23- 09- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－匈牙利建国并接受福音一千周年，总统费伦茨．梅德尔拜会教宗
－梵蒂冈新闻室主任纳瓦罗博士记者招待会谈十月一日中国真福列圣品事

各地教闻
－"神存在吗？"公开辩论，信理部部长拉青格枢机对哲学家达凯斯教授
－阿根廷教会反对人工节育

国际新闻一瞥
－南斯拉夫的竞选运动以政治领袖最後举行的集会宣告结束
－石油危机成为美国总统大选的争论战场
－欧元回升，但欧洲经济继续低垂
******

圣座活动

匈牙利建国并接受福音一千周年，总统费伦茨．梅德尔拜会教宗
【梵蒂冈电台讯】 匈牙利共和国为了庆祝它建立为一个信仰基督的王国一千周年，今年在国内和世界各地有匈牙利侨民的地方都举行种种庆祝活动。而匈牙利共和国总统费伦茨．梅德尔于总统九月二十二日特别率团来梵蒂冈拜会教宗若望保禄二世，感谢历代教宗和圣座对匈牙利全国和匈牙利天主教会的爱顾。今年八月二十日，圣座国务卿索达诺枢机主教以教宗特使身份前往匈牙利首都布达佩斯主持隆重弥撒圣祭，庆祝匈牙利第一位国王圣斯德望加冕以及这个国家接受基督福音一千周年纪念。圣王斯德望加冕时所戴的那顶冠冕，就是当时教宗西尔物斯特罗二世颁赐给他的。今年七月五日，教宗若望保禄二世也在公开接见活动的机会中，祝福了一顶仿制的王冠，并由一群匈牙利青年徒步走了一千两百公里，把它带到匈牙利古都埃斯泰尔戈姆，在一台由匈牙利首席主教拉斯洛．保什考伊枢机主持的弥撒中，呈交给枢机主教，当时匈牙利总统也在场参与弥撒。
为了庆祝匈牙利王国接受福音一千周年，匈牙利驻圣座大使馆代表政府，特别向教宗若望保禄二世致意，并安排在九月二十叁日下午在梵蒂冈保禄六世大厅举行一场音乐演奏会，教宗和匈牙利总统都将莅临欣赏。
当今教宗曾两度访问匈牙利。第一次是在一九九一年共产政权没落後，第二次则在一九九六年匈牙利走上民主政治的初期。

梵蒂冈新闻室主任纳瓦罗博士记者招待会谈十月一日中国真福列圣品事
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世将于十月一日在罗马圣伯多禄广场主持隆重的列圣品大典，这次被列入圣品的是中国一百二十位致命真福。这些真福的生平年代不同，介於公元一六八四年到一九叁零年之间。这些真福中，首批被提出列真福案件的有五位，他们是在一八九叁年由良十叁世教宗批示进行审查的。最後两位致命真福列品案件则在一九八叁年结束，前後共九十年之久。
一百二十位即将列圣品的真福中，八十七位是中国人，叁十叁位是来自西班牙、法国、意大利、比利时与荷兰的传教士和修女。中国真福中有八十叁位是在俗教友，外籍传教士修女中有六位主教，十九位教区神父和会士神父，一位修士，七位修女。
为了十月一日的列圣品大典，中国大陆有许多负面的反应，圣座新闻室主任九月二十二日在记者招待会中驳斥种种争论，他说圣座选定十月一日举行列圣品大典，根本没有与中华人民共和国国庆日有任何关系，教会选定这一天，纯粹想到十月份是传教的月份，而教会最大的传教主保之一，圣女小德肋撒的瞻礼纪念日正是十月一日，这位圣女生前经常为中国的传教工作祈祷。再说，中国教会的成长有赖于外籍传教士的贡献。基於这种种与中国传教有密切关系和积极意义的因素，教会决定在十月传教月份的第一天，举行有史以来第一批中国真福列圣品大典。

各地教闻

"神存在吗？"公开辩论，信理部部长拉青格枢机对哲学家达凯斯教授
【梵蒂冈电台讯】"神存在吗？"这个自古以来的论题前天21日再被提出来作公开辩论，一方是宗座信理部部长拉青格枢机，另一方是销售量极广的"微小与强大"杂志的负责人哲学家达凯斯教授。拉青格枢机应邀在杂志的2000年第2号中发表专文。关於这项"神存在吗？"的公开辩论会，本台记者作了以下的报导：

