26-07-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 主日彌撒重播

教宗與聖座
－教宗在關懷中東局勢中度他的阿爾卑斯山假期，預定7月28日返回羅馬岡道爾夫堡夏宮

教會與社會
－預防和保護亞馬遜----地球最後的一個肺葉

世界24小時
－伊拉克30名什葉派、遜尼派教徒和庫爾德人在開羅討論國家修和策略
－索馬里過渡政府準備參加同伊斯蘭法庭的代表會晤
－塞爾維亞和阿族代表對科索沃的地位未達成任何協議
－土耳其總理埃爾多安要求北約加入對抗庫爾德斯坦勞動者党反叛分子的戰鬥
－東盟的10位外交部長譴責以色列在黎巴嫩發動進攻，呼籲立即停火
*********

教宗與聖座

教宗在關懷中東局勢中度他的阿爾卑斯山假期，預定7月28日返回羅馬岡道爾夫堡夏宮
（梵蒂岡電台訊）教宗本篤十六世在義大利北部阿爾卑斯山休息已經整整兩個星期了，這段時期他幾乎都在關懷中東的局勢中渡過。再過幾天，7月28日，他將結束山中休假，返回羅馬南邊丘陵上的岡道爾夫堡夏宮，繼續暑期的工作生活。

義大利主教團日報“前途報”特派員薩爾瓦多•馬扎，這段期間常駐阿爾卑斯山萊孔布小村，報導教宗的假期活動。本台向他請教幾個問題：

問：馬扎先生，教宗到阿爾卑斯山是為了休息、祈禱、看書和默想，可是中東暴發的戰亂突然闖進了他山上寧靜的生活…
答：這是一段被來自中東的悲哀消息所籠罩的時期。有一天，教宗與新聞記者見了面，大家問他目前在作甚麼？教宗答說：“我原打算來這裡寫書的，可是…算了我想還是別談它了，我不知道什麼時候可以作這件事”。教宗的話雖然只說了一半，但是叫人領會出他很可能把原來預定寫作的時間花在注意中東的悲哀問題上。此外，我們看到他個人一到遊山玩水的地方，或在公開活動中，例如星期主日頌念三鐘經的機會上，總會提到時時刻刻縈繞在他心中的中東的局勢。

問：馬扎先生，這幾天以來，教宗也會晤了他的某些重要幕僚，是不是？
答：是的。教宗來到此地後的第一個星期日，都靈的總主教波萊托樞機主教便來問候他。昨天，被教宗任命為聖座新任國務卿的熱那亞總主教貝爾托內樞機主教也來覲見教宗，並留在這裡與教宗共進午餐。貝爾托內樞機主教將于9月15日正式就任新職。這個地方為貝爾托內樞機主教來說，有點像是他的家，因為他也是慈幼會會士，他認識這個屬於他的修會的夏令營區，款待教宗的別墅就在這個營區內。教宗也接見了他的新任新聞室主任，梵蒂岡電臺台長隆巴迪神父。總之，教宗雖然在休假，可是很多事情也夠他忙的。

問：馬扎先生，本星期五教宗將離開瓦萊達奧斯塔的萊孔布山莊，回到羅馬的岡道爾夫堡。這些日子教宗被四周優美的大自然所環繞，心中想的雖然是中東和平的問題，可是身處在深山幽谷中，也講了一些很優美、很深刻的話，不是？
答：是的。有一天他說：“正因為身處在這麼美麗的環境中，才叫人為那些身陷悲哀局勢中的人感到更尖銳的痛苦”。總之，我相信這幾天教宗的確能夠充分地享受此地非同尋常的美好大自然。我們的印象是教宗一定非常高興第二度來這裡休假。這個地方給人舒適、賓至如歸、非常體貼有禮的感覺。有這樣一位無上的貴賓光臨，本地的人都非常珍惜，他們對教宗的私人生活都小心翼翼地，不去打擾他。去年教宗曾來這裡渡假，大家都不知道教宗是否真正喜歡這個地方，因為當他還是樞機主教的時候，他慣常去的地方是阿爾卑斯山東部，而不是西部這邊。再說，先教宗若望保祿二世曾有許多年來此地休假，或許為了禮貌的緣故，他去年也來這裡一趟。然而，今年教宗再次回來了，給人的印象是他很高興回來，因為他覺得這裡實在很好。

