04- 02- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗接見阿爾巴尼亞全國主教，勉勵鞏固國內的教會
－教宗勉勵男女修會獻身者作世界的光，為基督的福音作證
－全球藝人開始在羅馬度大禧年

各地教聞
－各宗教間迫切需要在日常生活中進行對話
－菲律賓教會領導人士呼籲全國所有教區投入傳播福音工作

國際新聞一瞥
－南美洲厄瓜多爾政府和印第安人的談判失敗
－以色列大選前夕，俄羅斯總統普京重申致力使中東的危機得到解決
－美國和歐洲關於美國反導彈盾牌計劃的會談將會很困難
******
聖座活動

教宗接見阿爾巴尼亞全國主教，勉勵鞏固國內的教會
【梵蒂岡電台訊】 阿爾巴尼亞天主教主教團全體主教二月三日清晨在教宗若望保祿二世私用的小聖堂，與教宗繼續共祭彌撒，結束他們來羅馬向教宗述職的歷史性使命。說它是歷史性，因為根據教會法典的規定，教區主教每隔五年必須來羅馬向教宗述職，而阿爾巴尼亞的主教們自從一九九一年共產政權消失、國家重獲自由後，這是他們第一次來到羅馬聖伯多祿的墓前朝聖。
阿爾巴尼亞全國有三位教區主教，四位署理主教，教宗向臨別的他們說：「阿爾巴尼亞是一個教友的信德歷經許多世紀考驗的地方，這裡的教會已經習慣于為了福音而在阻礙和迫害中奮鬥。這幾天，這個國家的主教們在共產主義沒落十年後，來到羅馬與教宗共同慶祝他們彼此的合一共融。今天，在前政權壓迫之後，阿爾巴尼亞的教會必須重建教友團體的靈魂，必須重新組織教會的體制結構」。
教宗當面讚揚阿爾巴尼亞天主教會自從土耳其人統治之初以來，便始終表現出她的勇敢和對信仰的忠誠，他引用教會初世紀傑出的護教者戴爾都良的名言說：致命者的血是新教友的種子。教宗說這句話很適用于阿爾巴尼亞教友所作的輝煌的信仰見證，他們雖然為了福音而受到嚴厲的迫害，卻保全了信德。
阿爾巴尼亞國內的天主教徒只佔全國人口的百分之十，其他百分之七十是伊斯蘭教徒，但是十年來這個地方教會在外來傳教士的牧靈、文化和物質的幫助之下，已經恢復了她原有的部分功能角色。教宗鼓勵這個教會的牧人再接再厲，從耶穌那裡出發，進一步把教會根植在本地社會中。他向主教們說：「難道不是對復活基督的臨在的信念支持了你們的致命者，滋養了教友的望德，並在你們的教會團體飽嚐無神共產主義的可怕經驗之後，使你們得到復甦的力量嗎？難道不是應該依靠這個信念來策劃你們當前和未來的任何工作嗎？」。
教宗給阿爾巴尼亞主教們所說的未來工作是指：培育神職人員，照顧神職聖召，家庭和青年的牧靈，消除墮胎、吸毒、賣淫、報復、剝削婦女、以及暴力的罪惡。這些罪惡都是阿爾巴尼亞新近的現象。
最後教宗也勸告這個國家的青年不要受到移民外國、追求成功捷徑的誘惑，但要立足本國，為國家建設一個更美好的前途。

教宗勉勵男女修會獻身者作世界的光，為基督的福音作證
【梵蒂岡電台訊】 二月二日聖母獻耶穌于聖殿節，也是第五屆教會獻身日，聖座修會部部長愛德華多•馬丁內斯•索馬洛樞機主教在梵蒂岡聖伯多祿大殿為羅馬各修會的會士修女獻祭，教宗若望保祿二世在場參禮，並在彌撒中講道。他說：「今天，修會會士、修女和在俗獻身教友特別蒙召參與救主的奧蹟。要是每位信仰基督的人都是在基督臉上瞻仰天主聖容的信徒，那麼你們更應該如此。為此，你們必須努力不懈地默想聖經，尤其默想福音，好讓降生成人的聖言的輪廓牢印在你們心中」。
教宗強調：「大禧年在每個人心中留下強烈的激動，現在必須重新起步，撒網，首先追求聖德，從基督那裡重新出發，因為祂是每個人和每個團體的計畫的核心。希望你們要特別在聖體聖事中默觀基督，與基督相會」。

各地教聞

各宗教間迫切需要在日常生活中進行對話
【梵蒂岡電台訊】各宗教間迫切需要進行對話。不僅是神學上和宗教領導人士間的對話，而且需要在日常生活中，在學校和工作環境裡進行對話。以上是宗座宗教協談委員會主席阿林澤樞機最近在一個新書介紹會上所強調的。所介紹的新書書名"建橋"，內容是德國天主教通訊社主編魯珀特向阿林澤樞機做的有關宗教對話的訪談。為什麼宗教間的對話如此地迫切需要？我們請阿林澤樞機為大家作簡單的說明：

答：宗教多元化已經是個事實。人類歷史上從未有過像現在一樣許多不同宗教信仰的人生活在一起，在同一個城市中工作。例如，羅馬、巴黎、倫敦、渥太華、華盛頓、加拉加斯、東京、新德里、堪培拉這些大城市都有這個現象。世界上已經沒有任地方居民是信奉同一個宗教的。不僅如此，這個世界需要人們有更多的合作和更多的相會，大家互相聆聽，一同研究如何面對許多的問題和克服許多的困難，如暴力、貧窮等等。有許多理由讓我們看到宗教間的對話是多麼的迫切需要，但最迫切的還是促進正義與和平。

