|
03- 11-
2004 新聞報導 資料庫
主日彌撒讀經
 |
羅馬教宗代理主教魯伊尼樞機 |
教宗與聖座
－阿林澤樞機主教談天主教神恩運動對教會傳教使命的貢獻
－羅馬代理主教魯伊尼樞機在羅馬公墓主持追思已亡彌撒聖祭
教會與社會
－兒童基金會報告顯示：27個前蘇聯國家中三分之一的兒童仍然生活在貧窮處境中
－立陶宛教會紀念聖奧斯定逝世1650年
－埃塞俄比亞和厄立特里亞的主教們呼籲兩國立刻停止衝突和解決邊界問題
世界24小時
─美國要在布什和克里之間作一決定
─以色列軍隊拆毀特拉維夫凶案自殺兇手的房屋
─巴基斯坦國會批准穆沙拉夫總統保持三軍總參謀長的職務
─平壤和漢城間的關係再度緊張
─無疆界醫生組織為達爾富爾的人道局勢拉起警報
********
教宗與聖座
 |
聖座禮儀聖事部部長阿林澤樞機主教談神恩運動的貢獻 |
阿林澤樞機主教談天主教神恩運動對教會傳教使命的貢獻
（梵蒂岡電臺訊）來自全球各地天主教神恩運動的代表一千余人，在義大利中部旅遊勝地菲烏吉（Fiuggi）度過一星期友愛研討和反省的聚會之後，於十一月二日上午聚集在梵蒂岡聖伯多祿大殿，參與聖座禮儀聖事部部長阿林澤樞機主教為他們主持的會議結束彌撒。一周以來，在研討反省聚會中發言的人士包括聖座在俗教友委員會主席斯塔尼斯勞•里爾科總主教，普世博愛運動創始人加辣•盧比西女士，聖埃吉迪奧團體創始人安德肋•裏卡爾迪等。他們聚會的目的是根據教宗的訓導，在第三千年代中為教會的共融和使命作證。
本台特別向聖座禮儀聖事部部長阿林澤樞機主教請教幾個有關的問題。
問：阿林澤樞機主教，神恩運動成員對教會的使命有什麼貢獻？
答：他們的貢獻很大。他們幫助我們更加注意聖神的行動，聖神教導我們如何祈禱，如何在社會中為基督作證。這裏並沒有什麼新的教義，只是強調我們信德中的一面，也就是為基督作證，一如五旬節後宗徒們為基督所作的見證一樣。基督信徒學習祈禱，聖神則教導基督信徒如何祈禱，甚至隨時隨地教導信友如何在教會的禮儀之外作個人的祈禱。聖神也教導我們不要害怕，並賜給我們福音的勇氣，就像宗徒們為基督作證而受到迫害的時候，仍然勇氣十足一樣。我們天主教徒不向任何人挑釁，但是我們也不害怕公開宣認我們的信仰，一如教宗在聖體年牧函中所說的一樣。因此，神恩運動各團體的活動都是良好的，我們應該鼓勵他們。
問：阿林澤樞機主教，今天需要更強有力的宣講基督的福音，是不是？
答：是的，的確如此。教宗若望保祿二世在“救主的使命”通諭中就說過，經過了兩千年，救主的使命仍然處於開始的階段。今天還有三分之二的人類不認識或不接納基督，對此我們不能漠不關心。再說，有些地區已經接納基督，但是需要重新向那裏的人宣講福音。這就是教宗所說的新福傳。新福傳並不是有新的內容，而是用新的方法，新的精神向今天的人宣講基督。
問：阿林澤樞機主教，在俗教友今天的責任比過去更大嗎？
答：在俗教友的責任一向很重大，只不過梵蒂岡第二屆大公會議特別加以強調而已。大公會議指出，如果在俗教友不肩負起自己的傳教使命，則教會無法從事它傳播福音的工作。神父、修會會士修女負起他們的傳教任務，但是教友以世俗中的身份地位從事傳教的角色是無法取代的。在俗教友必須把基督的精神帶到家庭，帶到政治中，帶到工作地點、娛樂場所、媒體、國家關係和國際關係中。在這種種場合，在俗教友乃是基督的使徒。當他們從事這項使徒工作的時候，他們不在為教宗、為主教、為神父工作，而是在盡他們在整個教會中的使命。
