30-11- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
－羅馬宗座傳信大學舉辦創校三百七十五年學術研討會，教宗接見與會人士
－克羅的亞贈送二十八公尺高的聖誕樹裝飾聖伯多祿廣場

教會與社會
－天主教會在援助非洲角旱災災民上站最前線
－白冷城取消聖誕節慶祝活動，宗教慶典不在其內
－保加利亞青年響應教宗宣佈的"玫瑰經年"，舉行連鎖誦唸玫瑰經活動

世界24小時
－在肯尼亞繼續調查在蒙巴薩發生的恐怖事件
－在加里肋亞的貝特謝安又發生另一起針對以色列人的兇案
－尼日利亞伊斯蘭最高當局宣佈丹尼爾女士不會蒙受任何死刑
******

教宗與聖座

羅馬宗座傳信大學舉辦創校三百七十五年學術研討會，教宗接見與會人士
【梵蒂岡電台訊】 羅馬宗座傳信大學舉辦學術研討會，慶祝建校三百七十五年，與會人士並于昨天十一月二十九日覲見了教宗若望保祿二世。教宗向他們說：「一所高等學府如傳信大學者，必須知道在各種不同的民族文化中傳遞哲學、神學、歷史和法學」。

傳信大學因為屬於聖座傳信部，所以自古以來都如此稱呼，其實，它的真正名稱應該是'烏爾巴諾大學'，因為是烏爾巴諾八世教宗在公元一六二七年頒佈法令成立的。當初創立這所學府稱為'烏爾巴諾公學'，目的在培養傳教的菁英，使教會在傳教區的傳教工作脫離殖民列強的束縛的同時，有本地傳教士接棒，肩負起向自己的民族傳揚基督福音的重大使命。換句話說，教會在世界各地的新傳教區或老傳教區如中國者，要享有傳教的自由，不受殖民列強的干預。

教宗向覲見他的與會人士說：「如果昔日是艱困的世代，今天也不是容易的時代，你們當中來自戰亂、疾病和貧窮每天導致大批人死亡的地區的人士更了解這一點。因此，一所高等學府如你們的，必須知道在各種不同的民族文化中傳遞哲學、神學、歷史和法學」。

教宗又說：「要是暴力、恐怖行為和戰爭只給各民族豎立新的圍牆，宗座烏爾巴諾大學則是一座鍛鍊普世性的體育館，讓裡面的人能夠吸收那股來自初期教會的深入共融的氣息」。教宗又說：「今天的基督信徒，除了必須肯定福音的力量之外，他們的重要任務就是在這個四分五裂、備受折磨的世界中作個對話的人，並設法阻止那些看來似乎無可避免的文明之間的衝突」。

教宗于是給'烏爾巴諾'傳信大學一個新的使命，那就是：「展望未來，希望烏爾巴諾大學能夠以特別注重各民族的文化、世界各大宗教、從伊斯蘭教、佛教以至印度教、並因此而細心關注與神學、基督學和教會學有關的宗教協談事務，而見稱于羅馬各大學之中」。

教宗也提到去年紀念的"救主的使命"通諭頒佈十週年的盛事，他強調這道文獻必須作為研究和生活的方案。這道文獻提到已有兩千年歷史的教會，傳教工作仍然只在開端起步階段而已，傳教的任務今天仍然必須繼續進行，這應該是滋養烏爾巴諾大學精神生活的要素。

克羅的亞贈送二十八公尺高的聖誕樹裝飾聖伯多祿廣場
【梵蒂岡電台訊】 羅馬梵蒂岡聖伯多祿廣場聖誕節裝飾聖誕馬槽和聖誕樹已有二十年的傳統，每年聳立在廣場中央方尖碑旁邊的巨大聖誕樹，都是歐洲國家輪流贈送的。去年的那一棵來自羅馬尼亞，今年的一棵則將來自巴爾幹半島的克羅的亞共和國，高達二十八公尺。

今天，克羅的亞共和國里耶卡教區的的總主教伊萬•德夫契奇將祝福這棵生長在戈魯比尼雅克國家公園的聖誕樹，然後挖掘出來，用加長型貨運卡車運送到羅馬梵蒂岡聖伯多祿廣場。預定在十二月十七日當天豎立起來。連同這棵大聖誕樹，克羅的亞政府也將贈送其他三十棵比較小的聖誕樹，裝飾在梵蒂岡聖座不同的地方。

教會與社會

天主教會在援助非洲角旱災災民上站最前線
【梵蒂岡電台訊】非洲角的旱災日益嚴重，無論在厄立特里亞或埃塞俄比亞，因農作物歉收，使得數以萬計的人的生命受到威脅。根據聯合國的統計，在今後幾個月中需要兩百公噸的糧食來救助這些災民。關於非洲角居民所面對的危險，聖座駐厄立特里亞和埃塞俄比亞兩國的大使托馬西總主教在幾天前已經透過本台向全世界發出了緊急呼籲，今天，我們再請他談談天主教會如何協助當地的旱災災民：

