18- 05- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗公开接见活动讲述法蒂玛圣母显现的意义并为非洲战乱国家呼吁和平

各地教闻
－教宗八十华诞，罗马市赠送珍贵巨型管风琴
－卢旺达的米萨戈主教从狱中向教宗恭贺生日
－罗马尼亚教会举行教区圣体大会和研讨梵二大公会议庆祝大禧年

国际新闻一瞥
－以巴双方在斯德哥尔摩正在就巴勒斯坦未来实 的 围进行着谈判
－俄罗斯新任总理卡西亚诺夫获得了信任案
－塞拉利昂革命统一阵线游击队领导人桑科被捉拿
－埃塞俄比亚和厄里特里亚在双方阵亡的数字上进行着唇枪舌战
∞∞∞∞∞∞
圣座活动

教宗公开接见活动讲述法蒂玛圣母显现的意义并为非洲战乱国家呼吁和平
【梵蒂冈电台讯】 四万多名来自叁十个国家的朝圣人士昨天五月十七日上午聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场会晤了教宗若望保禄二世，聆听他讲述法蒂玛圣母显现的意义，并响应他的呼吁，为非洲埃塞俄比亚、厄里特立亚、以及塞拉利昂叁个处在战乱中的国家的和平祈祷。
教宗于上星期五下午飞往葡萄牙的法蒂玛，并于次日星期六上午在当地隆重宣布八十叁年前亲眼见到圣母显现的叁个小牧童中的两位，即方济各和雅钦达，为真福，另一位则是路济亚修女，她仍然健在，所以也参与了这项列品弥撒大典。弥撒结束时，圣座国务卿索达诺枢机主教受教宗之托，当众揭开了闻名的法蒂玛圣母第叁秘密。
教宗昨天在公开接见中再度透露他此行在法蒂玛的激动心情，当时他看到眼前五、六十万朝圣信友的欢呼喜悦之情，也看到如此人山人海的群众竟能保持绝对静默的收敛气氛，内心的感受实在很深。教宗尤其感激圣母在他二十一年来的任期中不断地保佑他，也因此决定揭开法蒂玛圣母启示给叁个小牧童的第叁个秘密。
教宗说：「就像在露德一样，童贞圣母在法蒂玛也拣选了儿童，即方济各、雅钦达和路济亚叁人来传递她的讯息，而他们也忠信地接纳了圣母的讯息，不但如此，他们除了被认为是圣母显现的可信见证之外，更身体力行，成为福音生活的表率」。
教宗又说：「教会宣布法蒂玛两位小牧童为真福，倒不因为他们看见圣母显现，而是因为他们忠信于从上主和至圣童贞玛利亚所领受的特殊恩典」。
教宗并提到他愿意公布法蒂玛圣母第叁个秘密的理由是：「如今时候似乎已经成熟，所以我认为应该把所谓的法蒂玛圣母秘密的第叁部分公开。．．．皈依和希望的讯息从法蒂玛传到全世界。这个讯息与基督信仰的启示相符，并且深深结合在历史中。这个讯息根据实际的生活经验，邀请信友热切为世界的和平祈祷，并为人心的皈依作补赎。这便是向我们这一代特别饱受那些已经发生的事件的考验的人所重新提出的福音的要旨」。
我们知道圣座国务卿索达诺枢机主教受教宗之托，在葡萄牙法蒂玛所揭开的圣母的秘密讯息仅是大要的内容而已，就如索达诺枢机主教当时亲自说的，教宗已经委托圣座教义部拟定正式文件，在不久的未来把这项秘密以文字完整地公诸于世。

各地教闻

教宗八十华诞，罗马市赠送珍贵巨型管风琴
【梵蒂冈电台讯】5月18日是教宗若望保禄二世80华诞，罗马市特别将一座珍贵的巨型管风琴献给教宗作为庆贺。
这座管风琴由佛尔门特利用了十馀年的时间完成，全部手工制造。整个风琴除了钉子外完全是木头，共有4千7百根管，60个校音器，是欧洲最大的管风琴。宗座负责文物部门的马尔基萨诺蒙席在记者会上说，身为艺术家和诗人的教宗对这件礼物非常喜爱。管风琴於教宗生日前夕由演奏家卡尔尼尼首次公开演奏，祝贺教宗80华诞。

卢旺达的米萨戈主教从狱中向教宗恭贺生日
【梵蒂冈电台讯】卢旺达被关在监狱中的米萨戈主教请圣座大使代表他祝贺教宗80岁诞辰。信仰社5月17日的消息说，他向前往探望他的圣座大使彭纳基奥总主教说："我感谢教宗充满关爱的电函和他与我同在。请把我的热诚祝贺带给教宗。"
5月10日，控告米萨戈主教涉入1994年卢旺达屠杀事件的检察官要求判处主教死刑的次日，教宗向这位被监禁在狱中的主教致电函，在降福主教的同时并表达了他和整个教会与主教同在。教宗并许愿，祈求主教能早日重获自由，重新领导他的教区。
圣座大使告诉信仰社，米萨戈主教读了教宗的电函非常感动，他的感激之情和孝爱之心推动他在狱中托请大使转达他的祝贺。
米萨戈主教於去年5月14日被指涉入1994年屠杀事件而被关进监狱，但许多人认为有关方面指控这位主教是为破坏当地的教会。米萨戈主教患有心脏病，牢狱生活令他更受折磨。据5月16日前往探望他的圣座大使说，主教以祈祷和宁静的心情等待判决。

