Oficina promoción Americal latina - Boletín semanal Oficina promoción Americal latina - Boletín semanal
Redazione +390669883674 | +390669883998 | e-mail: sicsegre@vatiradio.va

Sumario del 30/06/2010

Pedro en diálogo con las culturas

  •  Garantía de libertad en la persecución, en las ingerencias políticas y duras pruebas; Máximo testimonio de Amor; Solemnidad de los Apóstoles Pedro y Pablo; Que ejerzan su ministerio episcopal con los mismos sentimientos de Cristo; Jesús mismo nos invita

  • Federico Lombardi SJ

  •  Octava dies: Roma, historia y fe

  • Hacia el encuentro

  •  ¿Presunción y violencia? Guillermo Ortiz SJ -RV

  • Para el mundo

  •  Mons. Roberto Cáceres, emérito de Uruguay en Cadena de Amistad; Solidaridad del Papa frente al deplorable registro del Arzobispado Belga; Benedicto con la delegación del patriarcado ecuménico de Constantinopla; Remodelación en San Pablo Extramuros; Santa Sede defiende la gestión de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos; Creación de un nuevo Consejo Pontificio para la reevangelización; Tribunal de EE.UU. no admite la petición de la Santa Sede sobre un caso de abuso en Oregón; Santa Sede denuncia abusos contra trabajadores domésticos; Comisiones Justicia y paz piden impuesto sobre las transacciones financieras internacionales

  • Pedro en diálogo con las culturas



     Garantía de libertad en la persecución, en las ingerencias políticas y duras pruebas; Máximo testimonio de Amor; Solemnidad de los Apóstoles Pedro y Pablo; Que ejerzan su ministerio episcopal con los mismos sentimientos de Cristo; Jesús mismo nos invita

    ◊    Lea los boletines anteriores en: www.radiovaticana.org/spa/boletin_america_latina.asp, o si no puede entrar a los enlaces. Este boletín es de Promoción. No cubre la totalidad de las actividades semanales del Papa y de la Santa Sede. Ese material lo encuentra Ud. en la programación en lengua española y en el sitio Web.
    “El egoísmo lleva a conflictos y rivalidad. Quien sigue a Jesús entra en una nueva dimensión de la libertad” Benedicto 16


    Máximo testimonio de Amor
    Palabras del Papa en español en el Ángelus de la solemnidad de San Pedro y San Pablo el 29-06-10 AUDIO
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=404314 
    Solemnidad de los Apóstoles Pedro y Pablo
    Texto completo de la homilía de Benedicto XVI
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=404298

    Garantía de libertad en la persecución, en las ingerencias políticas y duras pruebas
    Extracto de la Homilía de Benedicto 29-06-10
    “Dios esta cerca a sus fieles servidores y los libera de todo mal, y libera a la Iglesia de las potencias negativas. Y el tema de la libertad de la Iglesia, que presenta un aspecto histórico y otro más profundamente espiritual.
    … En tal modo vemos que la promesa de Jesús -"el poder del infierno no prevalecerá" sobre la Iglesia - comprende si las experiencias históricas de persecución sufridas por Pedro y Pablo y de los otros testigos del Evangelio, pero va más allá, queriendo asegurar sobre todo la protección contra las amenazas de orden espiritual; según lo que el mismo Pablo escribe en la Carta a los Efesios: "Nuestra batalla, de hecho, no es contra la carne y la sangre, sino contra los Principados y las Potencias, contra los dominadores de este mundo tenebroso, contra los espíritus del mal que habitan en las regiones celestes" (Ef 6,12).

