14- 04- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

四月十四日教宗在聖伯多祿廣場冊封六位新真福

教宗與聖座
─教宗今天四月十四日在聖伯多祿廣場冊封六位新真福
─訪問聖座外交首長讓•路易•托朗總主教，談聖座對中東以、巴衝突的立場

教會與社會
─河北正定縣一座正在興建的聖堂被警方拆毀
─東帝汶舉行總統大選

世界24小時
－聖地宗教人士向美國特使提交了他們對解除危機的建議
－促進剛果各派對話不致流產的斡旋仍不見成效

******

真福加埃塔諾•埃里科神父

教宗與聖座

教宗今天四月十四日在聖伯多祿廣場冊封六位新真福
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世今天四月十四日上午將在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持冊封六位新真福的隆重彌撒聖祭。

方濟各傳教修女會創會人真福瑪利亞•特蘭西托•卡瓦尼利亞斯修女

六位新真福中，有四位是意大利人，其中三位是神父，一位是輔理修士，另外兩位是尼加拉瓜籍、在哥斯達黎加服務的瑪利亞•羅梅羅•梅內塞斯修女，以及方濟各傳教修女會的創會人，阿根廷籍的瑪利亞•特蘭西托•卡瓦尼利亞斯修女。

慈幼會神父路易吉•瓦里亞拉

值得一提的是六位新真福中，有三位是聖鮑斯高大家庭的成員，他們是慈幼會神父路易吉•瓦里亞拉，慈幼會輔理修士阿爾泰米德•扎蒂，以及尼加拉瓜的瑪利亞•羅梅羅•梅內塞斯修女。

訪問聖座外交首長讓•路易•托朗總主教，談聖座對中東以、巴衝突的立場
【梵蒂岡電台訊】 中東以色列和巴勒斯坦雙方的衝突處在惡性循環之中，目前看不出雙方有甚麼解決問題的誠意，而天主教又被深深捲入其中，因為大約兩百名巴勒斯坦武裝份子強行進入白冷城耶穌聖誕聖殿內，躲避以色列軍隊的追擊，以色列軍隊于是圍困聖殿，予以斷糧、斷水、斷電，企圖迫使殿內的巴勒斯坦武裝份子繳械投降，但是聖殿內有三十幾位看守聖地的方濟各會士和幾位修女，她們在那裡照顧二、三十位孤兒，他們也遭池魚之殃，處在絕境中。

如何解決這個棘手的局勢呢？聖座提出它的基本立場和看法，那就是：反對為達目的而訴諸暴力，反對為了防範暴力而訴諸報復。其次，聖座堅持各方必須遵守聯合國的決議，並根據各種有關協定，維持並尊重聖地的現狀。關于這些複雜的問題，本台向聖座國務院與各國關係部祕書長讓•路易•托朗總主教請教了幾個問題…

問： 首先請問托朗總主教，聖座對現階段以色列與巴勒斯坦之間的衝突採取了甚麼主要的立場和行動路線呢？
答： 我們有個立場，最近我把它歸納為五點：第一點，絕對譴責恐怖暴力行動，這種行動侵犯一般人權，尤其傷害生命的基本權利。第二點，我們不同意加給有辱巴勒斯坦人民的條件，尤其不同意報復性攻擊的邏輯，因為那是邪惡反常的邏輯。第三點，我們強調各方必須遵守聯合國的決議案。第四點，我們堅持為保護以色列人民而採取的合法工具應該有分寸。第五點，我們重申必須維持並尊重聖地的現狀。
在保障國民安全方面，政府必須在權利和義務之間始終保持平衡，應該分清保障國民安全的措施和戰爭行動之間的區別，因為兩者是不同的，這一點很是重要。

