|
06-05-2005 新聞報導 資料庫
主日彌撒讀經
主日彌撒重播
 |
|
教宗本篤十六世視察岡道爾夫堡夏宮並向信眾講話
|
教宗與聖座
－教宗本篤十六世視察岡道爾夫堡夏宮
教會與社會
－2004年全世界有53名記者被殺害、907人被拘捕、1146人被威脅、622個傳媒機構遭查封
－宗座傳信善會在法國里昂舉行年度會議
世界24小時
－伊拉克庫爾德人城市埃爾比勒再次遭恐怖襲擊
－英國改選下議院，布萊爾可望三次連任
－在巴格達發生的三起凶案中至少死了25人
－越南總理將于下月6月份前往美國訪問
*********
教宗與聖座
 |
|
聚集在岡道爾夫堡夏宮前廣場上人群
|
教宗本篤十六世視察岡道爾夫堡夏宮
（梵蒂岡電臺訊）昨天五月五日，聖座所在地梵蒂岡沿襲教會傳統年曆，慶祝耶穌升天瞻禮。教宗本篤十六世利用這個假日，於下午三點三刻乘義大利空軍直升機從梵蒂岡飛往羅馬城南邊郊區的岡道爾夫堡，首次視察教宗夏宮。隨行的有聖座副國務卿，阿根廷籍的桑德里總主教，以及聖座教宗府總管，美國籍的詹姆斯•哈維總主教。這座夏宮位於岡道爾夫堡小鎮最高處，俯視小火山湖阿爾巴諾湖，海拔三百多公尺，夏季比羅馬城涼快得多。
十五分鐘後，教宗座機降落在夏宮直升機場，受到夏宮總管薩維里奧•佩特里洛博士、當地所屬阿爾巴諾教區主教馬切洛•塞梅拉諾、地方各修會團體代表、鎮長、鎮議會議員、以及民眾的歡迎。教宗和他們短暫會晤聚談後，便視察這座他今後渡假休息、具有歷史性的宗座大樓。下午五點，教宗出現在宗座大樓中央陽臺上，向聚集在大樓正面廣場上當地和附近城鎮的居民致意，降福他們。隨後，便到名聞遐邇的岡道爾夫堡教宗花園庭院巡視參觀。傍晚七點鐘，教宗乘原來的直升機返回梵蒂岡。
本台趁新教宗視察夏宮的機會，訪問了負責管理夏宮的薩維里奧•佩特里洛博士：
問：佩特里洛博士，請談一談新教宗這次訪問岡道爾夫堡的意義…
答：在經過先教宗去世的哀痛和等待新教宗產生一段時期後，這真是一個值得歡慶的機會能夠迎接新教宗來這裏視察。新教宗的來到可以說是重新開啟他的夏宮。我記得若望二十三世和若望保祿二世兩位教宗在當選後不久，便來岡道爾夫堡夏宮視察休息幾天。
 |
|
阿爾巴諾湖湖畔岡道爾夫堡教宗夏宮鳥瞰圖
|
問：佩特里洛博士，您個人覺得歷來的教宗們喜歡岡道爾夫堡的什麼東西？
答：我想歷來的教宗們最喜愛的還是這裏的寧靜，這裏的寧靜可以使他們遠離都市的塵囂，靜靜的工作和默想。本篤十四世教宗曾寫信給阿爾貝羅尼樞機主教說：“只有在岡道爾夫堡我才能夠聚精會神的工作”。大家也都知道若望保祿二世教宗的許多著作都是在岡道爾夫堡這裏寫成的，或至少是在這裏醞釀而成的。
問：佩特里洛博士，您和這個小鎮的居民有很多接觸談話的機會，對他們來說，有教宗當他們鎮上的居民，這意味著什麼？
答：這是許多世紀以來鎮上居民的無上光榮和驕傲。歷任教宗從未停止過熱愛這個小鎮，即使十九世紀下半葉羅馬被義大利軍隊佔領，岡道爾夫堡夏宮關閉六十年之久，其間沒有一位教宗到過這裏，但是每位教宗從未對小鎮忘懷。良十三世、聖庇護十世、本篤十五世諸位教宗都為這座小鎮作了不少事。
問：佩特里洛博士，請簡要敘述一下教宗夏宮的歷史…