    En efecto, si pensamos en dos mil años de historia de la Iglesia, podemos observar que -como había preanunciado el Señor Jesús (cfr. Mt 10,16-33)- no han jamás faltado a los cristianos las pruebas, que en algunos períodos y lugares han asumido carácter de verdaderas y propias persecuciones. Estas, pero, a pesar de los sufrimientos que provocan, no constituyen el peligro más grave para la Iglesia. El daño mayor, de hecho, ella lo sufre de aquello que contamina la fe y la vida cristiana de sus miembros y de sus comunidades corrompiendo la integridad del Cuerpo místico, debilitando su capacidad de profecía y de testimonio, empañando la belleza de su rostro. Esta realidad es atestiguada ya del epistolario paulino. La Primera Carta a los Corintios, por ejemplo, responde propiamente a algunos problemas de divisiones, de incoherencias, de infidelidad al Evangelio que amenazan seriamente a la iglesia. pero también la Segunda Carta a Timoteo - de la que hemos escuchado un fragmento- habla de los peligros de los 'últimos tiempos', identificándolos con actitudes negativas que pertenecen al mundo y que pueden contagiar la comunidad cristiana: egoísmo, vanidad, orgullo, apego al dinero, etc. (cfr. 3,1-5). La conclusión del Apóstol es tranquilizante.: los hombres que obran el mal -escribe - "no llegarán muy lejos, porque su necedad quedará manifiesta a todos" (3,9). Hay, entonces, una garantía de libertad, asegurada por Dios a la iglesia, libertad sea de lazos materiales que buscan impedir o coartar la misión, sea de males espirituales y morales, que pueden corromper la autenticidad y la credibilidad.

    … El tema de la libertad de la Iglesia, garantizada por Cristo a Pedro, tiene también una pertinencia especifica con el rito de la imposición del Palio … La comunión con Pedro y con sus sucesores, de hecho, es garantía de libertad para los pastores de la iglesia y para las mismas comunidades a ellos confiadas. Lo es en los dos planos puestos en luz en la reflexión precedente. Sobre el plano histórico la unión con la Sede Apostólica asegura a las iglesias particulares y a las Conferencias Episcopales la libertad respecto a los poderes locales, nacionales o supranacionales, que pueden en ciertos casos obstaculizar la misión eclesial. Además, y más esencialmente, el ministerio petrino es garantía de libertad en el sentido de la plena adhesión a la verdad, a la auténtica tradición, de modo que el pueblo de Dios sea preservado de errores concernientes a la fe y a la moral. El hecho, por tanto que, cada año, los nuevos Metropolitanos vengan a Roma a recibir el Palio de las manos del Papa va entendido en su significado propio, como geto de comunión, y el tema de la libertad de la Iglesia nos ofrece una clave de lectura particularmente importante. Esto aparece evidente en el caso de las iglesias signadas por la persecución, o sometidas a ingerencias políticas o a otras duras pruebas. Pero esto no es menos relevante en el caso de Comunidades que sufren la influencia de doctrinas desviadas, o de tendencias ideológicas y prácticas contrarias al Evangelio. El Palio entonces se convierte, en este sentido, en garantía de libertad de libertad, análogamente al 'yugo' de Jesús, que el invita a tomar, cada uno sobre las propias espaldas (cfr. Mt 11,29-30). Como el mandamiento de Cristo -siendo exigente, es 'dulce y ligero', y en vez de pesar sobre el que lo lleva, lo alivia, así el vínculo con la Sede Apostólica - siendo empeñativo -sostiene al Pastor y la porción de la iglesia confiada a su cuidado, haciéndola más libre y más fuerte. …”

    Que ejerzan su ministerio episcopal con los mismos sentimientos de Cristo
    Palabras del Papa en español en la catequesis del 30-06-10 AUDIO
    Jesús mismo nos invita
    Palabras del Papa en español en el Ángelus del domingo 27-06-10 AUDIO
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=403880 

    Acceda al material multimedia de RADIO VATICANA en www.radiovaticana.org
     

    inizio pagina

    Federico Lombardi SJ



     Octava dies: Roma, historia y fe

    ◊    La fiesta de los Santos Pedro y Pablo es la más “romana” entre las fiestas. Efectivamente, Roma es lo que es para la Iglesia universal precisamente porque es el lugar del martirio y de las tumbas de los dos grandes apóstoles.
    En esta fiesta vienen a Roma los nuevos arzobispos, nombrados en el curso del año, para recibir de las manos del Papa el “palio”, que llevarán sobre las espaldas en las celebraciones litúrgicas, como signo de su unión con él en la guía de sus Iglesias y en el cuidado por la comunión de la Iglesia universal. Los palios son conservados en el nicho más cercano a la tumba de Pedro, bajo el altar central de la Basílica, perpendicularmente bajo el vértice de la gran cúpula, que indica, precisamente, el corazón de la comunión de la Iglesia.
    En esta fiesta viene a Roma también una delegación del Patriarca ecuménico de Constantinopolis, para manifestar la hermandad entre las Iglesias ortodoxas y la católica, con la esperanza de una comunión más plena.
    Hacia Roma mira entonces, desde hace dos mil años, quien reza, espera y trabaja por la unidad de la comunidad de los creyentes en Cristo. A Roma viene peregrino para reencontrar los testimonios de esta historia difícil de pasión por la unidad. La mirada de los apóstoles aquí venerados y presentes desde los tiempos más antiguos – como testimonian también los recientes hallazgos de las catacumbas de Santa Tecla -, nos acompaña en el camino. La fe fuerte del Sucesor de Pedro, su lectura de los eventos guiada por el Espíritu, permanece el punto de referencia más seguro para quien quiere seguir a Jesucristo, junto a los otros creyentes, en el concreto acontecer de nuestra historia. Traducción del italiano: María Cecilia Mutual -RV


