05- 02- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－任何人都不是生命的主人
－度奉獻生活的人士要做真理和正義之光，團結與和平的見證人

各地教聞
－新西蘭地方教會歡迎開教先鋒蓬帕耶主教遺體回來

國際新聞一瞥
－阿富汗新任總理卡扎伊為終止軍閥之間的衝突所發出的呼籲，首次得到回應
－阿拉法特要求恢復談判，沙龍卻強調巴勒斯坦領導人不是合適的對談者
－在阿萊格里港舉行的社會論壇談到美洲印第安人的權利
－柬埔寨舉行地方政府選舉，執政黨取得壓倒性勝利
－教宗致函慰問土耳其地震災民

******

聖座活動

任何人都不是生命的主人
【梵蒂岡電台訊】上主日，2月的第一個主日，意大利舉行生命日。教宗若望保祿二世在例行的主日唸經活動中，特別以人的生命為主題向匯集在聖伯多祿廣場上的信友們講話，強調任何人都不是生命的主人。
意大利的主教們為這第24屆生命日選了"重新認識生命"為主題。教宗在講話時針對這個主題說："重新認識，首先是指懷著更大的贊歎來重新發現理智和科學都毫不害怕地稱之為'奧秘'的事物。"教宗指出，聖詠中也對人生命發出疑問："世人算什麼，你竟對他懷念不忘？人子算什麼，你竟對他眷顧周詳？"教宗又說，"重新認識，也意味著保障每一個人有按照自己的潛能而發展自己的權利，使人自在母胎受孕開始到自然死亡的生命權不被侵犯。"
教宗因此強調："任何人都不是生命的主人；任何人都無權操縱、壓抑甚至中斷生命，不論是他人或自己的生命。更不能以神的名義來侵犯生命，因為神是唯一的主和生命的最真誠愛護者。殉道的人並不是自己中斷生命，而是為了忠於神和神的誡命因而願意被殺死。"
教宗告訴在場的人士，重新認識生命的價值，需要實行符合保護生命的法律，尤其要保護不能自衛的人的生命，包括：胎兒、智障、患重病和垂危的人的生命。教宗特別強調了人類胚胎的生命權，他這樣說：

【科學已經展示胚胎是一個人，他從在母胎中受孕起便擁有自己的身份。因此，從邏輯上來說，這個身份應該受到法律的承認，尤其是胚胎生命的基本權利應該受到法律的承認，正如意大利"維護生命運動"發起的活動所要求的。】

教宗於是祈求基督的母親聖母瑪利亞護佑所有致力於維護生命的人，尤其請聖母扶助在生命遭侵犯和排斥的地方為生命而努力的人。

教宗在帶領大家誦唸三鐘經後，問候了在場的羅馬教區的家庭團體。由教區的家庭牧靈工作負責人莫雷蒂輔理主教率領前來參加唸經的這個團體，稍早時候曾參加輔理主教主持的彌撒，輔理主教在彌撒中並祝福了懷孕的母親們。教宗向他們說，他很高興羅馬在舉行生命日後接著又舉行生命與家庭週。教宗也對一些大學教授這幾天在羅馬大學討論有關"將胚胎作為病人"的課題表示欣喜。教宗告訴大家，這些大學教授們在一項聲明中對人在生命初期的尊嚴達成了共識。

上主日在聖伯多祿廣場上參加主日唸經活動的信友特別多，除了維護生命運動的成員外，還有許多其他的團體，令廣場上的氣氛特別熱鬧，數百個代表生命的綠色汽球在空中飄著，也傳達了他們維護生命的堅決意願。

度奉獻生活的人士要做真理和正義之光，團結與和平的見證人
【梵蒂岡電台訊】全球會士、修女和在俗修會團體的成員，於2月2日獻耶穌於聖殿節，慶祝了奉獻生活日。當天下午，數千位度奉獻生活的人士，在聖伯多祿大殿參加了宗座修會部部長索馬洛樞機主持的彌撒，教宗也親臨參禮，他並在彌撒中為大家講道。請聽本台記者的有關報導：

