06- 06- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
─教宗週三公開接見活動講解聖詠第一百四十七篇的要義，並接受德國名車廠致贈牧靈新用車

一百年前聖女瑪利亞•葛萊蒂致命，6月4日在梵蒂岡電台舉行的記者招待會

教會與社會
─一百年前，聖女瑪利亞•葛萊蒂致命

世界24小時
－6日戰爭第35年紀念年時刻，中東再度被暴力行動所控制
－印度總理瓦杰帕伊提議在克什米爾邊界線上組一支共同巡邏隊

******

教宗與聖座

教宗週三公開接見活動講解聖詠第一百四十七篇的要義，並接受德國名車廠致贈牧靈新用車
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世昨天六月五日上午在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持例行的週三公開接見活動，向臨在十八國家大約一萬兩千名朝聖人士講解聖詠第一百四十七篇的要義。接見活動結束之前，教宗並接受聞名全球的德國本茨•梅塞德斯（Benz-Mercedes）汽車廠致贈一部嶄新的教宗專用牧靈座車。

聖詠第一百四十七篇的標題是"稱謝復興以色列的天主"，教宗說要是我們留意這篇聖詠，我們可以發現除了第一段引言邀請聖城耶路撒冷光榮讚頌上主之外，又分為三個讚頌的段落。第一段描述天主在歷史中的行動，它藉著一連串的標記來說明天主如何保護和支持熙雍聖城和熙雍的子女。這段聖詠描述上主說：「祂鞏固了你城門的橫閂，祝福你的子女在你中間。祂使你的地界安靜不亂，用最好的麥麵使你飽餐」。

教宗繼續講解這篇聖詠第二段的內涵，他說：「在這第二段落，天主以造物主的姿態出現，文中有兩次把天主造化的工程與天主的聖言連結在一起，天主聖言曾使萬物出現。事實上天主曾說：有光，光就有了。天主曾向大地發出自己的語言」。

這篇聖詠第三段讚頌天主說：「祂向雅各伯曉示了自己的語言，祂向以色列啟示了自己的誡律。祂從未如此恩待過其他任何民族，也沒有向他們宣示過自己的法律」。教宗說：天主聖言帶給以色列一個更高尚、更珍貴的恩典，那就是法律的恩典，啟示的恩典，這個恩典天主從未賜給其他的民族。因此，聖經是天主特選的民族的寶藏，天主的子民必須懷著愛心和衷心服膺的精神，從這個寶藏汲取他們的力量。

教會與社會

一百年前，聖女瑪利亞•葛萊蒂致命
【梵蒂岡電台訊】一百年前，聖女瑪利亞•葛萊蒂致命。有關方面將舉行一連串的活動來紀念這位小女孩殉道一百周年。紀念活動的日程表已經於6月4日在梵蒂岡電台舉行的記者招待會中向各界人士介紹。出席記者會的人士包括來自聖女祖籍意大利馬爾凱區的塞巴斯蒂亞尼樞機、聖女瑪利亞•葛萊蒂朝聖堂的負責人菲奧拉萬蒂神父、海星期刊的負責人阿爾貝蒂神父和聖女家鄉內圖諾的市長馬佐尼。

瑪利亞•葛萊蒂是意大利一個窮困家庭的女兒，從未有機會上學，12歲仍在學習要理。她因為堅守福音的教導，不順從強暴她的18歲鄰居而被殺害，臨死時寬恕了殺她的兇手。瑪利亞•葛萊蒂死後不到50年，於1947年被冊封為真福，3年後被封為聖人。當時，經她顯現而懺悔改過的殺害她的兇手也在場參禮。

