|
|
![]() ![]() |
14- 06-
2004¡@¡@·s»D³ø¾É¡@¸ê®Æ®w
¡@¥D¤éÀ±¼»Åª¸g ªF«n¨È³q°T ³o¦¸ªºªF«n¨È³q°T³ø¾Éªº®ø®§¦p¤U¡G --¤¤°ê´_¬¡Â¤Â§¦a¤è±Ð·|³ßÀò¶Ç±Ð¦¨ªG¡A¤Q¬Ù³¡¤À±Ð°Ï¤@¤d¤T¦Ê¦h¦W¦¨¦~¤H»â¬~¶i±Ð ¤¤°ê´_¬¡Â¤Â§¦a¤è±Ð·|³ßÀò¶Ç±Ð¦¨ªG¡A¤Q¬Ù³¡¤À±Ð°Ï¤@¤d¤T¦Ê¦h¦W¦¨¦~¤H»â¬~¶i±Ð ¦b¤Q¬Ù¥÷¤¤·s±Ð¤Í³Ì¦hªº¤´µMº±Àªe¥_¬Ù¡A±q¦Ó¦A¦¸ÃÒ¹ê¤F³oÓ¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð·|±Ð¤Í¤H¼Æ³Ì¦h¬Ù¥÷¥Í¾÷«k«kªº¶Ç±ÐªªÆFºÖ¶Ç¬¡°ÊºÓªG²Ö²Ö¡C¥þÅé·s¶i±Ðªº±Ð¤Í¡A³£±µ¨ü¤F¬Û·íªø®É¶¡ªºn²z¾Ç²ß¡B¼}¹D¡F´£¥X¥Ó½Ð¡B±µ¨ü¦Ò®Ö¡F°Ñ»P¤F°ò·þªº¦º¤`»P´_¬¡¡A¦¨¬°±Ð·|¤j®a®x¤¤ªº¤@û¡A¬°°ó°Ïª`¤J¤F·sªº¥Í©R¤O¡C¦¹¥~¡A³¡¤À«C¦~ÁÙ¦b´_¬¡Â¤Â§´Á¶¡»â¨ü¤F°í®¶¸t¨Æ¡A°í©w¤F°lÀH«H¥õ¡A¦¨¬°±Ð·|¦¨ûªº«H©À¡C ¤¤°ê ¸t¥À¼s³õ§»°¶§§Æ[¦¨¬°·sºÖ¶Çªº«n¤u¨ã ¤»Ó¤ë«áªº¤µ¤Ñ¡A¸t¥À¼s³õ¤£¦ý±µ«Ý¤FµL¼Æ¦b³oùجèë¡BµÛ¨¬ªº±Ð¤Í¡AÁÙ§l¤Þ¤F³\³\¦h¦hªº«D°ò·þ«H®{¡C¾Ú·í¦a¤H¤¶²Ð¡A¤@¨Ç¦~ªøªº±Ð¤Í¥D°Ê©Ó¾á°_¤F«OÅ@¼s³õªº¸q°È¡C¤@¦ì¦Ñ¤H§i¶D°OªÌ¡G"¨C¤Ñ²M±á¨Ó¨ì³oùخɪº¿E°Ê¤ß±¡ÁÙ¦P²Ä¤@¤Ñ½ñ¤W·s¼s³õ®Éªº¤@¼Ë±j¯P¡C§Ú¦Ñn¨Ó¦^»¿»¿¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³Å¼ªF¦è¡B¾ã»ô¤£¾ã»ô¡C³\¦h¤H¸g¹L®É¡A±¡¤£¦Û¸T¦a°Ý°_¼s³õªº¥Ñ¨Ó¡A§Ú´Nµ¹¥LÌÁ¿¸t¥À¡AÁ¿§Ú̪º«H¥õ¡C" °ó°Ïªº±Ð¤Í̪í¥Ü¡A¸t¥À¼s³õ¤w¸g¦¨¤F«nªººÖ¶Ç¤u¨ã¡C³\¦h¨S¦³«H¥õªº¤H¥X©ó¦n©_¤]·|°±¤U¨Ó¡A¨«¨«¬Ý¬Ý¡A¨ì¸t°óùا¤§¤¡C¥L̤¤ªº³\¦h¤H¡A¤]·|¦]¦¹¹ï°ò·þ«H¥õµo¥Í¿³½ì¡C ¦b¤¤°ê¡A¥H¸t¥À©R¦Wªº¼s³õ¤Q¤À¨u¨£¡C¦b¥_¨Ê¥«¤¤¤ß¤ý©²¤«¤jµóªº¸tY·æ°ó«e¦³¤@Ó¼s³õ¡A¼s³õ¤WÅ÷¥ßªº¤j¸tY·æÀJ¹³¡A´N±N³\¦h¤H¤Þ¦V¤F°ò·þ«H¥õ¡A¦¨¬°¤Ñ¥D±Ð·|¤j®a®xªº·s¦¨û¡C »´ä±Ð°Ï¦¨¥ß¥»¦a±Ð·|¾ú¥v¤åª«À] ±Ð°Ï§»ö©eû·|¥D®uù°ê½÷¯«¤÷³Ìªñ¦V¤Ñ¨ÈªÀªí¥Ü¡A©eû·|¦¨¥ßªº±M³d¤p²Õ¤w¬°³o¤åª«À]·j¶°¤F¶W¹L¤G¤d¥ó®i«~¡C ¤j³¡¤À®i«~²{¼È®É¦s©ñ¦b·s¬É¯þÆWªº¸t¥À»â³ø°ó¡Aù¯«¤÷¬O¸Ó°óªº¥D¥ô¥qÅM¡C³¡¤À®i«~¦b°ó°Ï§°ó¨â¦CÃoµ¡¤¤®iÄý¡C ù¯«¤÷»¡¡G¡u§ÚÌp¹º¦b»´ä¥Jªº¸t¯«×°|³]¥ß¤@Ó¥»¦a±Ð·|¾ú¥v¤åª«À]¡A¨Ã±N³¡¤À®i«~²¾¦Ü¨º¸Ì¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A»´ä¦a¤Ö¤H¦h¡A§ä¦a¤è¥Ã¤[¦w©ñ®i«~¥H¤Î¸êª÷Äw¶°¬O·í«e¨âÓ¥Dnªº°ÝÃD¡A¥L¦ôp¶}³]¥Ã¤[®iÄý«Çªº¦¨¥»¬°¤j¬ù¤»¤Q¸U´ä¤¸¡]¤C¸U¤C¤d¬ü¤¸¡^¡C ¥L»¡¡A³]¥ß¤åª«À]¥Øªº¬On«O¦s±Ð°Ï¾ú¥vªº°O¿ý¡A¨Ã§Æ±æ³z¹L³o¨Ç©v±Ð¤åª«±Ð¨|©M¹ªÀy¤U¤@¥NÄ~Äò¶Ç±Ð¤u§@¡C ¥LÄò»¡¡G¡u³o¨Ç¤åª«¤£¬O¨S¦³¥ÎªºÂªF¦è¡A¦Ó¬O¥»¦a±Ð·|¶Ç±Ð¾ú¥v©M¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ¡C¡v ¾Úù¯«¤÷»¡¡A¸t¯«×°|·|É¥X¤T¼Óªº¹Ï®ÑÀ]¾\Äý«Ç®iÄý³¡¤À¤åª«¡A¨ä¥Lªº·|©ñ¸m¦b×°|³»¼hªº¶Jª««Ç¡C ¥L©Ó»{³o¨Ã«D¬O³Ì²z·Qªº¦w±Æ¡A¦]¬°×°|¥æ³q¤£«Ü¤è«K¡A¥[¤WÂ\©ñ¤j«¬¤åª«ªºªÅ¶¡¦³¡A¥ç¥i¯à·|ÄÌÂZץͤξǥͤW½Ò¡C¼È®É¤j«¬¤åª«¨Ò¦p²½¥x·|Â\©ñ¦b¤Ñ¥D±Ð¼X³õ¡Aª½¦Ü§ä¨ì§ó¾A¦Xªº¦a¤è¡C ³Ìªñ»â¬~ªº±Ð¤Í¦ó¤ëÀu¦V¤Ñ¨ÈªÀªí¥Ü¡A¼}¹D¯Z«Ü¤Ö±Ð±Â¦³Ãö¥»¦a±Ð·|ªº¾ú¥v¡A¦]¦¹¦o«Ü¦³¿³½ì°ÑÆ[³o¤åª«À]¡C ù¯«¤÷ªí¥Ü¡A³¡¤À®i«~¥Ñ¥»¦a¯«¤÷¤Î±Ð¤Í´£¨Ñ¡A¨ä¥Lªº«h¥Ñ¤£¦Pªº³~®|´MÀò¡C®i«~¤¤¦³¤@¤E¤T¹s¦~¥N¬°±Ð¤Í¼¶¼gªºÆF׫ü¾É®ÑÄy¡C ù¯«¤÷¤Î¤èÀÙ·|¤hJ°·®¼¯«¤÷»P»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¤@Ó¤p²Õ¤@¦P·j¶°©v±Ð¤åª«¡CJ¯«¤÷¾Ðz«ç¼Ë¦b²{¤w¯î¼oªº°¨¾b¤s¸tY·æ¤p°ó¤¤§ä¨ì¤@¨Ç¤åª«¡C¥H«e¦³³\¦h¤Ñ¥D±Ð®{Äq¤u©~¦í¦b°¨¾b¤s¡A¤ñ§Q®É¤èÀÙ·|¯«¤÷©ó¤@¤E¤¤G¦~¦b¨º¸Ì³]¥ß¤p°ó¡C