Radio WatykańskieRadio Watykańskie
Redazione +390669884602 | +390669884565 | e-mail: sekpol@vatiradio.va

2014/10/29

Papież i Stolica Apostolska

  • Audiencja ogólna: wszyscy ochrzczeni jesteśmy Kościołem; unikajmy zgorszenia
  • Papież do Polaków o Wszystkich Świętych
  • Audiencja ogólna: apel w sprawie epidemii eboli
  • Papież do anglikanów pentekostalnych o marzeniach wspólnej drogi do jedności
  • Dialog ekumeniczny w kontekście papieskiej podróży do Turcji
  • Kościół na świecie

  • Chrześcijanie w Iranie otrzymają nowe tłumaczenie Pisma Świętego
  • Mińsk: 25-lecie sakry abp. Tadeusza Kondrusiewicza
  • Kościół w Polsce

  • Sosnowiec: pożar katedry
  • Mysłowice: jezuici poprowadzą Górnośląską Wyższą Szkołę Pedagogiczną
  • Kultura i społeczeństwo

  • Włochom grozi demograficzne tsunami. Dwa razy mniej noworodków niż przed 50 laty
  • Meksyk: Kościół wzywa do zawarcia paktu przeciw bezkarności, korupcji i cynizmowi
  • Aktualności Radia Watykańskiego – wydanie główne 29.10.2014
  • Aktualności Radia Watykańskiego – wydanie wieczorne
    Magazyn Radia Watykańskiego – 29.10.14
  • Papież i Stolica Apostolska



    Audiencja ogólna: wszyscy ochrzczeni jesteśmy Kościołem; unikajmy zgorszenia

    ◊   O Kościele jako widzialnej i duchowej rzeczywistości i o relacji między obu tymi wymiarami mówił Ojciec Święty podczas audiencji ogólnej. Franciszek zwrócił w pierwszym rzędzie uwagę, że często Kościół bywa redukowany jedynie do swoich najbardziej widocznych reprezentantów: duchowieństwa czy osób konsekrowanych. Tymczasem wspólnotę wierzących stanowią wszyscy ochrzczeni.

    „Wielokrotnie słyszymy, że Kościół tego czy tamtego nie robi... – mówił Papież. – «Ale powiedz mi, kto to jest ten Kościół?». «No, księża, biskupi, Papież...». Ależ Kościołem jesteśmy my wszyscy: wszyscy ochrzczeni są Jezusowym Kościołem. Tworzą go ci wszyscy, którzy naśladują Pana Jezusa i w Jego imię wychodzą ku najsłabszym i cierpiącym, starając się przynieść im nieco ulgi, pociechy i pokoju. Wszyscy, którzy czynią to, co nam Pan przykazał, są Kościołem. Rozumiemy zatem, że także widzialny wymiar Kościoła jest niezmierzony, jest nie do ogarnięcia w swojej pełni, bo jakże zmierzyć całe to czynione dobro?! Te wszystkie dzieła miłości, wierność w rodzinach, wysiłek wychowania dzieci, troski o przekazanie im wiary, tak wiele cierpień ludzi chorych, które ofiarują oni Bogu... Tego nie da się zmierzyć, bo jest tak wielkie!”.

    A zatem, aby pojąć relację między wymiarem widzialnym i duchowym w Kościele, trzeba mieć zawsze na uwadze Chrystusa z jego tajemnicą Wcielenia – wyjaśnił Franciszek. W Nim również widzimy wzór do naśladowania, by rzeczywistość widzialną wprząc w służbę rzeczywistości duchowej. Spoglądając na Chrystusa, Boga i Człowieka, nigdy się nie zbłądzi – zaznaczył Papież. Jednak na koniec katechezy podjął jeszcze problem ludzkiej ułomności i grzeszności, który często stanowi zgorszenie we wspólnocie Kościoła.

