01- 04- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗接见圣座教会文化资产委员会委员，勉励经由'美'来传递启示讯息丰富的内涵
－意大利法官大禧年罗马朝圣蒙教宗接见
－今年圣周五罗马斗兽场拜苦路默想文字将由教宗亲自执笔

各地教闻
－传播伦理观应与科技演进并驾齐驱
－乌干达教派惨案启发传教士对福音本地化的反思

国际新闻一瞥
－乌干达警方又发现一所埋有81具 首的公墓
－日本北海道有珠山火山爆发
－欧洲联盟与北京就中国加入"世界贸易组织"举行的谈判中尚存巨大阻碍
－美国副总统戈尔不顾克林顿政府的立场，表示古巴小童应留在美国
∞∞∞∞∞∞
圣座活动

教宗接见圣座教会文化资产委员会委员，勉励经由'美'来传递启示讯息丰富的内涵
【梵蒂冈电台讯】 正在梵蒂冈参与圣座教会文化资产委员会大会的成员，昨天叁月叁十一日蒙教宗若望保禄二世接见，教宗向他们说：「表现在多方面的文化资产是教会传播福音使命和促进人性发展的工作的一部分，而基督宗教艺术这个更具意义的文化资产至今仍在发挥它独特的作用，以它非凡的效力，透过感性之美，把天主和人所缔结的盟约的历史和启示的讯息之美通传给人」。
教宗又向教会文化资产委员会委员们说：「教会是人性的专家，它使用文化资产来促进真正的人文主义。教会不只是 历史文物的看守者，它更是人类团体现时的激励者，目的在为建设未来而着想。为此，教会继续不断在增加它的文化资产，以便回应每个时代和每个文化的需要。正因为如此，表现在多方面的宗教艺术必须与教会的观念相呼应，使用有效宣讲天国的表达方式，为教会的使命服务，而从事宗教艺术工作者也要具有教会感，好使他们把自己的工作变为教会传播福音的宝贵助力」。

意大利法官大禧年罗马朝圣蒙教宗接见
【梵蒂冈电台讯】 正在罗马进行大禧年朝圣活动的一千位意大利法官，昨天叁月叁十一日蒙教宗若望保禄二世接见。教宗向他们揭发某些组织团体侵犯法律，危害他人的生命财产，甚至不顾伦理道德原则和公义，企图更改法律条文，以符合自己的利益。
教宗向法官们强调：「在任何民主国家的宪法中，都明列基本的伦理道德价值，这些价值是社会人民共存共荣的文明和道德基础。至於在法律上，司法固然是独立运作的，但是司法的独立不但不能忽略人性本质的价值，反而更应该尊重人性不可侵犯的尊严和人的超性目标」。

今年圣周五罗马斗兽场拜苦路默想文字将由教宗亲自执笔
【梵蒂冈电台讯】 圣座新闻室主任纳瓦罗博士昨天叁月叁十一日宣布，教宗若望保禄二世将为今年公元二千年大禧年圣周五在罗马斗兽场举行的拜苦路写默想内容。一九八四年救赎特别圣年，教宗曾为那年的拜苦路写了类似的文字。
从一九九五年起，教宗每年邀请不同的人士写苦路默想，他们分别是誓反教的明克修女，萨拉热窝的总主教普利奇枢机，亚美尼亚的宗主教卡雷金一世，东正教在俗神学家奥立维尔．克莱孟，以及意大利大诗人马利奥．鲁吉。

各地教闻

传播伦理观应与科技演进并驾齐驱
【梵蒂冈电台讯】由於国际网络的兴起，讯息的全球化已经是一个日常生活的现实。但是，至今仍没有一个能避免讯息被操纵的保证，因此，这新的传播方式需要采用严格的伦理法规，特别是新闻从业人员，他们应该成为讯息来源于新闻的中介。
以上是3月30日在罗马举行的会议所得的结论。我们请圣座社会传播委员会主席福利总主教谈谈这个问题：
答：国际网络也和所有其他的传播工具一样，所传播的讯息的内涵非常重要，因为工具到底是工具而已。拟定传播的伦理政策并没有一个清楚的根据，当然，有些要素是来自十诫的，比如，必需说真话……此外，讯息的内容、管制和取得，也都与伦理有关。

问：新闻记者们在使用新科技时，应该作什麽选择？
答：最重要的是真理。第二个原则是人的尊严；第叁是公众福祉。至於国际网络这样的新科技，我认为，所提供的必需是真实的、确切的和有用的资料。我们不可不分青红皂白的使用这个工具，而应该有严格的管制，以免儿童和青少年收看到令他们受严重损害的画面。我认为，不仅是家长，政府当局也应该介入，以保证进入家庭中的讯息都是受欢迎的客人。