問：在發表"主耶穌"文件後，輿論界似乎認為天主教會在宗教對話上停頓了……
答：這樣的想法完全不對。我是宗座教義部的成員之一，參與了這個文件的修訂工作，因此，我也是對這個文件負責的人之一。這個文件對真正閱讀它的人並不造成問題，但對那些只看評論或沒有從頭到尾閱讀而斷章取義的人則有了問題。凡留心細讀文件並能從整體上了解它的人，一定能夠明白這文件是要肯定信仰基督的天主教會的面貌。在能夠確定這個面貌後，便可以推動大公運動和與其他宗教的對話。如果我們對自己的面貌不能肯定而想進行相遇和對話，就會有很大的危險。這便是"主耶穌"文件所強調的。這個文件並不取代梵二大公會議的"教會對非基督宗教態度宣言"，這在教宗的"新千年代開端"文件中也有明顯的表示。教宗若望保祿二世清楚地指出必需繼續對話，但也必需繼續宣揚基督，兩者並不衝突。

問：那麼，在有關"救援"的問題上，輿論也曲解了"主耶穌"文件的話？
答：耶穌基督是全人類的救主。在天主教會內可以找到普遍得救的道路，教會內的得救方式非常多。許多人沒有認識基督也不認識教會，這不是他們的過錯。但他們也能以天主知道的方式得救。文件中說，這些人跟隨自己的良心也能夠因著恩寵而得救。而這恩寵是來自耶穌基督的恩寵，即使他們不認識他。這給予大家很大的安慰，但同時也需要大家作很大的努力。

菲律賓教會領導人士呼籲全國所有教區投入傳播福音工作
【梵蒂岡電台訊】菲律賓天主教主教團的主席和副主席最近呼籲全國所有教區投入傳播福音工作。主席克韋多主教和副主席萊加斯皮主教在主教團會議中發表報告時，談到有關傳播福音的工作，以及亞洲其他主教團向菲律賓主教團提出派遣傳教士的要求。
聖母無玷聖心會的克韋多主教也向大會透露，亞洲主教團協會的福傳委員會要求菲律賓主教們任命一位神學家修女擔任委員會的會員。談到向外派遣傳教士問題時，主教指出，目前有2000位菲律賓會士、修女和教友在歐洲和北美傳教，由于亞洲地區，特別是俄羅斯天主教會的要求，菲律賓向外派出的傳教士將增多。俄羅斯的宗座署理，聖言會士馬祖爾蒙席近幾個月來曾多次訪問菲律賓教會，尋找會說華語的神職人員前往從事傳教牧靈工作，因為他負責的伊爾庫茨克教區中有人數眾多的華人移民。

國際新聞一瞥

昨天，02 月03 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－南美洲厄瓜多爾政府和印第安人的談判失敗
－以色列大選前夕，俄羅斯總統普京重申致力使中東的危機得到解決
－美國和歐洲關於美國反導彈盾牌計劃的會談將會很困難
－巴基斯坦當局表示印度和巴基斯坦應該抓住時機解決彼此的分歧

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）南美洲厄瓜多爾政府和印第安人的談判呈現負面結果後，總統古斯塔沃˙諾沃亞前天二日晚上下令國家進入緊急狀態。總統的決定是在原住民近日舉行一系列示威活動的背景下作出的。這項街頭示威旨在反對政府的經濟政策，尤其反對運輸、汽油和瓦斯價格的上漲，認為這些政策損害到印第安人的利益。該國天主教會、各基層組織，甚至聯合國企圖從中調解，卻無法免除談判的失敗。

（梵蒂岡電台訊）以色列還有兩天的時間就要舉行總理選舉了，利庫德領導人沙龍在民意測驗中的支持率直線上升，巴拉克總理則於前天二號命令軍隊緊緊包圍約旦河西岸的主要城市。這項決定的產生，是因為兩名以色列士兵幾天前在巴勒斯坦土地被殺。此外，對佩雷斯取代巴拉克代表工黨參加競選的假設已經無望實現，因提法塔的領導機構呼籲巴勒斯坦人在以色列選舉當天，也就是二月六日舉行反對以色列對約旦河西岸和加沙的軍事占領。此外，昨天三號上午，以色列總理巴拉克和俄羅斯總統普京通過電話進行了會談，普京重申俄羅斯致力使中東的危機得到解決。

（梵蒂岡電台訊）美國和歐洲關於美國反導彈盾牌計劃的會談將會很困難。德國總理施羅德昨天三號上午在慕尼黑舉行的第37屆歐洲安全政策的會議講話中作了上述表示。他在講話中沒有排除修改1972年的"反彈道導彈條約"的可能性。這項條約是根據美國和俄羅斯之間的安全平衡狀態制定的，而這一平衡狀態的條件是不改變關於裁軍協議的總結構。美國國防部長拉姆斯菲爾德的看法卻不同，他稱"反彈道導彈條約"是"冷戰的產物"。他又說，由布什新政府所推動的反導彈盾牌計劃的目標既不針對俄羅斯，也不針對北約的盟國。

（梵蒂岡電台訊）印度古吉拉特邦昨天三號又發生里氏五級地震，該地區在一月26日已經受到了地震災難的沉重打擊。據初步消息說，昨天的地震只在當地災民中間造成恐懼，卻沒有新的損失。另外，印度總理瓦杰帕伊和巴基斯坦政府領導人穆沙拉夫在兩國關係緩和的氣氛下通過電話進行了交談。這兩個國家自從1947年領土劃分之後，關係一直緊張。瓦杰帕伊說，地震這件悲傷痛苦的事情可以為走向和平打開通路。巴基斯坦外交部長補充說，印度和巴基斯坦應該抓住時機解決彼此的分歧。巴基斯坦已經派一架載滿供應品的飛機抵達古吉拉特邦並表示會繼續重覆這一行動。