07- 09- 2004　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經

義大利阿奎的聖圭多主教

教宗與聖座
─聖圭多主教誕生一千年紀念，教宗頌揚聖人培育神職人員的心火
─教宗再度強調政府應該保障家庭受應有的保護權利

教會與社會
─義大利公教進行會將努力繼續作引導人成聖的學校

世界24小時
─俄羅斯為別斯蘭亡者全國舉哀兩天
─印度和巴基斯坦為克什米爾展開外交活動
─蘇丹達爾富爾地區的人道狀況沒有改進
******

教宗與聖座

聖圭多主教誕生一千年紀念，教宗頌揚聖人培育神職人員的心火
（梵蒂岡電臺訊）今年是聖圭多主教誕生一千年紀念，教宗若望保祿二世在一個慶祝的信息中，頌揚這位義大利阿奎的聖人培育神職人員的心火。

聖圭多主教

教宗在信息中指出，今天，重新發現這位主教聖人的芳表非常重要，因為這樣才能保證給予未來神父們一個包括人性、知識和靈修的適當培育，來面對今天世界上的各式各樣的需要。教宗說，這位聖人在牧民行動上一方面忠於教會的傳統，同時也持以更新的精神。在談到聖人的創新精神時，教宗提到聖人在農業地區所設立和鞏固的聖堂，這些聖堂成了當時在戰爭和饑荒的艱困環境中教友們信仰生活的依據點。教宗說，今天，義大利的主教們也正在推動更新的堂區工作，來回應今天的靈修和牧靈工作所面對的挑戰。教宗也提到聖人的慷慨，他在成為主教後，把自己的一切都捐給了阿圭教會。阿圭城和教會今天與當年已經大為不同，然而，天主子民的信德、洗禮、和聖神的恩典並沒有因為改朝換代而不同，教宗稱這連續性是諸聖相通功的非凡奧秘。

教宗的這個信息由參加於5日在阿圭城舉行的聖圭多主教誕生一千年慶典的聖座國務卿索達諾樞機代表他發表。

教宗再度強調政府應該保障家庭受應有的保護權利
（梵蒂岡電臺訊）教宗於4日向加拿大駐聖座新大使史密斯強調，各國政府都應該保障建基於婚姻的家庭的受保護的權利。同樣的保護則不能用於同性的人的結合形式上。

4日上午，加拿大新大使史密斯來岡道爾夫堡別墅，向教宗呈遞國書。教宗向新大使指出，政府有義務承認那些通過生育兒女來參與天主的創造活動的夫婦婚姻的合法性，來保證社會和文化得以延續。所有改變"夫婦"的意義的企圖都違反了這個正當的理由。教宗說，給予婚姻的合法保障不能被用於同性者的結合上，以免人們對婚姻的本性瞭解錯誤。

教宗向史密斯大使致詞時，首先稱讚加拿大悠久的關懷傳統，例如：參加和平使命，為貧窮國家生產藥物、是許多國際重要立場的推動中心，並與聖座一同為非洲大湖區的和平貢獻力量。此外，教宗也提到加拿大向移民開放的政策，教宗說，這不僅豐富了國家的文化，同時也表現出它相容並蓄的特性。而不同民族的社團得以融入加拿大社會，顯示出尊重每一個人是因為所有人都是按照天主的肖像而受造的。

教會與社會

義大利公教進行會將努力繼續作引導人成聖的學校
（梵蒂岡電臺訊）義大利公教進行會於9月5日度過了極其興奮的一天，因為，在這一天，這個團體的三位先賢被冊封為真福，而正在進行更新的他們也在這一天有機會聆聽教宗的指示和勉勵。教宗交給他們的三個任務是：默觀、共融和傳教。公教進行會如何踐行教宗的指示呢？進行會的主席比尼亞爾迪女士說：

答：教宗給我們的第一個信息是他的蒞臨，就是，教宗把他的洛雷托之行贈送給了我們。我覺得，這是教宗表達他陪同我們走這更新的路的一個方式，也是他對我們公教進行會這幾年來所選擇的道路的肯定。此外，教宗交給我們的三項任務，也同樣重要。未來的公教進行會將是一個默觀的、共融的和傳教的公教進行會。

