11-05-2005　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 主日彌撒重播

聖座駐聯合國常任觀察員米廖雷總主教在聯合國發表言論

教宗與聖座
－二次世界大戰警告世人不可再次犯錯

教會與社會
－世界基督教協會在雅典舉行第70屆會議
－耶穌會的難民服務機構獲得今年的德拉瑪塔和平獎
－中國教友與教宗心相連

世界24小時
－普京表示“繼續推進團結的大歐洲的進程。”
－布什訪問格魯吉亞首都第比利斯
－伊朗似乎決定近幾天恢復生產濃縮鈾
*********

教宗與聖座

聯合國國旗

二次世界大戰警告世人不可再次犯錯
（梵蒂岡電臺訊）聖座駐聯合國常任觀察員米廖雷總主教于8日和9日紀念第二次世界大戰結束60年的機會上，在聯合國發表言論，指出二次世界大戰是需要瞭解以免重蹈覆轍的警告。 米廖雷總主教說，二次世界大戰毫無疑問，是一個可怕的衝突，應該記得它是人為的無意義的災難中最嚴重的一個，它使得20世紀成為人類最痛苦的一個時代。

米廖雷總主教告訴大家，許多聲音警告人們，不可忘記這個時間，並且應該深入明白導致過去錯誤的原因。他提出造成二次世界大戰的因素，就是：國家與種族至上，因對科技和力量的操縱而自負，法律不再是實行正義的工具。米廖雷總主教說，這一切都教訓我們，人若失去對超性價值的期望，它便會立刻令自己和他人變成一個物件、一個數目字、省直一個商品。

這位聖座觀察員接著說，即使我們接受在某些情況下為了保護一個國家或國際社會而有限制有條件使用武力是不可避免的，我們也應該承認以和平途徑來解決問題是可能的，而且，應該不遺餘力地達到這個目標。

米廖雷總主教接著指出，今天，不再像過去一樣重視所謂的“戰爭權”，而應該重視“戰後權”，就是，如何迅速有效的恢復正義和持久的和平。最後，米廖雷總主教談到聯合國的和平角色，他說，聖座分擔聯合國秘書長所關注的聯合國的功能，就是，聯合國協助各國，把這些國家從戰爭中帶到持久的和平，而這也正是聯合國存在的條件。

教會與社會

世界基督教協會在雅典舉行第70屆會議
（梵蒂岡電臺訊）世界基督教協會從5月9日起在希臘雅典舉行第70屆有關傳教的會議，出席會議的人士，除了協會成員教會的500位代表外，還有天主教、基督教聖神降臨教會、和福音派教會的代表，以及其他有關的專家和顧問。代表天主教以觀察員身份出席會議的25位人士，都是宗座基督徒合一委員會所遴選的。世界基督教協會這次會議的目標，為更新與會人士的觀念，使他們的行動有益於世界在基督內的修和與痊癒。會中討論的課題包括：在有衝突的地區進行傳教使命；痊癒、救恩、皈依間的關聯；在愛滋病人間進行傳教使命以及對本地居民間修和的觀念。

世界基督教協會於1948年在阿姆斯特丹成立，除天主教外，其他大部分的基督教都參加了這個組織。天主教會從教宗若望二十三世開始，加強了與世界基督教協會的關係。

耶穌會的難民服務機構獲得今年的德拉瑪塔和平獎
（梵蒂岡電臺訊）耶穌會的難民服務機構獲得今年的德拉瑪塔和平獎，因為該機構25年來在50個國家中協助有需要的人尤其是兒童所作的非凡貢獻。頒獎典禮已經於10日上午在羅馬舉行過了。這個難民服務機構也通過教育和心理援助來幫助難民，該機構的協調人員博克和我們談了這個機構所面對的一些困難:

答：我們有時必須與難民所在的國家的政府對話，有時也需要與難民所在地的遊擊隊交涉，因此，常常需要面對極其困難的形式。比如，兩年前，一名我們機構的人員在哥倫比亞被綁架，一位神父在布隆迪犧牲了性命。此外，我們在達爾富爾和乍得等地方有嚴重的後勤問題，以及籌畫上的問題。

中國教友與教宗心相連
（梵蒂岡電臺訊）普世教會在4月份發生的兩件大事也牽動了中國教友的心，即若望保祿二世教宗的去世和選出新教宗本篤十六世。在這期間，不少國內的神職教友寫信給本台和聖座，表達他們的關切和心聲，我們也已多次作出報導。今天我們再播送兩封輾轉而來的信函。第一封信是寫給本篤十六世教宗的，內容如下：

