|
25-08-2006 新聞報導 資料庫
主日彌撒讀經
主日彌撒重播
教宗與聖座
－教宗陪乃兄格奧爾格蒙席私下造訪內米朝聖地
教會與社會
－維也納總主教克里斯托夫•順博恩樞機談信仰、人的理智和科學之間關係
世界24小時
--以色列外長利夫尼繼續在歐洲各國訪問
--非洲剛果民主共和國情勢緊張
--索馬里伊斯蘭派領袖威脅埃塞俄比亞撤軍
--泰國行刺總理他信陰謀失敗
--美軍的阿富汗轟炸行動中7名基地組織成員喪生
*********
教宗與聖座
教宗陪乃兄格奧爾格蒙席私下造訪內米朝聖地
（梵蒂岡電台訊）教宗本篤十六世8月22日下午陪著他的長兄格奧爾格蒙席，前往內米（Nemi）朝聖地朝聖。內米是個有1600居民的小鎮，海拔521公尺，離教宗的岡道爾夫堡夏宮很近。這裡有個充滿歷史遺跡的小湖，面積只有1點67平方公里，湖深竟達318公尺，1928年在湖底發現兩艘羅馬帝國時代的船。內米湖邊有個朝聖地，聖堂名叫“被釘十字架的聖耶穌”，是天主教男修會贖擄會管理的。1969年9月10日保祿六世教宗曾來訪問，並在這裡舉行了彌撒聖祭。這次教宗的朝聖完全是私下性質，輕衣簡從。本台特別訪問了朝聖地聖堂負責人賈欽多•馬薩拉神父：
問：馬薩拉神父，您怎麼知道教宗要來朝聖？
答：這純粹是個意外的事。在教宗來到之前兩三個小時才通知我的。起初我還不敢相信，我甚至魯莽地對待來通知我的警衛。我的確深感意外!
問：馬薩拉神父，教宗的訪問是怎麼進行的？
答：下午4點30分教宗抵達。他的訪問完全私下性質，他不願任何人知道。教宗願意來認識這個朝聖地，他過去曾來過內米幾次，但未曾認識這個朝聖地。為此，他陪著哥哥來這裡祈禱。
問：馬薩拉神父，教宗是和他的哥哥一起來的，這也是他們享受家庭天倫之樂的時刻。您有什麼感觸？
答：教宗進入聖堂的時候，非常關心留意他的哥哥，有一位女士陪著他的哥哥，因為他走路行動有些不方便。我發現教宗的注意力幾乎都集中在他哥哥身上，其他的事不太留意。教宗對他的哥哥的態度非常美好感人。在祭臺面前他們尤其瞻仰了那幅非常美麗的耶穌被釘十字架的畫，那是17世紀文琴佐•巴西亞諾修士畫的。
問：馬薩拉神父，教宗有沒有給您說些什麼令您印象深刻的話？
答：有的。教宗問到贖擄會會士神父，因為我們是這個修會的會士，教宗問我德國有沒有我們的會士。教宗非常欣賞聖堂祭臺上耶穌被釘十字架這幅畫，他說非常美麗，實在美麗！在頌念聖母晚禱後，教宗也參觀了我們的會院。我請教宗看了一個房間，牆上有一塊石版刻著拉丁文說：“這是克萊孟十一世和本篤十四世教宗的房間“。這兩位十八世紀的教宗都曾在這裡住過。教宗特別在這塊石碑前停留片刻，並指給他的哥哥看，尤其讓他讀“本篤十四世”那幾個字，這位教宗和他同名，都稱為本篤。然後，教宗從會院的窗戶向外看，欣賞了內米湖的美麗景致。告辭之前，教宗降福了聞風而至、聚集在朝聖地的信友們。
教會與社會
維也納總主教克里斯托夫•順博恩樞機談信仰、人的理智和科學之間關係
