19- 01- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

聖座教義部全体委員大會成員覲見教宗

聖座活動
－聖座教義部全体委員大會成員覲見教宗，結束本屆全會
－世界各大宗教亞細西為世界和平祈禱日逼近，準備工作逐漸就緒
－基督徒合一祈禱週於18日開始
－教宗為宗座拉特朗大學任命新校長

各地教聞
－促進基督信仰與伊斯蘭信仰的對話以謀求世界和平

國際新聞一瞥
－美國國務卿鮑威爾嚴厲譴責巴勒斯坦人在哈代拉製造的兇案
－美國承諾援助阿富汗，以此換來對抗恐怖主義的戰鬥
－國際紅十字會代表團抵達關塔那摩美軍基地，瞭解來自阿富汗的俘虜的狀況
－剛果民主共和國因尼拉貢戈火山噴發而處在危急狀況
******

聖座活動

教宗接見教義部全體委員和顧問們

聖座教義部全体委員大會成員覲見教宗，結束本屆全會
【梵蒂岡電台訊】 聖座各部會機構中歷史最悠久的教義部，昨天元月十八日結束了為期四天的全體委員大會後，與會委員于昨天元月十八日上午覲見了教宗若望保祿二世。這次全會除了檢討該部兩年來的工作之外，還特別研討了與當前教會生活有關的幾個越來越重要的問題。

教宗向教義部全體委員和顧問們強調：「必須與更多的主教團、主教以及傳播福音的人士合作，使基督信仰完整的真理訊息傳給盡可能多的人」。關于聖體聖事與教會這個在會中討論極為熱烈的問題，教宗說：「基督感恩祭典的悲劇性不容把聖體聖事縮減為單純的宴會，它是我們檢核自己的生活是否合乎基督的訊息的標誌」。

另一個討論熱烈的重要問題是當代的人對自然法的觀念意識越來越淡薄，越模糊，因此而產生的危險也越來越嚴重。聖座教義部正在設法尋求有效的補救之道。關于這點，教宗說：「遵守自然法是有理性的受造物遵守天主永恆的法律的表現。認識自然法一方面使人與基督的新法律建立基本的關係，另一方面則使基督信徒與其他宗教或思想觀念的人在對話上具有廣泛的基礎，彼此為了尋求公益而努力」。

教宗感謝參與聖座教義部全會的委員和顧問們，因著他們的合作，教會得以判斷當前倫理道德上的某些嚴重的問題。這些問題需要特別的專門人員進一步地研究探討，不但對症下藥，給以治療，而且需要配以對人的適當教育，以達預防的效果。

響應教宗于亞細西和平祈禱

世界各大宗教亞細西為世界和平祈禱日逼近，準備工作逐漸就緒
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世發起的元月二十四日世界各大宗教代表聚集意大利亞細西，同心為世界和平祈禱的日子已經臨近，各項準備工作如火如荼地舉行，而且逐步完成。從世界各地響應教宗這項呼籲的宗教領袖越來越多，心火盛況預料將比一九八六年在亞細西舉行的同一性質的祈禱聚會有過之而無不及。

拜占庭禮節東正教將由君士坦丁堡宗主教巴爾多祿茂一世率領全球十八個教會團體代表團出席；誓反教的路德教派、衛理公會、五旬教會、聖公會等十五個教會團體也將派遣層次極高的代表團參與。此外，猶太教、伊斯蘭教、佛教、神道教、印度教、以及非洲許多傳統宗教等等，都將遠道來亞細西，共為人類的前途祈禱。

教宗乘火車前往亞細西

二十四日當天上午，意大利交通部長將從梵蒂岡火車站一路陪同教宗乘火車前往亞細西，隨教宗同一列車前行的還有接受教宗邀請前來祈禱的許多宗教團體的領袖和代表。意大利總理貝魯斯科尼將在亞細西火車站迎接教宗和教宗的貴賓當天下午，意大利總統卡洛•阿澤利奧•錢比也將前往亞細西參禮。足見意大利全國對教宗的祈禱呼籲的鼎力支持和響應。
祈禱日大致可以分為三個步驟：上午十一點鐘，各宗教全體代表聚集亞細西聖方濟各大殿底層廣場，分別為世界和平作見證；中午時分，各宗教領袖和代表分別在為他們安排的地點，根據自己的宗教祈禱方式，為世界和平祈禱；下午各宗教領袖代表再次會集上午聚會的廣場，各自為世界和平的努力作證，並點燃一支燭光留在亞細西，作永久的証明和紀念。教宗若望保祿二世將率先點燭光，並宣讀這樣的警言：「不再有暴力！不再有戰爭！不再有恐怖行為！因天主之名，願各宗教帶給大地和平、寬恕、生命與愛！」。

