Oficina promoción Americal latina - Boletín semanal Oficina promoción Americal latina - Boletín semanal
Redazione +390669883674 | +390669883998 | e-mail: sicsegre@vatiradio.va

Sumario del 23/12/2009

Pedro en diálogo con las culturas

  •  Intensidad con la que vivía la Navidad; Navidad es Respuesta de Dios; Sacudirse la ilusión de ser inocente, para la reconciliación.

  • Federico Lombardi SJ

  •  Octava dies: Hacia Belén

  • Hacia el encuentro

  •  Testigo presencial; Niño perdido y hallado -Guillermo Ortiz SJ

  • Para el mundo

  •  Cadena de amistad con Radios de Latinoamérica; Virtudes heroicas de Pío XII y Juan Pablo II

    Mensajes de Navidad de Obispos latinoamericanos; Iglesia cubana saluda visita navideña de emigrados sin restricciones de EU; Barrio Latino - Programas musicales

  • Pedro en diálogo con las culturas



     Intensidad con la que vivía la Navidad; Navidad es Respuesta de Dios; Sacudirse la ilusión de ser inocente, para la reconciliación. 

    ◊    Lea los boletines anteriores en: www.radiovaticana.org/spa/boletin_america_latina.asp, o si no puede entrar a los enlaces. Este boletín es de Promoción. No cubre la totalidad de las actividades semanales del Papa y de la Santa Sede. Ese material lo encuentra Ud. en la programación en lengua española y en el sitio Web.

    - “La paz universal se construye respetando la creación y reconociendo la contribución de las religiones” Benedicto XVI

    - Intensidad con la que vivía la Navidad
    Síntesis en español de la Catequesis del miércoles 23-12-09
    Queridos hermanos y hermanas: Al acercarse la Navidad, la Iglesia nos invita a disponernos con fervor y sencillez a la celebración del nacimiento del Salvador. La liturgia de esta fiesta fue afianzándose con el correr del tiempo. El primero que afirmó que Jesús nació el 25 de diciembre fue Hipólito de Roma, allá por el siglo tercero. Pero la atmósfera particular que se respira en esta celebración navideña fue favorecida sobre todo por san Francisco de Asís, debido al especial amor y devoción que este santo profesaba al misterio de la encarnación del Hijo de Dios. Tomás de Celano, el biógrafo de san Francisco, narra la intensidad con la que vivía y celebraba el pobrecillo de Asís la noche de Navidad, a partir de la experiencia maravillosa que tuvo ante el pesebre en Greccio.
    Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua española, en particular a los jóvenes venidos de México, así como a los demás grupos procedentes de España, Puerto Rico y otros países latinoamericanos. Que tengáis una Navidad muy feliz en compañía de vuestros familiares y amigos, rogándoos al mismo tiempo que llevéis a todos la felicitación del Papa para estos días entrañables. Muchas gracias. Audio

    - Navidad es Respuesta de Dios
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=343686
    Palabras del Papa en español en el Ángelus del 20-12-09 Audio  
    - Sacudirse la ilusión de ser inocente, para la reconciliación:
    En los saludos de Navidad de la Curia Romana, el Papa repasó el año 2009 y recordó entre otras cosas el Sínodo para el África: “… El Sínodo buscó examinar profundamente el concepto de reconciliación como una tarea para la Iglesia de hoy, llamando la atención sobre sus diversas dimensiones. La llamada que san Pablo dirigió a los Corintios posee precisamente hoy una nueva actualidad. "En nombre de Cristo somos embajadores, como si Dios exhortara por medio de nosotros. En nombre de Cristo les suplicamos: ¡déjense reconciliar con Dios!" (2 Corintios 5, 20). Si el hombre no está reconciliado con Dios, está en discordia también con la creación. No está reconciliado consigo mismo, quisiera ser otro distinto del que es y por lo tanto tampoco está reconciliado con el prójimo. También forman parte de la reconciliación la capacidad de reconocer la culpa y de pedir perdón: a Dios y al otro. Y, finalmente, pertenece al proceso de reconciliación la disponibilidad a la penitencia, la disponibilidad a sufrir hasta el fondo por una culpa y a dejarse transformar. Y forma parte de esto la gratuidad, de la cual la encíclica "Caritas in veritate" habla repetidamente: la disponibilidad a ir más allá de lo necesario, a no pedir cuentas, sino a ir más allá de lo que exigen las simples condiciones jurídicas. Forma parte esa generosidad de la que Dios mismo nos dio ejemplo. Pensemos en las palabras de Jesús: "Si traes tu ofrenda al altar y recuerdas que tu hermano tiene algo contra ti, deja tu ofrenda delante del altar, ve a reconciliarte primero con tu hermano, y después regresa a presentar tu ofrenda "(Mateo 5, 23s.).

