HomeRadio Vatican
Vatican Radio   
alte limbi  

     Home > Cultură şi societate  >  2013-08-29 15:10:22
A+ A- Tipăreşte Pagina



Martin Luther King vorbeşte şi oamenilor de astăzi. 50 de ani de la „I have a dream”



(RV 29 aug 2013) Pe 28 august s-au împlinit 50 de ani de la celebrul discurs al lui Martin Luther King, „I have a dream” („Am un vis”). Evenimentul, care promovează drepturile persoanelor de culoare din America, a fost celebrat cu mare fast în Statele Unite ale Americii, participând inclusiv primul preşedinte afro-american din istoria SUA, Barack Obama. RealAudioMP3

Istoricul Agostino Giovagnoli a vorbit despre importanţa acestui discurs în contextul actual la microfonul radioului nostru:

• „Cu siguranţă acest discurs a avut un enorm impact în contextul specific din acele timpuri, aducând mai aproape de realitate abolirea şi depăşirea oricărei discriminări dintre persoanele de culoare şi albi. Este însă clar că acest discurs conţine şi un vis universal pentru că face referire la ‘masa fraternităţii’, la tema egalităţii, la posibilitatea oamenilor de a trăi împreună, fiii sclavilor şi fiii celor care au avut sclavi. Aşadar, nu se referă doar la discriminarea dintre persoanele de culoare şi albi în Statele Unite în 1963, ci la numeroase situaţii de-a lungul istoriei, din păcate prezente şi astăzi”.

„I have a dream” pare mai mult o rugăciune decât un discurs. Dimensiunea religioasă este fundamentală pentru a înţelege nu doar lupta personală a lui Martin Luther King, ci a întregului grup pentru drepturile civile ale persoanelor de culoare în Statele Unite…

• „Cu siguranţă! Acest discurs nu doar seamănă cu o rugăciune, poate este o rugăciune din mai multe considerente, dar reia un discurs biblic în care se face în mod explicit referire la Dumnezeu. Tocmai forţa lăuntrică a discursului este una religioasă, escatologică, în care schimbarea nu este încredinţată „gradualităţii oamenilor”, după cum spune Martin Luther King, ci este încredinţată unei forţe mai profunde, acea forţă spirituală pentru care viitorul Împărăţiei lui Dumnezeu începe deja de astăzi”.

În realitate acel vis ne aparţine încă tuturor. Aceasta este probabil marea sa forţă: este un vis de pace, de fraternitate care se poate adapta oricărui context. „I have a dream” vorbeşte de valori universale…

• „Aşa este. Are şi un sens profund al unei speranţe întemeiate pe o promisiune, tipică unei abordări biblice pe care Martin Luther King o aplică promisiunii făcute de Părinţii pelerini, Părinţii fondatori ai Statelor Unite care, într-o oarecare măsură, după cum spune şi el, ‘au prevăzut că mai devreme sau mai târziu toţi cetăţenii americani, albi sau de culoare, vor trăi egali în drepturi’. Aşadar, acest sens al unei promisiuni care fondează o speranţă, un viitor care nu este încredinţat pur şi simplu iluziilor, dar nu este nici închis în mod trist în realismul prezentului, este ceva universal care şi astăzi răspunde unei nevoi profunde a multora, credincioşi şi necredincioşi”.

(RV – F. Sabatinelli - A.C. Hrişman)




Trimiteți






Cine suntem Orar programe Scrie redactiei Productie RV Linkuri Alte limbi Sfântul Scaun Cetatea Vaticanului Celebrari liturgice ale Papei
Conţinutul acestui site este protejat de Copyright ©. Webmaster / Referinţe / Condiţii legale / Pentru publicitate