Radio WatykańskieRadio Watykańskie
Redazione +390669884602 | +390669884565 | e-mail: sekpol@vatiradio.va

2013/04/16

Papież i Stolica Apostolska

  • Urodziny Benedykta XVI
  • Kard. Tauran zdradza nieznane fakty z pontyfikatu Benedykta XVI
  • Msza z Papieżem Franciszkiem: nie stawiajmy oporu Duchowi Świętemu
  • Kondolencje Papieża i arcybiskupa Bostonu po atakach terrorystycznych
  • Nowy nuncjusz w Papui Nowej Gwinei
  • Watykan: Fundacja Międzynarodowego Centrum Rodziny w Nazarecie
  • Watykan: klauzula sumienia środkiem obrony małżeństwa i rodziny
  • Kościół na świecie

  • Kard. Vingt-Trois: pontyfikat Franciszka to faktyczny przełom
  • Indie: hinduiści spalili kolejny kościół
  • Introvigne o potrzebie prawnej ochrony chrześcijan
  • Kościół w Polsce

  • Etap diecezjalny Ogólnopolskiego Konkursu Wiedzy Biblijnej
  • Tydzień Eklezjologiczny na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim
  • Apel diecezjan płockich do władz Pakistanu w obronie chrześcijan
  • Kultura i społeczeństwo

  • Hiszpańska fundacja walczy z niewolnictwem dzieci
  • Światowy Dzień Walki z Niewolnictwem Dzieci
  • Aktualności Radia Watykańskiego – wydanie wieczorne
    Magazyn Radia Watykańskiego – 16.04.13
  • Aktualności Radia Watykańskiego – wydanie główne 16.04.2013 – wersja dźwiękowa
  • Papież i Stolica Apostolska



    Urodziny Benedykta XVI

    ◊   Dziś przypadają 86. urodziny Benedykta XVI. Papież senior obchodzi je skromnie w ścisłym gronie najbliższych współpracowników. Do Castel Gandolfo przyjechał z tej okazji ks. Georg Ratzinger, starszy brat Josepha.

    O Benedykcie XVI pamiętał jego następca. Swoją poranną Mszę w kaplicy Domu św. Marty Franciszek ofiarował w intencji Papieża seniora, aby, jak stwierdził, „Pan był z nim, umacniał go i dawał mu liczne pociechy”. Franciszek także osobiście zadzwonił z życzeniami do Castel Gandolfo.

    tc/ rv


    inizio pagina

    Kard. Tauran zdradza nieznane fakty z pontyfikatu Benedykta XVI

    ◊   Benedykt XVI był jednym z nielicznych, jeśli nie jedynym w historii Papieżem, który regularnie korzystał z watykańskiej biblioteki. Te nieznane fakty z poprzedniego pontyfikatu ujawnił Radiu Watykańskiemu kard. Jean-Louis Tauran. Zanim stanął on na czele Papieskiej Rady ds. Dialogu Międzyreligijnego, był Bibliotekarzem i Archiwistą Świętego Kościoła Rzymskiego. I to właśnie wtedy poznał Papieża Ratzingera jako jednego z czytelników watykańskich księgozbiorów. Proszę zauważyć, że również na swą nową rezydencję w Watykanie obrał klasztor, który znajduje się w pobliżu Biblioteki Watykańskiej. Na pewno do niej zaglądnie – przewiduje kard. Tauran.

    „Jest to naprawdę wielki Papież i wielki teolog, ale przede wszystkim człowiek Boży – powiedział francuski purpurat. – Jego nauczanie, homilie nie mają swego źródła jedynie w fiszkach teologa, ale w doświadczeniu duchowym. Mam nadzieję, że Pan Bóg da mu jeszcze dość sił, aby mógł dalej pisać, bo wiem, że ma jeszcze wiele do powiedzenia. A jest w nim głębokie pragnienie dzielenia się nie tylko wiedzą, ale właśnie doświadczeniem duchowym. W tym sensie jest to człowiek Tradycji, ale Tradycji rozumianej nie w sensie zachowawczym, lecz jako przekaz” – podkreślił kard. Tauran.