問： 總主教，您提到聖座要求遵守聯合國的決議案，可是這些決議案似乎發生不了甚麼作用。聖座如何評估聯合國這個國際最高組織機構的無能為力呢？
答： 您知道整個聯合國的運作體系制度最後都取決于投票表決的成員國的執行決議案的政治意願。在我們的集會中，我總是告訴大使們說：我以為縱橫在國際舞台上的人物從來沒有過像今天這麼完備的執行決議案的法理資產。在桌上我們有各種必要的文件，而且是上好的文件，唯一缺乏的是執行這些文件的政治意願。在這次危機中，也發現同樣的情況。
（以上為訪問第一部分，待續）

教會與社會

河北正定縣一座正在興建的聖堂被警方拆毀
【梵蒂岡電台訊】中國河北省正定縣一座正在興建的非官方教會的聖堂，於4月11日被警方拆毀。據信仰社的消息說，軍方的坦克在200名民兵的伴同下來到，將聖堂的牆推倒，又用炸藥將地基摧毀。現場有700名教友目睹而沒有能力阻止。興建這座聖堂曾先得到當地政府的許可才於3個月前動工，當地的信友們認為，是更高當局下令將它拆毀的。為建聖堂已經耗費了大約6萬美元，都是捐助來的。
正定的非官方主教，67歲的賈治國主教，是一位非常盡職的牧人，他曾多次被當局拘捕，尤其是在教會重要節慶的前夕，例如最近一次是在3月20日，聖週的前4日，3天後獲得釋放。
兩年前，國際人道機構曾指中國在浙江一帶摧毀了1500多座聖堂和廟宇。當局只准許信徒在正式於宗教事務局登記的地方舉行聚會。

東帝汶舉行總統大選
【梵蒂岡電台訊】東帝汶38萬名選民今天14日投票選舉總統。這個曾是葡萄牙殖民地的國家，在脫離葡萄牙後於1976年被印尼併吞，直到1999年才獨立。參加競選的兩名候選人是爭取獨立者的領導人古斯芒和曾於1975年任總統的多•阿美拉爾。關於東帝汶的這個選舉，本台訪問了"日記週刊"的國外負責人馬佐馬諾：

答：這次大選結果已經可以肯定是獨立分子的歷史性領導人古斯芒，但大選後會發生什麼情況則不能肯定，因為古斯芒離開了"Fretilin"，這是東帝汶要求獨立的歷史性組織，它在改變為政黨後於不久前在國會選舉中獲得壓倒性勝利。因此，將有一個和總統對立的國會。

問：總統上任後有哪些首要之務？
答：需要建設一個國家。因此，他的工作也許與傳統的情況有些不同。他所要建設的這個國家與澳大利亞這個強勢力鄰近，這有不少好處，但也有不利的地方，因為很顯然會有利益和影響的關係，因此，必需很小心行動。另一方面，和印尼的關係已經稍為平靜，這也因為印尼開始對屠殺東帝汶人的事件的負責人進行審訊，即使大家都不知道這些審訊將有什麼結果。

在東帝汶即將展開總統大選投票活動前，本台記者電話訪問了帝力的宗座署理，諾貝爾和平獎得獎人貝洛主教，請他告訴我們在這項極其重要的選舉活動的前夕，當地的氣氛如何：

答：這裡的情況平靜；所有的選民都在等待著參加這個總統大選投票活動。

問：爭取獨立人士的領袖古斯芒似乎會勝過多•阿馬拉爾……
答：我無法說誰會嬴，還是等待星期天下午吧。可以肯定的是，不論誰當選總統，都必需為人民的修和與團結努力，也要為國家的發展努力。

問：如果古斯芒得勝，您認為他是使國家內部分裂癒合的適當人選嗎？
答：他是個有感召力的人；他也表現出有令國家得到修和的能力。我相信他能夠是一位使東帝汶人民團結的好領袖。

問：那麼在這修和的進程中，教會擔任什麼角色？
答：教會擔任的是一向的教會的角色，就是做天主國的教會。我們將像一向以來的，為人民的教育、健康努力，支持人民從事國家的發展，繼續強調正義、寬恕、愛、修好的價值，以締造一個以愛和諒解為基礎的新社會。

