新闻报导

12- 07- 2000

圣座活动
－教宗徜徉在阿尔卑斯山中
－立陶宛的希奥利艾十字架山丘建立方济各隐修院，教宗致函申贺
－若望保禄二世萨赫勒基金会和人类进步基金会通过计画方案

各地教闻
－联合国人口日以拯救妇女生命为主题
－印度天主教圣堂两天内二次受攻击
－新加坡天主教司铎举行研讨会，讨论当地教会面临的困难
－意大利教会在暑假中继续为消除贫穷国家外债筹款

国际新闻一瞥
－以色列总理巴拉克在免除政府危机後前往美国与巴勒斯坦领袖阿拉法特会谈
－叙利亚全民投票通过巴沙尔 阿萨德当选为新总统
－教宗致函马尼拉总主教辛海绵表达对近日灾难事件的深刻悲痛
∞∞∞∞∞∞
圣座活动

教宗徜徉在阿尔卑斯山中
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世于七月十日中午时分抵达意大利西北部瓦莱达奥斯塔行政区一个名叫莱孔贝的小山镇，开始他今年暑期的短暂休假。这已经是教宗第八次来这同一个地方休息，所不同的是今年他住进的房子与过去每年所下榻的不同，是一座天主教慈幼会新盖的阿尔卑斯山风格的山中小别墅，非常精致可爱，与其他几座楼房共同组成一个松林中恬静的小山庄，最适於休息、养神、默想和祈祷。
前天中午教宗是在大雨中抵达莱孔贝的，由于当地是个山谷，所以显得格外昏暗，气温只有八、九度，简直像个冬天。昨天上午，天气转好，一早便有了太阳，所以教宗便开始出外登山漫步，吸收高海拔的新鲜空气，接受阳光的沐浴，暂时远离尘嚣。意大利内政部派有一百五十名警察维护教宗的安全，森林部派有二十五位林区专家为教宗规画散步的山中小径，梵蒂冈本身也派有二十五位教宗的安全护卫人员，让疲劳的教宗能够在短暂的休假期间不受干扰，彻底地休息。

立陶宛的希奥利艾十字架山丘建立方济各隐修院，教宗致函申贺
【梵蒂冈电台讯】 七月八日，波罗的海小共和国立陶宛的希奥利挨十字架山丘新建立的方济各隐修院举行落成典礼，教宗若望保禄二世特别致函申贺，同时提到他对这个充满意义的地方的怀念。
教宗曾于一九九叁年九月七日来这里访问，那时东欧铁幕才倒塌不久，教宗来到波兰北边邻国立陶宛牧灵访问，自然不能不来这个立陶宛人民在苏联极权独裁统治时代、向天主哭诉求援和汲取勇气的圣神地方瞻仰凭吊一番。这里插满了各式各样大小不同的十字架，架上又悬挂着许多玫瑰经念珠，这是立陶宛人民心灵痛苦的哀诉，是他们无奈的反映，是这个民族在无望中仍然追求希望的标记。
教宗在贺函中说：「希奥利艾山丘的那些十字架仍然竖立在那里，为专制独裁政权所加给的可怕痛苦考验作证，同时也是一个民族的伟大心灵的象徵。这个民族知道如何从自己的精神文化传统中汲取必要的力量，好能继续期盼一个更好的未来」。
教宗最後说：「在立陶宛历史最艰困的时刻，希奥利艾山丘的十字架是这个民族取之不尽、用之不竭的力量泉源，是信仰基督和忠于教会的内在堡垒」。

若望保禄二世萨赫勒基金会和人类进步基金会通过计画方案
【梵蒂冈电台讯】 最近在梵蒂冈举行年度会议，审核新年度开发计画的若望保禄二世萨赫勒基金会和人类进步基金会，已经通过支援方案。若望保禄二世萨赫勒基金会将支拨叁百多万美元，协助非洲撒哈拉大沙漠南部边缘地区国家的人民改善生活条件，因为那片广大的地区一天一天地变成沙漠，水源越来越缺乏。人类进步基金会则将支拨两百万美元，协助拉丁美洲的原住民和农民改善生活环境。那里的原住民和农民极度贫穷，而且越来越穷。今年，这个基金会通过一百九十六项援助方案。
这两个基金会都设在圣座一心委员会，各有自己的董事会处理和决定内部的事务，董事由各有关国家的主教团选派代表担任。基金的来源大都是意大利天主教徒捐给意大利主教团，再由主教团转送圣座一心委员会，以便分送各国天主教主教团转致当地贫苦的人士。

