|
10-02-2006 新聞報導 資料庫
主日彌撒讀經
主日彌撒重播
 |
教宗本篤十六世接受土耳其總統艾哈邁德•內傑代特•塞澤爾的邀請，將於今年十一月二十八日至三十日訪問土耳其”
|
教宗與聖座
－教宗接受土耳其總統邀請，將於今年十一月底訪問該國
－聖座公佈安德肋•聖托羅神父致教宗信函
教會與社會
－奧林匹克冬季運動會在2月11日露德聖母首次顯現日正式展開
－印尼3名女教師被以企圖令伊斯蘭教兒童改教的罪名判3年徒刑
－布隆迪眾多信友參加了被殺害的耶穌會士的葬禮
世界24小時
－巴基斯坦什葉派教徒舉行的遊行活動遭到雙重攻擊
－刊登12張穆罕默德先知漫畫的丹麥“于爾蘭郵報”向全球穆斯林道歉
－海地迫切期待著立法和總統選舉的結果
－土耳其伊斯坦布爾城昨天9日上午發生強烈爆炸
*********
教宗與聖座
教宗接受土耳其總統邀請，將於今年十一月底訪問該國
（梵蒂岡電台訊）聖座新聞室主任納瓦羅博士二月九日中午發表聲名，指出教宗本篤十六世已經接受土耳其總統艾哈邁德•內傑代特•塞澤爾的邀請，將於今年十一月二十八日至三十日訪問土耳其。有關訪問的方式目前已在商討中。
去年十一月三十日，聖安德肋宗徒瞻禮，也是君士坦丁堡東正教的主保慶日，當時教宗本篤十六世曾按照往年慣例，派遣聖座促進基督信徒合一委員會主席卡斯帕樞機主教為特使，率領聖座代表團專程前往參加慶典申賀。卡斯帕樞機主教並攜帶教宗致東正教領袖巴爾多祿茂一世一封親筆函。函中，教宗重申“天主教義無反顧，努力推動任何有利於加強愛德、彼此關懷和神學對話的創舉”。
當時教宗又表示：希望天主教和君士坦丁堡東正教能夠達致日益深入的共融，以克服仍然存在的障礙，使雙方都能一起舉行基督為世界的生命所犧牲的聖體祭。在那封親筆信中，教宗甚至表示他曾希望在去年二零零五年聖安德肋宗徒瞻禮當天，親自前往參與在君士坦丁堡舉行的主保慶典。
聖座公佈安德肋•聖托羅神父致教宗信函
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世二月九日上午接見了美國總統布希夫人勞拉女士，三位女兒和隨員一行。隨後也接見了羅馬教區代理主教魯伊尼樞機，他將於二月十日上午十點在羅馬主教座堂聖若望拉特朗大殿，為本月五日在土耳其特拉布宗城遇害的義大利籍傳教士安德肋•聖托羅神父主持葬禮。
教宗本篤十六世曾於本星期三公開接見活動中宣佈，將公佈他於一天之前，也就是二月七日接到的聖托羅神父在元月三十一日寄給他的信。教宗說這封信是這位神父的司鐸心靈的一面鏡子，反映了他對基督和對人的愛，以及為貧弱者所作的服務。聖托羅神父寄給教宗的信中也附了另一封他的教友寫給教宗的信。現在我們就把兩封信的內容介紹給各位：
“聖父，
我謹以我位於土耳其黑海濱特拉布宗聖母瑪利亞本堂區的幾位格魯吉亞（喬治亞）女士們的名義，寫這封信給您。她們用土耳其語說，我就按照她們口中的話翻譯出來，趁著我到羅馬的機會呈給您。我是安德肋•聖托羅神父，屬於羅馬教會‘信德的贈禮’的司鐸，在土耳其安那托利亞教區服務已有五年。我的羊群只有八、九個天主教友，在城市裡有許多東正教徒，但是伊斯蘭教徒則佔居民的百分之九十九。聖父，您是我啟程之處羅馬教區的主教，也該是我抵達的教區的主教。為了您這雙重頭銜，我把三位格魯吉亞女士的信呈送給您”。
下面是聖托羅神父所翻譯並附上的三位格魯吉亞女士寫給教宗的信：
“親愛的教宗，