    Dios, que sabía que no estamos reconciliados, que veía que tenemos algo contra Él, se levantó y salió a nuestro encuentro, aunque sólo Él tenía la razón de su parte. Nos salió al encuentro hasta la Cruz, para reconciliarnos. Esto es la gratuidad: la disponibilidad para dar el primer paso. Salir primero al encuentro del otro, para reconciliarnos, asumir el sufrimiento que comporta la renuncia a tener razón. No ceder en la voluntad de reconciliación: de esto Dios nos dio el ejemplo, y este es el modo de llegar a ser como Él, una actitud que necesitamos de nuevo en el mundo. Debemos hoy aprender nuevamente la capacidad de reconocer la culpa, tenemos que sacudirnos de encima la ilusión de ser inocentes. Debemos aprender la capacidad de hacer penitencia, de dejarnos transformar; de salir al encuentro del otro y de hacernos dar por Dios el valor y la fuerza para tal renovación. En nuestro mundo de hoy, debemos redescubrir el sacramento de la penitencia y de la reconciliación. El hecho de que éste haya desaparecido en gran medida de los hábitos existenciales de los cristianos es un síntoma de una pérdida de la verdad sobre nosotros mismos y sobre Dios, una pérdida que pone en peligro a nuestra humanidad y disminuye nuestra capacidad para la paz. …”

    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=343891

    Acceda al material multimedia de RADIO VATICANA en www.radiovaticana.org
     

    inizio pagina

    Federico Lombardi SJ



     Octava dies: Hacia Belén

    ◊    Mientras vamos hacia Belén para la Navidad, es espontáneo retornar al día en el cual – siete meses atrás – íbamos a Belén con el Papa Benedicto, peregrino en la Tierra del Señor. ¿Cuáles los recuerdos más intensos?
    Pesebre. Aunque en un contexto tan diverso de aquel del pesebre de hace dos mil años, es siempre la Eucaristía el momento en el cual se revive el misterio de la presencia real de Jesús con nosotros.
    Pero es difícil no recordar el pasaje y la imponencia del muro. Justamente por la noche despidiéndose el Papa decía: “Todos sabemos que los muros no duran para siempre. Pueden ser demolidos. Pero ante todo es necesario sacar los muros que nosotros construimos entorno a nuestros corazones, las barreras que levantamos contra nuestro prójimo”.
    El Papa rezó en la gruta, pero también allí - como en los otros lugares santos – se advierte que los cristianos no están unidos entre ellos: ¡deben dividirse los lugares y los tiempos que les corresponden para evitar peleas! ¿Cuándo lograremos superar nuestras divisiones?
    Pero el recuerdo más tierno es aquél de los pequeños niños enfermos del Caritas Baby Hospital en las manos del Papa. ¡Fragilidad infinita de la humanidad! ¡Fuerza misteriosa e invencible del amor!
    ¡Cuánto es frágil Jesús que nace en Belén, pero cuánto es fuerte el mensaje de amor!¡Amor que es ofrecido, pero nos es pedido con urgencia desde esta fragilidad! ¿Cuál inteligencia humana habría podido imaginar este increíble Mensaje? Vayamos a ver al niño: Dios está todavía con nosotros.

