Logo 50

2018/04/16

-

-



教宗接見維拉諾瓦大學主管:拓展兼容並蓄的團結願景

◊  

(梵蒂岡電台訊)「大學因其本質,蒙召成為對話和相遇的作坊,在各個層面為真理和正義服務,捍衛人性尊嚴。」教宗方濟各4月14日上午在梵蒂岡接見維拉諾瓦(Villanova)大學70名主管和行政人員時如此表示;他們正在羅馬召開會議。維拉諾瓦大學是美國賓州最大且古老的天主教高等院校,1842年創校,坐落於費城的西北郊區。

教宗闡明,大學,尤其是天主教大學今日教育使命的一個急迫幅度,在於「拓展人類大家庭中普世、兼容並蓄的團結願景,致力於有效的團結互助;這對於打擊世界上嚴重的不平等和不公義而言,是不可或缺的」。

維拉諾瓦大學是奧斯定偉大「學派」的傳人,竭力「尋求智慧」。該大學的創校宗旨是「保存公教傳統的財富,將之傳承給後代學子,如同年輕的奧斯定那樣,追尋真生命的真義和價值」。

教宗期許維拉諾瓦大學「在其生活和使命的各個層面,繼續努力傳授知識、靈性和道德方面的價值,好能協助青年準備好秉持智慧和責任感參與重大的討論,建設社會的未來」。

「聖奧斯定最了解人心的不安唯有在天主內才能找到憩息,祂在耶穌基督內為我們揭示有關生活和最終命運的至高真理」。教宗最後祝願維拉諾瓦大學這幾天在羅馬召開的會議有助於「他們堅定地推動大學的使命,為真理服務,因為真理使我們自由」(參閱若八32)。 

inizio pagina

美英法空襲敘利亞;敘利亞主教稱該國是外國勢力衝突的受害者

◊  

(梵蒂岡電台訊)美國聯合英法兩國於4月14日淩晨空襲了阿薩德政府的軍事目標。美國總統特朗普宣布,“我下令襲擊了敘利亞”,他也補充說,軍事打擊還將繼續下去,直到敘利亞政權喪失發射化學武器的能力。阿勒頗主教認為,敘利亞在為該地區的聯盟和西方利益支付代價。

美國針對敘利亞發動軍事襲擊後,各方反應各有差異。美國國防部長馬蒂斯表示,空襲行動盡一切努力“避免平民和外國人成為受害者”。但這一行動遭到俄羅斯總統普京的堅決譴責,他要求召開“聯合國安理會緊急會議”。俄羅斯駐華盛頓大使安托諾夫聲明,“美國及其盟國在敘利亞的行動必會導致嚴重後果”。伊朗總統哈桑羅哈尼認為,“這次襲擊將對中東造成破壞性影響”。德國總理默克爾在一份公告中稱,軍事干預是“必要和適當”的。歐洲理事會主席圖斯克表示,敘利亞、俄羅斯和伊朗政府“不會對此悲劇善罷甘休,毫無行動”。

敘利亞加色丁禮阿勒頗主教奧多(Antoine Audo)對此軍事行動感到震驚,他表示襲擊發生在敘利亞時間的淩晨,聯合國視察員受命調查大馬士革政權是否使用了化學武器。主教認為,軍事打擊隱藏著西方促進軍火貿易和在該地區與沙特為盟的“權力意志”,因為考慮到阿薩德的軍隊已經重新佔領了古塔(Ghouta)地區,假設大馬士革使用致命武器是荒謬的。

奧多主教最後表示,在地區層面上,敘利亞正在為沙特阿拉伯和伊朗之間的遠距離衝突付出代價,這如同在鄰國伊拉克所發生的那樣,希望美國和俄羅斯之間儘早達成協議。

inizio pagina

黎巴嫩馬龍尼禮宗主教拉伊樞機,譴責煽動戰爭的利益

◊  

(梵蒂岡電台訊)敘利亞軍事情勢的惡化也導致鄰國黎巴嫩的不安,該國已經接待了175萬敘利亞難民。黎巴嫩馬龍尼禮宗主教拉伊(Béchara Boutros Raï)樞機再次為和平向世界大國發出呼籲,要求為衝突找到政治解決方案。