“敬愛的新教宗：
我們聽到您的上任，無不歡躍。我們是您在中國的女兒，我們永遠敬愛，尊敬、擁護和愛戴您，和您站在一起，並每天為您獻上我們卑微的祈禱。祈求好天主和聖母媽媽進教之佑助佑您長命百歲，萬壽無疆!我們也熱切祈禱著，盼望著您踏足中國大陸的一天早日來臨。”

另一封信來自江西吉安古神父堂區，為我們陳述了他們是怎樣悼念若望保祿二世教宗的。信中寫道：
“從梵台聽到教宗有病，每位教友都熱切為教宗懇求好天主，賜他早日痊癒。不料想時又聽到教宗逝世的聲音，教友們無不悲痛。神父在每日的彌撒中為教宗的亡靈祈禱、獻祭。4月7日，有鮑思高孝女會的傳教修女帶領幾個教友做白花，4月8日下午4：30分舉行彌撒；按當地的教友人數來說，那天是最多的一天，甚至連幾十年不進堂的教友都來參與為教宗的安息彌撒。彌撒中女教友們戴白花，男的教友戴孝章，以表對教宗的哀悼。本堂區古神父鼓勵教友們給教宗獻彌撒，以表對教宗的孝愛和還愛之心。獻彌撒的祭台旁置一方桌，上面恭放教宗的像，周圍飾有花圈。在彌撒中神父講了教宗的簡史和他對教會、社會所做出的重大貢獻-----他是被天主聖神帶領的人，是一位聖人，是我們的父親。在教宗的葬禮後也跟隨普世教會一同為教宗的亡靈繼續祈禱。在選舉教宗的前兩天，即開始為選舉新教宗熱切的祈禱，直至20日聽到教宗選出(取名本篤十六世)。教友們無不雀躍歡騰。”

世界24小時

昨天05月10日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－普京表示“繼續推進團結的大歐洲的進程。”
－布什訪問格魯吉亞首都第比利斯
－伊朗似乎決定近幾天恢復生產濃縮鈾

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）“繼續推進團結的大歐洲的進程。”俄羅斯總統普京以這句話為克里姆林宮與歐盟召開的半年度高峰會議揭了幕。會議結束時，雙方要簽署廣泛合作的戰略性協議。普京強調：“通過這項協議將使組大歐洲的進程取得重要的進展，確保俄羅斯和歐盟的關係更加活躍。”克里姆林宮的領導人強調，儘管俄羅斯和歐洲聯盟在一系列問題上存在分歧，雙方卻“能夠找出彼此都可以接受的具體解決途徑。”他祝望在對抗恐怖主義方面有更加緊密的聯盟。

9日，俄羅斯總統勉勵世界再不要允許冷戰回頭。在紀念第二次世界大戰結束60年的機會上，50多位國家元首和政府領導人在莫斯科紅場觀看了閱兵式。普京和布什都同意“所面對的實際威脅是恐怖主義。”

（梵蒂岡電臺訊）美國總統布什在慶祝第二次世界大戰時的盟軍戰勝納粹和法西斯主義60周年紀念的活動之後，又前往格魯吉亞首都第比利斯訪問。他同格魯吉亞總統薩阿卡什維利討論了該國加入北約的事宜。布什還說，格魯吉亞的玫瑰革命啟發了其他國家，不明言地指了前蘇聯國家烏克蘭和吉爾吉斯坦。最後他祝望俄羅斯能瞭解它有民主的鄰國的益處。布什10日下午離開第比利斯，返回白宮。

（梵蒂岡電臺訊）伊朗似乎決定近幾天恢復生產濃縮鈾。伊朗國會無意批准核不擴散協定附加議定書。德黑蘭政府曾在2003年10月同法國、德國和英國達成協定，在議定書上簽了字，為促進就伊朗核計畫的雙邊談判。另一方面，在伊朗已經有數十人於昨天10日上午報名參加競選總統的角逐，在內政部開始登記工作的頭兩個小時，報名的人數已經這麼多。正式報名的日期於本月14日結束。一個星期後，行使憲法法院職責的監督委員會將對候選人進行審核，然後宣佈列入競選名單的候選人名字。