    Sala de Prensa Vaticana: www.vatican.va/news_services/press/index_it.htm

    inizio pagina

    Hacia el encuentro



     Testigo presencial; Niño perdido y hallado -Guillermo Ortiz SJ

    ◊    Testigo presencial – Guillermo Ortiz SJ
    Siento frío porque el sudor de correr hasta aquí ya se enfrió y la noche es helada. Me duelen y sangran las rodillas porque me caí varias veces en la oscuridad mientras corría por el campo. Las piedras duras de la gruta no me resultan extrañas, pero ese niño recién nacido tiene una cuna más pobre que mi cama. El hombre junto pasto seco y sobre él puso un cuero de oveja. El crepitar de unas brazas suelta un poco de calor pero también humo, que hace picar la nariz y la garganta pero disimula el fuerte olor a orín y a las eses de los animales. ¡Cómo serán de pobres para terminar aquí!
    Sí, no hay luces de colores, ni estrella gigante, ni coro de ángeles como me lo imaginé. Pero, más allá de esta rigurosa miseria pestilente, hay algo distinto y profundo que se percibe aquí. La ternura larga de la madre es la verdadera cuna. El equilibrado coraje del hombre es una plataforma de seguridad. La paciente serenidad del niño, que no se queja, conjura los temores imaginarios y las violencias reales, y genera paz.
    Pero sobre todo la conjunción, la comunión, la solidez de la unidad en la donación mutua de los tres, es la luz y la calidez que desborda, fascina, conmueve, atrae, purifica, libera, vivifica, transforma. Es un centro invisible y a la vez visible de fructuosa vida; como el sol detrás del velo, como el rumor del agua en la fuente cercana de la sed. Como si se hubiera abierto una boca nueva del misterio de la vida que buscamos, que necesitamos, que queremos, y se rebalsa.
    Sobre este borde del misterio invisible, se ve, se toca, se respira, se escucha algo muy hondo que entrando en uno, fortalece desde adentro hacia fuera de modo que el frío, el hambre, la sed, el rigor de la intemperie y el trabajo no son obstáculos ahora para luchar con coraje inusitado por la meta. ¿Qué meta? Pertenecer entero a esta familia y gustar ese amor, esa entrega; esa silenciosa comunicación.
    ¿Será esto lo que la gente quiere significar con las luces, los colores, las estrellas, las guirnaldas, el pan confitado y las bebidas que pone y consume en Navidad?
    Respuesta al drama del hombre La Navidad es respuesta al drama del hombre afirmó el Sucesor de Pedro: “Como en los tiempos de Jesús, la Navidad no es un fabula para niños. Es la respuesta de Dios al drama de la humanidad. A nosotros –dijo, nos corresponde abrir de par en par las puertas para recibirlo. Aprendamos de María y José: entremos con fe al servicio del plan de Dios…”
    “Hay entonces un plan divino que comprende y explica los tiempos y lugares de la venida del Hijo de Dios al mundo. Es un plan de Paz… ‘El mismo será la paz’ dice el profeta (Mi 5,3).
    Este aspecto de la profecía –expresó Benedicto, el de la paz mesiánica, nos lleva naturalmente a subrayar que Belén es también una ciudad símbolo de paz, en tierra Santa y en el mundo entero. Desgraciadamente, en nuestros días, ella no representa una paz alcanzada y estable, sino una paz fatigosamente buscada y esperada.
    Dios sin embargo no se resigna jamás a este estado de cosas, por esto también este año en Belén y en el mundo entero, se renovará en la Iglesia el misterio de la Navidad, profecía de paz para cada hombre, que empeña a los cristianos a entrar en la cerrazón, en los dramas, a manudo desconocidos y escondidos; y en los conflictos del contexto en que se vive, con los sentimientos de Jesús, para llegar a ser en todas partes instrumentos de paz, para llevar amor donde hay odio, perdón donde hay ofensa, alegría donde hay tristeza y verdad donde hay error, según la bella expresión de una conocida oración franciscana”, reflexionó el Papa en vísperas de Navidad.
