 |
 |
| ♦ Cadena de Amistad ♦ Programación en Español ♦ Centro Televisivo Vaticano ♦ |
Si no desea recibir este boletín semanal escriba a newsletter.latam.office@vatiradio.va |
Sumario del 14/12/2011
Pedro en diálogo con las culturas
Pedro en diálogo con las culturas
Se conmueve y hace cargo de la pena
◊ Lea los boletines anteriores en: www.radiovaticana.org/spa/boletin_america_latina.asp.
Este boletín es de Promoción. No cubre la totalidad de las actividades semanales del Papa y de la Santa Sede. Ese material lo encuentra Ud. en la programación en lengua española y en el sitio Web de Radio Vaticana.
Miércoles, 14 dic. (RV).- Esta mañana a las 10,30 en el Aula Pablo VI del Vaticano Benedicto XVI celebró su tradicional encuentro con los fieles italianos y los peregrinos de diversas partes del mundo reunidos para escuchar su catequesis semanal dedicada también en esta ocasión a la Oración de Jesús, con sus obras de curación. El Sucesor de Pedro indicó que el Señor se conmueve y carga con la pena de la persona afligida, destacando que la compasión por quien sufre provoca la plegaria al Padre: (Audio) 
Catequesis del Papa y saludos en nuestro idioma.
El Papa dirigió un cordial saludo de bienvenida a los peregrinos de lengua italiana en particular a la comunidad de los Legionarios de Cristo, presentes en este encuentro con los representantes de la Asociación Regnum Christi, venidos a Roma para la ordenación de 50 nuevos sacerdotes: “Que el Señor los sostenga en su ministerio para que puedan actuar con gozo y fidelidad la propia misión al servicio del Evangelio”.
Benedicto XVI agradeció a cuantos han promovido, financiado y realizado los trabajos de restauración de la célebre escultura “La Resurrección” del maestro Pericle Fazzini, que el Siervo de Dios Pablo VI ha hecho colocar en el Aula Pablo VI y señalándola puso de relieve que tras los minuciosos trabajos realizados es que hoy, los fieles presentes pueden admirar esta obra de arte y fe en todo su esplendor original.
Como es una tradición al final del encuentro, Su Santidad dedicó palabras a los jóvenes, enfermos y recién casados: “A ustedes, queridos jóvenes, deseo que dispongan sus corazones para acoger a Jesús, que nos salva con la potencia de su amor. Que a ustedes, queridos enfermos, que experimentan todavía más el peso de la cruz, las próximas fiestas navideñas aporten serenidad y consuelo. Y a ustedes, queridos recién casados, crezcan cada vez más en aquel amor que Jesús con su Nacimiento ha venido a donarnos”.
(PLJR)
TEXTO CATEQUESIS Y SALUDOS DEL PAPA EN ESPAÑOL:
Queridos hermanos y hermanas:
Quisiera referirme hoy a la oración de Jesús con ocasión de sus obras de curación, como en los casos del sordomudo o la resurrección de Lázaro que leemos en los Evangelios. En ellos, vemos cómo el Señor se conmueve y hace cargo de la pena de la persona afligida, y lo primero que hace es pedir al Padre que haga valer su acción benéfica. Así, la compasión por quien sufre provoca la plegaria al Padre, de cuya fuerza sanadora proviene la curación. De este modo, Jesús pone de manifiesto su relación singular con el Padre. E ilumina también la importancia de nuestra oración de petición, pues consiste ante todo en poner el caso confiadamente en manos de Dios, capaz de superar cualquier límite humano, testimoniando su presencia entre nosotros, conscientes de que, en cualquier caso, el don más precioso cuando lo invocamos es su amistad, su amor infinito por cada uno.
Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua española, en particular a la Delegación del Estado de Puebla, México, con su Gobernador, Licenciado Rafael Moreno Rosas. Agradezco su presencia y las muestras de la rica artesanía mexicana que han traído, y espero, con la ayuda de Dios, poder ser yo esta vez quien visite su País. Agradezco también la presencia de los peregrinos de España y otros países latinoamericanos. Invito a todos a reforzar nuestra relación personal con Dios mediante la oración, que nos hará también más hermanos ente nosotros. Muchas gracias.
Que nuestros hogares se inunden de luz
◊ Domingo, 11 dic (RV).-
No desistir de esperar su venida
“La vigilancia del corazón que el cristiano está llamado a ejercitar siempre, en la vida de todos los días, caracteriza en particular este tiempo en el que preparamos con alegría el misterio de Navidad”, reflexionó previamente a la oración del Ángelus, el Sucesor de Pedro, desde la ventana de su estudio que da a la Plaza de san Pedro, repleta de niños con sus familiares y catequistas que traían la imagen del Niño Jesús de sus Pesebres, para que el Papa las bendijera: “El primer saludo esta reservado a los niños de Roma –dijo el Papa al final de la oración del Ángelus- que han venido para la bendición de los “Bambinelli”.”