    kb/ rv


    inizio pagina

    Msza z Papieżem Franciszkiem: nie stawiajmy oporu Duchowi Świętemu

    ◊   W papieskiej homilii podczas porannej Mszy znalazło się nawiązanie do opisanego w pierwszym czytaniu liturgicznym męczeństwa Szczepana. Ojciec Święty zwrócił uwagę na mocne słowa pierwszego męczennika skierowane do oskarżycieli, którym wypomina on, że opierają się Duchowi Świętemu. Ten opór nie jest obcy nikomu, także nam. Jak stwierdził Papież, na ogół staramy się „oswoić” Ducha Świętego, by czuć się z Nim dobrze i wygodnie, ale by przypadkiem nie popychał nas On naprzód. Jako przykład takiej pokusy Franciszek podał sposób podejścia do Soboru Watykańskiego II.

    „Sobór był pięknym dziełem Ducha Świętego – mówił Franciszek. – Pomyślcie o Papieżu Janie, który zdawał się być dobrym proboszczem. Był on posłuszny Duchowi Świętemu i poszedł za tym. Ale czy 50 lat później uczyniliśmy wszystko, co Duch Święty powiedział nam na Soborze, w tej ciągłości wzrostu Kościoła, którą był ten Sobór? Nie. Świętujemy tę rocznicę, budujemy pomnik, byle tylko nie przeszkadzał. Nie chcemy niczego zmienić. Co więcej, pojawiają się głosy, by zrobić krok wstecz. To właśnie znaczy upór, tak właśnie chce się oswoić Ducha Świętego i to nazywa się być nierozumnym i opornym sercem”.

    tc/ rv


    inizio pagina

    Kondolencje Papieża i arcybiskupa Bostonu po atakach terrorystycznych

    ◊   Papież Franciszek wyraził żal w związku z wczorajszym zamachem terrorystycznym na bostoński maraton. W liście do arcybiskupa Bostonu watykański sekretarz stanu kard. Tarcisio Bertone zapewnia o modlitwie Ojca Świętego za wszystkie ofiary i poszkodowanych. Ponadto Papież prosi, by w tym trudnym czasie bostończycy byli zjednoczeni i nie szukali rozwiązania problemów w agresji czy nienawiści. Zaraz po zamachach specjalne oświadczenie wydał też metropolita Bostonu, kard. Sean O'Malley, który wezwał do jedności w modlitwie.

    „Ze środka ciemności tej tragedii zwracamy się do światła Jezusa Chrystusa. Było ono widoczne w życiu tych ludzi, którzy natychmiast pośpieszyli dziś z pomocą wszystkim potrzebującym” – napisał hierarcha. Dodał on, że Kościół katolicki solidaryzuje się z ludźmi innych wyznań i religii, którym zależy, by być świadkami mocy dobra w społeczeństwie, i którzy pragną wspólnie pracować nad uleczeniem ran.

    Bostoński Maraton odbywa się zawsze podczas dorocznego święta stanowego, jakim jest Dzień Patrioty. Upamiętnia on bitwę stoczoną 19 kwietnia 1775 r., która dała początek amerykańskiej rewolucji. Każdego roku tego dnia miasto zalewają tłumy turystów, a wiele lokalnych szkół i firm jest zamkniętych. W weekend poprzedzający święto w centrum miasta odbywają się parady, w których nie brak strojów i rekwizytów z czasów kolonialnych. Zwykle obchody przeciągają się do późnego wieczora.

    „Niech dziś zmartwychwstały Pan okaże nam miłosierdzie” – stwierdza wpis na Twitterze archidiecezji Bostonu. A w innym wpisie, zaraz po ataku, lokalny Kościół wezwał do modlitwy w intencji ofiar.

    A. Pożywio, Chicago


    inizio pagina

    Nowy nuncjusz w Papui Nowej Gwinei

    ◊   Ojciec Święty mianował nuncjuszem apostolskim w Papui Nowej Gwinei abp. Michaela Wallace’a Banacha. 50-letni dyplomata pochodzi ze Stanów Zjednoczonych i w poprzednich latach (od 2007 r.) pełnił funkcję obserwatora Stolicy Apostolskiej w Wiedniu przy Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie oraz przy Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej. Ks. Banach był jednym z ostatnich duchownych z watykańskiego Sekretariatu Stanu podniesionych 22 lutego do godności arcybiskupiej przez Benedykta XVI.