我們謹代表其他格魯吉亞人向您致敬。我們因基督之名，為你向天主祈求健康。我們非常高興天主選拔你當教宗。請你為我們、為窮人、為全世界可憐的人、為兒童祈禱。我們相信你的祈禱一定直達天主。格魯吉亞人民非常窮苦，他們有的是債務，卻沒有家，沒有工作。我們都沒有力量。
此時此刻我們在特拉布宗生活，工作。請你祈求天主降福我們，給我們創造一顆新的潔淨的心。我們不會忘記基督信徒的生活，為土耳其人，我們則設法因天主之名立好的表樣，好使他們因著我們而看到並光榮天主。
我們有好多事情可以說，可以敘述，如果你來特拉布宗，我們就能夠面對面談。你的來臨將是個快樂的節慶。我們為你向天主祈求健康、平安和基督信仰的生活。我們親吻你的手。如果你給我們回信，寄給我們你簽名的照片，我們將很高興。
你是大家的父親，請你為安德肋神父和洛雷塔娜祈禱，求天主賜給他們力量，並因著他們使在特拉布宗的教會成長，教友變得更多。
瑪利亞、瑪莉娜、瑪利亞敬上”。
“我們謹代表其他的格魯吉亞基督信徒，邀請你今年十一月來土耳其時，到特拉布宗來”。
安德肋•聖托羅神父附上僑居在土耳其特拉布宗的格魯吉亞基督信徒的信之後，又寫了下面一段話說：
“聖父，
我附和這三位女士，一同真心邀請您來我們這裡。這是一個小小的羊群，就如耶穌所說的，他們努力設法作這個地方的鹽、酵母和光。您的來訪，即使像閃電一樣短促，必將是一種安慰和鼓勵。如果天主願意…為天主沒有不可能的事。
我向您致敬，為一切感謝您。在我研讀神學的時候，您的書籍著作為我是個養料食物。請降福我。願天主降福並助佑您。
安德肋•聖托羅神父
旅居土耳其的羅馬教區‘信德的贈禮’司鐸，
安那托利亞教區，濱黑海特拉布宗城，
聖母瑪利亞聖堂”。
教會與社會
奧林匹克冬季運動會在2月11日露德聖母首次顯現日正式展開
（梵蒂岡電臺訊）奧林匹克運動會火炬經過64天巡遊不同的城市後，已經到達舉行冬季運動會的城市，義大利北部的都靈市。運動會的揭幕禮在今天10日下午隆重舉行，而正式的比賽則要在11日露德聖母首次顯現紀念日展開。都靈地方教會對這個運動界的重大事件也非常關注。當地的總主教波雷托樞機在接受本台訪問時指出，正如義大利金牌運動員達米蘭對這次冬季奧運會所強調的：這次奧運會必定會在平靜中進行並能夠圓滿結束，因為奧運會正式展開的日子為2月11日，而這一天正是露德聖母顯現的紀念日。這也是對以受安慰之母聖母為主保的都靈居民的一個美好的祝願。我們請問波雷托樞機，奧林匹克運動會與都靈的大量聖人有什麼關聯？
答：我在正式接待奧林匹克運動會籌備方面的代表人士時曾這樣說：我們的真福，也就是先教宗若望保祿二世稱為真福中的聖人的弗拉薩蒂，一定會很高興在舉行奧林匹克運動會的此刻和我們一起，因為他非常喜愛運動和高山。我認為，運動和山嶺給予人一個重要的訊息。不僅是那些人們常說的各民族間的友愛、活潑、對話，還召喚人們追求更高的價值。實際上，在聖經中，山一向是人與天主相會的地方。
問：人們常把都靈當作不信宗教的、遠離教會的城市。在這裏舉行冬季奧運會正是人們聚集一起度過一段重要時光的機會…………
答：我願意說，是那些不真正認識都靈的人才會以為這個城市是個不信宗教的城市，這是因為都靈有它特殊的一面，也有一些不信教的學術界重要人物。但絕大多數的都靈人，包括知識界人士在內，都是天主教徒。都靈出了大量的聖人，有偉大的傳統，也有豐富的發明和勤奮的工作，也許北部人的含蓄性格，不願多顯示自己。這次的奧運會可以是一個小小的推動力，但願因著舉行奧運會，都靈這個擁有偉大價值的城市的真正面貌能夠展示出來。