【在漆黑的聖殿中閃耀著幾千朵燭光，幾千位度奉獻生活的人士齊集大殿中，慶祝他們的節日。這是一個收歛心神靜心祈禱的時刻，閃閃發亮的燭光象徵了基督的真光也藉著這些人促進公眾福祉的工作而繼續在世界上發出光芒。教宗在講道時向他們說："今天的獻耶穌於聖殿節尤其是你們這些將自己的生命獻給天主的人的節日。你們每個人都代表了基督信仰生活中新的末世思想。你們受召做真理和正義之光，做團結與和平的見證人。"教宗指出，在一個暴力、冷漠和認命似乎佔優勢的社會中，度奉獻生活的人士的見證為大家帶來具體的希望信息。他特別提到1月24日宗教代表們在亞細西舉行世界和平祈禱日，強調了會士修女們對和平的貢獻。教宗向所有與基督合作戰勝仇恨、復仇心理、和罪惡的人致最深謝意，他說，和平是以友愛、共融和祈禱建造的。教宗在描述了度奉獻生活的人士在世界各地從事的工作後，又感謝了默觀生活團體，他們日以繼夜地向和平的天主祈禱；隨後，教宗也感謝了在世界上傳揚福音精神而締造和平的人士。】

各地教聞

新西蘭地方教會歡迎開教先鋒蓬帕耶主教遺體回來
【梵蒂岡電台訊】新西蘭的天主教友正為他們的開教先鋒和第一位主教，法籍蓬帕耶主教的遺體回到他們那裡而興奮雀躍。據傳教通訊社的消息說，新西蘭的教友們於1970年便已經表示，希望這位主教的遺體能夠重回他的教區。18年後，一個新西蘭的主教代表團到梵蒂岡參加大洋洲特別主教會議時，曾前往法國巴黎附近的蓬帕耶主教的墳墓致敬，並與法國教會當局商討將主教遺體送回新西蘭的事宜。去年12月30日，新西蘭的一個朝聖團前往法國迎接主教的遺體，他們於今年1月11日陪伴著這位受人愛戴的首位主教的遺體返抵奧克蘭。主教遺體將於4月20日下葬在毛利人的地方。在等待這個重要日子來到的期間，新西蘭的6個教區都舉行許多盛大的慶祝活動。
蓬帕耶主教於1802年在法國里昂誕生，1829年晉升神父，1836年獲委任為大洋洲西部的宗座代牧，同年12月，他與一批聖母會會士一同乘船前往新西蘭，1838年1月10日抵達新西蘭北部，兩天後，在新西蘭的土地上舉行了第一台彌撒。在蓬帕耶主教的眾多貢獻中包括了推動本地化的工作。他一開始便學習當地的傳統和毛利人的語言，以後前來的傳教士們也步他的後塵。主教在新西蘭境內設立了許多傳教中心後，於1868年返回法國，3年後去世。

國際新聞一瞥

昨天，02 月04 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－阿富汗新任總理卡扎伊為終止軍閥之間的衝突所發出的呼籲，首次得到回應
－阿拉法特要求恢復談判，沙龍卻強調巴勒斯坦領導人不是合適的對談者
－在阿萊格里港舉行的社會論壇談到美洲印第安人的權利
－柬埔寨舉行地方政府選舉，執政黨取得壓倒性勝利
－教宗致函慰問土耳其地震災民

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）阿富汗新任總理卡扎伊為終止軍閥之間的衝突所發出的呼籲，首次得到了回應。兩個重要派別的領導人決定建一個安全委員會，使馬扎里沙里夫成為一座非軍事化城市。這個將在聯合國的一位觀察員的監督下運作的安全機構，將由簽署協議的兩個派別的200名武裝人員組成。此外，巴基斯坦警察昨天4日更加密集地尋找在卡拉奇被綁架的美國記者珀爾。調查人員排除了3日尋到的尸體是珀爾的尸體。巴基斯坦內政部長說，希望這位記者還活著。