【拉青格枢机引用伯多禄书信中说的我们的希望是有理的这句话，来指出基督信仰如何综合了理性、信仰和生命。拉青格枢机说，基督信仰是在异教主义危机的时刻诞生的一个理性的宗教。事实上，基督信仰将理性与信德连结在一起，并将之推向爱德。推向一个超越理性的爱。达凯斯教授则是站在无神论者的立场，他说：只有相信此刻的生命的信念才不会产生冲突。他认为，自认是履行理性的信仰会有强加於人的欲望。不过，达凯斯教授赞美那些为他人奉献生命的自愿工作者，他说："有信仰的人也能作出最大的牺牲。我觉得我有义务承认，在一般的牺牲上，在克服一般的自私上，也就是今天从事义务工作，信徒或非信徒都能做到，但是，在真正的全部投入，放弃自己的财产奉献时间上，我们看到信徒们做的比非信徒更多。我并非要维护先验论的立场，而是要毫不含糊地与教会将自己的伦理道德观加给人，甚至通过法律来要人遵守的态度来争辩。虽然如此，我还是承认许多信徒的功劳。"
於是辩论进入了现实的课题，达凯斯教授坚持自然法律是不存在的。他说："没有任何事物是所有人都认为是邪恶的，连谋杀也不是。"他又说："肯定人有自然权利，是一种过份的要求。"根据教授的这个立论，人的权利便成了只是人的一个选择。在这个问题上，拉青格枢机认为，人的权利，如胎儿的生命权，是可以从大自然"读出来"的权利。他说："在现代，更好说在最後的这个世纪，已经看不到这个大自然的概念了。今天流行的是自然科学经验的概念。这种概念重视证实物质的结构，而不再认识自然的形而上的概念。然而，这也意味着在所有这些因素中存在着某些超越纯经验的什麽。困难便是在这里。虽然如此，我们仍然可以明白，这并非光是被信仰接纳的真理，而是明白人不能主宰人的理性，人没有权利主宰他人的生命。"
拉青格枢机继续谈了他的祖国德国的经验。他说："我们德国人看到我们的同胞被纽伦堡法庭判刑，即使他们服从了纳粹政府的法律。那个法庭决定，人有些权利不应受多数人的管制。"枢机又说："至少这是已经过去的世纪给我们的教训。在现实中有一个先於我们的选择或任何大多数人的选择的信息。"】

阿根廷教会反对人工节育
【梵蒂冈电台讯】阿根廷天主教的主教们反对使用人工节育法来控制生育。萨尔塔总主教区的4位主教在几天前发表的一项文件中说："控制生育的人工节育法违反了天主教的伦理原则。"文件题名为：家庭，爱与生命：滋润人性尊严的奥 。主教们发表这项文件，回应政府有意制定法律来惩罚违反有关生育法律的人的举动。主教们在文件中说：这类问题应该以郑重和诚实的态度来讨论。他们表示，不赞成控制生育，因为他们认为这是工业先进国家的状况，而工业先进国也想将控制生育政策在第叁世界中实践。主教们说："人的生命是天主的降福，而一个民族的富饶也是在於它的人民。"主教们指出，至今缺乏有效促进家庭价值观的行动，而家庭则是人最佳的教育和成长的场所。

国际新闻一瞥

昨天，09 月22 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－南斯拉夫的竞选运动以政治领袖最後举行的集会宣告结束
－石油危机成为美国总统大选的争论战场
－欧元回升，但欧洲经济继续低垂

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）南斯拉夫的竞选运动於前天21日以政治领袖最後举行的集会宣告结束。该国要在星期天选举总统、立法议员和市政人员。另外，贝尔格莱德法院在缺席审判结束时，判十四位西方国家领导人二十年徒刑，其中包括美国总统克林顿和北约组织所属国的领导人及北约高层。他们被指控在去年的空袭中侵犯了南斯拉夫联盟的领土主权。本台特约记者里佐利作了以下的报导：
******
这项审判显然属於竞选运动中的一个项目，再有两天就要举行的总统和立法选举对米洛舍维奇的未来是一关键时刻：59岁的总统近期修订宪法，提前选举，目的在阻止严重的经济危机并巩固他的权力支柱：警察、军队、法院、新闻。民意测验断定米氏会失败，但反对党担心米洛舍维奇不接受万一失败的结果，要是舞弊还不够的话，就准备动用武力。国际特赦组织从伦敦呼吁贝尔格莱德政府停止对反对党的威胁和暴力。反对党出了叁名候选人，56岁的科斯图尼查最有名望。他是一位温和人士，要求恢复民主国家和政治上的正常化。星期天，七百万塞尔维亚选民要表达自己的意见。
******

（梵蒂冈电台讯）石油危机成为美国总统大选的争论战场。动用美国储备石油，好降低能源产品的物价是争论的中心。另外，在联合国内较为接近伊拉克的国家开始着眼减轻经济制裁的手段。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
副总统戈尔正式要求克林顿提取国家备用石油，以此避免原油再度涨价，加重家庭负担。他的政敌，共和党人布什则指控他出於选举的目的而要动用国家的安全储蓄。联合国内，继俄罗斯之後，法国要求派遣人道飞机到伊拉克并提出减少对科威特受战争损失的补偿。巴格达指控科威特偷了自己的油，导致美国以动用武力阻止萨达姆作出的威胁後，法国提出了这一要求。巴黎和莫斯科正在寻求减轻制裁。
*****

（梵蒂冈电台讯）欧元显着回升。为了支持单一货币，欧洲中央银行、美国联邦储蓄银行和日本银行昨天22日上午发起一项联合行动。这一行动对市场产生即刻效应，欧元也出现飞跃，一欧元超过89分美元。石油的价格稍减，每桶在35美元之下。虽然如此，警报继续响着，局势起伏不定。欧洲，特别是义大利的经济几个月後会出现石油再度涨价。欧洲合作与发展组织经济部门的负责人维斯科前天21日在罗马作了上述表示。本台特约记者瓜拉什作了以下的报导：
******
石油涨价令欧洲担心：欧洲合作与发展组织负责人维斯科认为，其後果为
2001年会相当严重。欧洲大陆国民总产值的增长率要下降3％以下，义大利
2，5％，，与几个月前所设想的3，1％形成对比。通货膨胀在两年当中也会增加一个百分点。美国则继续增长，物价不会跳跃，失业少，出产高。维斯科认为，这一切会影响到欧元。

至少有一点受到安慰：单一货币的弱势对欧洲企业的外销有益处。
******