23-11- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
－教宗接見海地新任大使，強調消除貧困的因素是各國的義務
－教宗勉勵方濟各在俗團體懷著聖方濟各的熱誠在社會上為基督作證

教會與社會
－意大利總統接見12位新聞報導者獎得獎人，其中三為是梵蒂岡電台的同仁

世界24小時
－布隆迪首都布瓊布拉從昨天起被包圍
－莫斯科表示在打擊恐怖分子方面可以同北約合作
－巴基斯坦新任總理表示繼續經濟改革和對抗恐怖主義
－115名緬甸政治犯獲得自由
******

教宗與聖座

教宗接見海地新任大使，強調消除貧困的因素是各國的義務
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世昨天十一月二十二日接受海地駐聖座新任大使卡爾•亨利•吉托呈遞到任國書。在向這位外交官致歡迎詞的時候，教宗說：消除導致貧困和失望的根本因素，恢復每個人的基本尊嚴，這是每個國家的神聖義務。

海地這個美洲加勒比海的島國將于二零零四年慶祝獨立兩百週年，教宗向新任大使表示：希望這個慶祝國家獨立的週年性活動是個良好的機會，讓大家深入認識"一起生活"的意義何在。海地是一個貧窮的國家，教宗提到這個國家的社會狀況時，特別注意到大多數國民處在貧苦中的現象，這樣的社會環境迫使許多海地居民放棄農村的工作生活，大量湧向大城市尋找'避難所'。

教宗批評這種沒有規畫的城市發展是根除文化、家庭關係瓦解的因素，這個因素導致越來越大的貧富不均，加劇了個人、家庭和團體之間的不滿，這種情況在鄉村特別嚴重。為了解除這些導致人民失望的弊端，教宗認為應該加強民主政治，鞏固議會體制，因為民主政治使每個國民有責任感，使人人成為自己發展的主人翁，這些都促進國家的團結。

教宗若望保祿二世曾于一九八三年牧靈訪問過海地，對這個國家的情況相當了解，他向新任大使說：希望海地人民不要放棄農村，不要讓耕地自生自滅，要增加交通網，多建設農村的衛生醫療和教育設施。教宗強調這是海地政府必須肩負的義務，只有這樣才能消除社會的不平衡，進而解除人民的不滿。此外，教宗也邀請海地政府注意推行公正和獨立的司法制度，因為這是維護貧苦人士的權利、對抗不公正和專橫的有效辦法。

青年是國家的希望與前途，教宗一向特別關切他們，他向海地大使談到教育工作的時候，格外強調道德和精神價值的重要，因為這是代代相傳的珍寶，一個國家民族的前途就是靠這樣的珍寶來開創的。因此，教宗勉勵海地青年重視社會公益，重視國民彼此的關懷，尊重每個人自受孕之初便存在的生命。

最後，教宗重申他二十年前訪問海地時所說的話：人民選出來執政的人士必須越來越聆聽貧苦人士的呼聲，不能背棄他們的期望。

教宗勉勵方濟各在俗團體懷著聖方濟各的熱誠在社會上為基督作證
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世勉勵方濟各在俗團體的四千名成員，懷著聖方濟各的精神，在工作場所、家庭和社會生活中為基督做見證。
方濟各在俗團體這幾天在舉行他們的第10屆大會，會中選出西班牙籍的德波佐為總會長。教宗在寫給這個團體的成員的信函中向新選出的負責人士道賀，教宗請他們遵循過去領導人士的路線，並稱他們在大會中修訂該團體法規的工作具有重要性，因為這使他們能夠深入探討方濟各大家庭中的共融和靈修協助的課題。

早在1982年，教宗便曾通過一番懇切的話來勉勵方濟各在俗團體國際委員會的成員，昨天，他向這個團體的成員重覆了當年的話，勉勵跟隨聖方濟各的在俗教友們：研讀、愛護並活出他們團體的憲章。此外，並要在他們生活的場所為信仰作證。教宗在信中寫說："你們應該深入全人類友愛的真正基礎，在各處創造接納的精神和友愛的氣氛。你們也應該堅決地致力於對抗所有剝削、歧視、排斥的現象，反對忽略他人的態度。"教宗也告訴大家，真正的基督信徒是來自家庭。他指出，人們在自己的家庭度基督信徒和方濟各精神的生活。教宗在結束信函時，籲請方濟各在俗團體的成員們重新拿起玫瑰經念珠誦唸玫瑰經。這是家庭的祈禱，是寬恕和關懷的祈禱。