（梵蒂岡電臺訊）維也納的總主教克里斯托弗•順博恩樞機在義大利里米尼召開的會議上發表了一篇關於信仰、人的理智和科學之間關係的報告，這次會議由天主教共融與釋放團體籌辦。順博恩樞機在發言中強調，“創造按照聖經故事創世紀的敘述”延續了許多世紀。隨後關於生命的生物進化科學立論的崛起突出了一種純粹的“競爭局面”：達爾文的進化論成了創造的另一種說法。但是，維也納的總主教認為“達爾文的進化階段同雅各伯的梯子並不相互排斥”。現代化社會為何對進化論者和主張創造的人之間不那麼容易的科學和文化辯論那麼著迷呢？順博恩樞機接受本台訪問說：
答：第一個理由觸及到人類生命最基本的問題。我們來自何處？我們的生命是否有意義、有目標、有理智呢？如果這一切全出於偶然，生命就無意義了。因此，是非常至關重要的問題。其次是在勝利的路上走了兩三個世紀的自然科學的挑戰。今天，許多人意識到一個沒有反省，沒有形而上學，沒有深刻根基，不顧倫理問題的科學走上了危險的路。二十世紀後，原子彈的問題，生物倫理…所有這些問題無法只用科學來解決，而需要互補的視野，這個視野也指出了科學或更好說科學家的局限和義務。
問：順博恩樞機，科學界為何總是優先以生物進化的觀點來解釋地球生命的開始呢？
答：自然科學盡力以機械、物質理由，一連串的自然起因來解釋生命演變和宇宙起源的現象，我認為很正常。科學的方法正是只承認量的標準、測量、數據的標準。但是，危險之處在於認為這就是全部。科學只是實際的一部份，而不是全部。
問：為教會來說，創造和進化能夠共存嗎？
答：依我來說，較一般情況而言，每個真理都在教會，在信仰的家中，因為信仰同真理，實際不能互相抵觸。相反，不是進化論對世界、生命、人的演變的所有解釋都能同信仰相容。這是一種同信仰不相容的純物質方面的解釋，但是，我們也可以詢問這種解釋同科學是否相容，因為從科學本身停留在物質起因的解釋。如果一個科學家說這是現實的全部，我們必須指出不是真的，因為實際比物質原因更加廣泛，如果一個人說物質起因就是全部，那麼就不是精確的科學，而是哲學、宗教或說否認宗教。因此，我們該區分進化的科學理論和進化論的思想，這種思想只以物質起因來解釋一切。
問：您9月初要同其他過去學神學的學生一起在岡道爾夫堡蒙教宗私人接見，正是要談到這些課題。我們是否要期待本篤十六世未來對這個主題發表他的書面反省呢？
答：這點我無法奉告，因為這是教宗自己的責任，當然，邀請我們反思這個主題，他知道也願意他的反省不作為秘密而收藏起來。重要的是知道教宗反省這個這麼重要的問題。至於在這個機會上是否發表會議報告，教宗自己會決定的。
世界24小時
昨天8月24日，本台新聞處提供的國際新聞報導的消息是：
--以色列外長利夫尼繼續在歐洲各國訪問
--非洲剛果民主共和國情勢緊張
--索馬里伊斯蘭派領袖威脅埃塞俄比亞撤軍
--泰國行刺總理他信陰謀失敗
--美軍的阿富汗轟炸行動中7名基地組織成員喪生
請聽新聞的詳細內容：
（梵蒂岡電臺訊）以色列外長利夫尼繼續在歐洲訪問。昨天24日他與義大利外長達萊馬談了中東的危機。國際間此刻也在為中東和平努力，歐盟成員國外長今天要在布魯塞爾舉行特別會議，聯合國秘書長科菲•安南也要出席會議。以下是本台的報導：
