新闻报导

06- 07- 2000

圣座活动
－教宗本周叁公开接见讲解天主与人彼此寻找的新系列要理
－波兰叁万教友罗马举行全国性大禧年朝圣活动

各地教闻
－公教医生强调植物人依然拥有生命权利
－匈牙利天主教友举行大聚会庆祝禧年
－津巴布韦在大选期间呼吁不要使用暴力的主教受到死亡威胁

国际新闻一瞥
－非洲象牙海岸部分军人兵变，令局势不安
－联合国和平部队进驻塞拉利昂战略要地马西亚卡城
－中国国家主席江泽民与俄罗斯总统普京在杜尚别会晤
－巴拉克称以色列也要以单方面行动回应巴勒斯坦人单方面宣布建国的决定
∞∞∞∞∞∞
圣座活动

教宗本周叁公开接见讲解天主与人彼此寻找的新系列要理
【梵蒂冈电台】 叁万多名来自叁十多个国家的朝圣人士，昨天七月五日上午群聚在罗马圣伯多禄广场，参与教宗若望保禄二世的公开接见活动，聆听教宗讲解的要理。教宗结束了有关天主圣叁的一系列周叁的要理之後，昨天开始讲解另一新系列的要理，主题是'人被天主所寻找，也寻找天主'。
教宗说：「在默观了天主圣叁彰显在宇宙和历史中的光荣之後，现在我们开始来谈天主去会晤人、并使人分享他的生命和光荣的神秘经验。依撒意亚先知书有天主的话说：我被那些没有寻找我的人所找到，我显示给那些没有寻找我的人」。教宗又说：「天主从不厌倦寻找按照他的肖像所创造的人，即使人对他冷漠不关心，甚至讨厌他的光照，就像脱离羊群、迷失在崎岖不平和充满危险的路途中的羊一样，天主也不遗弃他」。
教宗继续说：「被天主所追寻的人当然会发现天主的临在，因为天主的光就照在他背上，他已经被天主来自遥远的呼声所擒住。于是人也开始寻找那在寻找他的天主；那原来 被寻找的，被爱的，现在也开始寻找和爱天主。这是天主的主动作为与人的回应之间很动人的交叉感应，是宗教经验的内涵，这种感应和内涵也出现在别的宗教的人士中，例如摧毁耶路撒冷城的巴比伦王纳布哥德诺索和伊斯兰教弟兄，这些弟兄也为类似我们的信仰作证，他们在每天生活中多次按照可兰经呼求受造物的上主，宽仁慈爱的上主，施给恩宠的天主引导他们的路途」。
教宗最後强调：「天主决不让人自生自灭，但是天主的作为不会抵消人的回应他的努力。天主固然催促人给他敞开心扉，让他进来，但人还是可以拒天主于千里之外。总之，为了回应天主的爱，天主也要求我们爱弟兄们，因为只有爱天主和爱人才能产生救援、生命和永恒的喜乐」。
昨天是教宗今年暑期之前最後的一次周叁公开接见，下星期一他就要前往意大利西北部的阿尔卑斯山休息十二天，预定七月二十二日返回罗马。

波兰叁万教友罗马举行全国性大禧年朝圣活动
【梵蒂冈电台讯】 大约叁万名波兰朝圣者已在昨天七月五日搭乘四百辆游览车、专用火车和飞机等交通工具，陆续抵达罗马，准备从今天六日一大早，便在圣伯多禄大殿内外举行全国性的罗马大朝圣活动。他们当中有两万多人来自波兰本国，其他的则是旅居在美国、俄罗斯、乌克兰、等国的波兰侨民。
今天上午六点叁刻，他们就在圣伯多禄广场开始举行晨祷，等待八点钟教宗为他们举行弥撒圣祭。今天旁晚，他们将再次聚集圣伯多禄广场，由教宗亲自带领他们举行圣道礼仪和祈祷晚会。
明、後两天，这几万波兰教友将分别在罗马四大圣殿朝圣，而且每天下午都会聚集圣伯多禄广场举行联合祈祷，欢度大禧年。

各地教闻

公教医生强调植物人依然拥有生命权利
【梵蒂冈电台讯】来自42国的5千名公教医生这几天在罗马举行他们的禧年庆祝活动。7月5日，医生们探讨了有关儿童的权利、身心有缺陷者的治疗以及安乐死、酷刑和 胎等课题。曼尼教授是一位意大利知名的麻醉医生和宗座生命学会的成员，他参加了目前的公教医生禧年庆祝活动，并出席了有关的研讨会。我们就有关安乐死的问题请教了他。首先，我们请他谈谈如何区别植物人和真正的脑死亡：
答：科学和法律可以告诉我们在哪些情况下可以诊断脑死亡。但应该明白，处於永久植物状况的人不可被当作已经死亡。

问：这几天公教医生们的探讨，有令人们相信教会和反对安乐死的人赞同给予植物人持久的治疗……
答：给予病人基本的必需治疗当然不是持久的治疗。

问：有些人认为这样的人不值得活下去。您的意见如何？
答：倡导安乐死的人问说："这算什麽生活呢？"如果我们依照生活素质的概念来界定，那麽，只有完全健康、有正常能力、能过正常生活的人有资格活着。请想想看，许多患严重和非常严重的残疾的人，他们能有什麽生活素质可言！那麽，我们该像古代罗马人一样把他们从悬崖上抛下去吗？因为，反正他们的生活，至少那些严重残疾的人的生活，绝不可能有可以接纳的生活素质。即使如此，没有人会作出这样的建议。严重残疾的人士也能够与外界沟通，即使他们只是眨眨眼睛而已。因此，他们并没有死。