  |
羅馬代理主教魯伊尼樞機在羅馬公墓主持追思已亡彌撒聖祭 |
羅馬代理主教魯伊尼樞機在羅馬公墓主持追思已亡彌撒聖祭
（梵蒂岡電臺訊）教宗若望保祿二世羅馬教區代理主教魯伊尼樞機，十一月一日下午在羅馬市最美麗的一座公墓，薇拉諾公墓前面廣場，舉行年度追思已亡的彌撒聖祭，參與共祭的有教區的多位輔理主教和神父們。安葬在這座公墓的約有四萬人。
魯伊尼樞機主教的彌撒講道詞取自若望宗徒一書，強調天主對我們的愛。他說天主對我們的愛永恆不變，天主始終信守祂的諾言，並使祂所愛的人留在祂身邊。天主曾給我們許下，要使我們和祂及祂的聖子密切結合在一起，每個人也都為此而蒙受召叫。
然而，與天主和耶穌基督結合的途徑是什麼？魯伊尼樞機主教說：這條途徑就是耶穌在福音中給我們留下的真福八端；是徹底行善，決不妥協，直到奉獻出自己為止。這並不是不可能的道路，因為在我們之前，已經有許多人走過。
在彌撒講道中，魯伊尼樞機主教也告訴教友們，十一月一日是教宗若望保祿二世晉鐸五十八周年紀念日，他邀請在場參禮的信友特別為教宗祈禱。
教會與社會
兒童基金會報告顯示：27個前蘇聯國家中三分之一的兒童仍然生活在貧窮處境中
（梵蒂岡電臺訊）根據聯合國兒童基金會最近發表的報告顯示，在中歐、東歐和東亞的27個前蘇聯國家中，三分之一的兒童仍然生活在貧窮處境中。這27個國家在經濟上都有改善，然而，如果不能為人民，尤其是國家社會未來的主人翁：兒童帶來利益，這樣的經濟的改善有什麼用？我們就這個問題請教了兒童基金會中歐和東歐地區的負責人卡麗未斯女士：
答：我們兒童基金會的報告所要強調的，是經濟的成長未能改善兒童的生活素質。實際上，在這幅員廣大的地區中，仍然有三分之一的兒童生活處境貧窮，他們享受不到教育和醫療援助，仍然有大量的兒童繼續在一些機構中生活。此外，這裏的兒童死亡率也不見減低，不像拉丁美洲或其他地區那樣。這表示這裏的社會制度有問題。
問：這些國家的人民主要是年輕人…………
答：對當地的年輕人來說，他們的希望是移民歐洲，因為在這27個國家中有許多的國家工作機會少，青年人的娛樂也少，因此，青年人開始吸毒、酗酒，以至染上愛滋病。這些青年並非“特殊的”青年，他們是絕望的青年，他們沒有機會參與祖國的進步和經濟發展。在街上到處可以看到一群群這種遊手好閒的青年。然而，這個地區的前途卻是在這些青年的身上。我們透過兒童基金會促使青年參與社會的工作，設法使這裏的情況有所改變。我們的工作有很大的成就。
問：除了兒童基金會的這個報告，這些前蘇聯國家的情況似乎少為人知，這些國家的問題也似乎被低估了…………
答：的確如此：人們覺得歐洲和東亞比其他地區情況好，這是對的，因為這個地區的人民受過教育，並有一定水平的技術培育；不過，在這頗為積極的資料的後面，卻有比率非常高的人民無法享受到這些服務。兒童則是受害最大的一群。
立陶宛教會紀念聖奧斯定逝世1650年