    „Wszyscy jesteśmy grzesznikami, prawda? – kontynuował Ojciec Święty. – Nikt z nas nie może powiedzieć: «Ja nie jestem grzesznikiem». Ale jeśli ktoś nie czuje się grzesznikiem, niech podniesie rękę – zobaczymy, ilu ich będzie. Nie da się. Wszyscy nimi jesteśmy. I te ułomności, ograniczenia, nasze grzechy słusznie wzbudzają w nas dogłębną przykrość, zwłaszcza gdy dajemy zły przykład i zdamy sobie sprawę, że staliśmy się przyczyną zgorszenia. Ileż razy słyszeliśmy na osiedlu: «A tamta, to stale siedzi w kościele, ale wszystkich ciągle obmawia...». Co za zły przykład, takie obmawianie innych. To nie jest po chrześcijańsku i to jest nie tylko zły przykład, ale i grzech. I tak dajemy zły przykład: «Jeśli ten albo tamta są chrześcijanami, to ja zostanę ateistą». A przecież nasze świadectwo pozwala zrozumieć, czym jest bycie chrześcijaninem. Prośmy, byśmy nie byli przyczyną zgorszenia. Prośmy o dar wiary, abyśmy zrozumieli jak, niezależnie od naszej małości i ubóstwa, Pan rzeczywiście uczynił nas narzędziem łaski i widzialnym znakiem swojej miłości do całej ludzkości”.

    tc/ rv


    inizio pagina

    Papież do Polaków o Wszystkich Świętych

    ◊   O jeszcze innym wymiarze świadectwa w Kościele, który był jednym z tematów środowej katechezy, wspomniał Papież w słowie do Polaków:

    „Serdecznie pozdrawiam polskich pielgrzymów. Zbliżamy się do uroczystości Wszystkich Świętych. Dziękujemy Panu za wszystkich mężczyzn i kobiety, którzy w różnych okolicznościach historycznych umieli współpracować z Bożą łaską i mieli odwagę dawać świadectwo wiary, nadziei i miłości w codziennym życiu. Uczmy się od nich jak stawać się świętymi w naszych czasach! Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!”

    tc/ rv


    inizio pagina

    Audiencja ogólna: apel w sprawie epidemii eboli

    ◊   Podczas dzisiejszej audiencji ogólnej nie zabrakło wyrazów papieskiej solidarności w różnych dramatycznych sytuacjach na świecie. Pozdrawiając pielgrzymów po hiszpańsku Franciszek zachęcił do modlitwy za tych, którzy cierpią z powodu niewyjaśnionego zaginięcia w Meksyku 43 studentów, być może zamordowanych przez policję. Ojciec Święty pamiętał także o wciąż nie opanowanej epidemii gorączki krwotocznej.

    „W obliczu nasilania się epidemii eboli pragnę wyrazić głęboki niepokój z powodu tej bezlitosnej choroby, która szerzy się szczególnie na kontynencie afrykańskim, zwłaszcza wśród najbiedniejszej ludności. Sercem i modlitwą jestem blisko osób zarażonych, jak też lekarzy, pielęgniarzy, wolontariuszy, zgromadzeń zakonnych i stowarzyszeń, heroicznie spieszących z pomocą tym naszym chorym braciom i siostrom. Ponawiam apel, aby wspólnota międzynarodowa podjęła wszelkie wysiłki dla pokonania tego wirusa, przynosząc w konkretny sposób ulgę tym, którzy znoszą tak ciężkie doświadczenie. Zachęcam was do modlitwy za nich i za tych wszystkich, którzy stracili życie”.

    tc/ rv


    inizio pagina

    Papież do anglikanów pentekostalnych o marzeniach wspólnej drogi do jedności

    ◊   O marzeniu, by katolicy, prawosławni i protestanci podążali razem tą samą drogą wiary, mówił Papież Franciszek, zwracając się w Watykanie do grupy anglikanów pentekostalnych. Amatorski film z tego wydarzenia został umieszczony w internecie na katolickim portalu informacyjnym cruxnow.com. Spotkanie zorganizowano, by uczcić pamięć Tony’ego Palmera, biskupa tego Kościoła, a zarazem przyjaciela Ojca Świętego. Zginął on w sierpniu w wypadku motocyklowym. Wcześniej, w styczniu tego roku, nagrał swoim telefonem komórkowym w Domu św. Marty wideoprzesłanie, w którym Franciszek apelował o jedność między różnymi Kościołami chrześcijańskimi.

    „Grzeszymy przeciw woli Chrystusa – powiedział Franciszek. – To, co mamy wspólnego, czyli Chrzest, jest o wiele ważniejsze od istniejących różnic. Każdy z nas ma swoją tożsamość, ale uważam też, że każdy z nas poszukuje prawdy” – zauważył Ojciec Święty. Zachęcał, by katolicy i chrześcijanie ewangelikalni, niezależnie od istniejących różnic, modlili się razem. „Mamy w naszych Kościołach znakomitych teologów. To kolejny sposób, by podjąć wspólną drogę. Ale nie powinniśmy czekać do czasu, aż oni dojdą do porozumienia. Duch Święty jest pośród nas, modli się z nami” – podkreślił Papież.