冬季奧運會的火炬從克托連格到聖鮑斯高神父建的母佑大殿的這段路程是由慈幼會總會長佈雷格林神父持送的。他向本台記者說：
答：當他們徵求我的同意將火炬由克托連格送到母佑大殿時，我立刻想到如果是鮑斯高神父，他會怎樣做。我想，鮑斯高神父一定會很樂意跑這段路程，這樣，便可以參與這個主要是年輕人的運動會。此刻，我願意代表鮑斯高神父來做這件事。凡愛護年輕人的，愛護都靈的年輕人，愛護年輕的運動員的，一定會鼓勵他們在運動比賽中大顯身手，表現出他們的能力和他們在運動方面的訓練，同時也向他們要求與運動和生命有關的崇高價值觀。
印尼3名女教師被以企圖令伊斯蘭教兒童改教的罪名判3年徒刑
（梵蒂岡電臺訊）印尼最高法院不接納3名基督教女教師的上訴而判處她們3年監禁。3名教師被控的罪名是勸人改教。據國際基督徒關懷組織說，法院於2月7日宣佈了判決。3名基督教女教師在印尼爪哇西部她們的社團中教主日學，她們於去年9月被以違反保護兒童法的罪名而被判刑。印尼伊斯蘭教的委員會控告她們企圖令伊斯蘭教兒童改信基督教。但實際上，沒有任何兒童改了教，而且兒童上主日學都是得到父母的准許的。據維護人權的人士說，法院的裁判因法庭中有許多伊斯蘭教極端分子而受到影響，而且在審訊時控方使用了假證據和假證人，此外，一些關鍵性的證人因為受到威脅而不敢出庭作證。
布隆迪眾多信友參加了被殺害的耶穌會士的葬禮
（梵蒂岡電臺訊）上週六在布隆迪遭殺害的耶穌會士科馬神父的葬禮已經於8日上午在首都布瓊布拉耶穌會院的聖堂中舉行。葬禮彌撒由布隆迪主教團主席恩塔格瓦拉拉主教主持，大量的神父和信友參加了禮儀，氣氛非常令人感動。科馬神父遇害的情況至今仍不清楚。神父的遇害給教會帶來極大的哀痛，教宗本篤十六士在寫給聖座駐布隆迪大使的哀悼電函中除了表達他的沉重悲痛外，並表示與這位神父的家人和耶穌會同在，他也為神父生前的傳教服務工作感謝天主。教宗呼籲所有行暴力的人放棄這個導致死亡的行動，使布隆迪所有的國民都能度和平安穩的生活。科馬神父于1967年加入耶穌會，1980年晉鐸，最近3年來，負責耶穌會在布瓊布拉最貧窮地區的聖堂的工作。神父去世時僅59歲。
世界24小時
昨天02月09日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：
－巴基斯坦什葉派教徒舉行的遊行活動遭到雙重攻擊
－刊登12張穆罕默德先知漫畫的丹麥“于爾蘭郵報”向全球穆斯林道歉
－海地迫切期待著立法和總統選舉的結果
－土耳其伊斯坦布爾城昨天9日上午發生強烈爆炸
下面請聽詳細內容：
（梵蒂岡電臺訊）在巴基斯坦什葉派教徒舉行的遊行活動中遭到雙重攻擊：在西北部的一個小城，兩枚炸彈在慶祝什葉派的阿舒拉宗教節日的信徒中間爆炸。根據臨時統計，至少20人死亡，死者中有幾個是遜尼派教徒，他們在攻擊事件發生後引起的騷亂中被打死。當地的局勢緊張，從清真寺中發出呼籲鎮靜的聲音。阿舒拉節日為紀念穆罕默德的孫子侯賽因伊瑪姆殉教，在巴基斯坦，這個節日常沉浸在針對占少數的什葉派教徒暴力攻擊的哀傷中。在阿富汗慶祝的阿舒拉節日也發生了暴力：在西部的赫拉特城，至少3人被殺。在伊拉克，為阿舒拉節的慶祝活動採取了特別安全措施。數十萬什葉派教徒來到卡爾巴拉聖城參加慶祝活動。當地的情況仍舊緊張：美軍指揮部昨天9日上午公佈，幾天前至少3名美國軍人在安巴爾省被反叛分子殺死，那裡是遜尼派遊擊隊的老窩。