各地教闻

联合国人口日以拯救妇女生命为主题
【梵蒂冈电台讯】7月11日是联合国订定的世界人口日，今年的主题以妇女为中心，就是：拯救妇女的生命。联合国选择这个主题的目的，是要唤起世人关注妇女因年幼生产和患爱滋病的高死亡率。根据统计数字显示，仅1999年，因爱滋病死亡的妇女便有1百20万。
联合国 书长科菲安南在人口日文告中首先指出，每一个人都渴望健康、安全和尊严。造成妇女死亡的原因除了年幼生育和患爱滋病外，还有暴力侵犯。安南 书长说："有太多的妇女是性暴力的受害者，尤其在战争时期更是如此。也有太多的妇女受到摧残生殖器官的酷刑和其他的损害。"据主办世界人口日的人士说，造成妇女生命不稳定的原因之一，是妇女很难或根本不可能得到医疗服务。因此，联合国 书长安南说，妇女因为得不到适当的照料而在生育时死亡。
此外，安南 书长也谈到妇女受到的其他不公平待遇，他说："太多的女童不能和她们同龄的男童一样受教育。太多的妇女仍然不能选择做母亲的时间和是否做母亲。安南 书长从而提到控制人口计画。
关於後者，圣座曾在1994年的开罗会议和1995年的北京妇女问题会议上表明立场，对最後文件持保留态度，主张夫妇在他们的尊严受到尊重和使用自然方式下有自由选择控制生育的权利。此外，教会也指出，为何协助贫穷国家发展时必以实行人口控制政策作为条件，教会强调，不可以生育健康为借口来推行 胎和避孕而不顾及妇女的尊严。而妇女的尊严则正是这21世纪首届人口日所最关注的课题。

印度天主教圣堂两天内二次受攻击
【梵蒂冈电台讯】印度班加罗尔邦天主教会再次受到宗教极端分子攻击。据传教通讯社的消息说，上星期日，7月9日，当地的圣伯多禄圣保禄堂遭两枚土制炸弹破坏，虽然没有造成人命损失，圣堂建 的玻璃被震碎。这是在两天中的第二次攻击占少数的基督信徒的事件。另一个攻击事件发生在上星期六，卡纳塔克邦北部的一座圣堂被炸。当地的教会人士再度谴责暴力行动并指责印度政府不保障国内的公共秩序和少数人宗教的安全。
传教通讯社说，卡纳塔克邦当局有鉴於天主教圣堂频频遭攻击，决定派遣警员保护邦内的圣堂。

新加坡天主教司铎举行研讨会，讨论当地教会面临的困难
【梵蒂冈电台讯】新加坡天主教的神父们最近举行了一项研讨会，讨论该地方教会所面临的各种困难。
天亚社7月11日的消息说，在这项会议中与会的神父们讨论的焦点是：圣召日少、地价高涨和总主教即将荣休等议题。
现任新加坡总主教杨瑞元总主教，在庆祝75岁寿辰的叁天前，向70位神父透露他正式申请退休一事，他请神职人员提名适合继任人选。总主教也提到过去叁年来没有本地人申请入修院接受司铎培训，令当地教会忧虑。
圣召缺乏的现象也正是参加这次研讨会的神父们所热切关注的问题。一些神父指出，在年老神父相继退休及圣召缺乏的情况下，年轻神父可能被沉重的工作压得心力交瘁。一位年轻神父则提议让教友参与管理堂区工作，并给予雇员合理薪金。他说，教会需要吸收更多高学历和专业人士。
会中讨论的另一个问题是地价高涨带给教会的困难。

意大利教会在暑假中继续为消除贫穷国家外债筹款
【梵蒂冈电台讯】虽然暑假已经来到，意大利天主教会为协助消除贫穷国家外债的工作并没有停顿。该国主教团休 时间牧灵部门在意大利教会削减外债委员会和全国禧年委员会的合作下，在海边和山区的度假胜地，展开协助消除贫穷国家外债的工作。这项工作包括在这些地方派发附带存款单的宣传品，向度假人士募捐，以及印制题名为"如我亦免负我债者"的小册子，交请在度假地区从事牧灵工作的神父们派发给度假人士。同时，在7月和8月主日的信友祷词中，加上有关的祷词。募捐的存款单和小册子都以意大利於、法语和英语印出。

国际新闻一瞥

昨天，07 月11 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－以色列总理巴拉克在免除政府危机後前往美国与巴勒斯坦领袖阿拉法特会谈
－叙利亚全民投票通过巴沙尔 阿萨德当选为新总统
－教宗致函马尼拉总主教辛海绵表达对近日灾难事件的深刻悲痛

