|
30-08-2006 新聞報導 資料庫
主日彌撒讀經
主日彌撒重播
教宗與聖座
－教宗任命義大利隨軍總監巴尼亞斯科總主教為熱那亞總主教區新任總主教
－教宗岡道爾夫堡夏宮接見德國總理默克爾，彼此交談40分鐘
－教宗在緬甸設立班茂（譯音）新教區
－訪問聖座移民觀光委員會秘書長馬爾凱托總主教，談聖座對旅遊觀光事業的看法
世界24小時
－科菲•安南秘書長的來到令黎巴嫩人民感到呼吸著和平及希望的空氣
－歐洲聯盟外交和安全高級代表索拉納譴責了在土耳其連續發生的爆炸凶案
－聖埃吉迪奧團體的非洲問題專家基洛談烏干達政府和上主抵抗軍遊擊隊達成的停火協議
*********
教宗與聖座
教宗任命義大利隨軍總監巴尼亞斯科總主教為熱那亞總主教區新任總主教
（梵蒂岡電台訊）教宗本篤十六世8月29日任命義大利全國隨軍司鐸總監安傑洛•巴尼亞斯科（Angelo Bagnasco）總主教為義大利西北部大港熱那亞總主教區的新任總主教。原任總主教塔爾奇西奧•貝爾托內（Tarcisio Bertone）樞機主教，在數月前已被教宗任命為聖座新任國務卿，他將於9月15日正式上任，一如教宗在發表他的人事命令時所宣佈的。
教宗岡道爾夫堡夏宮接見德國總理默克爾，彼此交談40分鐘
（梵蒂岡電臺訊）德國總理安琪拉•默克爾8月28日率領6人代表團抵達岡道爾夫堡，覲見教宗本篤十六世，兩人交談40分鐘。隨行人員之一是教宗9月訪問德國五天中的安全最高負責人克裏斯托夫•霍伊斯根。
覲見教宗後，默克爾接受記者訪問說：“我和教宗非常深入地談話，我很高興第一次以德國總理身份來岡道爾夫堡夏宮覲見教宗。我告訴教宗我們每個人都非常高興他將訪問巴伐利亞。我和教宗深入地談論了世界的政治局勢，尤其是中東的局勢，以及國際團體對伊朗的態度”。
默克爾總理又說：“我和教宗也談論了宗教自由問題，特別是歐洲在這方面所擔任的角色。我強調歐洲需要它的身份面貌，這個身份面貌可以用大家共同簽署的憲章來表達。我也清楚地表示：按照我們的看法，基督信仰和天主應該是我們歐洲的身份面貌的最基本依據，因為基督信仰以決定性的方式塑造了歐洲。關於這個問題，教宗已經寫了很重要的文件和書籍，我的話就是以教宗的這些書籍和檔為依據的”。
德國總理向新聞界人士說：“當然，我和教宗也談到教會，談到天主以及世界的事務。我很高興這樣的交談將在慕尼克繼續下去。為我來說，這次談話非常令我感動，我們談了很多彼此都關心的問題。我相信德國基督民主聯盟黨將培養與教宗的關係。可是今日我是以總理的身份把德國的立場介紹給教宗的，這個立場也涉及德國將于明年前半年擔任歐洲聯盟輪值主席的工作。我和教宗這次談話非常有建設性”。
教宗在緬甸設立班茂（譯音）新教區
（梵蒂岡電臺訊）聖座8月29日宣佈：教宗本篤十六世在緬甸設立一個新教區。新教區名為班茂（Banmaw譯音），同時任命甘雷蒙德（Raymond Sumlut Gam 譯音）神父為第一任主教。新教區是從密支那（Myitkyina）教區劃分出來的，將屬於以曼德勒（Mandalay）總主教區為首的曼德勒教省。
班茂新教區面積一萬多平方公里，有居民45萬3千人，天主教徒2萬6千人，分屬於十個本堂區。新教區有神職人員13位，修女40位，修會輔理修士6位。現在的聖帕特里奇奧本堂區聖堂將成為主教座堂。