基督徒合一祈禱週於18日開始
【梵蒂岡電台訊】全球基督徒合一祈禱週已經於昨天18日展開，將於下星期五1月25日結束。在今年的合一祈禱週內，並將於24日在亞細細舉行全球各宗教為世界和平祈禱活動。今年的主題是：在你那裡有生命的泉源。我們請宗座促進基督信徒合一委員會的副祕書長福爾蒂諾蒙席簡單地介紹一下這個主題：

答：今年的基督徒合一祈禱週的主題選自聖詠第36篇："在你那裡有生命的泉源"。雖然是特別為合一祈禱週選的，卻同時也與將在亞細細舉行的和平祈禱日有關連。事實上，散佈在人之間的天主的和平應該擴展開來。這個主題先由一個地方小組作出闡釋，然後由天主教和基督教協會組成的混合委員會再度闡釋。值得一提的是，今年負責準備主題初稿的這個地方小組很特殊，它函蓋了整個大洲。是由天主教歐洲主教團委員會和歐洲基督教協會所擬定的。選擇歐洲為地方小組，是因為歐洲教會正在擬定大公憲章。這是為了強調尋求基督信徒合一的基本原則。

問：您曾說，基督徒合一祈禱週與亞細細和平祈禱日有密切關連……
答：對。在建議這個主題時並沒有想到亞細細的祈禱日，雖然如此，"在你那裡有生命的泉源"這個主題仍然與這個祈禱日有密切的關連。祈禱週中有幾天強調生命是來自天主的創造。第二部分則是有關新的創造，也就是救贖，在基督內重生，新的生命。基督信徒的合一是要走向一個新人類；我們為基督的門徒成為一體而祈禱，務使全世界的人看了都相信，使所有的人都能得救，大家都成為天主家庭的成員，天主的和平因此而在人間。因此，這個合一祈禱週的主題也反映了亞細細和平祈禱日的意義。再說，幾乎所有東正教會和基督教的代表都將參加亞細細的和平祈禱活動，一同為世界的和平祈求。基督信徒不能合一便不會有和平。

教宗為宗座拉特朗大學任命新校長
【梵蒂岡電台訊】教宗任命羅馬輔理主教薩爾瓦托雷•菲西凱拉主教為宗座拉特朗大學的新校長兼宗座"若望保祿二世學院"院長。拉特朗大學前校長斯科拉主教於今年1月6日獲教宗任命為威尼斯的宗主教。
宗座拉特朗大學於1773年成立，今天，大學與屬下的若望保祿二世學院和宗教學學院聯合計算，共有學生4千人，來自93個國家。如果加上若望保祿二世學院的海外分校和與大學有關連的其他學院的學生，則人數達到9千4白52人。
宗座若望保祿二世學院於1981年成立，以從信仰的角度來深入探討婚姻與家庭問題為目的。宗教學學院則是於1973年成立。

各地教聞

促進基督信仰與伊斯蘭信仰的對話以謀求世界和平
【梵蒂岡電台訊】君士坦丁堡東正教的宗主教巴爾多祿茂一世於最近訪問了伊朗。他此行的目的為促進基督信仰宗教和伊斯蘭教之間的對話以謀求世界和平。巴爾多祿茂宗主教在伊朗首都德黑蘭曾與該國總統卡塔米和其他政府及宗教界人會晤，他曾多次強調，自美國受攻擊的九一一事件後，促進伊斯蘭與基督信仰間的對話已經成為必要的事務。宗主教在訪問期間，曾在伊朗的外交學院講授了有關宗教對現代世界的和平所做的貢獻。本台請意大利安莎通訊社駐德黑蘭的特約記者贊科納托談談巴爾多祿茂宗主教這次伊朗訪問：

答：巴爾多祿茂一世宗主教與卡塔米總統和文化部部長的會晤，顯示出大家都希望各文明間，各宗教間的對話能夠繼續。這也正是卡塔米總統所非常渴望的，也因著他的推動，聯合國訂定去年，2001年，為各文明間對話年。很遺憾，在這一年中，發生了恐怖分子攻擊美國事件和其後的阿富汗戰爭，這些事件有將不同現實之間的和平對話陷入危險中的可能。

問：巴爾多祿茂一世宗主教在伊朗時表示，在九一一事件後，促進伊斯蘭和基督信仰間的對話已經成為必要的事務。請問，他們在達到這個目的時有什麼決定？
答：他們決定，先成立一個東正教和伊朗伊斯蘭宗教的混合委員會來繼續這方面的對話和義工的具體行動，例如：互相訪問，其他能令這兩個宗教團體的信徒認識對方的活動。他們指出，這是尊重和容納他人所必需的基本因素。

問：以色列總理沙龍指責伊朗在恐怖主義中擔任了重要角色，而卡塔米總統又答應給予阿富汗政府援助。在這種情況下邀請伊朗對話和謀求和平有何意義？
答：很難說出伊朗所持的立場，這個國家總和一些國際事件有關，中東問題便是一個例子。因為伊朗內部有許多不同的勢力，這些勢力的要求不同，它們常公開衝突。在阿富汗危機上，伊朗一向支持與塔利班對立的北方聯盟。今天，阿富汗臨時新政府上台，伊朗開始與這個新政府展開一些包括經濟上的合作。最近幾天來，美國新聞界報導了有關伊朗企圖顛覆阿富汗新政府的假設和收容在逃的基地組織的恐怖分子的行動。伊朗否認了這個消息。卡塔米總統親自在電話中向英國首相布萊爾強調伊朗支持喀布爾新政府。