    tc/ rv

    inizio pagina

    Watykan: Fundacja Międzynarodowego Centrum Rodziny w Nazarecie

    ◊   Nabiera konkretnych kształtów kolejny owoc pontyfikatu Jana Pawła II, który pragnął przejść do historii jako „Papież rodziny”. Przed 15 laty, w październiku 1997 r., na II Światowym Spotkaniu Rodzin w Rio de Janeiro przyszły błogosławiony poświęcił kamień węgielny pod ośrodek rekolekcji rodzinnych w Nazarecie. Poprosiła go o to jedna z tamtejszych rodzin. Trudna sytuacja na Bliskim Wschodzie opóźniała realizację projektu. Umożliwi ją Watykańska Fundacja „Międzynarodowe Centrum Rodziny z Nazaretu”. Erygował ją Benedykt XVI jeszcze pod koniec ub. r. (12 października 2012 r.) Benedykt XVI, a dziś zaprezentowana w watykańskim biurze prasowym.

    Projektowany ośrodek ma powstać w Nazarecie za dwa lata. Będzie służył spotkaniom z zakresu duchowości i formacji, śledzeniu studiów nad duszpasterstwem rodzin oraz pomocą rodzinom w trudnej sytuacji, zwłaszcza w Ziemi Świętej, przez międzynarodowe projekty. Będzie mógł gościć równocześnie 500 osób, bo tyle miejsc przewiduje się tam w kościele i w audytorium. Rodziny znajdą miejsce w stu pokojach, a poza dzieci będą się miały gdzie bawić. Międzynarodowe Centrum Rodziny z Nazaretu będzie własnością Stolicy Apostolskiej.

    ak/ rv


    inizio pagina

    Watykan: klauzula sumienia środkiem obrony małżeństwa i rodziny

    ◊   Sprzeciw sumienia może być pomocny w obronie wartości rodziny przed wprowadzaniem w różnych krajach tzw. „małżeństw homoseksualnych”. Zwrócił na to uwagę kard. Francesco Coccopalmerio podczas konferencji na Wolnym Uniwersytecie Najświętszej Maryi Panny Wniebowziętej. Przewodniczący Papieskiej Rady ds. Tekstów Prawnych wziął wczoraj udział w ostatnim z czterech spotkań na temat suwerenności Kościoła katolickiego, zorganizowanych przez tę rzymską uczelnię wspólnie z Uniwersytetem Katolickim Serca Jezusowego w Mediolanie i z uniwersytetem państwowym w Padwie.

    Kard. Coccopalmerio uważa, że do prawa stanowionego nie można podchodzić „bałwochwalczo”. Zdaniem szefa watykańskiej dykasterii do klauzuli sumienia winni się odwoływać ci urzędnicy stanu cywilnego, którzy zdają sobie sprawę, że związków homoseksualnych nie można traktować na równi z małżeństwem. Przypomniał niedawne zwolnienie z pracy brytyjskiej urzędniczki, która odmówiła asystowania zawarciu takiego pseudo-małżeństwa osób tej samej płci. Nie pomogło jej nawet odwołanie do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu, bo uznał on, że to zwolnienie nie było dyskryminacją. Niestety coraz częściej małżeństwo stoi w centrum kontrowersji między państwem a Kościołem – przyznał włoski purpurat. „Wolność religijna jest zasadniczym prawem, pociągającym za sobą przekazywanie treści wiary – stwierdził przewodniczący Papieskiej Rady ds. Tekstów Prawnych. – A należy do nich fakt, że rodzina opiera się na małżeństwie między mężczyzną i kobietą, otwartym na rodzenie dzieci”.

    Dodajmy, że wprowadzanie do ustawodawstwa tzw. „małżeństw homoseksualnych” budzi liczne sprzeciwy. We Francji rząd przyśpieszył głosowanie izby niższej parlamentu w tej sprawie, wyznaczając je za tydzień, na 23 kwietnia. Poprzedniej nocy paryska policja zatrzymała 67 osób, które usiłowały rozbić namioty przed parlamentem na znak protestu.

    ak/ rv, secoloditalia, vatican insider


    inizio pagina

    Kościół na świecie



    Kard. Vingt-Trois: pontyfikat Franciszka to faktyczny przełom

    ◊   Pontyfikat Franciszka stanowi przełom w dziejach Kościoła – powiedział dziś kard. André Vingt-Trois na otwarcie sesji plenarnej episkopatu Francji. Zwrócił on uwagę na zainteresowanie Kościołem w czasie konklawe. Świadczy ono o zapotrzebowaniu społecznym na ewangelizację. Jednakże przełom, jaki wprowadza Franciszek, nie wynika tyle z samej postawy Papieża, ale z jego relacji względem Soboru – uważa przewodniczący Episkopatu Francji.