Que nuestros hogares se inunden de luz
Saludo del Papa a los peregrinos de lengua española (Audio)
Audio y texto completo de la reflexión del Papa previa al Ángelus (Audio)
Queridos hermanos y hermanas,
Los textos litúrgicos de este período de Adviento nos renuevan la invitación a vivir en la espera de Jesús, a no desistir de esperar su venida, de tal modo que nos mantengamos en una actitud de apertura y de disponibilidad al encuentro con Él. La vigilancia del corazón, que el cristiano está llamado a ejercitar siempre, en la vida de todos los días, caracteriza particularmente este tiempo en el cual nos preparamos con alegría al misterio de la Navidad (cfr Prefazio dell’Avvento II). El ambiente externo propone los habituales mensajes de tipo comercial aunque si menos por la actual crisis económica. El cristiano está invitado a vivir el Adviento sin dejarse distraer por las luces, pero sabiendo dar el justo valor a las cosas, para fijar la mirada interior en Cristo. De hecho, si perseveramos “vigilantes en la alabanza y alegres en la oración” (ibid.), nuestros ojos serán capaces de reconocer en Él la verdadera luz del mundo, que viene a alumbrar nuestras tinieblas.
Particularmente, la liturgia de este domingo, llamada “Gaudéte”, nos invita a la alegría, a una vigilancia no triste, sino alegre. “Gaudete in Domino siempre” –escribe San Pablo: “Alégrense siempre en el Señor” (Filp 4,4). La verdadera alegría no es fruto del divertirse, entendido en el sentido etimológico de la palabra divertir, es decir evadirse de los compromisos de la vida y de sus responsabilidades.
La verdadera alegría esta ligada a algo más profundo. Ciertamente, en los ritmos cotidianos, a menudo frenéticos, es importante tener espacios de tiempo para el descanso, para relajarse, pero la verdadera alegría está ligada a la relación con Dios. Quien ha encontrado a Cristo en la propia vida, experimenta en el corazón una serenidad y una alegría que nadie y ninguna situación puede quitar. San Agustín lo había entendido muy bien, en su búsqueda de la verdad, de la paz, de la alegría, luego de haber buscado en vano en las múltiples cosas, concluye con la célebre expresión que el corazón del hombre está inquieto, no encuentra serenidad y paz hasta que no descansa en Dios (cfr Le Confessioni, I,1,1).
La verdadera alegría no es un simple estado de ánimo pasajero, ni algo que se alcanza con los propios esfuerzos, sino que es un don, nace del encuentro con la persona de Jesús, de hacerle espacio en nosotros, de acoger el Espíritu Santo que guía nuestra vida. Es una invitación que hace el apóstol Pablo: “Que el Dios de la paz los santifique plenamente, para que ustedes se conserven irreprochables en todo su ser –espíritu, alma y cuerpo- hasta la Venida de Nuestro Señor Jesucristo” (1 Tes 5,23).
En este tiempo de Adviento reforcemos la convicción de que el Señor ha venido en medio de nosotros y continuamente renueva su presencia de consolación, de amor y de alegría. Tengamos confianza en Él; come una vez más afirma San Agustín, a la luz de su experiencia: el Señor está más cercano a nosotros de cuanto nosotros lo estamos de nosotros mismos –“interior intimo meo et superior summo meo” (Le Confessioni, III,6,11).
Confiemos nuestro camino a la Virgen Inmaculada, cuyo espíritu exultó en Dios Salvador. Que sea Ella que guíe nuestros corazones en la alegre espera de la venida de Jesús, una espera rica de oración y de obras buenas. (Traducción: Claudia Alberto-RV)
Después del rezo mariano y del responso por los difuntos, el Santo Padre saludó a los niños romanos, que siguiendo la tradición del tercer Domingo de Adviento, llevan sus estatuitas del Niño Dios para que el Papa las bendiga. Benedicto XVI les dio su bendición y con ternura les pidió que recen por él:
«Queridos hermanos y hermanas, hoy el primer saludo está dedicado a los niños de Roma, que vinieron para la tradicional bendición de los ‘Bambinelli’, organizada por el Centro oratorios romanos. Queridos niños, cuando recen ante sus nacimientos, acuérdense de mí, así como yo me acuerdo de ustedes ¡Gracias! ¡Feliz Navidad!»
Saludando también a los representantes del Movimiento para la vida de varios países europeos, llegados con motivo del premio madre Teresa de Calcuta, asignado a la memoria de Chiara Lubich, fundadora de los focolares, el Papa reiteró el derecho humano fundamental, con estas palabras: «Queridos amigos, en el aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, recordemos que el primero entre todos los derechos es el de la vida. Les deseo todo bien para su actividad».