拉伊樞機4月14日在接受本台採訪時,譴責煽動戰爭的利益,強調民主與和平不能靠武器來出口。敘利亞戰爭對黎巴嫩造成嚴重影響,有許多難民為逃離戰爭而進入該國避難。關於這個問題,拉伊樞機向本台表示,“我們黎巴嫩人正在承受一切後果。黎巴嫩通往阿拉伯世界的所有道路都因敘利亞戰爭而中斷。我們所有的工業和農業產品無法銷往之前的消費國家敘利亞、伊拉克、約旦和海灣國家。此外,這場戰爭在黎巴嫩引發了政治問題,有175萬難民生活在這裡,靠黎巴嫩人養活。三分之一的黎巴嫩人處於貧困線以下,但我們還必須協助敘利亞難民,與他們同在,因為他們也是人,可是黎巴嫩如何承受得起?大國、西方國家和歐洲國家發起戰爭,我們卻必須承擔後果?這實在無法接受!”

黎巴嫩馬龍尼禮宗主教拉伊樞機向國際社會發出呼籲,質問世界大國的良知,要求他們相互合作。樞機哀傷地表示:“聯合國已經失去了它存在的理由,成了大國為所欲為的工具。他們以聯合國的決議掩蓋他們的行為”。

inizio pagina

聖座封聖部頒布法令,承認八位天主的忠僕婢女的聖德

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各4月14日接見了聖座封聖部部長阿馬托(Angelo Amato)樞機。教宗在會晤中授權該部會頒布相關法令,承認八位天主的忠僕和婢女的英勇聖德。他們分別是:

天主的忠僕瓦爾蓋塞·帕利皮利(Varghese Payapilly),教區神父,貧窮姐妹女修會創始人;1876年8月8日生於印度孔圖魯蒂,1929年10月5日在印度埃爾訥古勒姆去世。

天主的忠僕埃馬努埃萊·努內斯·福爾米岡(Emanuele Nunes Formigão),教區神父,創立了法蒂瑪聖母賠補女修會;1883年1月1日生於葡萄牙托瑪爾,1958年1月30日在法蒂瑪去世。

天主的忠僕盧多維科·隆加里(Ludovico Longari),至聖聖體司鐸會會士;1889年6月20日在意大利蒙托迪內出生,1963年6月17日在意大利蓬泰拉尼卡去世。

天主的婢女依撒伯爾·布呂耶爾(Elisabetta Bruyère),渥太華仁愛女修會創始人;1818年3月19日生於加拿大拉松普雄,1876年4月5日在渥太華去世。

天主的婢女瑪格麗塔·里奇·庫爾巴斯特里(Margherita Ricci Curbastro),臨終耶穌聖心婢女會創始人;1856年10月6日在意大利盧戈·迪羅馬涅出生,1923年1月7日在同一地方去世。

天主的婢女弗洛倫扎·喬瓦娜·普羅菲利奧(Florenza Giovanna Profilio)修女,方濟各利帕里的聖母無原罪始胎女修會創始人;1873年12月30日生於意大利皮雷拉,1956年2月21日於羅馬去世。

天主的婢女基督君王的瑪利亞·多洛雷絲(Maria Dolores di Cristo Re),基督君王婢女傳教會創始人;1888年12月16日在意大利巴勒莫出生,1967年6月27日在同一地方去世。

天主的婢女胡斯塔·多明格斯·德比道雷塔-伊多伊(Justa Domínguez de Vidaurreta e Idoy)修女,聖味增爵仁愛女修會西班牙省省會長;1875年11月2日生於西班牙阿斯佩蒂亞,1958年12月18日在馬德里去世。

inizio pagina

教宗推文2018年4月14日

◊  

我們每個人都蒙召成聖,以愛生活,在日常事務中作出自己的見證。

Tutti siamo chiamati ad essere santi vivendo con amore e offrendo ciascuno la propria testimonianza nelle occupazioni di ogni giorno. #GaudeteetExsultate

We are all called to be holy by living our lives with love and by bearing witness in everything we do. #GaudeteetExsultate

Omnes vocamur ut sancti simus, viventes in caritate et offerentes quisque suum testimonium in cotidianis negotiis. #GaudeteetExsultate

inizio pagina

網址: http://zht.radiovaticana.va/

歡迎您來信與我們聯繫,來信請用英文書寫地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

電話:+39 06 69883187
傳真:+39 06 69883844
電郵:hyjm@spc.va

請轉發此電郵新聞,傳播福音的訊息,與教宗和教會一起關懷世界。