教會與社會

意大利總統接見12位新聞報導者獎得獎人，其中三為是梵蒂岡電台的同仁
【梵蒂岡電台訊】意大利總統錢皮於昨天11月22日接見了12位新聞報導者獎"皮埃羅•帕塞蒂"獎的得獎人，其中三位是本台的同仁曼其尼、曾加利尼和迪奧尼西，他們所編輯的"各地教聞"因為報導與其他傳媒不同種類的新聞而獲得特別獎項。

意大利全國新聞報導者聯誼會主席在向總統致詞時，談到意大利現今新聞界的困難，尤其是新聞報導人員的自主上受到的限制和傳播新聞的權利和義務。錢皮總統則談了新聞報導者的責任。他指出，也應該傳播正面的新聞，也許這些新聞表面看來不十分令人感興趣，但如果作出好的報導，則能有益讀者。

世界24小時

昨天，11 月22 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－布隆迪首都布瓊布拉從昨天起被包圍
－莫斯科表示在打擊恐怖分子方面可以同北約合作
－巴基斯坦新任總理表示繼續經濟改革和對抗恐怖主義
－115名緬甸政治犯獲得自由

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）布隆迪首都布瓊布拉從昨天22日起被包圍。反叛分子用機關槍和迫擊砲發動的進攻激起政府軍給予沉重的回擊，政府軍開始轟炸該城北部社區。至少4個平民死於衝突，郊外的山丘上也在進行著戰鬥。數以千計的人逃避戰火，學校、醫院和許多公共部門都已經關閉。

（梵蒂岡電台訊）儘管美國布什總統前往聖彼得堡，與俄羅斯總統普京會晤，北約高峰會議繼續在布拉格進行著討論，在這項高峰會議上，北約向7個新國家敞開了大門。俄羅斯外交部長伊萬諾夫也在布拉格，他於昨天22日上午與北約的歐洲伙伴舉行了會晤。儘管布什強調了北約的擴展也對"俄羅斯感興趣"，目前尚未談及莫斯科加入北約事宜，卻談到了合作：尤其在對抗恐怖主義方面的合作，對克里姆林宮而言，恐怖分子就是車臣，對北約來說，就是伊拉克。關於車臣，普京前天21日得到了布什開的綠燈，布什說："那是俄羅斯內部問題"。至於伊拉克，美國幾天前呼籲給予的可能合作漸漸地得到盟國的積極答覆。德國總理施羅德表示，在萬一進攻的情況下，德國無意向美國飛機關閉自己的領空。新西蘭也說能夠提供"人道和後勤"協助，沙特阿拉伯也決定合作，利雅德國王解釋說，只要在使用該國領土時有限度。

（梵蒂岡電台訊）巴基斯坦在前天21日國會投票中當選為總理的汗．賈邁里正在準備宣誓上任，他將領導一個由效忠穆沙拉夫總統的政黨組成的聯合政府。他在國會投票中勉強獲得多數，擊落了流亡的前總理貝娜齊爾．布托女士的政黨的候選人和伊斯蘭宗教黨聯盟的候選人。他獲選後在國會的講話中承諾，巴基斯坦將繼續走穆沙拉夫推動的經濟改革道路，尤其在對抗伊斯蘭恐怖主義戰鬥中站在第一線。他的表示使美國松了一口氣，在10月的選舉後，美國擔心反美的宗教黨會進入政府。

（梵蒂岡電台訊）115名緬甸政治犯獲得自由，軍人政權在朝國家修和道路上取得"巨大進展"後，從前天21日起開始釋放政治犯。不過，由於無法與"促進民主國家聯盟"反對黨有直接的聯系，國際觀察家們對對話的未來心存疑慮：有人認為，仰光下令釋放政治犯只是聯合國特使馬來西亞人伊斯梅爾前往訪問的後果。聯合國也認為，在緬甸還至少有上千名政治犯被關押。