下面请听详细内容：
（梵蒂冈电台讯）世人的眼睛注视着戴维营会谈。这项高峰会谈在美国总统克林顿的促成下於昨天11日开幕，以色列总理巴拉克和巴勒斯坦领袖阿拉法特是其中的主角。巴拉克在免除政府危机後前往美国赴会，由於联合政府发生破裂，他毕竟处在弱势地位。犹太国新闻界坚持认为，他是在各方立场相差甚远的光景下赴约的。巴拉克本人也说，鉴於美国和欧洲的立场较倾向巴勒斯坦人，因此，他所面对的谈判十分艰钜。美国总统克林顿倒是较为乐观，他认为，无论巴拉克还是阿拉法特都有明知的见解，有能力达致协议。关於巴拉克政府的困难，本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
巴拉克10号战胜了危机。反对党提出的不信任案得到54票，未达到能使政府陷入危机的61票，也未能阻止巴拉克与巴勒斯坦领导人阿拉法特在戴维营的约会。以色列总理成功地消除了政府中叁个小党的变节，使之投了弃权票。巴拉克藉着这一成功要於11号面对与巴勒斯坦人的艰困谈判，他启程飞往美国前要求巴勒斯坦人停止威胁，准备让步，即使作出痛苦的让步。谈判期间存在着行凶的危险，在以色列和巴勒斯坦土地都事先采取了预防措施。
******

（梵蒂冈电台讯）叙利亚昨天11日公布的全民投票结果证实，巴沙尔 阿萨德当选为叙利亚的新总统，接替他的父亲哈菲兹。叙利亚97％的选民投票赞成巴沙尔继任总统，这也是因为选民没有选择其他候选人的可能性，结果已经可以预计。现在，巴沙尔面临的任务繁重艰钜，如国家的现代化及领导与以色列的和平进程，这一进程从未有过起步。这些挑战颇为微妙，许多观察家反问，他是否具有他的父亲以铁腕手段治理叙利亚数十年的超凡魅力？我们请义大利"晚邮报"的记者菲拉拉谈谈这个问题：
******
我认为他不俱备这种魅力，况且得到哈菲兹的这些遗产不是件容易的事。他在领导叙利亚30年当中有超人的能力，头脑清醒，也手段毒辣。不过，保留了一些父亲的特徵的巴沙尔会是一位真正更新的人，照我的看法，在投票的背後隐藏着叙利亚人要求改变的强烈愿望。这就是为什麽从某种程度讲巴沙尔超过了他的父亲，虽然他没有父亲的那种魅力。他的力量在於促进叙利亚改变的必要性。叙利亚是个陈旧的国家，也许它是世界上唯一尚未意识到共产主义不再存在，围墙已经倒塌的国家，它继续保持苏维埃式的政权，压制经济的发展。这一点，巴沙尔已经了解到，他很清楚这一点，在他父亲去世前他已经让人晓得，能使叙利亚改变的人会是他。因此，11号选票的结果有双重意义：继承阿萨德的名字为过去投了一票，以改变的名义为将来投了一票。
*****

（梵蒂冈电台讯）菲律宾马尼拉市郊的贫民区於前天10号发生的灾难，死亡人数继续上升。一座高大的拉圾山在雨水冲击後塌落，将几十个住家埋没。78名遇害者已被核实，其他的尸体仍埋在拉圾山下。灾难过去了36个小时，找到生还者的可能性已经渺茫。

教宗若望保禄二世透过国务卿索达诺枢机主教致函给马尼拉总主教辛海绵枢机表达他对该事件的深刻悲痛。教宗了解遇害者是穷人中最贫穷的人，他愿意藉他的祈祷使这些遇害者能在天主的怀中得到永远的幸福。最後，教宗祝望幸存的人能够得到相称於他们人性尊严的照顾与支持。

马尼拉发生的这件悲剧只是许多悲惨事件中的一件，正如雷神父向本台所解释的。雷神父目前在马尼拉，他向本台说：

答：几天前，有人告诫拉圾山出现了裂缝，有几处情况严重，住在附近的居民被通知要离开那里。有些人离开，其他的人宁愿留下，在那里可以挖掘废物，然後清洗整理後再卖出去，赚点钱，买食物和其他东西。

问：雷神父，住在马尼拉这个贫民区的都是哪些人呢？

答：许多人从乡下来，就是说来自马尼拉城外，他们在这里碰运气。他们从亲戚或朋友那听说这里有可能赚一些钱，寻找废物然後卖出，以这种方式赚钱，正如我方才说的，买食物，送孩子去学校读书。不幸的是，一些人寻找东西，後来搬到离拉圾山不远的地方住下，更有一些人乾脆在拉圾山脚下搭起棚子住。连续十天的下雨，雨水渗入拉圾堆，这座高大的山便倒塌下来。