    Sala de Prensa Vaticana: www.vatican.va/news_services/press/index_it.htm 

    inizio pagina

    Hacia el encuentro



     ¿Presunción y violencia? Guillermo Ortiz SJ -RV

    ◊    El pescador de Galilea y el fanático religioso que perseguía a los cristianos, terminaron apresados y asesinados en Roma por su fe en Jesús de Nazaret; por rezar y predicar en nombre de Jesús.
    Por el testimonio coherente hasta el martirio, que los convirtió en ejemplo heroico y en intercesores ante Dios, muchas ciudades y pueblos de América Latina llevan el nombre de San Pedro o San Pablo. Pedro murió crucificado cabeza abajo y a Pablo lo ejecutaron con la espada. Pedro aparece por lo general con las llaves y Pablo con la espada, que representa su martirio y su palabra.
    El lago, también llamado Mar de Galilea tiene 21 km de largo, de norte a sur, y un ancho que varía de 6 a 12 km. Su profundidad llega a 48 metros. En tiempos de Pedro habría muchos pescadores, pero Jesús eligió a Pedro, que lo acompaño desde el inicio de su vida pública, profesó que Jesús es el Hijo de Dios, lo negó en el juicio, arrepentido lo reencontró resucitado y Jesús lo puso como cabeza de la Iglesia.
    Tarso, en la actual Turquía, es de donde Pablo es originario. Era ciudadano del imperio romano. Hijo de judíos estudiaba en Jerusalén con los fariseos y pidió autorización al Sumo Sacerdote para encadenar y apresar a todos los seguidores de Jesús que encontrara, hasta que Jesús mismo le salió al encuentro y su vida dio un giro de 180 grados. De perseguidor violento se transformó en apóstol. Pero conoció a Jesús después de la resurrección.

    También nosotros podemos Pedro pescador y Pablo violento fueron transformados completamente por el encuentro con Jesús de Nazaret. Pero, claro ¡cómo no iban a ser así de santos, si tuvieron la tremenda gracia de que Jesús mismo les salió al encuentro!
    Es que también nosotros hoy tenemos esta posibilidad del encuentro con Jesús. A esta misma experiencia de Pedro y Pablo nos llaman nuestros pastores latinoamericanos; nos llaman los misioneros de la Gran Misión continental que se desarrolla en Latinoamérica y Caribe.
    Al suceso Jesús de Nazaret, el crucificado resucitado lo encontramos a través de sus testigos, como Pedro y Pablo en el Nuevo Testamento de la Biblia. Y Jesús, Palabra de Dios hecha carne, se hace presente hoy en la Eucaristía, como en la Última cena, en la Misa de tu comunidad. ‘¿Qué piensas que soy yo?’ me pregunta y te pregunta Jesús que nos sale al encuentro en la Palabra de Dios y en la Eucaristía. ¿Qué respondo; qué respondes?
    Si la respuesta es la misma de la fe de Pedro ¿Qué consecuencias tiene esto en mi vida; en tu vida?
    Santos Pedro y Pablo, pedimos la gracia de creer que también hoy nosotros podemos ser transformados por tu Amor, al punto de ser capaces de de morir por el amor de Jesús y a los hermanos.