新任主教甘雷蒙德現年53歲，生於班茂，在首都仰光大修院研讀哲學與神學。1981年晉鐸，曾擔任密支那小修院院長，教區總務，班茂本堂神父等職。
訪問聖座移民觀光委員會秘書長馬爾凱托總主教，談聖座對旅遊觀光事業的看法
（梵蒂岡電臺訊）世界旅遊觀光組織選定今年9月27日為世界旅遊觀光日。聖座支援這個組織，每年並為這個節日發表文告。本台特別訪問了聖座移民觀光委員會秘書長奧斯定•馬爾凱托總主教，向他請教幾個問題。
問：馬爾凱托總主教，請您談一談這個節日的由來？
答：聖座有可能性與國際團體和聯合國協調，根據特定意向或理由制定自己的世界性節日，例如元月1日的世界和平日，元月6日的移民難民日等等。此外，聖座也因著歷史或傳統理由，參與國際性的一些紀念日或節日，例如世界旅遊觀光日就是。聖座這個委員會的工作使命就是關心移民和旅遊觀光者的牧靈問題。
問：馬爾凱托總主教，您為什麼談旅遊觀光者的牧靈？
答：聖座這個委員會的工作就在分擔教宗對旅遊觀光者的關心，所以才每年發表有關的文告。如果我們閱讀文告，當會發現其中所表達的牧靈性質和成分，這份文件的對象主要的是每個主教團的有關機構和相關人員。今年文告的風格比較具有詩意，因為我們相信除了聖經之外，一首真正的詩可以傳遞給我們某些真正屬於永恆和曆久彌新的美。這樣的美，作為一個旅遊觀光者，是可以從大自然界裡面發現出來並加以默觀的，也可以從人的藝術傑作中去發現和欣賞。
問：馬爾凱托總主教，您可以把今年聖座為世界旅遊觀光日寫的文告內容扼要介紹一下嗎？
答：今年的主題是“旅遊觀光是一種富裕”。我們在文告中闡述了下面幾個思想：旅遊觀光是個發展快速的現象，它給人帶來彼此相會的新的可能性，促進發展，但也挑起恐懼和倫理道德良知的挑戰。根據這幾個思想，我們進一步發揮了人與人相會的重要性，因為這樣的相會會產生彼此的關懷。事實上，今日的財經制度雖然不是唯一的、卻是引發世界嚴重不平衡的主要原因。我們發現，當一個民族把自己珍存的社會生活體制開放給別人，使別的民族認識你的文化、歷史、自然、美學、精神和人文財寶後，會發現自己比原來所想像的更為富裕。事實上，旅遊觀光事業中最最珍貴的資源乃是人。
世界24小時
昨天8月29日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：
－科菲•安南秘書長的來到令黎巴嫩人民感到呼吸著和平及希望的空氣
－歐洲聯盟外交和安全高級代表索拉納譴責了在土耳其連續發生的爆炸凶案
－聖埃吉迪奧團體的非洲問題專家基洛談烏干達政府和上主抵抗軍遊擊隊達成的停火協議
下面請聽詳細內容：
（梵蒂岡電臺訊）黎巴嫩人民呼吸著和平及希望的空氣，這也是因為聯合國秘書長科菲•安南在中東的使命剛開始，他到中東為加固以色列同真主党遊擊隊間的停火。在慈幼會士們的學校被收留的難民正在啟程返回家園，博爾托拉索蒙席向本台講述了當地的情況。他是敘利亞阿勒頗的宗座代理，目前在離貝魯特35公里的鮑斯高會院辦公。他談到這些難民的情況說：
答：我們這裡的穆斯林難民全走了，基督徒難民中有些家庭還在這裡，他們不久後也會離開。情況正在好轉，在外來的援助下正在進行重建工作，因此局勢走向正常。