（梵蒂岡電臺訊）刊登12張穆罕默德先知漫畫的丹麥“于爾蘭郵報”寫了一封道歉信，“向全世界的穆斯林”道歉。這封信由該報社長簽字，通過丹麥駐阿爾及爾大使館散發，昨天9日在幾家阿爾及利亞報紙上發表。這項善舉卻沒有能夠平息被伊斯蘭世界視為受侮辱的漫畫風波。一個塔利班領導人竟然出重金賞給謀殺漫畫作者的人。昨天上午，在貝魯特舉行的什葉派教徒阿舒拉節日的機會上，數以千計的人舉行抗議諷刺畫的行動。義大利“前途報”中東問題的專家，黎巴嫩記者艾依德為本台聽眾解釋了這項示威行動：
答：今天是紀念阿舒拉節的最高峰。什葉派教徒紀念侯賽因伊瑪姆在公元680年的戰役中喪生。顯然，真主党的秘書長利用這個宗教集會的機會也講了諷刺畫的事。
問：這個風波怎麼不見減少呢？
答：第一個原因是其他報紙轉載這些諷刺畫的也不見減少。另一個原因是，許多政府或政權乘著這股抗議浪潮盡力對國際壓力作出反應。此處我直接指出伊朗和敘利亞。伊朗因核問題處在國際孤立的時刻。敘利亞的孤立狀態是由對謀殺哈里里案作調查引起的，哈里里在本月14日遇害一周年。因此，一個和另一個國家都極力抵制這些壓力，乘民眾憤怒反對侮辱穆罕默德的這個風浪來鬧事。
（梵蒂岡電臺訊）海地迫切期待著週二舉行的立法和總統選舉的結果。官方結果需要等到這個週末，不過，太子港的新聞界已經認為前總統勒內•普雷瓦爾定會取勝。本台記者作了以下的報導：
******
勒內•普雷瓦爾是海地歷史上將總統做完任期的唯一的一位，他在這次選舉中的選票可能會超過50%的界限，在第一輪投票中取得總統選舉的勝利。幾個國際觀察員向智利廣播電臺做了上述聲明，不過，這個加勒比海國家的選舉委員會也闡明，需要等到週六才能知道最初的官方結果。勒內•普雷瓦爾過去曾是在2004年被迫下臺的阿里斯蒂德總統的聯盟，他得到國家廣泛的貧窮階層的支持。他競選綱領中的三大要務是：與貪污抗爭、改善教育體系和加強治安部隊。他主要的政敵，一個是得到富裕階層支持的工業家貝克，另一個是受私人企業歡迎的前國家元首馬尼戈。在期待最終結果的同時，參加投票的人數令人感到安慰：投票率極高，超過七成。聯合國秘書長科菲•安南對海地選民為重建民主作出的努力向他們表示祝賀。雖然如此，投票活動當中，儘管出動了2百多名國際觀察員和9千名聯合國藍盔部隊，仍有兩人死於騷亂。太子港的輔理主教迪馬稱這次選舉是“朝向新時代的必要過渡”，他說，選舉為改善國家危急的經濟狀況邁出了第一步。海地教會對選舉後的階段也提出了疑問：海地是拉丁美洲最貧窮的國家之一，它面對的最大挑戰是與貧窮抗爭。這個國家目前的失業率超過六成，8百50萬國民中的大多數每天靠不到2美元生活。
******
（梵蒂岡電臺訊）土耳其城市伊斯坦布爾昨天9日上午發生強烈爆炸，土耳其的“阿納多盧”通訊社報導了這個消息，並且指出，爆炸至少使5人受傷，其中2人是警員。在加沙走廊的局勢也不平靜：以色列軍隊和巴勒斯坦極端分子再次發生衝突，以色列軍隊打死兩名原教旨分子，事發前，這兩個人襲擊了以色列哨卡。在加沙走廊，武裝分子綁架了一名埃及外交官。在政治方面，以色列新任外交部長利夫尼前天8日再次呼籲國際社會孤立由哈馬斯激進組織的部長組成的政府。這位外長在華盛頓的首次訪問中強調，這個極端運動該當放棄暴力、解除武裝分子的武裝並且承認以色列。
  
| 