    „Jest on pierwszym Papieżem, który Sobór Watykański II poznał za pośrednictwem innych – powiedział metropolita Paryża. – Nie uczestniczył on w Soborze ani jako biskup, ani jako ekspert. Wraz z tym pontyfikatem weszliśmy w epokę spadkobierców Soboru, do której należymy my wszyscy. I dlatego, jak sądzę, jeszcze większego znaczenia nabierze teraz kwestia interpretacji tekstów soborowych. Zapewne dobrze pamiętacie kierunek wskazany przez Benedykta XVI w przemówieniu do Kurii Rzymskiej o hermeneutyce ciągłości. W tym momencie staje się to jeszcze bardziej aktualne” – podkreślił kard. Vingt-Trois.

    Wiele uwagi w swym wystąpieniu poświęcił on również legalizacji pseudomałżeństw homoseksualnych. Wezwał on Francuzów do wiernego trwania przy rodzinie. Odtąd wiemy, że nie mamy już oparcia w prawie cywilnym – podkreślił przewodniczący episkopatu.

    kb/ rv


    inizio pagina

    Indie: hinduiści spalili kolejny kościół

    ◊   W Indiach spłonął kolejny kościół. Tym razem do incydentu doszło w stanie Chhattisgarh w środkow-wschodnich Indiach. Świątynia należała do kilku wspólnot chrześcijan ewangelicznych. Zbudowali ją w ubiegłym roku na terenie podarowanym przez jednego z wiernych. Ogień podłożyli hinduistyczni ekstremiści. Przybyłych na miejsce pożaru chrześcijan obrzucili obelgami, zarzucając im nawracanie hinduistów na chrześcijaństwo.

    kb/ rv, fide


    inizio pagina

    Introvigne o potrzebie prawnej ochrony chrześcijan

    ◊   O chrystianofobii i konieczności ochrony wyznawców Chrystusa mówił rosyjskiej agencji znany włoski socjolog i religioznawca Massimo Introvigne. Był on ekspertem OBWE ds. analizy i przeciwstawiania się rasizmowi, antysemityzmowi oraz dyskryminacji chrześcijan i wyznawców innych religii. Introvigne nawiązał do przyjętego niedawno w Rosji prawa o obronie uczuć osób wierzących.

    W wywiadzie udzielonym Agencji „Interfaks-Religia” Massimo Introvigne stwierdził, że w epoce narastającej chrystianofobii, ataków na religię w wielu krajach świata przyjęcie praw o obronie uczuć osób wierzących jest jak najbardziej na miejscu. Jego zdaniem chrystianofobia jawi się jako światowe zagrożenie i zjawisko nienawiści, dlatego państwowe systemy prawne powinny wziąć to pod uwagę. W 2011 r. Uważa on, że przyjmowanie prawa chroniącego wyznawców religii zwykle jest reakcją na określoną sytuację społeczną, a nie teoretycznym tworem powstającym w jakiejś pustce.

    W wywiadzie włoski socjolog wyraził pogląd, że jak w połowie XX wieku przyjmowano prawa przeciwko antysemityzmowi, tak obecnie trzeba obrony praw chrześcijan i Kościoła, które coraz bardziej są wszędzie podważane. Jego zdaniem w prasie światowej można znaleźć odzwierciedlenie uprzedzeń, fałszywych stereotypów na temat chrześcijan, którzy mają swoje zdanie na temat tzw. małżeństw jednopłciowych, aborcji, wierności małżeńskiej i modelu rodziny.

    W. Raiter, Moskwa

    inizio pagina

    Kościół w Polsce



    Etap diecezjalny Ogólnopolskiego Konkursu Wiedzy Biblijnej

    ◊   W całym kraju odbywał się dzisiaj etap diecezjalny Ogólnopolskiego Konkursu Wiedzy Biblijnej. Do udziału w siedemnastej już edycji konkursu organizowanego przez Katolickie Stowarzyszenie „Civitas Christiana” przystąpiło ponad 1,5 tys. szkół. To o ponad sto więcej niż przed rokiem.