ù¯«¤÷¸ÑÄÀ¡A¥»¦a±Ð¤Í¤@¯ë¨S¦³«O¦s±Ð·|¤åª«ªº·NÃÑ¡C¥L´¿Å¥»¡¤@¦W¦~¦Ñ¤k±Ð¤Í¦³¤@¤E¤»¹s¦~¥N±`¥ÎªºÀ±¼»¯È¡uº¸°êÁ{®æ¡v¡A¦ý·í¥L¹Á¸Õ§ä³o¨ÇÀ±¼»¯Èªº®ÉÔ¡A¤~ª¾¹D¥¦Ì¤w¸g»P¸Ó±Ð¤Í³¸®¡C ¹L¥h´X¦~¡Aù¯«¤÷¥ç´MÀò¤@¨Ç¦³Ãö¤¤°ê±Ð·|ªº¾ú¥v°O¿ý¡A¥]¬A¤@¥»´X¦~«e»´ä¸t¥ÀµLì¸o¥D±Ð®y°óºû׮ɵo²{·½¦Û²M´Âªº¡m®}¤å©w¤½¶°¡n¡A©¯¦n¥L»°¤Î¦b¤u¤H§â¥¦Ì·í¼oª«¥µ±¼¤§«e®³¦^¨Ó¡C ¥t¤@¥ó®i«~¬O¤@¤E¥|¤C¦~¥Xª©ªº¸tµú¶°¡C·í®É±Ð¤Í¬°¤FÁ×§K¬õ½Ã§L§â¥¦¯}Ãa¡A¥H¡m¤ò¿AªF»y¿ý¡n«Ê±»\µÛ¡AÅã¥Ü¤F¦b¤å¤Æ¤j²©R®É´Á¤¤°ê±Ð·|©Ò¨üªºÀ£¢¡C ¤G¹s¹s¹s¦~¡A¸t¥À»â³ø°óÁ|¿ì¤F¤@¦¸®iÄý·|¡A®i¥X³o¨Ç¤åª«¡Cù¯«¤÷»¡¡A¦³¨Ç´¿¦b¨º®ÉÀ°¦£ªº±Ð¤Í¤´¸q°È¬°°ÑÆ[¤H¤h¤¶²Ð¥¿¦b°ó°Ï®iÄýªº¤åª«¡C °ê»ÚµØ¸Ç¸t¸g·|ij¨ó§UµØ¤H¾\Ū¸t¸g ®LÁ`¥D±Ð¡]John Ha¡^ºÙ¡AµØ¸Ç¸t¸g¾ÇªÌ¯S§OÃöª`ªº¡A¬OnÅý¦PM§ó®e©ö±µÄ²¸t¸g¡C¥L»¡¡AµØ¸Ç¤H¤fÃe¤j¡A¥O¤Wz¤u§@¤×¨ä§xÃø¡A¦¹¥~¡A¡uµØ¸Ç²¾¥Á¸gÀÙ¤W¦¨´N¨ô¶V¡K¡K¦P®É¥ç»Ýn³z¹L¤Ñ¥D¸t¨¥¡AÅý¨äÆF©Ê±o¨ì´þ¾i¡C¡v µØ¸Ç¸t¸g¾Ç·|Áp¦P»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±R°ò¾Ç°|¯«¾Ç²Õ¡A¤¤ë¤G¤Q¤¦Ü¤G¤Q¤K¤é°²¤¤¤jÁ|¿ì¡u°ê»ÚµØ¸Ç¸t¸g¾Ç³N·|ij¡v¡A·|ij¥DÃD¬°¡u¸t¸g¬ã¨s¤§²{¦b»P±N¨Ó¡v¡A¥Ñ¤Ñ¥D±Ð°¨¨Ó¦è¨È¥j®ÊÁ`¥D±Ð®LªøºÖµoªí¶}¹õºtÁ¿¡A¤¤¤j¯«¾Ç²Õ¥D¥ô¿cÀs¥úªª®vPÅwªïµü¡C ·|¤W¡A¹O¤T¤Q¦ì¾ÇªÌµoªí½×¤å¡A¤C¤Q¦h¦ìµØ¸Ç¾ÇªÌ¨Ó¦Û¼Ú¬ü¨È¬wµ¥¤Q¥|Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¤¤°ê¤j³°¥ç¦³¾ÇªÌ°Ñ¥[¡C¤Ñ¥D±Ð¤è±¡A°Ñ¥[ªÌ¥]¬A¥xÆW»²¤¯¤j¾Ç¯«¾Ç°|©Ð§Óºa¯«¤÷¡B¦L¥§¥D±Ð¹Î¥Nªí¥j¨º¶³¯«¤÷¡]Pidyarto Gunawan¡^¡B»´ä¸t¯«×°|¯«õ¾Ç°|³Ò§BÀ¥¯«¤÷µ¥¡C ·|ij´Á¤º¨C¤Ñ¦³¦h³õ¾Ç³N·|ij¡A±ß¶¡«h³]¦³¤½¶}¸t¸gÁ¿®y¡C ¤W®ü¾ÇªÌÅU½Ã¥Á ¤¶²Ð¤¤°ê°ò·þ©v±ÐÃÀ³N ÅU½Ã¥Á«ü¥X¡G¡u°ò·þ©v±Ð¦b¤¤°êªº¶Ç±Ð¸ô³~ÁöµM«Ü§¢©V¡A¦ý±q¾ú¥v¤W¿ò¦sªº±Ð°ó¡B¹Ó¦a¡B«Ø¿v¡BÀJ¨è¤Îøµe¡A¥i¥H¬Ý¨ì°ò·þ©v±ÐªºÃÀ³N©M¤¤°ê¶Ç²ÎÃÀ³Nªº¿Ä¦X¡A¥çªí²{¤F·í®É¤¤°ê¤H¹ï°ò·þ©v±Ð«H¥õªº²z¸Ñ©M·P±¡¡C¡v »´ä¤¤¤å¤j¾Ç±R°ò¾Ç°|Á|¿ìªº¡u±R°ò°ò·þ±Ð¤å¤Æ¸`¡v¡A¥|¤ë©³©ó±R°ò¾Ç°|§«ô°óÁ|¦æÃD¬°¡u¤¤°ê°ò·þ±ÐÃÀ³Nµo®iªº¦^ÅU»P«e¤¡v¡AÁܽФW®ü¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±ÂÅU½Ã¥Á¬°¥DÁ¿¹Å»«¡C ÅU±Ð±Â»¡¡A¦b¤¤°êµo²{ªº¶Ç±Ð¤h¹Ó¦a©Î¥Û¨è¡A¸g±`¬Ý¨ì¦b¤Q¦r¬[¤§¤UÀJ¦³½¬ªá¡A¥ç¦³²»¶³ª¬ªºªá¯¾¡A½¬ªá»P¶³¯¾³£¬O¤¤°êÃÀ³Nªº¹Ï¹³¡A³o¨Ç¤¤¦è¦X¾Àªº¥Û¨è¦b¤º»X¡B´¦{µ¥¦a§¡¦³µo²{¡C©ú´Â®É¨ÓµØªº§Qº¿Äu¡A¥Lªº¹Ó¸®¤]¬OªF¦èµ²¦X¡A¼X¹Ó¬O¼Ú¬w¦¡¡A¦ý¹Ó¸O«o¬O¤¤°ê¦¡¡C¦Ü©ó²M¥N±dº³¦~¶¡¡A´Â§Ê¹ï¶Ç±Ð¤h»á¬°Â§«Ý¡A¦³¨ÇÁÙ¤J´Â¬°©x¡A§óã³\¨ä¦b¹Ó¸O¨è¤W¶H¼x¤ýÅvªºÀs¡C ¦Ü©óøµe¤è±¡A¶Ç±Ð¤h±a¨Ó¤F¼Ú¬w´I¦³¥ßÅé³zµø·Pªº´yø¤èªk¡A§Y¦³³±¼v¥ú·t¡A¦ý¤¤°ê¤H¦ü¥G¤£¤Ó±µ¨ü¡A¥H²M°®¶©¬Ó«Ò¬°¨Ò¡A¥L´N¤U¥O¶Ç±Ð¤h¦¥@¹ç¬°¥Lø»s¿m®e®É±Ä¥Î¤¤°ê¦¡ªº¥±¥ú½uøµe¡A¤£³ßÅw¼Ú¬w¦¡ªº¡u³±¶§Áy¡v¡C ¤ì¨èª©µe¤è±¡A¥ç±N¸t¸g¬G¨Æ¤¤ªº¤Hª«»PI´º¤¤°ê¤Æ¡A¡u¸t¥À©¹ÅU¨Ì¼»§Bº¸¡vªº¹Ïµe¬G¨Æ¤¤¡AI´ºÅܬ°¤¤¦¡®x¶é¡AÁÙ¦³¤¤°êªº«Ì·¡C¦Ü©ó¦b¤£¤Ö¸t¥À»P¸tÀ¦ªº¹Ïµe¸Ì¡A³£¥i¥HÀH«K¬Ý¨ìº¿§Q¨È©MC¿qªº±®e¤Î¦ç¹¢³£Äݩ󤤦¡¡C ÅU¤ó¤S«ü¥X¡A³oºØ¤¤¦è¦X¾Àªº±¡ªp¦b«Ø¿vª«¤W¥ç¹ð¦³ªí²{¡A¶ê©ú¶éªº¦è¬v¼Ó«Ø¿v¸sªº³]p§¡¥X©óC¿q·|¤h¤§¤â¡A·í¤¤«K¤Þ¤J¤j¶q¼Ú¬w¦â±m¡C¸t°ó³]p¤è±¡A¿Dªùªº¸t³ÒÛ¦õ°ó¡]·¶¶°ó¡^¡A«Î³»¬O¤¤°ê¦¡ªºª÷¦r¦¡¼Ë¡A¸Ì±ªº¸Ë¹¢¥Rº¡µÛªF¤è¨ý¹D¡C¤S¨Ò¦p»´äªº¸t¯«×°|¡A¥ç¥H¤¤°ê®x¶éªº³]p«Ø¿v¡C ¦Ü©ó°ò·þ©v±ÐÃÀ³N¦b¤¤°êªº¥¼¨Óµo®i¤è¦V¡AÅU½Ã¥Á»¡¡G¡u§Ú¦P·N¥»¦a¤Æ¡A¦ýn¦³Ó¡y«×¡z¡A¤£¯à¹L¤À¡A§ó¤£À³»P´¶¥@±Ð·|¹ï¥ß¡AÀ³¸Ó¦h¬ã¨s¥j¨åù°¨ÃÀ³N»P¥»¤gÃÀ³N¡A¨Ï¨âªÌ©M¿Ó¦a´|¦X¡C¡v ®õ°ê¦hÓ©v±Ð¸¹¥l¦^Âk©v±Ðªº°ò¥»ºë¯«»ùÈ ¬ù¦³¤¤Q¦W¦ò±Ð®{¡B°ò·þ®{©M¥ì´µÄõ±Ð®{©ó¤¤ë¤T¤Q¤@¤é°Ñ»P¦b°Ò¨¦Á|¦æªº¡u©v±Ð©M¥°V¥Ü¡v¬ã°Q·|¡Aªí¹F¤Wz°T®§¡C¬O¦¸¬¡°Ê¬O¥Ñ®õ°ê¤Ñ¥D±Ð¥D±Ð¹Î¥¿¸q©M¥©eû·|¡B®õ°ê¥ì´µÄõ²Õ´ij·|¤Î¥Ñ¤@ÓÃöª`ªÀ·|¤ÎÀô¹Ò°ÝÃDªº¦ò±Ð¹¬«Q²Õ´¥D¿ì¡C ¦Nºw¨F¡D¦Nºw¯Á¥¬¿Õ¡]Kittisak Kittisopano¡^ªk®vªí¥Ü¡A²{¦b©v±Ð¤w¦¨¬°¡u¾÷ºc¡v¡A°¾Â÷¤F³Ìªì¦¨¥ßªº·N¦V¡A²{¤µªº°ÝÃD¬O¦p¦ó¨Ï«H²³½ñ¥X³o¨î«×¦Ó¯u¥¿¼ö·R©v±Ð¡C C¿q·|«Â¯Á¼w¡D¯Z¶®¥Ë¶°©Ô¯Á¼w¡]Visoot Panyavachirasoot¡^¯«¤÷´£¿ô«H²³¤£n°õµÛ©v±Ð§»ö¡An±¹ïªÀ·|¨Æ¥ó¡A©v±Ð¦³³d¥ô«P¨Ï«H²³¦h¨ÇÃöª`½a¤H¤Î¦bªÀ·|Ãä½t¥Í¬¡ªº¤H¡C ¥ì´µÄõ¾ÇªÌ¬£¨Z¡D«h¸Î¥Nº¸¡]Phaibun Jaeyodair¡^µø¤£¥µ¥¡B¢®`¡B¤£¤½¸q©M³h½a¬O¾ÉP²{¥@¨S¦³©M¥ªº¦]¥Ñ¡A¦b²{¦bªº¸gÀÙÅé¨t¤U, ¤H̹ª§j§Q¼í©MÓ¤H§Q¯q¡A¾ÉP³g¦¾»G±Ñ¡C ¬£¨Z¥Îª÷¦r¶ð¨Ó§Î®e³o¼Ëªº¸gÀÙÅé¨t¡A¤j¦h¼Æ½a¤H¦bª÷¦r¶ð©³¼h¡A¤ä¼µµÛ¤Ö¼Æ¦b¤W¼hªº´I¤H¡C¥L»¡¥ì´µÄõ±Ð±Ð¸qn¨Dªº¬O¤@Ó˸mª÷¦r¶ð¡A¥L»{¬°±Ð¨|¤×¨ä¬O¹D¼w±Ð¨|¬OÁÚ¦V¥µ¥ªº¤èªk¡A©Ò¥H¦U©v±ÐÀ³µÛ«¹D¼w°V¥Ü¡C ¦h¦ìÁ¿ªÌ¤Þz±Ð©v«O¸S¤G¥@¦b¤G¹s¹s¥|¦~¥@¬É©M¥¤éªº¤å§i¡m¥Ã»·¢¤Áªº¤@¶µ¨Ï©R¡G±Ð¾É©M¥¡n¡C «Â¯Á¼w¯«¤÷¦V¤Ñ¨ÈªÀªí¥Ü¡A¥L»P¥t¥~¨â¦ìÁ¿ªÌªº¦@³qÂI¬O±j½Õ¦Û§Ú§åµû©v±Ð¡A¦^Âk¥ß±Ðºë¯«¨Ã°Ñ»P©M¥¤u§@¡C ¥L¥H°ò·þ©v±Ð¬°¨Ò°Ý¹D¡G¡u¦b±Ð·|¤º§Ú̬O¬Ý¨£³h½a¡B¨üW¤ÎµL§Îªº°ò·þ¡A§í©Î¬O¬Ý¨£´I¦³¡B¦³Åv¶Õ¦³¦W±æªº°ò·þ©O¡H¡v ¤Ñ¥D±Ð¥¿¸q©M¥©eû·|¯µ®Ñ¥ËµÜ¡D¯Ç¨¹¨©¡]Valai Na