（梵蒂岡電臺訊）立陶宛天主教會最近舉行了一個有關聖奧斯定的重要國際會議，紀念這位聖人去世1650年。召集這項會議的，有立陶宛首都維爾紐斯總教區、維爾紐斯大學、弗利堡大學、瑞士總領事?以及在維爾紐斯的法國文化中心。大會之前，並在當地的博物館舉行了一個提名為：聖奧斯定在維爾紐斯的展覽會，展出了許多有關的藝術品，其中包括了有關聖奧斯定的圖像和作品。這些作品來自立陶宛的資料庫和國家圖書館，顯示出基督信仰、立陶宛和歐洲國家間的關係。立陶宛主教團主席，維爾紐斯的總主教在國際會議的揭幕禮上說，聖奧斯定的生活和作品的豐富的見證，在今日社會中仍然非常重要。這位聖人在一個基督信仰情愫稀薄的氣氛中成長，與今天立陶宛許多家庭所面對的情況相同。這位主教聖人的的牧靈心火，今天仍然受人讚美，也是主教們的榜樣。他在自己的職務中將重要的問題和次要的事務配合妥當，令人敬佩。
埃塞俄比亞和厄立特里亞的主教們呼籲兩國立刻停止衝突和解決邊界問題
（梵蒂岡電臺訊）埃塞俄比亞和厄立特里亞主教團的主教們，最近在梵蒂岡舉行了年度會議，會議結束時，主教們發表了一個公告，籲請兩國立刻停止衝突，並解決兩國的邊界問題。主教們說：“仇恨與分裂的傷口應該已經痊癒。”主教們的公告是寫給這兩個國家的天主教信友和所有有善意的人的。他們在公告中表示對兩國的政治領導人士的智慧仍然有信心，並保證要為這些政界人士祈禱。主教們說：“我們有精神上的責任提醒大家，和平與修好是天主賞賜的恩典。通過祈禱和完全順從天主的旨意，便能得到這個恩典。”埃塞俄比亞和厄立特里亞主教團的主教們祝願國際社會能夠對兩國的爭端迅速介入。這些教會的領導人士在公告中也談了當地的嚴重問題，如：旱災、饑荒、貧窮和愛滋病問題，以及人民移民他處以求改善生活的問題。此外，主教們也提到今年舉行的聖體年，強調今後12個月是信友們反思聖體為豐富靈性寶藏、和平與修好奧秘以及團結共融奧秘的好機會。
在埃塞俄比亞和厄立特里亞1962年到1991年的30年戰爭後，厄立特里亞得以於1993年從埃塞俄比亞獨立。兩國由於邊界問題不斷發生衝突。1998年到2000年兩年間，在戰爭中死亡的人數估計超過7萬，隨後雖然有聯合國的調停，但兩國仍然未能達成協議。
世界24小時
  |
競選美國總統的兩位候選人布什和克里 |
昨天11月02日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：
─美國要在布什和克里之間作一決定
─以色列軍隊拆毀特拉維夫凶案自殺兇手的房屋
─巴基斯坦國會批准穆沙拉夫總統保持三軍總參謀長的職務
─平壤和漢城間的關係再度緊張
─無疆界醫生組織為達爾富爾的人道局勢拉起警報
下面請聽詳細內容：
（梵蒂岡電臺訊）美國要在布什和克里之間作一決定。繼1月份以民主黨的初選戰為開端的長達10個月的競選運動後，美國的選民們昨天2日應邀投票選出總統和改選國會。美國東海岸最先開始投票，由於時差的關係，最後投票的是阿拉斯加州和夏威夷島的國民。無論如何，選舉前夕所有民意調查都指出了兩個候選人不相上下，故很難預估投票結果，但可以肯定的是，選民投票的踴躍會創下新高，是30年來絕無僅有的一次。關於選前的競選運動最後的狂熱時間，本台特約記者馬斯特羅利利從波士頓作了以下的報導：