    Niño perdido y encontrado
    Llegue al barrio ‘20 de Julio’ al sur de Bogotá a las 8,40 de la mañana, y la experiencia me puso dentro del 4to misterio gozoso del rosario. El autobús se detiene en la explanada de la gran plaza del Santuario más visitado de la ciudad. En realidad no perdí al Niño. Pregunté mal y por eso me indicaron mal. Camine hasta la puerta y me detuve para recordar la gracia que pediría a Jesús. “¿Cómo será el altar de este Niño tan milagroso?” Me pregunté y entré. Más grande por dentro que por fuera, en el templo celebraban la misa. Giré para buscar la imagen en la nave derecha y me encontré que en la misma pared lateral, inmediata y desnuda había un simple y gran cuadro opaco del Niño Jesús con bordes dorados y nada más. “¿Es ésta la imagen del Divino Niño?” pregunté a la única mujer que rezaba piadosa. ‘Sí’ respondió. Me desilusioné, hice una oración breve y saqué una fotografía. Un sacerdote abrió una puerta del costado y lo seguí. El patio del convento salesiano es también lugar de oración, con largos bancos, un altar, y sobre unas cortinas otro cuadro más grande aún con el famoso ‘Divino Niño’.
    Esta vez pregunté mejor a una señora que barría: ‘¿Es ésta la imagen del Divino Niño a la que todos rezan?’ Y recién entonces me dieron la verdadera pista: ‘La imagen del Niño está allá’ indicó la mujer y me condujo. En la parte posterior del santuario, detrás del altar mayor está la urna de vidrio con la imagen principal del ‘Divino Niño’. Es una imagen de bulto de Jesús con menos tres años, con vestiduras de rey y pidiendo ‘upa’, igual que la imagen del cuadro y las estampas difundidas hoy hasta en los lugares más recónditos de Argentina y el mundo desde este barrio de Bogotá.
    Me quedé ahí y por este lugar de oración concentrada fueron pasando peregrinos de distintas edades, matrimonios con niños, parejas, personas solas, que rezaron absortos mirando al Niño, otros con la cabeza baja, los ojos cerrados y las manos juntas. Debajo de la imagen hay un adorno de flores y grandes alcancías, y a izquierda y derecha ciriales con velas electrónicas.
    Esta imagen del Divino Niño llego en brazos de Juan del Rizzo, sacerdote salesiano. De joven era piadoso, estudioso, trabajador, abnegado, de gran espíritu religioso, pero lo rechazaron en el momento de los votos por su mal genio, su carácter rebelde, brusco, tosco. Entonces Juan fue al mismo superior general de los salesianos y le pidió que lo aceptara para misionero de tierras lejanas: ‘Quizá para ser misionero no se necesita tanto la dulzura de San Francisco de Sales, como la capacidad de aguante de San Francisco Javier’, le dijo. Era 1904. Fue designado a las obras de Venezuela. En 1914 por la vergüenza que le daba pedir limosna se despierta su devoción a Jesús niño: “Siempre le pido a la Virgen, ¿porqué no hago la prueba de pedirle a su Hijito que es Dios que está en sus brazos?” Como Jesús niño le concede casi como un milagro la gracia que pidió, el padre Juan comienza a difundir la devoción. En 1935 llega a trabajar en Bogotá, cuando pide una imagen del Niño le ofrecen una con una cruz detrás: “Tan chiquito y lo quieren crucificar. Quítenle esa cruz y lo compro” dice, y llega al barrio 20 de Julio. Cada domingo hablaba de los milagros que el Niño hacía a sus devotos. Sacó fotografías de la imagen, imprimió estampas que repartió por la ciudad, el país y el exterior. El gobierno tuvo que prolongar la línea de colectivos hasta el barrio ‘20 de Julio’ por la gente que va de todas partes.