Pomphet¡^¹ï¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡A¬ã°Q·|ªº¥Øªº¬OÀ°§U®õ°ê³o¤TÓ¥Dn©v±Ðªº«H²³©ú¥Õ©¼¦¹¦³Ãö©M¥ªº°V¥Ü¡C ¤@¦ì¦b±Ð·|¤u§@ªº¤H¤h¦V¤Ñ¨ÈªÀªí¥Ü¡A¤Ñ¥D±Ð¥¿¸q©M¥©eû·|§â±Ð©v¨C¦~¤@¤ë¤@¤éµo¥Xªº©M¥°T®§Â½Ä¶¦¨®õ¤å±À¼s¥X¥h¡C³o°T®§©l¦Û±Ð©v«O¸S¤»¥@¡C ®õ°ê¤H¤f¬ù¦³¤»¤d¤T¦Ê¸U¡A¶W¹L¤E¦¨¬O¦ò±Ð®{¡A¾Ú¬F©²²Îp¡A¥ì´µÄõ±Ð®{¬ù¦³¤T¦Ê¸U¡A¦ý¦³¥ì´µÄõ±Ð¹ÎÅé¦ôpÀ³¬°¤»¦Ê¸U¡A¦Ó¤Ñ¥D±Ð®{¬ù¦û¤T¤Q¸U¤H¡C µá«ß»«Ã¹ÂĹp´µÁ`¥D±Ðµo°_´©§U¤ä«ùº³£°¨¥§©Ô½a¤H¹B°Ê ³o¶µpµe¥Dn¬OÁܽÐÓ¤H©M®a®x¦b¥D¤éÀ±¼»¸t²½¤¤¡A©ÎªÌª½±µ¦V±Ð·|¾÷ºc®½Äm0.05¼Ú¤¸¡C©Ò·J¶°ªºÁ`¼Æ¥Î©ó¶}®i´©§U½a¤Hªºpµe¡A¦p«Ø³y©Ð«Î¡B´M¨D´N·~¾÷·|©Mªk«ß´©§Uµ¥¡C "µá«ß»«¤H°òª÷"pµeªº³Ð¸q¨Ó¦Û¸ô¥[ºÖµ¡]16¡A19-31¡^¡A©Ô¥`¸S¾ß¬B´I¤H®à¤W±¼¤U¨Óªº´í·º¡C°¨¥§©ÔªªÆF°Ïªº¤Q¤T¦ì¥D±Ð¡B¥þÅé¥qÅM¡B×·|·|¤h©M¥«H®{ªº¥Nªí̳£¯É¯Éªí¥Ü¤ä«ù¡C°¨¥§©Ô©ú·R¥D¥ô¦w¥V¡P©¬´µ¥d¯«¤÷¡A±N³o¤@pµe³ë¬°¬O"ºÖ¶Çªºpµe¡A¶Ò®½¨Ã¤£«n¡A¦ý¨ä°Ê¾÷¥i¨Î¡C³o¬O¥X©ó·R¡A¤£ºÞ¼Æ¶q¦h¤Ö¡Aºë¯«¥i¨Î"¡C ¤@¤E¤E¤@¦~¡A¦bµá«ß»«¥D±Ð¹Î²Ä¤G©¡¥þÅé¤j·|¥l¶}´Á¶¡¡Aµá«ß»«¥D±ÐÌ´N¤w¸g±N´©§U¡B§ß´Ó½a¤Hµø¬°±Ð·|ªººn¥ô°È¤F¡C
Æg¬üC¿q º¿§Q¨È Y·æ ·q·Rªº¨¦¯«¤÷¡G±z¦n¡Iªñ¤é¤@¤Á³£¦n§a¡I ¤µ¤Ñ¬O¥À¿Ë¸`¡A§Ú¯S§Oªº·Q©À§Úªº·|ªø¥À¿Ë¡A¤]¯S§Oªº·Q©À±z¡C¤T¤ë¥÷»´ä¤@¨£¡A¥^¥^¤§¶¡¤w§Ö¨âÓ¤ë¤F¡A¦b³o¬q®É¶¡¤º¡A§Ú¦ü¥G¹L±o«Ü¥^¦£¡A¦ý¤]«Ü¥R¹ê¡C¤T¤ë¤Q¤¤é¨ì¹F¦è©÷«á¡A¤Q¤C¤éº~¹F¥Hð¨¯Âå®v¡B»D¤Ó¬°¥Dªº²´¬ìÂåÀø¶¤¶}µÛ¥L̪º¤â³N¨®¤]¨ì¹F¤F¡A¤Q¤K¤é§Y¶}©l±q¨Æ¤â³NÂåÀø¡A±q¦è©÷¥Ö©Ð©Ò¶}©l¡AµM«á¨ì¹F¼w©÷¡B¬ü©h¡B¬Lı¡A³Ì«á¤@¯¸¬O¹pªi¡C§Ú©M¥L̤@°_¤u§@¡A·P¨ü¨ì¥L̯u·Rªººë¯«¡C¥LÌ«D±`ªº·R¯f¤H¡A¹ï¨C¤@Ó¯