HomeRadio Vatikan
foto testata   
Andere Sprachen  

Home >  Kirche  > Artikel von 2013-09-09 11:40:50
A+ A- Drucken



D/Mexiko: Kinderbibel in 175 Sprachen übersetzt



Eine Kinderbibel in der Sprache der Ureinwohner stellt das Hilfswerk Kirche in Not nun in Mexiko zur Verfügung: Das Buch „Gott spricht zu seinen Kindern“ des weltweiten katholischen Hilfswerks sei damit in 175 Sprachen erhältlich, gab Kirche in Not am Montag bekannt. Die jüngste Übersetzung der Bibel erscheine diese Woche auf „Chol“, der Sprache des Ureinwohnerstammes der „Choles“, die im mittelmexikanischen Bundesstaat Chiapas beheimatet sind.

Das farbenfroh bebilderte Buch enthält in 99 Kapiteln eine Auswahl von Texten aus dem Alten und Neuen Testament. Es ist für die religiöse Erziehung von Kindern gedacht und lehrt spielerisch Glaubenszusammenhänge. Außerdem leiste die Kinderbibel auf allen Kontinenten einen unerlässlichen Beitrag zur Alphabetisierung, so das Hilfswerk. Nach eigenen Angaben hat „Kirche in Not“ weltweit bereits mehr als 50 Millionen der Kinderbibeln verteilt. In 140 Ländern werde die Bibel von Religionslehrern und Priestern zur Katechese verwendet.

Hintergrund:
Das Hilfswerk „Kirche in Not“ ist eine Päpstliche Stiftung und unterstützt den Glauben dort, wo die Seelsorge schwierig ist, oder wo Christen verfolgt und unterdrückt werden. „Kirche in Not“ hilft, das Evangelium in der Welt zu verbreiten – durch Gebet, Information und konkrete Hilfen in armen Ländern. Das Hilfswerk setzt dabei jedes Jahr etwa 5000 Projekte um.

(pm 09.09.2013 sta)


Teile




Über uns Programmschema Kontakt Freunde von RV RV-Freunde: Downloads Links Andere Sprachen Heiliger Stuhl Vatikanstadt Liturgische Feiern des Papstes
All the contents on this site are copyrighted ©. Webmaster / Credits / Rechtliche Hinweise / Werben auf Radio Vatikan