教會與社會

預防和保護亞馬遜----地球最後的一個肺葉
（梵蒂岡電臺訊）研究尋找和督促國際合作，為了預防和保護亞馬遜----地球最後的一個肺葉，它是保持氣候穩定、水循環和生物多樣化的主要角色。這是于上周在巴西閉幕，由200多人參加題為“亞馬遜，生命之泉”的第六屆“宗教，科學，環境”研討會發出的號召。君士坦丁堡大公合一宗主教巴爾多祿茂組織並親自跟隨了整個研討會。本台記者就本次亞馬遜會議的重要性採訪了宗主教：

答：今天我們都理解保護環境、保護天主的造物的必要性和緊迫性。我們更是特別高興，因為姐妹教會羅馬自從可敬的教宗若望保路二世，已經希望與我們共同合作。我很樂意提及早在第四次研討會，那是關於亞得里亞海的研討，會議結尾時我們共同簽署了一份聲明。現在，教宗本篤16世又為這次召開在亞馬遜河上的研討會給我們發來了充滿摯愛和關懷的慰問信。教宗也格外強調了保護天主造物的緊迫性。

問：就這次召開在亞馬遜河上的研討會，您可以給我們一個評論嗎？
答：會議的結果使我們大家都非常滿意。會議得到了科學家、新聞界人士和地方權威的積極貢獻。他們從各自的角度強調了保護亞馬遜的緊迫性。這個占地5百萬平方公里的地方，是一個生命之泉，一個對全世界有影響力的地區，也是一個面對經濟、社會、倫理和環境各種問題的地區。因此，我們決定督促所有的人參與到幫助當地人民、阻止濫用亞馬遜地區的行動中。我們祈禱通過這次研討會能夠為幫助普遍造物的共同努力做出貢獻，尤其是地球上的這個地方。

問：君士坦丁堡大公合一東正教的熱忱投入不只是亞馬遜，您還希望做出哪些創舉？
答：我在打算並且希望在北極組織關於北極地區的第7屆環境研討會，那應該是在2007年的夏天。讓我們倍受鼓舞的是擁有天主教會和教宗本人的合作。因為所有的信徒都被召叫團結合作保護造物。

世界24小時

昨天7月25日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－伊拉克30名什葉派、遜尼派教徒和庫爾德人在開羅討論國家修和策略
－索馬里過渡政府準備參加同伊斯蘭法庭的代表會晤
－塞爾維亞和阿族代表對科索沃的地位未達成任何協議
－土耳其總理埃爾多安要求北約加入對抗庫爾德斯坦勞動者党反叛分子的戰鬥
－東盟的10位外交部長譴責以色列在黎巴嫩發動進攻，呼籲立即停火

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）伊拉克的局勢悲慘，昨天25日上午，在不同地區發生的兇殺事件中，至少13人死亡。在政治方面，大約30名什葉派、遜尼派教徒和庫爾德人昨天上午聚首在埃及的開羅，參與阿拉伯聯盟推動的對話，討論國家修和的策略。同時，最後一批日本軍隊離開伊拉克，沒有遭一槍一彈，也未受任何損失。此外，人們對伊拉克總理馬利基和美國總統布什昨天晚上在白宮的會晤的期待越來越迫切。二人會討論伊拉克的衝突，雖然這個局勢被在黎巴嫩的嚴重危機給沖淡，卻繼續造成大量人死亡。本台特約記者馬斯特羅利利作了以下的報導：
******
為給人有個比例概念，自黎巴嫩危機開始以來大約400個平民喪生，在伊拉克僅6月一個月，每天死亡的人就有100。馬利基將向布什說，他的國家沒有內戰，但到目前為止，國家團結政府減少暴力的目標失敗了，暴力行動反而增加。美國士兵又返回街道上巡邏，以便營造伊拉克人至今仍無法保障的安全環境。受通緝的薩達姆的副手杜里甚至能在“時報”週刊上接受訪問，說伊拉克過去的軍隊得到了重建，領導著反叛運動。在這種氣氛下，日本完成了撤離派到這個波斯灣國家的軍隊的任務。
******