國際新聞一瞥

昨天，01 月18 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－美國國務卿鮑威爾嚴厲譴責巴勒斯坦人在哈代拉製造的兇案
－美國承諾援助阿富汗，以此換來對抗恐怖主義的戰鬥
－國際紅十字會代表團抵達關塔那摩美軍基地，瞭解來自阿富汗的俘虜的狀況
－剛果民主共和國因尼拉貢戈火山噴發而處在危急狀況

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）美國國務卿鮑威爾嚴厲譴責了巴勒斯坦人17日晚上在以色列的哈代拉製造的兇案。以色列國防部長埃利澤召集了軍事高峰會議，注視危機的發展。以色列軍隊17日夜間占據了在約旦河西岸安全部隊負責人提拉維在拉姆安拉的住宅，稍後又離開，而法塔赫運動秘書長巴胡提的住宅仍被占據。關於17日晚上的兇案，本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
在哈代拉城的一個公共場所的大廳裡，慶祝會正在高潮，一名巴勒斯坦青年進入會場，向人群開了火。據說，有6人死亡，30幾人受傷，其中4人的生命處在危險中。兇犯立即被警察打死，他們的及時介入阻止了巴勒斯坦人引爆一枚已經準備好的炸彈。"清真寺的殉道者"組織立即承擔了兇案的責任，稱這項行動是對他們的一位領導人近日在圖勒凱爾姆被擊斃事件的報復。"清真寺的殉道者"組織屬法塔赫，即阿拉法特的政黨的一個武裝組織。17號晚上，兇案的消息傳出後，在圖勒凱爾姆許多人走上街頭進行慶祝。以色列的軍事報復絲毫沒有遲緩：載著導彈的飛機，天一亮就轟炸了在圖勒凱爾姆的巴勒斯坦安全部隊的指揮部。根據最初統計，一名警察被打死，40餘人受傷。傘兵和工兵在裝甲車的掩護下包圍了設在拉姆安拉的阿拉法特的總指揮部。警戒狀態延伸到以色列全國，17日，以色列士兵再次封鎖了巴勒斯坦的主要城市。
******

（梵蒂岡電台訊）美國國務卿鮑威爾在亞洲完成了較繁重的使命後，接著又前往加德滿都。17日承諾援助阿富汗，以此換來對抗恐怖主義的戰鬥之後，鮑威爾昨天18日會見了印度高層人士，力圖化解印巴在克什米爾地區的危機。有關情況，本台記者薩盧比作了以下的報導：
******
"共識將隨著時間達成，不過，已經走上正確的路"。鮑威爾顯得樂觀，他與印度總理瓦杰帕伊和外交部長辛格舉行了會晤。這位布什的特使在40分鐘的會談中向新德里政府解釋，伊斯蘭堡已經盡力做了，逮捕了幾乎2千名伊斯蘭極端分子，關閉了幾座極端組織的辦公處。穆沙拉夫沒有排除的最後一步，即引渡20名恐怖分子，其中的大多數是印度人，他們逃到了巴基斯坦。雖然如此，新德里的外交部長辛格寧願謹慎一些，他說："為重新建立信任的關係，需要行動"，其中包括"停止讓穆斯林游擊隊滲入印度境內"。在等候對克什米爾問題有所澄清的時間，鮑威爾前往尼泊爾，然後再從那裡去東京參加討論阿富汗未來的關鍵性會議。按計劃，下週一和週二將召開援助國會議，聯合國已在17號要求援助國增加到目前為止所表現出來的經濟義務。為重建而獲得基金，阿富汗總理卡扎伊繼續持守向美國作出的對抗恐怖主義的承諾：在喀布爾非軍事化之後，沒收非法武器的行動從18號起在坎大哈展開。
******

（梵蒂岡電台訊）國際紅十字會的一個代表團抵達古巴關塔那摩島上的美軍基地，瞭解在阿富汗抓獲的俘虜的狀況。出自同一目的，英國政府的代表也要前往古巴。

（梵蒂岡電台訊）剛果民主共和國因尼拉貢戈火山噴發而處在危急狀況。該國東部死亡的數目已經超過45人。大量的岩漿闖入戈馬城，這些熔岩又在昨天18日越過該城，直奔基伍湖。數十萬人逃往臨近的盧旺達城吉塞尼。戈馬城的主教座堂也被岩漿摧毀。飛機場只有一部分被吞沒，那裡的燃料庫起了火。聯合國在剛果的辦事處卻未受損失。剛果在97年1月10日曾遭受火山噴發，在不到30分鐘的時間，至少死了2千人。