问：他们的生命也具有意义吗？
答：当然有的。我们喝完可口可乐可以把罐子扔掉，但是，生命完全是另一回事，因此，我们不应该坚持维持一个无法医治的人的生命，但也不能把他推入死亡。我们在一个无可药救的人旁边，摸摸他，向他笑一笑，这样，能令他们和我们一起生活，特别是参与家庭的生活。这是我们能为他们做的最好的服务。

匈牙利天主教友举行大聚会庆祝禧年
【梵蒂冈电台讯】7月1日和2日两天，匈牙利天主教友在首都布达佩斯的体育场举行盛大聚会庆祝禧年。这项活动由匈牙利天主教主教团主办，主教团主席谢赖盖伊总主教在向参加活动的教友们致词时，强调教友属於天主的大家庭。这位总主教说，他们应该为过去感谢天主，同时也为将来祈求天主降福匈牙利人，正如他们的国歌所唱的。
今年，匈牙利人民除了和全世界的基督信徒弟兄一起庆祝主耶稣诞生两千年，同时也纪念国家成立和接受福音一千年。匈牙利总理在写给该国天主教友的讯息上宣称：国家与教会间的密切关系是建立在对抗邪恶谋求幸福的共同努力上。

津巴布韦在大选期间呼吁不要使用暴力的主教受到死亡威胁
【梵蒂冈电台讯】津巴布韦於6月24、25日举行大选时，一位天主教主教向所有的政界人士发出和平呼吁。这位名叫庇护．恩库贝的总主教以中立的立场，吁请日前大选活动中的主角们实现和平，放弃暴力，真正地为自己的祖国作出贡献。总主教的呼吁在津巴布韦冲突最严重的地区如马塔贝莱兰等地方没有收到效用，因为在投票期间，当地发生了严重的冲突，造成30馀人死亡，数百人受伤。事後，总统穆加贝发表的一项宣言中，竟然公开指责总主教以言语煽动了当地对立各方的冲突。最近几天来，情形每况愈下，总主教甚至受到死亡威胁。非洲南部国家的主教团对津巴布韦恩库贝主教受威胁事件非常担忧，主教团在一个公告中除了指责威胁主教的行为，同时也称赞总主教面对不正义待遇的英勇精神，他们表示，将继续为恩库贝总主教祈祷，求天主使他对抗邪恶的努力不致枉然。

国际新闻一瞥

昨天，07 月05 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－非洲象牙海岸部分军人兵变，令局势不安
－联合国和平部队进驻塞拉利昂战略要地马西亚卡城
－中国国家主席江泽民与俄罗斯总统普京在杜尚别会晤
－巴拉克称以色列也要以单方面行动回应巴勒斯坦人单方面宣布建国的决定

下面请听详细内容：
（梵蒂冈电台讯）非洲象牙海岸的局势十分紧张，首都阿比让的部分军人叛乱，政府不得不实行宵禁并关闭了国际机场。据本台特约记者阿尔巴内塞的报导，四号发生叛乱後，阿比让的空气显得异常。许多人留在住宅内，西方国家的使馆也采取了预防措施。路上行走的车辆上只看到军人。四号晚上，国家元首罗伯特 盖劝勉叛乱者归队，不过，与他们的谈判结果尚不明了。这些叛乱军人要求支付他们参加在中非和平任务的军饷，并配给他们政府住房。对这些要求，军方领导人阐明，已经尽了自己的职责。他邀请军队不要受政治影响。不过，军队中的不满情绪显而易见，四号在超级市场发生的抢劫事件就是一个明证。当然，不能排除有人在幕後操纵，利用这一局势，火上浇油。

（梵蒂冈电台讯）联合国和平部队前天四号进驻塞拉利昂的马西亚卡城，该城离首都弗里敦有八十来公里的距离。从这里可以控制通往革命统一阵线游击队在北部的堡垒和通往游击队赖以生存的钻石矿的公路。

（梵蒂冈电台讯）中国国家主席江泽民昨天五号在塔吉克斯坦首都杜尚别出席"上海五国"集团高峰会议的机会上，与俄罗斯总统普京举行了会谈。"上海五国"集团由中国、俄罗斯、塔吉克斯坦、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦五国组成。中国和俄罗斯两国领导人在反对美国太空盾牌计划上取得一致的意见。此外，两国领导人为克里姆林宫的主人於七月18日访问北京进行了预备性的会谈。普京访华之後也要前往北朝鲜，这一举动为一位俄罗斯总统来说，前所未有过。

（梵蒂冈电台讯）巴解组织中央委员会单方面宣布要在今年九月13日建立巴勒斯坦国家的决定继续招致严厉的批评。以色列政府对此反应强烈，它要尽一切力量阻止巴勒斯坦人的行动。以色列外交部长利维认为，以色列该当作更坏的准备。他说，巴勒斯坦人的声明意味着要退出谈判并放弃已作出的承诺。巴拉克总理认为，对巴勒斯坦国单方面宣布的成立，以色列也要以单方面的行动作出回应。一般来说，人们担心九月13日这一天会爆发新的暴力事件。一位巴勒斯坦领导人昨天五号提到近期与犹太警察发生的冲突表明，以色列人在这一天也该撤出耶路撒冷东区。这种局势为克林顿将在美国召集阿拉法特和巴拉克间的高峰会谈蒙上一层阴影。巴拉克昨天路径伦敦和巴黎，打算向布莱尔首相和希拉克总统陈述他的不安。