新闻报导

27 - 07- 2000

圣座活动
－教宗休假後首次接见各国朝圣人士，讲解人对天主的奥 应有的态度
－教宗电哀法航空难
－圣座外交首长托朗总主教接见苏丹外长伊斯梅尔

各地教闻
－意大利众议院郑重通过一项反对死刑的提案
－菲律宾主教团严厉痛斥伊斯兰游击队于七月十六日在棉蓝老屠杀了21位天主教平信徒的罪行

∞∞∞∞∞∞

圣座活动
教教宗休假後首次接见各国朝圣人士，讲解人对天主的奥 应有的态度
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世昨天七月二十六日星期叁上午从冈道尔夫堡夏宫别墅乘直升机返回梵蒂冈，在圣伯多禄广场接见两万多名来自二十多个国家的朝圣人士，向他们讲解一篇非常引人入胜的要理，题名为'人面对天主的奥 应有的等待和惊叹之情'。教宗说：「天主在每个人的人生旅途上神秘地走过，人需要用洁净的眼光和乐意倾听的耳朵材能侦察出天主的踪迹」。
甚麽是等待和惊叹之情，教宗说：「等待就是不分心，分心是我们的通病，这种通病在当今疯狂和表面肤浅的社会中尤其严重。人很容易堕入浑浑噩噩的睡梦中，这种昏暗的状态就象徵着圣经所说的罪过、懒散、拒绝光明的态度。我们只有摆脱这些黑暗的引诱，才能与光明的天父相会」。
为此，教宗强调：「我们必须警醒和耐心地等待，就像农夫等待土地上农作物的果实一样，因为一支麦穗、一朵鲜花的成长都需要应有的时间，绝不能揠苗助长，强迫它快快长大；同样，要写一本有价值的书，要谱一首动人的乐曲，也需要多年的努力和耐心的研究探寻。这在精神方面也是同样的道理 。
教宗最後指出：「此外，我们也需要重新找回惊叹的能力，要张开眼睛来欣赏天主的美妙，他既隐藏在事物中，也在事物中彰显自己，他借着这些事物把我们引入奥 的境界。那些技术性的文化和那些沉浸在物质事物中的生活经常会阻碍我们去发现隐藏在事物背後的真相，其实，每个东西、每件事物都有它所要传递的讯息，它们无不在引导人走向天主，一个具有慧眼的人，都能洞察个中的奥 。我们必须像儿童那样地纯洁才能欣赏、惊奇和赞叹天主对我们的爱、对我们的亲近」。
参加昨天教宗周叁公开接见活动的各国朝圣人士中，有一个由台湾和香港联合组成的朝圣团，其中二十位来自台湾的高雄和台南教区，另外叁十位来自香港教区，领队是高雄教区潮州镇慈幼会士张默石本堂神父。他们此行纯粹是大禧年朝圣之旅，目的地是耶路撒冷圣地，罗马及圣方济各的家乡亚细西，以及葡萄牙的法蒂玛和法国的露德圣母朝圣地。这个朝圣团在觐见了教宗以後，特地来本梵蒂冈电台参观，也接受了我们的访问。今天我们先介绍部分访问内容：

教宗电哀法航空难
【梵蒂冈电台讯】 法国航空公司一架'协和'型超音速客机于七月二十五日下午四点一刻从戴高乐国际机场起飞两分钟後，引擎起火失事，掉落在机场附近，机上一百零九位旅客和机师及空勤人员全部丧生，地上也有四个人罹难。教宗闻讯後，特别致唁电给法国天主教主教团主席路易．马里耶．比勒主教，表达他内心的哀痛和为亡者及他们的家属亲友祈祷的心意。

圣座外交首长托朗总主教接见苏丹外长伊斯梅尔
【梵蒂冈电台讯】 苏丹外交部长穆斯塔法．奥斯曼．伊斯梅尔昨天七月二十六日来梵蒂冈拜会圣座国务院负责与各国关系的首长托朗总主教，彼此就苏丹国内的新局势交换意见。
苏丹外长向托朗总主教叙述苏丹国内最近的政治发展情形，他说苏丹已经开始走向多党政治和联邦的体制，借此也希望中止该国南部延续多年的内战。此外这两位外交首长也讨论了苏丹境内天主教的处境，以及如何改善天主教团体的生活环境和积极参与社会发展的事宜。

各地教闻

富意大利众议院郑重通过一项反对死刑的提案
【梵蒂冈电台讯】 意大利国会议员于昨天26日齐聚一堂为表决一项国会条文。这次开会的气氛比起往常的政治讨论有所不同。关於政治方面的课题，有关双方彼此辩论的往往面红耳赤，互不让步。而当天上午的聚会格外郑重：就是通过一项反对死刑的提案。出席会议的各政党议员们都投了赞成的票，如此以来便促使政府，必须与欧洲其他国家政府达成协议，把反对死刑的提案，提出到联合国大会来讨论。提案中写道：意大利政府深信联合国大会的议决案，为巩固人类尊严和对人的基本权利的进展是非常重要的。
该提案的另一个目标是促使意大利政府，就巴尔纳伯伊被判处死刑的事件，与弗吉尼亚州长商谈，以达成免除死刑。提案中继续写道：轮不到我们来审判他有罪或无罪，但是我们有义务以我们有权威的身份来要求有关当局，赋与他用各种方法和所有可能的监察，来为他自己做辩护的权利。
这位刑犯将于九月14日被执行死刑，教宗若望保禄二世日前也曾为这位囚犯请求赦免。

菲律宾主教团严厉痛斥伊斯兰游击队于七月十六日在棉蓝老屠杀了21位天主教平信徒的罪行
【梵蒂冈电台讯】 菲律宾主教团近日严厉指责于七月十六日在棉蓝老屠杀了21位天主教平信徒的罪行。这项屠杀案应归罪于伊斯兰自由战线，因为是该组织的游击队下的毒手。他们将这些天主教村民拉扯到一回教寺内，在那里他们先遭受拷打，然後被屠杀。菲律宾主教团团长盖维多主教声称：杀害人命以及给任何人附加痛苦，无论他是天主教徒或伊斯兰教徒，是侵占行为也好或报仇行为也好，这样的行径总也不会被认为是合法的行为。依照当地主教们的看法，屠杀平民是冲突延绵不断的後果。主教们也深信棉蓝老的屠杀案并非是宗教性质的，而是关系到政府军队与伊斯兰自由战线游击队之间的事。