******
投票前夕，兩位美國總統候選人打成平局，誰也不多不少。這個民意測驗指出了美國一分為二的局面以及這次選舉是多麼沒有把握。布什總統和克里參議員利用競選運動的最後一天訪問了幾個關鍵的州和尚未作出決定的州，盡力說服能夠使自己勝過對方的最後一批選民。白宮的主人飛到了俄亥俄州、賓夕法尼亞州、威斯康星洲、艾奧瓦州，他在這些地方聲明，經濟正在復蘇，他並指控他的對手在反恐戰爭中過於軟弱。克里在佛羅里達州開始了這一天，在飛往米歇根州之前，去了俄亥俄州和威斯康星洲。這位參議員說，世界注視著美國，到了迫使總統承擔在伊拉克和在治理經濟上犯下錯誤的責任的時候了，好改變國家的方向。所有分析家們都期待前往投票的人會增加很多，鑒於兩位候選人不分高低，許多人擔心會重複類似2000年在佛羅里達和其他洲出現的法律問題。
******
（梵蒂岡電臺訊）以色列軍隊昨天2日黎明在納布魯斯難民區拆毀了16歲的巴勒斯坦少年的房屋。這名16歲的少年前天1日在特拉維夫一個擁擠的市場引爆了身上攜帶的炸藥，除了他自己死亡外，也炸死了其他3名以色列人。巴勒斯坦人民解放陣線的武裝組織立即承擔了這起自殺式凶案的責任。以色列總理沙龍對這個行動作了嚴厲譴責。
（梵蒂岡電臺訊）巴基斯坦國會前天1日通過法律草案，批准穆沙拉夫總統保持三軍總參謀長的職務。在巴基斯坦境內奎達城，一枚炸彈爆炸，炸傷4人。出事地點離地區政府領導人的辦公室和阿富汗領事館只有30來米。
（梵蒂岡電臺訊）平壤和漢城間的關係再度緊張。北韓稱南韓軍艦前天1日在黃海爭執地區開槍警告毫無道理。南韓海軍則指控三艘北韓的軍艦越境。
（梵蒂岡電臺訊）“在達爾富爾的迫害、恐嚇和援助工作的失敗”：這是無疆界醫生組織關於蘇丹西部這個地區兩年來的危機所作的最新報告的標題。聯合國難民事務高級公署也為這項危機拉起警報。無疆界醫生組織的報告前天已經在阿姆斯特丹、柏林和倫敦公佈，對已經造成7萬人死亡，150多萬人失蹤的這場衝突作了研究。那麼，在報告中拉起了什麼警報？本台記者請無疆界醫生組織義大利的成員切基尼回答這個問題：
答：在當地的救助行動還供不應求，儘管近幾個月對這個地區給予極大注意，儘管如美國國務卿鮑威爾和聯合國秘書長科菲•安南這樣的人物親自訪問過那裡。人道援助的狀況仍舊極為複雜，再加上此時在達爾富爾造成死亡的有三大原因：痢疾、營養不良和呼吸道感染。
問：到目前為止還缺少什麼？
答：缺少對這項從2003年2月起開始的危機做出相應的答復。今天，雨季結束時，我們該面對另一個迫切危急的情況：在達爾富爾沒有能播種，老百姓至少還有一年需要糧食。
問：那裡確切地說，需要什麼？
答：保障衛生、水的飲用和管理，因為疾病很容易傳染，如痢疾仍是5歲以下的孩子死亡的主要原因。當然也需要食物：在達爾富爾的幾個地區每天配給難民的定量有1000卡的熱量，而最低標準是1500卡。在政治方面，需要迫使國際團體和蘇丹政府遵守做出的承諾，允許在全境展開人道救濟行動。此時，在達爾富爾的安全條件極度限制了人道機構的行動，這些行動很難抵達小的難民聚集點，那裡需要援助行動。
  
| 