問：教宗交給你們的三項任務如何帶領你們的更新呢？
答：我們要像過去一樣努力做引導人成聖的學校。公教進行會在最活躍的時期是一個成聖的公教進行會。5日教宗冊封的三位新真福都生活在公教進行會的表達最活躍的時期。公教進行會的行動是傳教的表達，是見證的行動。因此，成聖和見證兩者間有密切的關係，成聖從向世界傳教和作見證上表達出來。但是，如果這傳教和見證不是植根於真正的基督信徒生活中，那麼這樣的傳教和見證都是無效的。這一切都應該在與教會的密切關聯，也就是一個共融的關聯下進行，這樣才能在世界中成為共融的力量。

世界24小時

昨天09月06日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

俄羅斯總統普京晉見教宗

─俄羅斯為別斯蘭亡者全國舉哀兩天
─印度和巴基斯坦為克什米爾展開外交活動
─蘇丹達爾富爾地區的人道狀況沒有改進

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）俄羅斯總統普京在召開的政府會議上要求為別斯蘭危機中的亡者靜默一分鐘。俄羅斯全國舉哀兩天，到處降下半旗。在這場危機中死亡的人數到了335，其中156名是兒童。565名傷者留在醫院，其中半數以上是學校中的小學生。此外，俄羅斯各家電視臺播報了這場悲劇的畫面。據本台特約記者達馬托的報導，昨天6日在別斯蘭舉行了170場葬禮，小城的中心擺滿了棺木。墓地無法容納所有的亡者，在鄰近的田地挖了坑穴。哀傷的場面難以形容，市民繼續不斷地去學校獻花、獻蠟燭並送去了一瓶一瓶的水。許多人固執地在瓦礫下尋找自己親人的標誌。200多人仍下落不明。受傷的人的情況最混亂，許多人失去知覺，他們被送到俄羅斯南部的不同醫院。根據俄羅斯副總檢察官說，恐怖襲擊隊中共有32人，屬不同的國籍，其中三分之一是阿拉伯雇傭軍，還有一些車臣人、印古什人和斯拉夫人。一名恐怖分子被捉拿並在電視上出現。他大聲叫喊著："我沒有開槍，我向阿拉發誓。"鑒於一些頭腦熱的人有可能尋求報復，現在，聯邦當局著眼於避免高加索不穩定的局勢。俄羅斯東正教宗主教阿萊西奧二世說："這是對抗我們的人民團結的行動。我們的歷史告訴我們如何度過這一時刻。"

（梵蒂岡電臺訊）印度和巴基斯坦為克什米爾展開外交活動，兩國同意延長在該地區的停火狀況，為實現在亞洲南部的和平"深入對話"。新德里的外交部長辛格在與伊斯蘭堡的外交部長卡蘇里舉行兩天的會談後，宣佈了上述消息。據本台特約記者科焦拉來自新德里的報導，有爭執的克什米爾是印度和巴基斯坦間和平進程的關鍵，但有關的討論目前被推遲。在新德里的兩天會晤後，印度外長和他的巴基斯坦同行決定在今後幾個月繼續雙邊會晤。兩位部長在聯合記者招待會上宣佈了達成的一系列協定，其中特別是延長2003年簽署的沿著控制線的停火協議。此外，還要舉行新的技術性的會晤，討論為宗教朝聖開啟的鐵路和汽車專線。雙方保障為常規和核武器採取進一步的安全措施。不過，目前的注意力落在15天後印度總理辛格和巴基斯坦總統穆沙拉夫在紐約召開的聯合國大會休會時的高峰會晤上。

（梵蒂岡電臺訊）蘇丹達爾富爾地區的人道狀況沒有改進：根據聯合國的統計，僅在近幾天該地區又有3千多難民出逃。與此同時，在尼日利亞首都阿布賈的和平會議在重重困難中繼續進行著，這項會議由非洲聯盟做調停人。聯合國則繼續對喀土穆政府施加壓力，認為喀土穆政府沒有履行解除在達爾富爾製造恐慌的阿拉伯人武裝的責任。儘管如此，科菲·安南秘書長的特使普龍克昨天6日表示，對蘇丹政府制裁的時刻尚未來到。另一方面，在東京訪問的蘇丹外交部長伊斯梅爾說，國際社會該當為減緩達爾富爾人民的痛苦做得更多。