HemsidaVatikanradion
Vatikanradion   
more languages  

     Hemsida > Påvens resor >  2014-06-21 14:30:48
A+ A- Skriv ut



Påvens resa till Kalabrien, Italien, för att möta människor i periferin



(21.06.2104) Påven Franciskus reste på lördagen till den syditalienska regionen Kalabrien för ett 12 timmars pastoralt besök som omfattar sex möten, två tal och en utomhusmässa. Anledningen med besöket är att gå ut i periferin, möta de som vi lätt glömmer bort, besöka fängelser och möta brottslighetens oskyldiga offer. Vid sin ankomst på lördagsmorgonen i Castrovilla, träffade påven de intagna och personalen i "Casa Circondariale"-fängelset där han höll sitt första tal.

Påven sa att vandringen mot en återanpassning till samhället kräver ett möte med Gud som älskar oss, känner oss, och förlåter våra synder. Detta var det centrala temat i hans predikan.

Påven sa att medan de intagna i fängelser alltid måste behandlas i enlighet med deras grundläggande människovärde, måste institutionen investera i initiativ för att underlätta en effektiv återanpassning till samhället. När detta mål inte uppnås, sa han, blir ett fängelsestraff enbart ett straffinstrument och en vedergällning som påverkar både individen och samhället.

Gud behandlar oss inte på det här sättet sa påven och tillade att när vi går till bikt förlåter Herren oss och uppmanar oss att vandra med honom. Påven påminde om att vi är bräckliga och sa att vi aldrig bör tröttna på att gå till bikt.

Påven Franciskus fortsatte med att säga att en sann och fullständig återanpassning innebär ett möte med Gud och att vi tillåter oss själva att bli sedda av honom som älskar oss, som är svårt sa han. "Det är svårare att låta oss bli sedda av Gud än att se på Gud. Det är svårare att låta Gud möta oss än att möta Gud."

"Herren är en mästare på återanpassning", sa han. "Han tar oss vid handen och leder oss tillbaka till samhället. Herren förlåter alltid, ledsagar alltid, förstår alltid." Påven bad sedan för familjerna till de intagna, att Herren må omfamna dem "med lugn och frid."

Kl. 11:00, flög påven med helikopter till staden Cassano all'Jonio där han möttes av politiska representanter och invånare i den lokala arenan. Han besökte sedan de sjuka på vårdcentralen "San Giuseppe Moscati." Senare, vid katedralen i Cassano all'Jonio, talade påven till stiftspräster och ordensfolk. Påven delade därefter en lunch med de fattiga och ungdomar i drogrehabiliteringscentret "Saman." Han besökte också de äldre i äldreboendet "Casa Serena" och det apostoliska besöket avslutades med en utomhusmässa innan han återvände med helikopter till Vatikanen.




Dela





Vilka är vi? Tider och program Skriv till redaktionen Vatikanradions produktion Länkar Andra språk Heliga Stolen Vatikanstaten Påveceremonier
Innehållet på sidan är under copyright ©. Webmaster / Credits / Legal conditions / Reklam