    „Ta Księga to nie jest jakieś przynudzanie. Może ona jest trudna do zrozumienia, ale zawiera w swojej treści takie przesłanie uniwersalne, które pokazuje nam, że my jesteśmy dla Boga ważni. Przez Pismo Święte Bóg chce do nas mówić, chce do nas kierować jakieś nauki, rady. Jestem bardzo zadowolona, ponieważ na nowo odkrywam Chrystusa, na nowo odkrywam wiarę, dużo mi to daje w życiu osobistym” - mówili uczestnicy konkursu.

    W każdej diecezji wyłoniono po trzech reprezentantów, którzy zmierzą się w finale ogólnopolskim. Ten odbędzie się 3 i 4 czerwca w Niepokalanowie.

    R. Łączny, KAI

    inizio pagina

    Tydzień Eklezjologiczny na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim

    ◊   Pytania o wiarę i jej obecność w życiu osobistym, rodzinnym, społecznym oraz w sztuce stawiają uczestnicy Tygodnia Eklezjologicznego na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim Jana Pawła II. Odbywające się po raz 45. wydarzenie nawiązuje do Roku Wiary i 50-lecia zwołania II Soboru Watykańskiego.

    Tytuł tegorocznego Tygodnia stanowią słowa: „Nie możemy nie mówić tego, cośmy widzieli i słyszeli” (Dz 4,20). „Te słowa są stale aktualne w kontekście Soboru Watykańskiego II – o dawaniu świadectwa, aktualizacji prawd, które tam zostały jasno przedstawione. Aktualne do tego stopnia, że chrześcijanin dzisiaj nie tylko za to, co głosi Sobór, ale przede wszystkim za Ewangelię powinien być gotów ponosić odpowiedzialność. W tym znaczeniu, że trzeba ją podjąć, nawet jeśli spotkają go krytyki, obelgi, prześladowania, aż po sam krzyż, oddanie życia” – mówi ks. prof. Waldemar Rakoczy CM, opiekun Koła Naukowego Teologów, które organizuje to wydarzenie.

    W wykładach, prezentacjach i dyskusjach historyczne analizy idą w parze z namysłem nad podstawami wiary chrześcijańskiej. Uczestnicy Tygodnia Eklezjologicznego kierują także uwagę na liturgię – od dostojeństwa tradycyjnego rytu rzymskiego po dynamizm właściwy wspólnotom charyzmatycznym i neokatechumenalnym. Profesorowie i studenci podejmują też tematy nauczania Kościoła w dziedzinie bioetyki i spraw społecznych, problematykę ekumenizmu i codziennego sięgania po pokarm Bożego Słowa. Dodatkową okolicznością jest tu zbieżność z obchodzonym właśnie w Kościele Tygodniem Biblijnym.

    W ramach trwającego od 15 do 19 kwietnia 45. Tygodnia Eklezjologicznego można posłuchać wspaniałej, wieloepokowej sakralnej muzyki chóralnej, jak też uczestniczyć w koncertach i prezentacjach wspólnot Nowej Ewangelizacji.

    Refleksja podsumowująca połowę Roku Wiary oraz zróżnicowane wyniki badań religijności skłaniają do wniosku, że – jak spuentował swoje wystąpienie socjolog, ks. dr Tomasz Adamczyk – „przed chrześcijaństwem zdecydowanie jest wiosna”.

    Krzysztof Hudzik, Lublin

    inizio pagina

    Apel diecezjan płockich do władz Pakistanu w obronie chrześcijan

    ◊   Grupa ponad 400 osób duchownych i świeckich z diecezji płockiej wystosowała list do Murada Alego, ambasadora Pakistanu w Polsce, z apelem o zaprzestanie prześladowań chrześcijan w tym kraju. Autorzy listu z przykrością stwierdzają, że w Islamskiej Republice Pakistanu wyznawcy Chrystusa poddawani się represjom i traktowani jak ludzie gorszej kategorii. Wskazują na to m.in. liczne raporty niezależnych komisji.