（梵蒂岡電台訊）在中東繼續發生衝突。昨天4日早晨，在加沙走廊的拉法赫城行駛的一輛巴勒斯坦汽車爆炸，至少四名巴勒斯坦人死亡。目前，尚未清楚汽車爆炸的原因是由炸彈引起，還是中了以色列人的導彈。在政治方面，阿拉法特要求恢復談判，但沙龍強調，巴勒斯坦領導人不是合適的對談者。關於中東局勢的最新發展，本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
沙龍不久後就要去美國，週四他將在白宮接受布什的接見。他說，阿拉法特向"紐約時報"作的聲明無法令他信服。阿拉法特在這項聲明中，譴責了暗殺活動並且同意在恢復談判後，在巴勒斯坦難民返回家園的權利上有所收緊。與此同時，外交接觸繼續進行著，美國國務卿鮑威爾馬上要會見巴勒斯坦代表，他期望阿拉法特在對抗恐怖分子和游擊隊方面有所行動。約旦國王阿卜杜拉在紐約的經濟論壇上發表講話時，邀請國際社會進行介入。巴勒斯坦游擊隊進行了大量的活動，他們在希伯倫北部和拉姆安拉西部襲擊以色列公共汽車。以色列直昇機在加沙走廊進行的報復行動中，難民營的一座迫擊砲炮彈工廠被炸毀：工廠大廈倒塌，但沒有傷亡消息。
******

（梵蒂岡電台訊）近幾天在紐約和阿萊格里港同時舉行兩項世界論壇，在全球化經濟和社會經濟課題上，針鋒相對。在第四天的會議上，聚集在巴西城市的代表們向世界經濟領袖們發出了停止戰爭的呼籲，並且討論了對抗恐怖主義、武器貿易和美洲印第安人的權利。關於印第安人的權利，本台特約記者薩爾維從阿萊格里港作了以下的報導：
******
危地馬拉諾貝爾和平獎得獎人里戈韋塔˙門珠女士在阿萊格里港舉行的世界社會論壇第四天的會議中，果斷地呼籲，為拉丁美洲處在社會邊緣的印第安人要做得更多。這位促進和平的領導人還指出，聯合國透過建一個相關委員會提出了支持原住民的新方案。另一個吸引與會者的主題，是軍備開支和朝向社會發展的能源分配的必要性。出於這個目的，與會者們提到，每年用在坦克和戰鬥機上的開銷至少8千萬美元。4號的會議，將對"政治權力和新社會中的道德觀"進行討論。
******

（梵蒂岡電台訊）柬埔寨前天3日舉行了地方政府選舉，初步結果顯示，執政黨取得壓倒性勝利。這次投票是30年前結束內戰後的首次選舉活動，關於投票的進行及其可能的結果，本台特約記者帕斯庫奇作了以下的報導：
******
最終投票結果尚需等待幾個星期，不過，選舉委員會揭示，執政將近20年的柬埔寨人民黨的候選人在大部分鄉鎮中贏得了議席。在首都金邊，洪森總理的政黨在76個議席中，獲得70席，其餘的由在野的森朗西黨爭得，王室的政黨則被冷落。投票率很高，幾乎九成有投票資格的選民不顧競選運動中20人喪生的威險，投下自己的一票。在3號的投票舉行時，又找到了兩具尸體。這一切令人對這次選舉的透明度起了疑心，但觀察員們認為，在投票中沒有事故或恐嚇行動發生。迄今為止，柬埔寨1621個鄉鎮由總理直接任命的領導人控制。
******

（梵蒂岡電台訊）土耳其的大地繼續顫動。前天3日當地時間9時發生里氏6級地震後，程度不等的土地下沉又引起500次震動。受打擊最嚴重的阿菲永省有45人死亡，318人受傷。災區的居民在露天度過一夜，救援隊伍為他們送去食用水、帳篷和毛毯，配備了幾座醫院。數以百計的建築物受了損失，其中的70座倒塌。根據當地的新聞消息，如果3日不是星期天，學校、辦公室關門的話，損失會更大。

教宗若望保祿二世聞訊後，立即發電函，為災難中的遇害者致哀，祈求全能天主的仁慈。教宗並向亡者的家屬和許多受傷的人士表示慰問，稱讚了全體救援人員的"勇敢工作"。