    Atmosfera spotkania była bardzo braterska. Franciszek nie tylko rozmawiał o sprawach poważnych, ale także żartował. „Pewnego dnia zobaczyłem w drzwiach auli synodalnej mojego przyjaciela luteranina. Ty tu wszedłeś? Co za odwaga! W dawnych czasach luteranów palono żywcem!” – z humorem opowiadał Papież.

    lg/ rv, croxnow.com


    inizio pagina

    Dialog ekumeniczny w kontekście papieskiej podróży do Turcji

    ◊   „Patriarcha [Bartłomiej] pomógł mi utrzymać konieczny dialog teologiczny między Kościołem prawosławnym a Kościołem katolickim. W tym sensie wydaje mi się, że ta wizyta może pogłębić wzajemne relacje”. Taką opinię wyraził kard. Kurt Koch w wywiadzie udzielonym agencji CNA po oficjalnej zapowiedzi podróży Papieża Franciszka do Turcji. Do złożenia tej wizyty, która odbędzie się od 28 do 30 listopada, a zwłaszcza do uczestnictwa w uroczystościach ku czci św. Andrzeja, patrona prawosławia, zaprosił Ojca Świętego patriarcha Konstantynopola Bartłomiej I.

    Odnosząc się do kwestii dialogu ekumenicznego między obu wyznaniami przewodniczący Papieskiej Rady ds. Popierania Jedności Chrześcijan podkreślił, że wizyta Papieża może znacznie posunąć naprzód dalsze rozmowy, zwłaszcza w zakresie istniejących rozbieżności teologicznych. „To jest bardzo trudny dialog, gdyż teraz dyskutujemy o kwestii prymatu w Kościele, a więc przede wszystkim o prymacie biskupa Rzymu” – przypomniał purpurat. Dodał, że ze względu na historyczne podziały proces dążenia do jedności jest ogromnym wyzwaniem.

    Hierarcha podkreślił także znaczenie dialogu z muzułmanami. Dla jego konstruktywnego prowadzenia umiarkowani wyznawcy islamu muszą uczynić jasne rozróżnienie między nimi samymi a grupami ekstremistycznymi. To może pomóc chrześcijanom i innym prześladowanym mniejszościom w obecnych, trudnych czasach. „Myślę, że to bardzo ważne, by nie zaprzepaścić dialogu z muzułmanami, ale muszą się oni zadeklarować, po której stronie stoją. Myślę jednak, że najważniejsze jest to, byśmy mieli wspólne przesłanie, iż przemoc nie jest siostrą religii” – powiedział kard. Koch.

    lg/ rv, cna


    inizio pagina

    Kościół na świecie



    Chrześcijanie w Iranie otrzymają nowe tłumaczenie Pisma Świętego

    ◊   Po 18 latach pracy ukazało się Pismo Święte przełożone na współczesny język perski, którym posługują się Irańczycy. Poprzednie tłumaczenie zostało zrealizowane przed ponad stu laty i było niezrozumiałe dla dzisiejszych mieszkańców Iranu. Biblia została wydana w Wielkiej Brytanii i Turcji. Przeznaczona jest dla irańskich chrześcijan na diasporze i w ojczyźnie. Liczba tych ostatnich jest trudna do oszacowania. Najbardziej ostrożne dane mówią o 100 tys., inne o 370 tys. Niektórzy twierdzą, że chrześcijan w Iranie jest nawet dwa razy więcej. W każdym razie w najbliższych miesiącach przewiduje się wydanie 300 tys. egzemplarzy nowego tłumaczenia Pisma Świętego na język perski.

    kb/ rv, adn


    inizio pagina

    Mińsk: 25-lecie sakry abp. Tadeusza Kondrusiewicza

    ◊   Pierwszy powojenny biskup na Białorusi obchodzi 25-lecie sakry. Obecny metropolita mińsko-mohylewski abp Tadeusz Kondrusiewicz przyjął święcenia biskupie z rąk Jana Pawła II 20 października 1989 r. w bazylice watykańskiej.

    Główne uroczystości jubileuszowe odbyły się 28 października br. we wspomnienie liturgiczne św. Judy Tadeusza Apostoła, patrona hierarchy, w kościele archikatedralnym w Mińsku. W uroczystościach udział wzięli wszyscy biskupi Białorusi, przedstawiciele episkopatów Polski, Ukrainy i Rosji, a także licznie przybyli duchowni i świeccy z całego kraju. Specjalny list z gratulacjami przesłał także Papież Franciszek.