答：夏宮建在第一世紀古羅馬帝國皇帝多米齊亞諾的別墅的遺址上。中世紀時候，一個名叫岡道爾夫的貴族在這裏興建了一座方形有高大城堞小城堡。這座城堡後來轉手給薩維利家族。公元一六零四年，位於這個山丘地帶最高處的羅卡城堡歸屬聖座所有，當時教宗烏爾巴諾八世就選定岡道爾夫堡為教宗夏宮別墅所在地。當今教宗本篤十六世將是第十五位進駐這座夏宮的教宗。夏宮的宗座大樓是個風格樸素的建築，位於山崗上，西可瞭望地中海，北可俯視羅馬城，東可鳥瞰阿爾巴諾湖。夏宮四周被廣闊的綠地和義大利風格的花園庭院環繞著，充滿大自然的景氣。
教會與社會
2004年全世界有53名記者被殺害、907人被拘捕、1146人被威脅、622個傳媒機構遭查封
（梵蒂岡電臺訊）全球於5月3日舉行了聯合國設立的世界新聞自由日。舉行這個節日，目的為提醒世人，尤其是各國政府，透過媒體傳播消息和獲得消息，是人的基本權利，為使民主得以有進展，各民族能夠和睦相處。然而，僅在2004年，便有53名記者在工作中被殺害，19人失蹤。“無疆界記者”組織，3日發表了一個年報，揭露了新聞從業人員的境遇，我們請這個組織的副主席多梅尼科談談新報告所提供的資料：
答：從這個報告，可以看出2004年是最近10年中情況最惡劣的一年。這一年的所有資料都有所增加：907名記者被拘捕、1146名受到威脅、622個傳媒機構遭查封。情況極其嚴重。
問：哪些國家中問題最大？
答：記者被殺害的人數最多的是伊拉克。在亞洲，情況最惡劣的是孟加拉、菲律賓和斯里蘭卡。然而，孟加拉卻是一個民主國家。非洲是另一個情況困難的地區。至於拉丁美洲，最沒有新聞自由的地方是哥倫比亞。
問：導致沒有新聞自由的原因是什麼？
答：有趣的是，新聞不自由不在於經濟情況。比如，非洲有些非常貧窮的國家，如貝寧，新聞自由的水平頗高，而一些西方國家的狀況卻更差。我們認為，世界上190個國家中，新聞自由狀況可以接受的只有40多個。
新聞自由對人有絕對的好處。新聞有多種聲音（因此，新聞應該由多方面提供），以及新聞記者應該有自主權，是兩個基本因素。新聞記者應該有自己的主張，不受政治、經濟的壓力或其他威脅的限制。
問：新聞自由問題該如何解決？
答：2005年1月到現在，已經有11名新聞記者被殺害，其中4名在伊拉克被殺。因此，情況繼續非常艱難。在古巴、非洲中部、東南亞、和歐洲有些地區都非常困難。有些國家通過法律強迫記者說出他們的消息來源，我們認為這是不能接受的。因此，我們要求輿論小心謹慎，因為這是唯一的方法。當讀報紙、看電視、聽收音機的人要求有自由和正確的消息時，新聞記者才真正能夠自主。
宗座傳信善會在法國里昂舉行年度會議
（梵蒂岡電臺訊）宗座傳信善會今年的全體大會於4日到13日在法國里昂召開，慶祝善會的創辦人雅利科的住所整修後啟用。宗座善會共有4個，除了傳信善會，還有宗徒聖伯多祿善會、聖嬰善會、神職傳教聯合會。
目前在里昂舉行的傳信善會的大會，討論來自世界各地的支持年輕教會的要求。善會在130個國家中的負責人士、宗座萬民福音部部長塞佩樞機都出席會議。5日當天，全體出席會議的人士和法國及來自其他國家的樞機和主教們，一同參與了一台共祭彌撒，為善會的創辦人雅利科的住所“洛雷托之家”揭幕。這位創辦人從1832年起住在這裏，直到去世。以後，這個住所被改為祈禱、避靜、傳教的中心。雅利科1818年開創傳教善會，1822年5月13日，善會正式獲得承認。1922年，教宗庇護十一世將之納入宗座機構。