問：和平使命正在展開，其中有科菲•安南為支持停火的走訪。在黎巴嫩此刻情況如何？
答：比較有希望。停火後，最初人們仍很悲觀，但出現了一些新事物。至少在黎巴嫩難民相聚的許多地點，那裡有基督徒和穆斯林，兩個團體的成員間建立起友誼關係。
問：有跡象顯示這種對話是可能的？
答：一個穆斯林婦女生下一個女嬰，為感謝所受到的待遇，她給女嬰起名叫瑪蒂娜，是基督徒的名字。孩子們對這個地方有了情感，例如，他們對我們慈幼會士戀戀不捨，不願意離開我們的學校回自己的家，他們的家可能找不到了。穆斯林家庭說“一旦情況好些我們願意回來，看望你們，以相應的方式感謝你們對我們的招待。”
問：人們對和平使命報什麼希望？
答：能夠得到支持，有他們的臨在就使一方或另一方不那麼膽敢重新開戰。另一方面也期待得到物質援助，使被完全摧毀的國家的基礎設施得到重建。他們期望這支國際部隊幫助黎巴嫩人和黎巴嫩成為若望保祿二世訪問黎巴嫩期間所說的一個“傳遞訊息的國家”。
（梵蒂岡電臺訊）歐洲聯盟外交和安全高級代表索拉納譴責了上星期天和星期一在土耳其連續發生的爆炸凶案，凶案至少造成3人死亡。這一連串有庫爾德蹤影的凶案使土耳其的旅遊區受到打擊，並且恰好是在安卡拉加入聯合國在黎巴嫩的維和部隊的時刻發生的。我們能夠把土耳其政府的決定同恐怖主義復發聯繫在一起嗎？義大利“晚郵報”中東問題的專家費拉利向本台分析說：
答：想到庫爾德遊擊隊和同庫爾德遊擊隊毫不相干的人利用黎巴嫩事件，我覺得不是沒有根據的推測。這些人也能利用這個藉口來阻止土耳其參加在黎巴嫩的多國部隊。
問：土耳其加入維和部隊能增加哪些價值？只是軍事動機或說也有政治動機呢？
答：從軍事角度說，土耳其的加入是個很大的保障。土耳其是個穆斯林國家，今天同大家關係處得都好。美國視土耳其為忠實的聯盟，多年來是北約組織的東方戰場的堡壘。更有甚者，現在我們談到政治方面，對安卡拉可能更加重要的是顯示出土耳其在進入歐洲聯盟後的未來為解決危機能起到決定性的作用。看，這就是為什麼土耳其的加入，穆斯林的加入是重要，有效的，在這支多國部隊中能有極高的政治價值；也會有重要成果。其結果，也許能有助於緩和對土耳其不久後成為歐盟實際成員國的可能性持保留意見的人的立場。
（梵蒂岡電臺訊）烏干達政府和上主抵抗軍遊擊隊上週六達成的停火協議令人們對當地的和平懷抱著希望。走出這一步也是聖埃吉迪奧團體從中調解的結果，這個組織的非洲問題專家基洛接受本台訪問說：
答：這項協議的條件終於把上主抵抗軍的戰鬥人員集中在幾個特定的地帶。在20年的不信任，森林中的戰爭後，這是一個決定性的事件。這項停火協定，雙邊協定真使我們大可懷有希望，因為首次有藉著第三者的調停工作而促成的協議，其中就有聖埃吉迪奧團體的參與，它得到交戰雙方的信任。
問：談判如何進行的？
答：很難說服上主抵抗軍進行談判。為了這個決定我們得去剛果東北部的森林中見科尼和他的高層指揮。這也得助於近一段時期遊擊隊的弱勢，在蘇丹北部和南部達致和平後，上主抵抗軍變得非常孤立。
問：這項協議後，未來的前景如何？
答：我很樂觀，就是說這項協定令人具體看到達成最終協定是可能的。當然需要有耐心，許多其他協定，如蘇丹南北達成的協定需要至少兩年的工作。也許不需要兩年的工作，但進展非常慢，才能取得有效的進展和最終的和平。
  
| 