f¤H³£»{¯uªº¥hÀˬd¡Cµo²{»ÝnªvÀø©Î¤â³Nªº¯f¤H¡A«K¸q¤£®eÃ㪺¥h°µ¡C¥L̯u¥¿¬O¤@¤ä¯à¬°¯f¤H¸Ñ¨MµhW¡A±a¨Ó¥ú©úªº²´¬ìÂåÀø¶¤¡A¯S§O¬O»D¤Ó©M¤pªLÅ@¤h¡A¥L̹ﯫ¬O¨º¼Ë¼ö·R¡A¹ï«H¥õ¬O¨º¼Ë°õµÛ¡A·R¯f¤H¦p¦P·R¿Ë¤H¤@¼Ë¡C¦o̯uªº¬¡¥X¤F«H¥õªººë¯«¡C§ÚÀHµÛ¥LÌ¡A²`²`³Q¥L̪ººë¯«©Ò·P°Ê¡A³o¦¸ÂåÀø¶¤ª½¨ì¥|¤ë¥|¤é¤~µ²§ô¡A¤@¦@¬°¤C¤Q¤¦ì¯f¤H°Ê¤â³N¡AÅý¤T¤Q¦ì¥¢©úªº¯f¤H«¨£¥ú©ú¡A¥|¤Q¤¦ì¯f¤Hªº²´·ú±o¨ì¤F¤Î®ÉªvÀø©M«OÅ@¡C ¥|¤ë¤¤é§Úªð¦^¦è©÷¡A¥|¤ë¤C¤é¡A¥D±Ð¬£±i§Ê©M¯«¤÷¨Óµ¹§Ú̹L¤§¡A§Ú¤SÀH¦P¯«¤÷¨ì¹F¤F¹pªi¡C¦bC¿q´_¬¡ªº¨º¤Ñ¡A§Ú̦b¹pªi¬Ý¨£¤FÅå¤Hªº¤@¹õ¡A¨â¦ì¥¢©ú¤Q¦h¦~ªº¦Ñ¤H°ª¿³ªº³Û»¡¡G¡u§Ú¬Ý¨£¤F¡A§Ú¬Ý¨£¤F¡A§A¬ï¥Õ¦çªA¡A¥L¬ïÂŦçªA¡A§AªºÀY¾v«Ü¶Â¡A§Aªº²´·ú«Ü©ú«Gµ¥¸Ü»y¡C¡v¥LÌ´N¦p¦PC¨½ôªº¨ºÓ´_©úªÌ¤@¼Ë¡A°ªÁn³Û¥s¡G¡uÄ@¤Ñ¥D¥Ã¨üÆg¬ü¡I¡v§Ú̦b¹pªi¹L¤F´_¬¡Â¤Â§¡A©M¯f¤H¤@°_¼y¶PC¿qªº´_¬¡¡F¦P®É¡A¯«¤÷§ìºò¤@¤Á¥i§Q¥Îªº®É¶¡¬°×¤k̤WÆF×½Ò¡A¤Sµ¹×¤kÌÅ¥§i¸Ñ¡C ´N³o¼Ë§Ú̱q¹pªi¨ì¬Lı¬O¥|¤ë¤Q¥|¤é¡A³o¸Ì¤S¬O¥t¤@Ó±¡§Î¡A¤â³N«áªº¯f¤H³£«D±`ªº°ª¿³¡A¥i¬O³o¸Ìªº¤é¥Î¤ô«o¦¨¤F°ÝÃD¡A§Ú̦b³o¸Ì¹J¨ì¤F¾l¤uµ{®v¡A´N¬O³Ì¦×¹q¯¸¡A¤Þ¤ôµ¹¤s¤W¯f¤Hªº¨º¦ì¤¸¤uµ{®v¡A¥L¥»¨Ó¬O¬°×µo¹q¼t¦Ó¨Ó¡A¦ý¬Ý¨ì±d´_°|¥Î¤ôªº§xÃø©M¤ôºÞ®É±`³Q¤s¥Û¯{¯}©Î³Qµsªº±¡§Î¡A¥L¤jÁx´£¥X¤F×§ï¤ôºÞªº¤è®×¡A¥|¤ë¤Q¤¤é¯«¤÷©M§Ṳ́@°_¤W¤s×§ï¤ôºÞ¡AÁöµMÃkµnªº¬OÄa±V®k¾À¡A±Á{ªº¬O¸U¤V²`²W¡A¦ý¸g¹L¤T¤Ñªº§V¤O¡AÁÙ¬O§â¤ôºÞ¬[¤W¨ì¥bªÅ¤¤¡A³o¼Ë¬JÁ×§K¤Fµs¸é¡A¤SÁ×¶}¤F¤s¥Û¤U¨Ó¯{¯}ªº¦MÀI¡C¥|¤ë¤Q¤K¤é¤U¤È§Ú̧i§O¬Lıªº×¤k©M¯f¤ÍÌ¡C §ÚÌ¥|¤ë¤Q¤K¤é¨Ó¨ì¬ü©h¡A¤@¼Ëªº±¡§Î¬O¤â³N«á¯f¤Hªº°ª¿³¡A¥L̯à¬Ý¨£¤F¡AµhW¤Ö¦h¤F¡A¯«¤÷ÁÙ¬O¤£¥¢¨}¾÷¡A¤@ÃäÅ¥§i¸Ñ¡A¤@Ãä¤W½Ò¡Aפk̦¬Ã¬«Ü¤j¡A´N³o¼Ë¤S¨ì¤F¼w©÷¡B¨ì¤F¥Û«Ì¡B¨ì¤F´f¦{µ¥¦a¡K¡K¡C¨C¨ì¤@Ó¦a¤è¡A¯«¤÷Á`¬O§ì¦í¤@¤Á¾÷·|¡A°µ¤u§@¡A§Ú¦ü¥G¬Ý¨£¨¦¯«¤÷±z¦~»´®Éªº¼v¤l¡F³o¦¸®È¦æ»P¨ä»¡¬OÀH¯«¤÷¨ì¦U³B¬Ý±æ×¤k¡A¤£¦p»¡¬O¤@¦¸¤â³N«áªºÀH³X¤u§@¡A¦]¬°¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à¯u¥¿ÁA¸Ñ¯f¤H¤â³N«áªº®ÄªG¡C ¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é§ÚÌÁÙ¦b¥h¼s¦{ªº¤õ¨®¤W¡A±µ¨ì·|ªøªº¹q¸Ü¡AÅý§Ú»°¦b¤¤ë¤G¤é©è¹FÄõ¦{¨£¿D¬w¨Óªº¨â¦ìפk¡A§ÚÌ¥|¤ë¤Ê¤é¨ì¹F´f¦{±d´_°|¡A¤¤ë¤@¤é§Y¬O¸t¥À¤ë¶}©lªº²Ä¤@¤Ñ¡A¯«¤÷¬°³o¸Ìªº¯f¤HÄm¤W¤FÀ±¼»¡A§ÚÌ©M§øªø¤@°_¨ì¥Ã´òÂí¤W¡A¶R¦n¦h¦n¦h¦n¦YªºªF¦è¡A¦³Âû¡BÀn¡B³½¡B¦×¡B¤ôªGµ¥ª«¡A§ÚÌ©M¯f¤H¤@°_¥Î¤F¤@¹yÂײ±ªº¤ÈÀ\¡A§Ú̯u¥¿Åé·|¨ì¦b¤Ñ¥Dªº·R¤º¡A¤j®a¦X¬°¤@Å餧¹D²z¡C ¤¤ë¤G¤é§Ú̧¤¸¾÷±q¼s¦{¥¦w¨ì¹FÄõ¦{¡A¨S·Q¨ìªº¬O¡Aªï±µ§Ú̪º¬O¤@³õ¤j³·¡A³·ªá¸´¡A¥Î¥¦¼ä¥Õªº¥Í©R¾Ö©ê¤j¦a¡C¤¤ë¤T¤é¯«¤÷ªð¦^¥Lªº°ó¤fªZ«Â¡A±ß¤W§Ú¦pÄ@¥HÀvªº¨£¨ì¤F¨â¦ìºë¯«¥R¨Kªº¦Ñפk¡A§Úª¾¹D³o¬O·|ªøµ¹§Ú¾÷·|¥h¾Ç²ß¦o̪º³oºØºë¯«¡C¤¤ë¤¤é¦±á¦oÌÂ÷¶}¤F¡A§Ú¤]§¤¤õ¨®ªð¦^¡A¤C¤é¥¦w¨ì¹F¦è©÷¡A¦n¤F¡A´N¦¹¤îµ§¡C¤£ª¾¬O¶×³ø¤u§@ÁÙ¬O¬°¨ä¥L¡AÁ`¤§¡A¼g±o¤C¶Ã¤KÂø¡A½Ð¯«¤÷¤£n¨£¯º¡A³Ì«á·Q»¡ªº¬O·PÁ¡I·PÁ¤ѥD¡I·PÁ¨¦¯«¤÷¡I·PÁÂ¥D±Ð¡I·PÁ±i¯«¤÷¡I·PÁ§ڪº·|ªø¡I·PÁ¨º¨Çµ¹¤©§Ṳ́j¤OÀ°§U©M¤ä«ùªº®¦¤HÌ¡I¥¿¦]¬°¦³§A̪ºÃö¤ß¡B·RÅ@©M¤ä«ù¡A§Ṳ́~¦³«i®ð±¹ï¨º¨Ç·î´Ý©M¼ìÄꪺ¯f¤HÌ¡A¤~¦³«i®ð¦b¹jµ´¤H·Ïªº²`¤sùر¤u§@¤U¥h¡C ·q¯¬ ¯«¤÷¯«§Î¦w±d¡I ±zªº³¡¤U¡A¸t®aÄm¤k¡G
|
![]() ![]() ![]()
![]() ![]() ![]()
|
|
![]() |
|||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
|
![]() |
|||||||||
![]() |
![]() |