    Audio del programa: "Bendición del Santo Niño"  

    Acceda al material multimedia de RADIO VATICANA en www.radiovaticana.org

     

    inizio pagina

    Para el mundo



     Cadena de amistad con Radios de Latinoamérica; Virtudes heroicas de Pío XII y Juan Pablo II

    Mensajes de Navidad de Obispos latinoamericanos; Iglesia cubana saluda visita navideña de emigrados sin restricciones de EU; Barrio Latino - Programas musicales

    ◊    ‘CADENA DE AMISTAD’ un programa de RV con Radios de Latinoamérica
    - El viernes pasado de diciembre participaron del programa: Gabriela Laschera de Radio Pan y Trabajo de Argentina y Mons. Claudio María Celli: Mensaje a los comunicadores latinoamericanos.
    - El próximo viernes 25 diciembre participan: Daysi de Quinteros, Radio Claret de Panamá y Gumercindo Perez de Radio María de Houston
     
    Virtudes heroicas de Pío XII y Juan Pablo II
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=343552
    Universitarios de Roma Cooperan con el África
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=343164
    Restricción religiosa en el mundo
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=342814
    Mensajes de Navidad de Obispos latinoamericanos
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=342627
    Colombia: Secuestrados de las FARC
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=342799 

    Cuba. Iglesia cubana saluda visita navideña de emigrados sin restricciones de EU
    El Mensaje de Navidad del Cardenal de la Habana, Jaime Ortega fue transmitido por la TV estatal y Radioemisoras. El purpurado hablo de las familias que se pueden reencontrar en Navidad.
    22/12/2009 - Luis Badilla, RV. Obama levantó en abril la limitación de viajes y envío de remesas de los cubanoestadounidenses a la isla impuesta por George W.Bush. El cardenal Jaime Ortega emitió hoy un mensaje saludando que las familias de Cuba van a poder "recibir familiares de Estados Unidos" para Navidad, debido a que el presidente Barack Obama eliminó este año las restricciones a los viajes de cubano-estadounidenses.
    "Las familias se alegran este año de poder recibir a familiares de Estados Unidos que deseaban venir a visitarlos y no podían hacerlo. Damos por esto gracias a Dios", dijo el arzobispo de La Habana en la página web de la Conferencia Episcopal. El mensaje será leído por el cardenal en un canal de la televisión -todos los medios de comunicación locales están bajo control del Estado- mañana en la noche.
    Obama levantó en abril las restricciones impuestas por su antecesor, George W.Bush, que había limitado viajes y envío de remesas de los cubanoestadounidenses.
    Ortega llama a preservar la alegría en estas fechas "aunque la situación económica sea preocupante" y pese a que "siempre faltará en la celebración navideña alguien que partió definitivamente al encuentro del Señor y otros miembros de la familia, quizás los más jóvenes, que se han ido del país".
    El acceso a los medios de comunicación es una antigua demanda de la Iglesia Católica al gobierno desde la década de los 60, cuando se nacionalizaron. En los últimos años, los obispos han tenido acceso a la televisión y radio para mensajes en fiestas católicas. Las relaciones entre la Iglesia Católica y el gobierno comunista cubano han sido ondulantes en 50 años, con períodos de agudos enfrentamientos y otros de cohabitación, como el actual, que comenzó desde la visita de Papa Juan Pablo II en enero de 1998. Numerosos otros obispos podrán igualmente dirigirse a sus fieles a través de las radio locales.


    Barrio Latino - Programas musicales
    Patricia Ynestroza - RV. A partir del miércoles 6 de enero, día de los reyes magos, el programa musical latinoamericano ‘Barrio Latino’ se podrá escuchar dentro del programa “Diapasón” vía Internet:
    www.radiovaticana.org/mus/index.asp
    www.radiovaticana.org/StudioA/programmazione/studioa06Gen10.asp
    Además el programa Barrio Latino- Serenata nocturna del jueves se podrá escuchar vía satélite por medio del INTELSAT Atlántico.


    Acceda al material multimedia de RADIO VATICANA en www.radiovaticana.org 

    Lea los boletines anteriores en: www.radiovaticana.org/spa/boletin_america_latina.asp, o si no puede entrar a todos los enlaces. Este boletín es de Promoción. No cubre la totalidad de las actividades semanales del Papa y de la Santa Sede. Este material lo encuentra Ud. en la programación en lengua española y en el sitio Web
     

    inizio pagina

     

    Tu Radio en una Radio mundial:
    CADENA DE AMISTAD


    Escuche y retransmita:
    Radio vaticano en español


    Centro Televisivo Vaticano

    Videos del Papa de 1 minuto
    Grabaciones y transmisiones directas del CTV