罗马尼亚教会举行教区圣体大会和研讨梵二大公会议庆祝大禧年
【梵蒂冈电台讯】实践梵二大公会议训导和透过重视圣体圣事向教友指出天主子降世成人奥迹的富饶。这两点是罗马尼亚天主教会庆祝大禧年的指导路线。该教会遵照教宗若望保禄二世在"叁千年将临"文件中的指示，而有了透过在每个教区中举行圣体大会和举行研讨梵二大公会议训导的"神学交谈"的构想。
由布加勒斯特教区和雅西教区主办的神学研讨，已经於今年3月15日至4月7日举行完毕，各教区的圣体大会也正陆续进行。比如，雅西教区的圣体大会於4月30日揭幕，将於6月22日结束。
有关梵二大公会议的神学研讨会中，尤其以11项有关的报告最为重要，布加勒斯特的罗布总主教、雅西的杰尔杰主教和圣座驻罗马尼亚的大使佩利斯特总主教都曾出席。杰尔杰主教说，这项有关梵二大公会议的神学交谈是雅西教区和布加勒斯特教区教会生活的恩宠时刻。
此外，罗马尼亚教会最近的罗马朝圣也是该教会庆祝禧年的活动之一。今年5月9日，罗马尼亚叁个不同礼节，就是拉丁礼、拜占庭礼和亚美尼亚礼的天主教会的2500名教友，在梵蒂冈的圣伯多禄大殿以东方礼举行了弥撒，当时教宗也在场参礼。

国际新闻一瞥

昨天，05 月17 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－以巴双方在斯德哥尔摩正在就巴勒斯坦未来实 的 围进行着谈判
－俄罗斯新任总理卡西亚诺夫获得了信任案
－塞拉利昂革命统一阵线游击队领导人桑科被捉拿
－埃塞俄比亚和厄里特里亚在双方阵亡的数字上进行着唇枪舌战

下面请听详细内容：
（梵蒂冈电台讯）约旦河西岸的冲突和南部黎巴嫩的轰炸之後，当地的局势似乎在昨天17日有所好转。以色列和巴勒斯坦人表示，尽力为约旦河西岸和加沙地带达致协议。目前，双方的谈判正在斯德哥尔摩秘密地进行着。以色列总理巴拉克昨天17日上午公布了上述消息。另一方面，真主党游击队在南部黎巴嫩用迫击炮打击了效忠以色列的民兵。以色列军机16日夜间轰炸了安全地带西部地区涉嫌的什叶派游击队的目标，似乎未造成伤亡。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
16号在黎巴嫩的边境上着实打了一天的仗，真主党游击队阻碍以色列士兵在七月七日之前所应完成的部署行动。以色列人和巴勒斯坦人间的谈判在紧锣密鼓地进行中，除了在当地举行的谈判外，以色列部长本阿米和巴勒斯坦自治立法委员会主席阿布阿拉也在斯德哥尔摩谈判。美国调停人罗斯密切跟踪着谈判的进展，他於16号从瑞典抵达耶路撒冷会晤巴拉克总理和阿拉法特主席。记者们披露，正在就巴勒斯坦未来实 的 围进行着谈判。以色列国会就上述问题正争论不休，力图阻止政府再让出耶路撒冷郊区的其他部分。
******

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯新任总理卡西亚诺夫获得了信任案。国家杜马以广泛多数票赞成新总理并且也认可了新政府。卡西亚诺夫，42岁，是位经济学家，他是由普京总统提名的。他在杜马表决之前向议员们表示，要与贪污抗争，不放弃改革的道路。

（梵蒂冈电台讯）塞拉利昂革命统一阵线游击队领导人桑科被捉拿。根据目击者说，他在首都弗里敦被逮捕，他受了伤，被带到英国军队的军营。英军指挥已经表示要将桑科交给塞拉利昂军队。桑科於五月八日最後一次露面，当时在他的住宅前打着枪战。革命统一阵线绑架了数百名联合国的蓝盔士兵，刚好昨天17日联合国在塞拉利昂的使节团表示，正在就蓝盔士兵全部获释放展开着谈判。

（梵蒂冈电台讯）埃塞俄比亚和厄里特里亚间不仅在战场上较量，也在双方阵亡的数字上进行着唇枪舌战。厄里特里亚首都阿斯玛拉称两万五千多名埃塞俄比亚士兵被击毙或受了伤，亚的斯亚贝巴则说摧毁了敌军八个师。新闻记者仍被禁止进入交战地区，因此无法核实消息的准确性。本台特约记者阿尔巴内塞作了以下的报导：
******
"是一场残杀，我不能再说别的了"。这是在阿斯玛拉的厄里特里亚军方消息来源对这场战斗作的评论。埃塞俄比亚军队16号打开一个缺口，阻断了曼德菲拉通往巴伦图的公路。根据阿斯玛拉的说法，埃塞俄比亚军队被厄里特里亚的军队包围。双方在战斗中死亡的人数有数千。
******