********
歐盟外長今天要在布魯塞爾舉行的高峰會議是國際間注意的焦點。這個會議將決定聯合國派駐黎巴嫩的維和部隊由哪一國領導以及部隊的人數為多少。以色列外長利夫尼前天23日在巴黎訪問時說：必須儘快派遣維和部隊到黎巴嫩，此刻的危急情勢達已經到爆炸的程度，因此，必須趕緊實行聯合國的第1701號決議。據來自布魯塞爾的消息說，第一批聯合國維和部隊可能在一個星期內到達黎巴嫩，消息來源並說，部署工作在兩個月之內甚至更長時間內不會完成。消息說，義大利已經在歐盟確實了最多願意派遣3千名軍人，羅馬領導維和部隊的可能性也更大。羅馬再次呼籲各歐盟成員國作有分量的參與這個使命。義大利部長會議主席普羅迪在接受CNN訪問時說，義大利當然不會單獨行動，與以色列有一個鐵的協定，就是，維和部隊達到黎巴嫩後，以色列軍便從黎巴嫩南部撤出。法國應該在昨天宣佈派遣更多的軍人。黎巴嫩總理西諾拉說，將真主党遊擊隊解械是黎巴嫩軍的事。據聯合國的消息說，將以塞浦路斯為國際維和部隊的後勤基地。敘利亞則威脅，如果在該國邊境部署聯合國維和部隊，該國將封閉與黎巴嫩的邊境。真主党透過它的14個議員拒絕聯合國在敘利亞邊境部署維和部隊。此外，聯合國秘書長科菲•安南將於本週末前往黎巴嫩、以色列訪問，他可能也要訪問敘利亞和伊朗。
********
（梵蒂岡電臺訊）非洲剛果民主共和國的局勢繼續緊張，雖然忠於總統卡比拉的民兵與支持副總統貝姆巴的派別於日前簽署了停火協定，一般擔心會在首都金沙薩爆發新一輪的衝突。卡比拉與貝姆巴10月29日將進行決選，角逐國家最高領導的職位。此刻，歐盟也在討論是否在剛果民主共和國增加監督投票工作的人員。剛果的暴力衝突也嚴重影響到當地的教會。一位在那裏服務的傳教士告訴我們說：
答：大家不清楚這幾天在城市內發生武裝衝突的原因。武裝人員並攻擊了兩個堂區。他們說，攻擊天主教會因為教會支持總統，而現在的總統是卡比拉。有些人願意他繼續留任，有些人反對…………
問：為什麼會有派別間的衝突？
答：發生衝突的兩個派別實際上是兩個民兵組織，他們為爭奪權力、為奪取國家領導權而衝突。有些人支持貝姆巴擔任總統，他們不要卡比拉，說他原來不是剛果人。
問：那麼，這些人為什麼不等10月29日的決選來以民主的方式選擇卡比拉或貝姆巴為總統？
答：我想，這是因為卡比拉通過了第一輪投票而引起許多人對他的反感。此外，許多人利用發生暴亂的機會來搶劫，這種情形在金沙薩常常發生。
（梵蒂岡電臺訊）索馬里勢力最大的伊斯蘭民兵的領導人，24日威脅說，埃塞俄比亞如果不從索馬里撤軍，他們將發動一場全面性戰爭。這是索馬里伊斯蘭最高委員會主席在舉行重新開放摩加迪沙港口的典禮上說的。索馬里伊斯蘭民兵上個月曾指責埃塞俄比亞派軍隊越境，保護索馬里臨時政府。今年6月，該臨時政府因為伊斯蘭民兵征服南部許多地區，因而離開臨時首都喬哈爾，搬遷到拜多阿。
（梵蒂岡電臺訊）泰國一個暗殺總理他信的陰謀失敗。據泰國警方說，在他信住宅附近發現一輛被遺棄的汽車，裡面裝滿炸藥，一旦引發便會立刻爆炸。
（梵蒂岡電臺訊）駐守阿富汗的美軍說，在轟炸庫納爾的行動中，7名恐怖主義組織基地組織的成員喪生。上星期，巴基斯坦告知駐阿富汗的聯軍，一名基地組織的領導人此刻在庫納爾，據說，他與被粉碎的攻擊倫敦機場事件企圖有關。
  
| 
