主教指出教友冷淡的原因是：缺乏对天主的真正体验、受到重大的痛苦、误解了信仰和道德观、对信德真谛知道得太少、以及经常迁居。他鼓励教友们忠於福音的教导，生活应该符合自己的信仰，这样才能在冷淡的弟兄面前作福音的真正见证人。主教解释说："我们可以在日常生活中有效的传扬信德。我们应该有能力在日常生活的各种机会上向我们的朋友介绍基督。"因此，他请家长们特别关心子女的教育，因为不可将传授基督信仰放在次要地位。在谈到传播福音问题时，主教说，许多人将传播福音工作看作是神职人员的事，其实，好的使徒不必是神学专家。说一句有意义的话，参与一项礼仪和集体念玫瑰经活动，都可以协助人克服焦虑的情绪。

国际新闻一瞥

昨天，01 月28 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－美国总统克林在任期内最後一次的国情咨文中提倡减税，增加对教育的投资，扩大公共医疗 围
－联合国秘书长科菲 安南在莫斯科表示对车臣战争中人道问题关切与不安
－巴基斯坦卡拉奇市的港口发生一起炸弹爆炸案，至少四人死亡，25人受伤
－叁十来个国家的政治领袖、专家和经济学家在第叁十届国际经济论坛中对国际经济全球化各抒己见

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）美国总统克林顿前天27日在国会发表任期内第八次也是最後一次的国情咨文。克林顿开门见山指出："国家的现状从未这样好过"。他在90分钟的讲话中提出减税、生活品质以及公开支持戈尔为民主党的总统候选人。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
这一次没有丑闻污染空气。白宫的主人利用这个机会发表了为自己的经济成果歌功颂德的长达36页的讲话。在提出超过60项的提议中，克林顿要求减税，增加对教育的投资，扩大公共医疗的 围，规定购买武器的人必需登记。在国际问题上，克林顿引证教宗若望保禄二世的话，催促取消贫穷国家的外债。现在轮到在国会中占多数的共和党人作答覆了。克林顿显示也要在总统任期的最後一年作出显着的成绩，但他的提议只有在他的对手们的协助下才能成为法律。不过，今年是选举年，共和党人只会通过那些与他们有利的方案，将白宫获益的提案冻结起来。到了十一月份的时候，选民们将根据自己的标准奖励被认为表现最好的人。
******

（梵蒂冈电台讯）联合国秘书长科菲 安南昨天28日在莫斯科向俄罗斯总统普京表示对车臣战争中人道问题感到关切与不安。另一方面，在格罗兹尼继续交战：俄罗斯军队封闭了所有通往城中心的路，旨在包围分裂分子。此外，一伙车臣游击队在27日夜间袭击了俄军在达吉斯坦的基地。欧洲理事会27日在斯特拉斯堡拒绝了因车臣冲突暂时停止俄罗斯代表团的工作的提案。西欧41个国家，土耳其和17个後共产国家邀请俄罗斯在四月以前改善在车臣的情况。关於斯特拉斯堡会议，本台特约记者达马托作了以下的报导：
******
俄罗斯外交部长在会议上作了重要的发言，他解释车臣战争的理由并表示克里姆林宫愿意寻求谈判途径。俄罗斯外长明确说："无人能保障国际观察员在车臣的安全"。联合国秘书长科菲 安南周四抵达莫斯科。他与普京讨论了平民在车臣的权利。目前有20万名难民在印古什，他们未来的命运尚未确定。

在格罗兹尼继续交战，俄罗斯人无法前行。街道、广场和建 物多次被占领：各家新闻社的电讯指那里真是一场灾难。
******

（梵蒂冈电台讯）巴基斯坦卡拉奇市的港口昨天28日上午发生一起炸弹爆炸案，至少四人死亡，25人受伤。几个小时前，一枚炸弹在城内法院的一个大厦爆炸，八人受伤。这座大厦距离审讯前总理谢里夫的地点只有几公里。目前还没有人承担这两项爆炸案的责任，警方称它们是"恐怖行动"。

（梵蒂冈电台讯）第叁十届国际经济论坛从昨天28日起进入热烈的讨论。叁十来个国家的政治领袖、专家和经济学家趁这个机会对国际经济全球化各抒己见。今天29日休会期间，美国总统克林顿要会见巴勒斯坦领导人阿拉法特，为恢复去年十二月在西雅图召开的世界贸易组织高峰会议期间未能成功的谈判奠定基础。本台特约记者马尔泰利作了以下的报导：
******
全球的着名人物在这几天举行研讨、座谈和会晤，直到二月一号才结束。这些会晤会因世界经济体系不利於贫穷国家而冒着示威抗议的风险。

正如最近在美国西雅图召开的部长级会议上，世贸组织未能批准旨在实现全球化和相关的地球交换规则的"千年回合"，人们担心新的骚乱还会出现，於是，除了治安部队进行一般的布署外，瑞士军队也被调来预防骚乱和保护这些贵宾们的安全。论坛上讨论的问题包括世界经济、全球化、资讯企业和网路。与会人士尤其要关注贫穷、工业化国家和发展中国家间不平衡的问题。