资料库 　　　　祈祷思潮

11 月 12 日
　　　　　　　常年期第叁十二周星期一
　　　　　　　圣若撒法（主教，殉道）
　　　　　　　智慧篇　1:1-7
　　　　　　　圣咏　139[138]:1-3,4-6,7-8,9-10
　　　　　　　路加福音　17:1-6

　　很多狂热的圣经基要主义者认为圣经中逐字逐句的表面意义是正确的。他们对今天福音的尾段：「如果你们有信德像芥子那样大，即使你们给这棵桑树说：你连根拔出，移植到海中去！它也会服从你们的」，会照信如仪，不作任何思考和诠释。这样断章取义，是非常危险和荒唐的事。这尾段较为合理的解释是：在耶稣时代的巴力斯坦，作者或讲者常用夸张法来强调讯息，而不在意字句的表面意义。

　　耶稣没有正面回答门徒请求增加信德的话，而把信德比喻为一粒细小的种子。这种子会生长壮大，喻示只要善用既有的、在增长中的信德，便能完成意想不到的大事，甚至桑树也会听命移植到海中去！

　　路加福音还记叙了耶稣另外两个使用夸张法的宣讲：第一、「如果谁来就我，而不恼恨自己的父亲、母亲、妻子、儿女、兄弟、姊妹，甚至自己的性命，不能做我的门徒」（路14:26）。第二、「骆驼穿过针孔，比富有的人进入天主的国还容易」（路18:25）。只要我们紧记耶稣是用夸张法来强调他要传递的讯息，我们便不会受字句表面意义的困扰了。

　　主，请开启我们的心智，使我们洞悉圣言的真正讯息。