问：您说过，使用新科技应该以人为目的，而人也应该是自己的尺度………
答：人是天主创造的有智慧的受造物，如果人遵守天主的十诫，他便能成为衡量的尺度。我们也应该将一些义人提出来给人们做榜样，不仅是指出罪人，也要提出圣人，使人得到安慰，也令人生活上有指引。

乌干达教派惨案启发传教士对福音本地化的反思
【梵蒂冈电台讯】非洲乌干达发现第五个与"恢复天主十诫"教派有关的集体墓穴，到目前为止，死者人数已经超过八百人。也有人猜想这些受害者是刚果东部卢旺达和乌干达占领区被放逐的人，但是，在乌干达传教的方济各小兄弟会士詹弗兰切斯科．西斯托神父认为死者是教派的受害者，与当地的冲突无关。
信仰社3月30日在报导这项消息时说，西斯托神父住在乌干达的卡农古，那里，从今年3月17日起，不断发现埋葬"恢复天主十诫"教派信徒 体的集体墓穴。西斯托神父认为，这些受害者中，有许多人因为教派宣扬的世界末日没有如期出现而要求退回他们捐献的财产，因而被杀害。这位方济各会士也指出，许多的教派信徒也因为受不了教派要求的严峻而死。该教派规定每天只可吃一餐饭，晚上还要进行守夜祈祷，卫生条件也非常差。此外，该教派的信徒还被迫沉默，只能透过中间人与外界联络。
西斯托神父认为，"恢复天主十诫"教派的跟从者实际上都有信仰宗教的需要，他们被一些肆无忌惮的人利用。西斯托神父说："这个现象也向我们天主教徒提出质问，我们应该努力使信仰更加与本地文化融合，在忠於福音讯息下，回应非洲人的灵修需要。"西斯托神父举例说，神恩运动将数以千计的参加教派的人重新带回了教会的怀抱。

国际新闻一瞥

昨天，03 月31 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－乌干达警方又发现一所埋有81具 首的公墓
－日本北海道有珠山火山爆发
－欧洲联盟与北京就中国加入"世界贸易组织"举行的谈判中尚存巨大阻碍
－美国副总统戈尔不顾克林顿政府的立场，表示古巴小童应留在美国

下面请听详细内容：
（梵蒂冈电台讯）欧佩克石油输出国组织增加石油产量和出口数量的决定引起初步好评。美国总统克林顿说"无论为经济还是为消费者而言，都是个好消息"，他并祝望原油价格的降低能尽快反射到加油站的价格。欧洲委员会则注意到，在寻求生产者与消费者之间合理的平衡中，我们看到的只是所走出的第一步。继第一次降价之後，昨天30日，每桶汽油的价格定在25美元左右。当然，石油价格的减低比所预期的要少，因为石油生产量的增加比所期望的要少。有关专家的一般看法是，欧佩克石油生产的增加尚不能满足市场的需求。有待考虑的是，在达致新限额上将不那麽容易，会促成欧佩克组织成员国之间的分裂。

（梵蒂冈电台讯）人权观察组织昨天30日对俄罗斯军队侵犯人权，屠杀车臣平民的行径提出新的指控。在此前一天，叁月29日国际特赦组织已经指责由俄罗斯联邦军队管理的拘留营内常有施酷刑的事件发生。昨天向新闻界提供的一盒录影带中所收录的是今年二月在车臣首府格罗兹尼从事的一项残杀案。画面上出现的男人和女人的尸体上有明显的受酷刑的痕迹，几名死里逃生的证人并在一旁作证。莫斯科军方却全盘否认这项屠杀行径。

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯当选总统普京前天29日又取得了一项新胜利。国家杜马驳回了共产党提出的请宪法法院重新讨论去年十二月授予叶利钦免受处分权的议案。叶利钦在前几个月多次触及到财政丑闻。据本台特约记者达马托的报导，会议厅内的舌战持续了一个小时，共产党人未达到目的，却不甘心，还要继续奋战。根据法律，只要在杜马收集90人的签名就可以再向宪法法院提出议案。叶利钦所得到的终身豁免权不受共产党人的欢迎。要是国会不对前任国家元首通过一项联邦法律，叶利钦的问题便永远是政治力量较量的手段。

共产党领袖久加诺夫并不在会议厅内，他正忙於检查总统大选的选票。普京却被其他烦恼的问题缠身，这些问题尤其是强大的经济权力。前天29日，他会见了瓦斯的垄断集团的总经理。

（梵蒂冈电台讯）切尔诺贝利核电站将在年底前彻底关闭。乌克兰政府前天
29日作出上述决定，现在只等提供国际财政援助的方面表示态度。该核电站已经发生过严重的事故，被认为是分布在前苏联境内的核电站中危险极高的一座。近一年以来，俄罗斯核电站出故障的占了一半，所幸的是，事故的程度未造成严重後果。