    Mówiąc o swoim jubileuszu, abp Tadeusz Kondrusiewicz zaznaczył, że jest to dobra okazja, by ocenić lata swojej posługi, podziękować Bogu za wszystko, czego udało się dokonać, oraz przeprosić za wszystkie braki i błędy, a także prosić o błogosławieństwo Boże na przyszłość. „Czy zawsze troszczyłem się o powierzonym mojej pasterskiej posłudze ludzie wiernym? Czy zawsze byłem wierny swojemu powołaniu?” – pytał hierarcha sam siebie w dniu jubileuszu. Pokornie dziękuję Panu Bogu i Matce Najświętszej za 25 lat posługi biskupiej. Przepraszam, że może nie zawsze do końca wykorzystałem wszystkie możliwości, jakie dała mi Opatrzność Boża. Chcę jednak zapewnić, że zawsze celem mojej posługi jest i nadal będzie dobro Kościoła, społeczeństwa i zbawienie ludzi” – mówił metropolita mińsko-mohylewski. Szczególnie dziękował św. Janowi Pawłowi II, którego nazwał prorokiem współczesności. Przypomniał, że doskonale odczytał on znaki czasu, kiedy mianował go w 1989 r. administratorem apostolskim dla wszystkich katolików Białorusi, a dwa lata później utworzył struktury kościelne w tym kraju i mianował dalszych biskupów.

    ks. J. Martinowicz, Mińsk


    inizio pagina

    Kościół w Polsce



    Sosnowiec: pożar katedry

    ◊   Spłonął dach dziewiętnastowiecznej katedry Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Sosnowcu. Ogień zauważono po północy. Mimo natychmiastowej akcji strażaków dachu nie udało się uratować.

    Obraz po pożarze jest przerażający. Ucierpiała zabytkowa polichromia, pospadały żyrandole. Spłonęła również wieża kościelna. Bp Grzegorz Kaszak apeluje o pomoc w odbudowie katedry sosnowieckiej: „Gorący apel do wszystkich ludzi, aby przyszli nam z pomocą. Straty są ogromne. Sami nie podołamy, będzie nam naprawdę bardzo ciężko, a musimy wziąć pod uwagę, że pora jest bardzo niekorzystna, będą deszcze, śniegi, mrozy. Wiemy co to znaczy dla katedry, która praktycznie nie ma dachu” – podkreślił sosnowiecki ordynariusz.

    Numer konta, na które kierować można ofiary na odbudowę, znajduje się na stronie internetowej diecezji sosnowieckiej.

    R. Łączny, KAI

    inizio pagina

    Mysłowice: jezuici poprowadzą Górnośląską Wyższą Szkołę Pedagogiczną

    ◊   Towarzystwo Jezusowe będzie zarządzać Górnośląską Wyższą Szkołą Pedagogiczną w Mysłowicach. Kształci ona pedagogów i nauczycieli oraz specjalistów do pracy edukacyjnej z uczniami o specyficznych potrzebach.

    Jak powiedział dyrektor placówki ks. dr Wacław Królikowski SJ, decyzja ta „mocno współgra z tym, czego oczekiwał od jezuitów ich założyciel, św. Ignacy Loyola. Chcemy wnieść coś dodatkowego, coś, co ubogaciłoby lokalną społeczność, dlatego że dla nas pierwszym kryterium misji, posługi jest dobro człowieka. Św. Ignacy chciał, żebyśmy dbali o to dobro człowieka głównie na dwóch płaszczyznach. Najpierw na płaszczyźnie duchowej, stąd mamy domy rekolekcyjne czy np. w Polsce parafie. Drugi element to formacja intelektualna, dlatego prowadzimy kolegia, szkoły średnie, gimnazja czy wyższe uczelnie, uniwersytety” – zauważył ks. Królikowski.

    Górnośląska Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. kard. Augusta Hlonda w Mysłowicach to uczelnia z 20-letnią tradycją i kompetentną kadrą. Studiuje tam ok. 650 studentów.