    Los dos son fundamento El Papa dijo entre otras cosas en la importante solemnidad: La Iglesia de Roma festeja sus santas raíces, celebrando los Apóstoles Pedro y Pablo, cuyas reliquias son custodiadas en las dos Basílicas a ellos dedicas y que ornamentan la entera ciudad querida a los cristianos residentes y peregrinos… La liturgia repropone la profesión de fe de Pedro… «Tu eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente» (Mt 16,16). … una revelación del Padre al humilde pescador de Galilea… Simon Pedro es tan cercano al Señor de modo que se transforma él mismo en roca de fe y de amor sobre la que Jesús ha edificado su Iglesia…
    San Pablo…con la Gracia divina difundió el Evangelio, sembrando la Palabra de verdad y de salvación en los pueblos paganos. Los dos santos de Roma, aún habiendo recibido de Dios carismas diversos y misiones diversas para cumplir, son entre los dos fundamento de la Iglesia una, santa, católica y apostólica… El ejemplo de los Apóstoles Pedro y Pablo ilumine las mentes y encienda en los corazones de los creyentes el santo deseo de cumplir la voluntad de Dios, a fin de que la Iglesia peregrina sobre la tierra sea siempre más fiel a su Señor. …
    Expresó Benedicto XVI en español el 29 de junio de 2010: “Saludo con afecto a los peregrinos de lengua española, en particular a los arzobispos metropolitanos que acaban de recibir el palio, como signo de unidad con el Sumo Pontífice… celebramos el martirio de los apóstoles san Pedro y san Pablo, que en esta ciudad de Roma dieron su máximo testimonio de amor a Cristo. Os invito a todos, queridos hermanos, a seguir su ejemplo para que, cada vez más unidos al Señor, sepáis dar en vuestra vida abundantes frutos de santidad y apostolado. Que Dios os bendiga.”
    AUDIO del programa anterior ‘A paso de peregrino’


    Acceda al material multimedia de RADIO VATICANA en www.radiovaticana.org
     

    inizio pagina

    Para el mundo



     Mons. Roberto Cáceres, emérito de Uruguay en Cadena de Amistad; Solidaridad del Papa frente al deplorable registro del Arzobispado Belga; Benedicto con la delegación del patriarcado ecuménico de Constantinopla; Remodelación en San Pablo Extramuros; Santa Sede defiende la gestión de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos; Creación de un nuevo Consejo Pontificio para la reevangelización; Tribunal de EE.UU. no admite la petición de la Santa Sede sobre un caso de abuso en Oregón; Santa Sede denuncia abusos contra trabajadores domésticos; Comisiones Justicia y paz piden impuesto sobre las transacciones financieras internacionales

    ◊    ‘Cadena de Amistad’ Un Programa con las Radios de Latinoamérica en RV
    - El pasado viernes 25 de junio pasado: 2da parte de la entrevista a Mons. Roberto Cáceres, emérito de Uruguay
    - El próximo viernes 2 de julio: 3ra parte de la entrevista con un maestro de comunicación radial: Mons. Roberto Cáceres, emérito de Uruguay. Audio del programa

    “Solo quien vive con Dios y con los misterios puede entender también qué dicen estos” Benedicto 16

    Benedicto con la delegación del patriarcado ecuménico de Constantinopla
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=404100
    Remodelación en San Pablo Extramuros
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=403901
    Benedicto XVI inauguró el 28 de junio por la tarde en la basílica de san Pablo extramuros, tras la celebración de las Primeras Vísperas para la solemnidad de los santos apóstoles Pedro y Pablo, la nueva remodelación arquitectónica proyectada en ocasión del Año Paulino por el entonces arcipreste de la basílica, cardenal Andrea de Montezermolo. Se trata de una serie de iniciativas relacionadas con la reorganización, restauración y reestructuración del conjunto monumental. Destacan por su importancia las excavaciones en el Hipogeo que han hecho que sea visible el Sepulcro del apóstol; se han mejorado las estructuras para la acogida de los peregrinos, los servicios y se ha dado mayor realce al patrimonio cultural.
    A lo largo del paseo arqueológico que rodea el templo se ha levantado una marquesina que preserva del degrado los numeroso capiteles corintios y algunas columnas, restos de la basílica teodosiana, que estaban expuestos al intemperie tras la destrucción causada por el incendio de 1823. Se ha construido al lado un pequeño restaurante, una librería y también un amplio depósito donde almacenar las 4 mil sillas que sirven para grandes ceremonias. Asimismo se han protegido las excavaciones de restos de edificios romanos encontrados recientemente al lado de la basílica de san Pablo.