答：厄立特里亞和埃塞俄比亞這兩個國家的主教們都透過所設立的教會祕書處來救助旱災災民，這表現出他們願意和天主教友社團一起，在這些國家處於緊急狀況時，站在最前線來分擔它們的痛苦，並參與它們的發展。兩國的天主教會與國際明愛機構以及其他國家的明愛機構合作，正積極地援助當地人民的緊急需要。不過，我們的工作與人們在糧食、社會援助、促進婦女發展、學校和醫療等各方面的需要不成比例。比如，在埃塞俄比亞，我們只有530所小學和中學，因此，能夠到這些學校求學的人數的百分比非常低。教會努力在緊急救助和長期發展工作上都作出貢獻，一些姐妹教會也透過不同的援助管道給予協助。

白冷城取消聖誕節慶祝活動，宗教慶典不在其內
【梵蒂岡電台訊】白冷城自從以色列軍最近再度佔領以來，城市的情況繼續緊張，以色列並宣佈，這個城市在12月底之前為"軍事封鎖區"。由於情勢惡劣，即將來到的聖誕節必然會受到影響。事實上，巴勒斯坦人領袖阿拉法特已經決定取消聖誕節期間的慶典。不過，聖地守護人的發言人耶格爾神父說，阿拉法特的決定只取消民間的慶祝，不影響到宗教慶典。耶格爾神父向本台解釋說，我們無意在聖誕節取消在白冷舉行的宗教慶典，尤其是那些獲得"現時狀況"法律准許並受到聖座與巴勒斯坦人簽署的協定的第4條款和聖座與以色列當局簽署的協定的第4條款保障的宗教活動。

保加利亞青年響應教宗宣佈的"玫瑰經年"，舉行連鎖誦唸玫瑰經活動
【梵蒂岡電台訊】保加利亞的青年們響應教宗若望保祿二世宣佈的"玫瑰經年"，舉行連鎖誦唸玫瑰經活動。這個活動由聖體聖事會修女發起，修女們和保加利亞的青年們邀請全世界的青年、修會團體、教友組織和堂區參加連鎖唸經活動，為世界和人心的獲得和平，也為教會和所有基督信徒的合一祈禱。在基督聖誕的前夕，這個連鎖誦唸玫瑰經活動也要向天主子的至聖母親聖母瑪利亞祈求，請求聖母引導青年走向她的聖子，為全人類打開天國的門。

保加利亞青年在聖體聖事修會的修女號召下，於今年5月23日，教宗到他們國家訪問的前夕，開始連鎖誦唸玫瑰經活動，為祈求天主降福保加利亞和賞賜保加利亞豐富的精神果實。教宗的訪問結束後，青年們繼續這個唸玫瑰經活動，來表達感恩之意，並支持在多倫多舉行的世界青年節。

發起連鎖誦唸玫瑰經活動的聖體聖事女修會於1889年由意大利籍的阿洛亞蒂神父和他的姐妹克利斯蒂納修女聯合創立，修會的神恩是給予青年和成人精神和人性的教育。今天，該修會有修女50位，在保加利亞和馬其頓進行傳教工作。

世界24小時

昨天，11 月29 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－在肯尼亞繼續調查在蒙巴薩發生的恐怖事件
－在加里肋亞的貝特謝安又發生另一起針對以色列人的兇案
－尼日利亞伊斯蘭最高當局宣佈丹尼爾女士不會蒙受任何死刑

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）前天28日掀起打擊以色列人的新浪潮後，在全球引起了極大的擔憂。導彈射向肯尼亞航空公司的客機，但沒有擊中，隨後，蒙巴薩的帕拉代斯旅館被炸。在肯尼亞繼續調查在蒙巴薩發生的恐怖事件，巴勒斯坦合作部長沙特表示，這兩起兇案都不是巴勒斯坦人干的，雖然一個自稱"巴勒斯坦軍隊"的沒有名氣的組織前天承擔了事件的責任。這起懷疑是源自基地組織的事件很可能與10月份在巴厘使190多人死亡的兇案有關。在蒙巴薩的調查工作繼續進行：調查人員拘留了12人，其中3人原籍是阿拉伯人，可能拿的是美國護照。以色列和美國的調查人員也同肯尼亞警方合作，從昨天29日上午起追蹤兇案指使者的形跡。在帕拉代斯旅館的瓦礫下又找到了另一具尸體，這樣一來，遇害者已有16人。以色列的軍機已經把受傷的人載回特拉維夫，兇案中死者中的3個以色列人，一個是60歲的導遊，另外兩個是12和13歲的孩子。

（梵蒂岡電台訊）針對以色列的暴力浪潮並不以前天在肯尼亞的爆炸事件來收尾：在加里肋亞的貝特謝安又發生另一起兇案，6人在利庫德黨的地方部會死亡，當時那裡正在舉行初選投票。以色列軍隊立即反擊，昨天29日上午，在約旦河西岸的兩名兇手的住宅被夷為平地。恐怖主義的行動在以色列引起強烈反應，沙龍總理表示："他們有意干擾我們的民主生活，影響選舉活動。"利庫德黨正在選舉參加明年1月28日大選的候選人，沙龍和內坦尼亞胡是這個黨的兩位競爭對手，他們之間的距離拉開了20個百分點。

（梵蒂岡電台訊）丹尼爾女士不會蒙受任何死刑，這位尼日利亞女記者曾為世界小姐選美賽撰文，並且她的文章被指控對穆罕默德大為不敬。尼日利亞伊斯蘭最高當局前天28日宣佈了不處罰丹尼爾的消息。消息說："頒布伊斯蘭法律的扎姆法拉邦無權為冒犯先知的人頒布宗教追殺令，因此，這條法令該當被忽略。
******