    R. Łączny, KAI

    inizio pagina

    Kultura i społeczeństwo



    Włochom grozi demograficzne tsunami. Dwa razy mniej noworodków niż przed 50 laty

    ◊   We Włoszech stale ubywa dzieci. W ubiegłym roku urodziło się ich zaledwie pół miliona. Jeszcze przed 50 laty noworodków było we Włoszech dokładnie dwa razy więcej. Zdaniem uczonych najbardziej niepokoi zapaść demograficzna na południu Italii, która zawsze słynęła z wielkiej dzietności i była demograficznym rezerwuarem dla reszty kraju. W ubiegłym roku urodziło się tam najmniej dzieci w historii, a zgonów było więcej niż narodzin. Z takim zjawiskiem południe Włoch spotkało się tylko dwa razy: w 1867 r. i na zakończenie I wojny światowej. Tym razem sytuacja jest gorsza, bo mamy do czynienia z trwałą tendencją, która zdaniem socjologów spowoduje demograficzne tsunami, którego skutki trudno dziś przewidzieć. W ubiegłym roku w południowych Włoszech współczynnik dzietności wynosił 1,34 dziecka na kobietę. Dodajmy, że w Polsce jest on jeszcze niższy (1,32).

    Katastrofą demograficzną, która obejmuje teraz również południowe Włochy są zaniepokojeni tamtejsi biskupi. Mówi abp Salvatore Nunnari z Kalabrii.

    „Nie ma pracy, rodziny mają mało pieniędzy, nie myśli się o nowych dzieciach, bo jak je utrzymać – powiedział Radiu Watykańskiemu abp Nunnari. – Jest to niepokojące, bo zawsze byliśmy ziemią bardzo płodną. Niestety polityka powojenna przyzwyczaiła nas do klientelizmu, do polityki opiekuńczej. Do tego trzeba dodać istnienie skrajnego zła w postaci mafii, która nie tylko jest naszą hańbą, ale również czynnikiem destabilizacyjnym. Bo inwestorzy z północy, którzy próbowali coś tu zrobić, szybko się spakowali i odjechali stąd na zawsze. A dziś grozi nam, że staniemy się ziemią starców. Nam biskupom bardzo to ciąży. Potrzebujemy pomocy. Stajemy regionem najuboższym”.

    kb/ rv, ansa, tempi

    inizio pagina

    Meksyk: Kościół wzywa do zawarcia paktu przeciw bezkarności, korupcji i cynizmowi

    ◊   Kościół w Meksyku po raz kolejny wezwał do podjęcia przez różne organizacje społeczne zdecydowanej walki „z niemoralnością, bezkarnością, korupcją i cynizmem”. Postawy takie niszczą społeczeństwo, a krajowi przynoszą wstyd. „Podjęte obecnie działania są bezużyteczne, a oficjalne przemówienia, pełne fałszu i hipokryzji, tylko drażnią społeczeństwo” – czytamy w komunikacie opublikowanym przez archidiecezję miasta Meksyk. Podkreśla się w nim, że elity polityczne są całkowicie niekompetentne wobec zadań, które powinny wykonać.

    Tak surowa ocena ma związek z powszechnie panującym w kraju poczuciem upokorzenia i bezsilności wobec zaginięcia już ponad miesiąc temu 43 studentów z jednego z centrów kształcenia nauczycieli w stanie Guerrero. Panuje przekonanie o udziale w ich uprowadzeniu sił policyjnych powiązanych z przestępczością zorganizowaną. Komunikat przypomina w tym kontekście także inne podobne wydarzenia z przeszłości. Wszystkie one są związane z „tragiczną pamięcią masowych morderstw, nadużyć władzy, a przede wszystkim bezkarności sprawców i ich obojętności na ból tak wielu rodzin”.

    Według przedstawicieli Kościoła konfliktu w kraju nie da się rozwiązać ani pustymi deklaracjami o rządach prawa, ani tzw. koniecznymi działaniami wymiaru sprawiedliwości. Meksyk przeżywa bowiem bardzo poważny kryzys społeczny, który dotyka wszystkich sektorów społeczeństwa. Stąd konieczne są w tym kraju radykalne zmiany zarówno w sferze moralnej, jak i legislacyjnej, a także w organizacji życia społecznego i politycznego.

    lg/ rv, efe


    inizio pagina

    Aktualności Radia Watykańskiego – wydanie główne 29.10.2014

    ◊   Słuchaj:

    inizio pagina

    Aktualności Radia Watykańskiego – wydanie wieczorne
    Magazyn Radia Watykańskiego – 29.10.14

    ◊   Słuchaj:
    W Magazynie: „Patronka Europy – św. Edyta Stein” – Radio Rodzina, Wrocław


    inizio pagina

    Biuletyn Radia Watykańskiego jest rozsyłany gratis na adresy abonentów. Jak dokonać prenumeraty lub jak z niej zrezygnować informujemy na stronie www.radiovaticana.org/polski