瑪利亞•葛萊蒂是個怎樣的女孩？我們請問阿爾貝蒂神父：

答：她是個將福音精神實際生活了出來的小女孩，知道堅守自己所選擇的福音的教導。這是瑪利亞•葛萊蒂的最大的信息。

問：瑪利亞•葛萊蒂致命後這一百年中，她的形象帶來了什麼影響？
答：她的形象今天有了特殊的靈修意義。她代表了青少年和少年們所走的路程，這是一條每天都需要做選擇的路；是家庭生活中的成聖舉動，以極小的行動表現出來的成聖，因此是可以向所有的人建議的成聖道路。小瑪利亞的確是我們走成聖道路的最接近的表樣，她沒有什麼偉大的行動，但她知道深切的愛耶穌，愛福音，她也因此而獻出了性命，死前並寬恕了殺她的兇手。

問：她的寬恕的舉動意義何在？
答：我認為，這正是她成聖之門。她在醫院的小病房中回答神父的問話時，非常堅決的表示寬恕兇手的那一刻，她跨越了成聖的門。寬恕一個幾個鐘頭前如此凶狠地用刀砍殺自己的人並不容易。小瑪利亞能夠做到，可見她在靈修上有妥善的準備，這也令她能夠不隨波逐流。教會也做了一個非常重大的舉動，讓兒童說話了，他們以福音的話向各種年紀的人說話，並在100年後再將這個信息向今天的人建議。

談聖女瑪利亞•葛萊蒂，怎能不想到今天成為暴力侵犯的對象的兒童？瑪利亞•葛萊蒂的表樣傳給受害兒童們什麼信息？塞巴斯蒂亞尼樞機說：

答：我認為，這要看父母、神父和學校能給今天的兒童什麼樣的培育。一百年前，在聖女瑪利亞•葛萊蒂的時代，危險比今天來得小。所有的有關人士都應該對瑪利亞•葛萊蒂的經歷進行反思並有她為榜樣來教育兒童。

世界24小時

昨天，06 月05 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－6日戰爭第35年紀念年時刻，中東再度被暴力行動所控制
－印度總理瓦杰帕伊提議在克什米爾邊界線上組一支共同巡邏隊

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）以色列與阿拉伯鄰國在1967年6月6至10日進行的6日戰爭正是第35年紀念年的時刻，中東再度被暴力行動所控制。昨天5日上午，一輛公共汽車在阿富拉附近的美吉多被炸上了天，18人死亡，40幾人受傷。這個兇案是伊斯蘭聖戰組織所行，以色列開始了第一項報復行動：數十輛裝甲車在杰寧開了火，戰鬥機也進入行動。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
早晨7，15分，來往於特拉維夫和提比黎雅湖之間的830路公車被一輛小汽車靠近，小汽車上的駕駛員引爆了炸彈，路上的許多行人受到損害，兩輛汽車起了火並被摧毀。急救工作很難進行，確認尸體的工作更難。世界上許多政府和聯合國秘書長做出憤怒的反應，巴勒斯坦當局立即進行了譴責，在拉姆安拉發表的報告上稱對這場悲劇毫不知情，並且不知道這個事件與美國中央情報局局長特內特在該地區進行的和平使命有關。特內特4號告訴阿拉法特，自殺式兇案如果繼續下去，他就越來越被孤立，並且阻止美國對以色列總理沙龍施加壓力。以色列政府的安全部門召集了緊急會議，一致認為阿拉法特對該事件負責。安全部門也研究了北部邊境緊張局勢的惡化，黎巴嫩真主黨游擊隊在那裡待命。以色列指他們勢力不斷壯大，得到伊朗和敘利亞的支持。
******

（梵蒂岡電台訊）為了免除印度和巴基斯坦間爆發新的危機，國際調停行動在重重困難中進行著。美國國防部長拉姆斯菲爾德和助理國務卿阿米蒂奇正在該地區走訪。俄羅斯總統普京前天4日在哈薩克斯坦的阿拉木圖作印巴領導人的調停人，昨天5日，在抵達莫斯科的聯合國秘書長科菲˙安南的協助下，為危機尋求解決途徑。印度總理瓦杰帕伊儘管認為與巴基斯坦總統穆沙拉夫的直接對話尚"不合時宜"，卻提出在克什米爾邊界線上組一支共同巡邏隊。