    Solidaridad del Papa frente al deplorable registro del Arzobispado Belga
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=403885
    El Papa ha expresado su tristeza y solidaridad al arzobispo de Malinas-Bruselas por la sorprendente y deplorable modalidad con la que se condujo el registro en la catedral de Malinas y en la sede donde se encontraba reunido el jueves el episcopado belga en sesión plenaria. Una sesión que, como recuerda Benedicto XVI, debería haber tratado también algunos aspectos relacionados con el tema de los abusos de menores por parte del clero, razón concreta por la que se produjo el registro por parte de las autoridades judiciales belgas.
    En el mismo mensaje el Santo Padre recuerda las numerosas ocasiones en que él mismo ha subrayado la necesidad de que estos graves hechos sean competencia del ordenamiento civil y del canónico, “en el respeto de la recíproca especificidad y autonomía”. En este contexto, el Pontífice expresa su deseo de que la justicia siga su curso, garantizando los derechos fundamentales de personas e instituciones, respetando a las víctimas, y reconociendo, sin prejuicios, la labor de cuantos se han comprometido a colaborar con ella y rechazan todo lo que pudiera oscurecer las investigaciones que se llevan a cabo.
    También la Secretaría de Estado de la Santa Sede había expresado el viernes su estupor por las formas en las que se desarrolló el mencionado registro por parte de las autoridades judiciales belgas. Previamente la declaración insistía una vez más en la condena de cualquier acto de abusos de menores por parte de miembros de la Iglesia, y subraya la necesidad de reparar y afrontar tales actos conforme a las exigencias de la justicia y las enseñanzas del Evangelio.
    De hecho las quejas de la Secretaría de Estado se referían únicamente a la modalidad en que se produjo el registro y a la profanación de las tumbas de dos cardenales, ambos arzobispos de Malinas-Bruselas. A la consternación por tales acciones, se añadía el pesar por algunas infracciones de la confidencialidad, a la que tienen derecho –se lee en el comunicado- precisamente las víctimas.
    Por su parte el portavoz de la Conferencia Episcopal belga explicaba en una declaración que en el registro del arzobispado que se prolongó desde las 10 y media de la mañana hasta las siete y media de la tarde, no se facilitó ninguna explicación por parte de las fuerzas del orden y todos los documentos y teléfonos fueron confiscados. Además se impidió la salida tanto del personal como de los miembros de la Conferencia Episcopal.
    Interpretaciones sobre la Congregación de Propaganda Fide – Lombardi SJ
    29 junio 2010 Director de la Sala de Prensa vaticana, P. Federico Lombardi, a propósito de interpretaciones no correctas de la Nota sobre la Congregación de Propaganda Fide.
    Interrogado por algunos periodistas, con respecto a la nota publicada el lunes por la mañana sobre las tareas y las funciones de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, el Director de la Sala de Prensa, ha precisado: “la referencia a las operaciones financieras por las cuales - afirmaba la Nota – pueden haberse verificado también “errores de evaluación” debe ser considerada como un dato general, sin referencia a ninguna gestión en particular. Con respecto al Arzobispo de Nápoles, Cardenal Sepe, a la guía de la Congregación desde el 2001 al 2006, se confirma “estima y solidariedad”, en la certeza que su correcto proceder pueda conducir a una completa y rápida aclaración del hecho judiciario.
    Santa Sede defiende la gestión de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=404153
    Creación de un nuevo Consejo Pontificio para la reevangelización
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=404275
    Tribunal de EE.UU. no admite la petición de la Santa Sede sobre un caso de abuso en Oregón
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=404403
    Santa Sede denuncia abusos contra trabajadores domésticos
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=403902
    Comisiones Justicia y paz piden impuesto sobre las transacciones financieras internacionales
    www.radiovaticana.org/spa/articolo.asp?c=403488 

    Acceda al material multimedia de RADIO VATICANA en www.radiovaticana.org
    Este boletín es de Promoción. No cubre la totalidad de las actividades semanales del Papa y de la Santa Sede. Este material lo encuentra Ud. en la programación en lengua española y en el sitio Web.
    Lea los boletines anteriores en: www.radiovaticana.org/spa/boletin_america_latina.asp, o si no puede entrar a todos los enlaces.
     

    inizio pagina

     

    Tu Radio en una Radio mundial:
    CADENA DE AMISTAD


    Escuche y retransmita:
    Radio vaticano en español


    Centro Televisivo Vaticano

    Videos del Papa de 1 minuto
    Grabaciones y transmisiones directas del CTV