08- 03- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－圣座记者招待会介绍教会请求宽恕的文件和举行请求宽恕的礼仪

各地教闻
－韩国： 汉城总教区呼吁教友为北韩每月禁食一次
－香港： 研究显示基督信仰有助青少年建立正确价值观

国际新闻一瞥
－第一架美国军机在马普托降落，支援在莫桑比克的救灾工作
－美国总统初选战本星期二进入关键时刻，有十六个州参加初选
－中国总理朱 基在近日揭幕的人民代表大会上发表了措辞严肃的讲话
∞∞∞∞∞∞

圣座活动

圣座记者招待会介绍教会请求宽恕的文件和举行请求宽恕的礼仪
【梵蒂冈电台讯】 圣座公元二千年大禧年中央委员会主席埃切卡莱枢机主教、圣座教义部部长拉青格枢机主教、圣座教宗礼仪处处长马利尼主教，国际神学委员会 书长科捷神父，于叁月七日在圣座新闻室举行记者招待会，介绍教宗若望保禄二世将于叁月十二日率领主持的、教会为它的子女在过去历代中所犯的过错请求天主和世人宽恕的弥撒礼仪，以及圣座教义部国际神学委员会所撰写的一份重要文件，这份文件取名'记忆与修和：教会和过去的罪过'，它是教宗下星期日要表明的请求宽恕的行动的根据。
教宗在去年为揭开大禧年序幕而颁布的'降生成人的奥迹'的谕令中说：「我身为伯多禄的继任人，要求富有上主所赐的圣德的教会，在这恩慈的年度中，在天主面前屈膝下跪，为它的子女在过去和今日所犯的罪过请求宽恕」。 教宗这段话是国际神学委员会的文件的中心思想。
埃切卡莱枢机主教说明教宗星期日要举行的请求宽恕的行动说：「这个忏悔的举动即使是公开的，却不在表演自我惩罚，更不在叫人怀着好奇、袖手旁观教会在自我作贱。须知教会谦虚地回顾过去，目的乃在重整今日，以便昂首阔步地迈向新的一千年代」。
圣座教义部部长拉青格枢机主教向新闻界说：「教会深深感到需要为自己的子女的软弱而忏悔，那些软弱破坏了教会的面貌。这便是教宗反映在文件中的思想。那些更能代表天主子民的共融的人，都应该为教会子女的软弱而忏悔：教宗以整个教会的名义忏悔，主教则以地方教会的名义忏悔。大家为基督信徒过去和今天的罪过请求宽恕。这些罪过不是教会的，因为教会是基督所圣化的，不过教会内部却有罪人。」
拉青格枢机主教又说：「由于我们共同组成基督的奥 ，即使我们个人没有罪过的责任，也必须请求宽恕，因为我们承受了前人过错的担子。再说，我们自己实在也有罪过。为此，基督信徒在承认自己和别人的过错的同时，也应该在天主和世人面前肩负他们所犯的过失的责任。请求宽恕能使我们净化记忆，因为宽恕免除了我们和别人所负的重担，也因此有助于和别人的对话和修好」。
拉青格枢机主教强调：「进行这一切的前提是客观地了解过去究竟发生了甚麽事，在甚麽情况下发生，为何发生。接着便是给以客观的历史判断，最後再客观地审断基督信徒在那些事实中到底有哪些行为相反福音的教训。文件举出一些例子，比如：基督信徒的分裂，使用暴力来维护真理，宗教裁判所使用死刑，没有尊重人的良知等等的」。
此地必须声明的是：这项文件是圣座教义部所属的国际神学委员会研究发表的资料，它不代表教义部，也不代表圣座，更不代表教宗。拉青格枢机主教表示：「教会无意借着这项文件来审判过去，也无意借此来宽恕自己的过错，因为就如圣奥斯定所说的：忏悔罪过和表达赞颂这两件事始终分不开」。
教宗礼仪处处长马利尼主教说：星期天教宗请求宽恕日的礼仪特徵是耶稣苦像在前引导，参与共祭的神长先在圣伯多禄大殿入门右侧的母爱雕像前集合，然後全体咏唱诸圣祷文走向大殿中央祭台，教宗公开忏悔教会子女的罪过并请求宽恕，最後，定心悔改，度新生活。

各地教闻

韩国：汉城总教区呼吁教友为北韩每月禁食一次
【天亚社．汉城讯】汉城总主教呼吁教区教友每月特别为南北韩人民修和团结祈祷并守斋一次。
汉城总教区郑镇 总主教於二月九日发信给全教区神父，呼吁他们鼓励教友由叁月廿四日起，每月第四周五参与弥撒、诵念玫瑰经和守斋。
郑总主教表示关注多年来受 荒疾病之苦的北韩人，尤其儿童，并呼吁教友捐款帮助他们解困。
他说，总教区的国家和解委员会自九五年起，为北韩筹募了八十亿圆（七百万美元），另外送出了价值七十五亿圆的粮食、药物、衣物和肥料。
委员会在叁月一日纪念成立五周年时，公布过去五年，八百名修会会士和教友在国家和解学校完成培育，此计划是准备南韩教友迎接韩国统一的来临。
最近到北韩以及和中国接壤北韩的延边访问十天的济州教区林文哲神父说：「在北韩，每家最少有一人死於 荒。」他呼吁所有南韩教友继续给予北韩人民物质和精神支持。
去年南韩柑桔丰收，林神父於二月八日与四人将一批柑桔送往北韩，但他不获准监察分配情况。