    „Wierni i księża z Północnego Mazowsza postanawiają zabrać głos w obronie sióstr i braci żyjących i wyznających swoją wiarę w Pakistanie - mówi rzecznik diecezji płockiej. – W liście stwierdzają, że nie są w stanie obojętnie obserwować łamania w tym kraju praw człowieka, zwłaszcza prawa do wolności religijnej. Autorzy listu do ambasadora podkreślają, że prawo do wolności religijnej jest podstawowym prawem człowieka i powinno być przestrzegane przez władze każdego państwa na świecie ” – dodała Elżbieta Grzybowska.

    To już drugi apel płockich diecezjan skierowany na ręce ambasadora Pakistanu. Poprzedni we wrześniu ub. r. wystosowali katecheci.

    R. Łączny, KAI

    inizio pagina

    Kultura i społeczeństwo



    Hiszpańska fundacja walczy z niewolnictwem dzieci

    ◊   Natomiast jeszcze o wiele bardziej przerażające dane o nadużyciach wobec nieletnich przytacza w „Światowy Dzień Walki z Niewolnictwem Dzieci” hiszpańska fundacja „Manos Unidas” – „Złączone ręce”. Szacuje ona, że na całym świecie ok. 400 mln dzieci pracuje jako niewolnicy. Wykonywane przez nie produkty sprzedawane są m. in. w Europie, przynosząc ogromne zyski.

    W tym roku ikoną kampanii jest indyjski chłopiec Iqbal Masih, który w wieku czterech lat został sprzedany przez swojego ojca w zamian za umorzenie długu. Pracował jako dziecko-niewolnik przez sześć lat. „Niestety, taka sytuacja powtarza się w wielu miejscach na świecie” – alarmuje katolicka organizacja pozarządowa „Manos Unidas”, która zdecydowanie potępia wszelką eksploatację i niewolnictwo dzieci. Nie tylko pomaga ona w konkretnych przypadkach niewolnictwa dzieci w Ameryce, Azji i Afryce, ale stara się zapobiec tym sytuacjom, oferując formację zawodową, wykształcenie i domy opieki. „W ten sposób dzieci mogą odzyskać godność, która została im zabrana”. W 2012 r. „Manos Unidas”, walcząc z niewolnictwem dzieci, zrealizowała 550 projektów w różnych krajach świata.

    M. Raczkiewicz CSsR, Madryt

    inizio pagina

    Światowy Dzień Walki z Niewolnictwem Dzieci

    ◊   Na świecie żyją miliony dzieci niewolników. Przyjmuje się, że jest ich co najmniej 5 mln. Dziś przypada dzień walki z tym zjawiskiem.

    Handel dziećmi, zmuszanie ich do pracy lub żebractwa czy wykorzystywanie seksualne dotyczy wielu krajów na świecie, również w Europie. Według danych Eurostatu w latach 2008-2010 w 27 państwach Unii Europejskiej zidentyfikowano ponad 23,5 tys. dzieci, które padły ofiarą handlu ludźmi. W rzeczywistości jest ich o wiele więcej. W Wielkiej Brytanii, najmłodsi są często zmuszani do żebractwa, a w Hiszpanii do uprawiania prostytucji. Jednak najgorzej sytuacja dzieci wygląda w krajach trzeciego świata, gdzie wykorzystywane są do niewolniczej pracy w kopalniach, bądź przy wydobyciu diamentów. Co więcej, w rejonach ogarniętych konfliktami nadal spotykane są dzieci żołnierze.

    Światowy Dzień Walki z Niewolnictwem Dzieci obchodzi się co roku 16 kwietnia już od 18 lat. Ustanowiono go po tym jak 12-letni chłopiec z Pakistanu został zamordowany, gdy zaczął skarżyć się na doznawane molestowanie.

    dk/rv, fides


    inizio pagina

    Aktualności Radia Watykańskiego – wydanie wieczorne
    Magazyn Radia Watykańskiego – 16.04.13

    ◊   Słuchaj:
    W magazynie o V Tygodniu Biblijnym (Radio Jasna Góra)


    inizio pagina

    Aktualności Radia Watykańskiego – wydanie główne 16.04.2013 – wersja dźwiękowa

    ◊   Słuchaj:

    inizio pagina

    Biuletyn Radia Watykańskiego jest rozsyłany gratis na adresy abonentów. Jak dokonać prenumeraty lub jak z niej zrezygnować informujemy na stronie www.radiovaticana.org/polski