世界24小時
昨天05月05日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：
－英國改選下議院，布萊爾可望三次連任
－在巴格達發生的三起凶案中至少死了25人
－越南總理將于下月6月份前往美國訪問
下面請聽詳細內容：
（梵蒂岡電臺訊）英國昨天5日改選下議院，4千4 百萬選民要對再次肯定工党首相布萊爾第三次連任做出決定。選前最後的民意調查顯示工黨比保守黨多出足有14個百分點。關於這次選舉，本台特約記者賽德從倫敦作了以下的報導：
******
選舉站到晚上10點才關閉。即使夜間才曉得選舉結果，布萊爾的工党勝利已成定局，布萊爾將第三次連任。根據民意測驗，在競選運動的最後1天，執政黨有41%的支持率，保守黨27%，自由民主黨23%。1997年全民投票的景象不會再出現，但是卻能保障首相繼續執政4年，好實現在伊拉克戰爭中被放在次要地位的社會改革。政治觀察家們已經為這項可能的成功尋求理由。儘管有相當一部分工党黨員因伊拉克戰爭而疏遠，大量摧毀性武器又未找到，對BBC的進攻和科學家凱利的自殺，布萊爾和他的政黨卻能靠著主要反對黨持續不被信任而穩操勝券。如果工党成為多數，部分功勞當歸功於布朗，他是英國一個世紀以來最能幹的財政大臣，如果布萊爾在任期內中途辭職，他將成為未來的首相。工黨獲勝為布萊爾保障在歷史上佔有一席已足夠了：這樣，他可稱為連續獲得三次選舉勝利的工党領袖。
******
（梵蒂岡電臺訊）伊拉克庫爾德城市埃爾比勒前天4日發生導致60多人喪生的凶案後，昨天5日又遭到嚴重打擊。在巴格達發生的三起凶案中至少死了25人。9名警察死于兩起遊擊隊設下的埋伏戰，稍後一名自殺兇犯在過去的穆薩納飛機場附近的伊拉克新兵招收站引爆炸彈，15人死亡。一夥武裝人員在巴格達殺死了一名衛兵，這名衛兵當時在新的國防部副部長的住宅前值勤。在賈法里總理領導的過渡政府於週二就職後，昨天發生的這一系列凶案對伊拉克的穩定又是一次嚴重的打擊。多國軍隊撤離伊拉克的計畫繼續執行，保加利亞國會決定年底前讓本國軍隊返國。日本京都通訊社引證政府的消息來源宣佈，日本軍隊12月份撤出伊拉克。
（梵蒂岡電臺訊）越戰結束30年後，越南總理將于下月6月份前往美國，從事一項歷史性的訪問。本台特約記者科焦拉作了以下的報導：
******
這個出人意料的宣佈是從澳大利亞傳出的，越南總理潘文凱正在那裡進行國事訪問。他有意在6月底前往美國，加強河內同華盛頓的關係。他將是自美國人撤出越南後從事這項訪問的首位越南共產政權的代表。美軍在1975年4月30日撤出越南，那是西貢失守的兩年後。越南上週六舉行了紀念活動，除了有閱兵式以外，潘文凱總理發表了一篇講話，他勸勉國人結束過去，展望未來，確保國家和平昌盛。目前，美國是越南的最大商業夥伴。說到盟國中國，越南總理說，他前往華盛頓的決定不會影響到與北京的關係。在2003年11月，越南國防部長同美國國防部長曾在華盛頓舉行了歷史性會晤。越南也正在尋求得到國際社會的贊成，使它能夠成為加入世界貿易組織的候選國。
******
  
| 