（梵蒂岡電臺訊）為以外交途徑解決在索馬里的危機發起了新的嘗試。索馬里過渡政府響應阿拉伯聯盟在蘇丹喀土穆推動的和平對話，準備參加8月1日和2日同伊斯蘭法庭的代表會晤。伊斯蘭法庭從6月起佔據了摩加迪沙和南部大片土地。臨時總統尤素福昨天25日同聯合國派到索馬里的特使福爾會面後表示“我們將毫無先決條件地去喀土穆。”埃塞俄比亞軍隊上週四進駐索馬里過渡政府和國會的所在地拜多阿之後，這個國家的局勢非常緊張。前天24日，幾個索馬里議員要求埃塞俄比亞撤出武裝，大約2千人聚集在摩加迪沙的運動場，燒毀了埃塞俄比亞的國旗，高呼口號，口號中聲言先知號召反入侵軍隊的戰爭。

（梵蒂岡電臺訊）對科索沃的地位未達成任何協議。這是前天24日塞爾維亞和阿爾巴尼亞族的代表聚首維也納，頭一次就巴爾幹戰爭結束後，這個地區的未來進行對話。本台特約記者波斯作了以下的報導：
******
大家都同意會談是個良好的開端，但解決途徑還很遙遠。對明天的科索沃將是什麼的分歧全部圍繞在一個概念上：獨立。普里什迪納要求宣佈獨立，貝爾格萊德對它加以否認。會談後聯合國的特使說，塞爾維亞在一切事上都可讓步，唯獨不能獨立。他又說，科索沃的阿爾巴尼亞人什麼都不要，只要獨立。這個問題在2月初的會談中就已經擱淺，24日又凍結起來，儘管塞爾維亞和科索沃的最高領導人頭一次來到談判桌前，普里什迪納的新聞界稱他們是“大象”。科索沃的總統堅持表示：獨立是科索沃多數公民只能向前，不能倒退的願望，即兩百萬人中超過90%的阿爾巴尼亞人的願望。塞爾維亞總理科斯圖尼察則說準備給與他們實質上的自治，但塞爾維亞不願聽到談擁有軍隊和外交的科索沃，也不願科索沃在聯合國占一席。
******

（梵蒂岡電臺訊）土耳其總理埃爾多安前天24日要求北約組織加入對抗庫爾德斯坦勞動者党的庫爾德反叛分子的戰鬥，這些反叛分子近來加劇他們在土耳其的活動，這些活動從在伊拉克的基地開始。土耳其的新聞社報導了這個消息。埃爾多安的呼籲是在安卡拉對美國和伊拉克表示憤怒的時刻發出的，安卡拉的憤怒是因為美國和伊拉克對庫爾德斯坦勞動者党在伊拉克設立眾多基地表示緘默。

（梵蒂岡電臺訊）東南亞國家聯盟的10位外交部長以譴責以色列在黎巴嫩發動進攻，呼籲立即停火開啟了第39屆會議。這項會議在馬來西亞的吉隆玻舉行，除了中東危機外，所要談的議事日程還有其他兩個主題：反對在緬甸人權遭侵犯所採取的措施及朝鮮的核野心。美國國務卿賴斯也於週五出席會議。