Así como Juan Bautista, servidor humilde y testigo de la luz divina que nos viene a visitar, nosotros también estamos invitados a ser hijos de la luz, enfatizó asimismo el Papa, alentando a no tener miedo de irradiar esta alegría profunda que debe iluminar nuestro mundo (Cecilia de Malak-RV)
Octava dies: "Con los migrantes"
◊ Sábado 10 dic. (RV) - Editorial del Director General de Radio Vaticana, padre Federico Lombardi, para el semanario Octava Dies del Centro Televisivo Vaticano. "Según las previsiones, en este siglo más de 200 millones de personas se sumarán al número actual de migrantes en el mundo. La crisis económica no disminuye los problemas de las migraciones, más bien los agrava bajo diversos puntos de vista. Y así los flujos de hombres y mujeres que dejan sus países empujados por la pobreza, las catástrofes naturales o la opresión, incluso arriesgando sus vidas, en el Mediterráneo, o en el Mar Rojo, o en el desierto del Sinaí o el de Arizona, continúan y continuarán. ¿Cómo protegerlos, cómo acogerlos, cómo darles la oportunidad de una vida segura y digna para que no sean vistos como un peligro, sino como una vanguardia y creadores de puentes en el crisol de la humanidad global?
La Santa Sede está muy involucrada en este frente. Ya Pío XII había querido en la Curia Romana un específico Consejo para estos problemas, después reforzado por Paolo VI. Ahora, ésta ha pedido y obtenido ser no sólo Observador, sino Miembro a pleno título de la Organización Internacional para las Migraciones de Ginebra, precisamente para intensificar su compromiso y su participación solidaria con la comunidad de los pueblos. La Santa Sede se hace eco de la defensa de los derechos sobre la base de la firme convicción de la dignidad de cada persona humana, pero se hace también eco de la experiencia operativa de las tantas organizaciones católicas que trabajan verdaderamente en este campo en cada continente, dando a contenido y credibilidad a sus palabras y a sus propuestas. Con los migrantes, con los refugiados, dándoles la posibilidad de vivir y de crecer, debemos construir juntos un porvenir común."
Obra Maestra
◊ jesuita Guillermo Ortiz
AUDIO
Todo verdadero “artista” tiene su obra maestra. ¿Cuál es la “obra maestra” del Artista con mayúscula?
La obra maestra del Creador es fruto del diálogo amoroso con un ser humano. Porque lo más grande de la creación es el ser humano, que puede pensar, elegir, decidir, amar, como Dios mismo.
Después de siglos de intentos, por no decir ensayos –dado que Dios no tira los borradores a la basura como otros artistas-; después de tanto tiempo de buscar una rendija en el corazón humano clausurado al otro -como la puerta de un negocio que terminó fraudulento-, el Artista divino encuentra en Nazaret una joven hermosa, ungida en el cuerpo y el alma de inviolada esperanza; pudorosamente abierta a la potencia fecunda del Misterio. El gran Artista la esposa y la hace Madre de Jesús; del Amor hermoso que recrea el mundo masacrado desde los corazones que se abren y responden ¡Si!, como Ella.
La liturgia invita: “canten al Señor un canto nuevo, porque hizo maravillas”: En la inmensa creación agonizante, corrompida, devastada, brota un retoño fiel a su “si” al amor y a la vida, que florece y da un Fruto que transforma el mundo con la semilla nueva del Amor santo.
Esta es la obra maestra de Dios, que podría llamarse “Victoria”, porque es el triunfo del diálogo amoroso que alcanza la plena comunión entre Dios y el ser humano, pero se llama solamente “María”; María de Nazaret, la Madre de Jesús y de toda nuestra familia. ¡Gracias Madre querida!
AUDIO del programa "A paso de Peregrino" del 11.12.2011
AUDIO del programa "A paso de Peregrino" dedicado a la Virgen de Guadalupe, Emperatriz de América
Acceda al material multimedia de RADIO VATICANA en www.radiovaticana.org
Emisoras de Latinoamérica
◊ Pedro Kriscovich, Director del Departamento de Pastoral de Radio Caritas de Paraguay, este viernes 16 de diciembre en Cadena de Amistad. AUDIO
DALE ECO INTERNACIONAL A TU RADIO: Participa con tu Emisora de ‘Cadena de Amistad’, el programa de RV con Emisoras de Latinoamérica, enviando un servicio a en MP3 sobre Tu Radio a: latam@vatiradio.va.
Accede al archivo de ‘Cadena de Amistad’ en ‘Secciones’ del sitio: www.radiovaticana.org/lam/index.asp
Vea y escuche en ‘Noticias’ de la Web de Radio Vaticana en español, la actividad actualizada del Papa y la Santa Sede.
|
© Radio Vaticana 2011 - todos los derechos reservados