世界24小時

昨天，04 月13 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－聖地宗教人士向美國特使提交了他們對解除危機的建議
－促進剛果各派對話不致流產的斡旋仍不見成效

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）在中東不斷增長的暴力行動再度威脅到和平。前天12日巴勒斯坦人以自殺方式炸毀耶路撒冷的一家市場，造成6人死亡，85人受傷的事件使美國國務卿鮑威爾的使命受到限制，他拒絕最初所定下的於昨天13日與巴勒斯坦領袖阿拉法特會晤的計劃。與此同時，鮑威爾勸告以色列軍隊採取"最大的溫和行動"。巴勒斯坦方面的談判代表埃雷卡特則評論鮑威爾推遲與阿拉法特見面是個"錯誤"。本台記者薩魯比作了以下的報導：
******
鮑威爾與阿拉法特的會晤幾乎肯定在星期天14日舉行。至少鮑威爾本人在13日早晨向巴勒斯坦的13個基督信仰教會的宗主教作了這個聲明，儘管阿拉法特還沒有公開譴責12日晚上的兇案。巴勒斯坦新聞部長拉博倒是這樣做了，他與"攻擊平民的任何行動"拉開了距離。13日上午，各基督教會的領導人要求美國國務卿在與阿拉法特會晤後，大家一起去聖殿祈禱，鮑威爾向他們承諾，將盡一切可能讓和平進程重新開動起來。這些宗教人士向美國特使提交了他們對解除危機提出的建議：停火三天，其間以色列軍隊應該撤離白冷；允許送去人道援助；巴勒斯坦武裝人員在向巴勒斯坦當局繳出武器後，應該走出誕生大殿。

雖然如此，以色列的軍事行動繼續進行。以軍離開了幾個地方，又占據了其它的地方，如杰寧城四周的村莊。根據巴勒斯坦的消息來源，幾天前正是在杰寧城發生過一起大規模的屠殺行動：在難民區至少500人被殺，其中許多是婦女和兒童。他們的尸體被以色列的鏟土機藏起來，據說還在那裡。這也是因為以色列最高法院下令暫停將這些屍首移走。不過，以色列政府的說詞卻不同，現在要等候聯合國和紅十字會的檢查，使發生的事件水落石出。紅十字會和聯合國的官員正是鮑威爾13號當天議事日程中的主角，鮑卿擔心在約旦河西岸尤其在杰寧的嚴重人道問題，那裡在13號，人道車隊才頭一次被准許進入。
******

（梵蒂岡電台訊）我們再來看非洲大陸的消息。促進前扎伊爾和平的會議於2月25日在南非的太陽城揭幕，儘管非正式性會晤和各種斡旋嘗試有增無減，目前尚未找到能夠避免剛果各派對話趨於失敗的解決途徑。有關詳情，本台特約記者路卡爾迪從太陽城作了以下的報導：
******
這次為剛果舉行的立憲論壇已在上週四夜間到了最後限期，但是，再延期一個星期的提議理應得到簽署1999年盧薩卡協議的各方的正式通過，這一點尚未做到。談判陷入僵局的原因，是在盧旺達軍隊的支持下控制國家東南大半江山的剛果民主聯盟拒絕接受任命現任國家元首卡比拉擔任臨時政府的總統。前扎伊爾人民自1996年起經歷了兩次幾乎是連在一起的戰爭，他們注視著在南非的會議，對立憲論壇能夠開動和平進程寄予希望。為了能為和平祈禱，12日早晨在基伍首府布卡武的主教座堂舉行了一台彌撒。戈馬當局卻禁止舉行彌撒禮儀，因此也嚴禁在地方舉行任何類似的禮儀。在該城的幾個地區，軍隊生硬粗暴地驅散人們，這些人進入自己的堂口呼求和平。
******