香港：研究显示基督信仰有助青少年建立正确价值观
【天亚社．香港讯】最近一项调查显示，有基督教信仰的青年较少出现偏差行为，人生观也较为积极。
「当代青年基督徒信仰生活调查」由香港基督教协进会与香港城市大学应用社会科学系合办，结果於二月廿四日公布。
调查於去年八至十二月进行，访问了一千七百一十六名十二至廿五岁的青少年。当中七成在学，两成多就业。
结果显示，88.7%被访者每星期最少一次读圣经、祈祷、默想，72.7%参与团契聚会。
整体来说，表示自己信仰越强，在教会越积极的受访者，对自我评价、道德标准、社会意识越高，偏差行为越少。
当中0.2%受访者表示常常滥用药物，远较去年一项中小学生精神健康调查的结果4.4%为低。
另外，0.8%受访基督徒表示经常观看色情物品，0.5%表示经常有婚前性行为，1.5%经常赌博，9.5%经常买翻版物品，1.1%经常擅取学校和公司物品。 很多社会工作者、老师、家长和警方均表示青少年这些偏差行为日趋严重。
研究人员总结时呼吁政府、教育界和社会团体发展更多基督教教育手法的聚会和关怀工作，帮助青少年抗衡传媒和流行文化的不良影响。

国际新闻一瞥

昨天，03 月07 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－第一架美国军机在马普托降落，支援在莫桑比克的救灾工作
－美国总统初选战本星期二进入关键时刻，有十六个州参加初选
－中国总理朱 基在近日揭幕的人民代表大会上发表了措辞严肃的讲话

下面请听详细内容：
（梵蒂冈电台讯）莫桑比克洪水退去後所看到的是一片凄惨景象。从洪水淹过的一望无际的沼泽地上留下了人和动物的尸体以及各式各样的碎块：这里成了一座露天的坟场，造成传染病的危险很高。这些仅是悲剧的一部分，在人道机构的工作人员临时建起的难民营内疾病丛生，疟疾、霍乱和脑膜炎趁机作乱，上百万无家可归的人一无所有，他们不仅缺少食物和医药，就连遮雨的地方都找不到。国际间为莫桑比克的危急状况展开了动员：前天六号，第一架美国军机在马普托降落，给救灾工作强有力的支持。联合国安理会也为该国发出呼吁。

（梵蒂冈电台讯）美国总统初选战昨天星期二进入关键时刻：这一天有十六个州参加初选。民主党方面似乎可以预料副总统戈尔定会胜过对手布拉德利；共和党方面，德克萨斯州州长小布什和亚利桑纳州的参议员麦凯恩交战的结果就不那麽肯定了。据本台特约记者马斯特洛利利来自纽约的报导，麦凯恩要再次艰困地迎战，而布拉德利则注定失败。本周二举行初选的地区有近四成的美国国民住在这里，而在夏季为两党总统候选人提名的大会的六成代表也出自这里，因此本周二初选的重要性便显而易见了。民主党方面，布拉德利已经准备退出竞选的讲话辞，他说，为了坚持下去至少要赢得几个州，但民意测验预料戈尔副总统在各方面都遥遥领先。共和党方面，麦凯恩的希望多一些，即使他也在作最後的挣扎。民意测验预料他只在新英格兰这样的小州获胜。

（梵蒂冈电台讯）中国总理朱 基在近日揭幕的人民代表大会上发表了措辞严肃的讲话。他提醒叁千名人大代表，中国至今仍是个有庞大赤字的国家，不少人的生活处在最低水平线以下。在列举了这些负面现象後，朱 基并开出了一些可行的药方。首先他说，为了保持7％以上的经济增长率，政府必需在基础建设上大力投资并减轻税务负担。他也许下将增加在教育和科技领域的投资，为国家加入"世界贸易组织"作准备。为了减小沿海富裕地区和内地贫穷地区间的不平衡的差距，政府也提出了促进西部地区发展的计划。不过，令这位政府总理最伤脑筋的还是贪污和失业问题。这位以直言和重实效见称的中国政治家对靠人民的血汗致富的党的干部进行了指责，并保证加强福利，减轻数百万人的失业问题。此外，朱 基总理也举出了叁年前开始的工业重整计划挽救了一些企业，如纺织业。据本台特约记者的报导，中国给人的印象是，它正在自由市场和保护市场，私有企业和国营企业，思想理念和实用主义的通道之间徘徊。每项决定都会被延迟，因为在领导阶层得不到一致通过。