30- 03- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗函賀拉脫維亞首都里加的總主教普亞茲樞機晉鐸金慶
－聖座駐紐約聯合國代表馬蒂諾總主教在尼加拉瓜重申天主教反對墮胎
－歐洲團體主教團委員會在梵蒂岡舉行首次會議，與聖座國務院交換意見

國際新聞一瞥
－以色列採取措施對付巴勒斯坦人的暴力行動
－馬其頓要求北約協助抵抗阿爾巴尼亞人游擊隊的攻擊
－墨西哥政府和薩巴蒂斯塔游擊隊展開和平談判
******
聖座活動

教宗函賀拉脫維亞首都里加的總主教普亞茲樞機晉鐸金慶
【梵蒂岡電台訊】 波羅的海國家拉脫維亞首都里加的總主教亞尼斯•普亞茲樞機三月二十九日慶祝晉鐸五十週年，教宗若望保祿二世特別寫了一封拉丁文賀函，祝賀這位今年二月二十一日才被他擢升為樞機的牧人。
賀函中，教宗推崇普亞茲樞機主教從小便矢志修道，研讀哲學和神學後，于一九五零年三月二十九日晉鐸。在政治風雲重大變幻的艱困時代中，言行一致地帶領地方教會渡過種種非常的考驗。教宗更讚許現年七十歲的里加總主教區的總主教為人和藹慈祥，對聖座和教宗忠心不二。

聖座駐紐約聯合國代表馬蒂諾總主教在尼加拉瓜重申天主教反對墮胎
【梵蒂岡電台訊】 中美洲尼加拉瓜全國最近舉行'未出生嬰兒日'，聖座駐聯合國紐約總部常任觀察員雷納托•馬蒂諾總主教應邀發表講話，他強調：墮胎不僅僅侵犯人的宗教信仰，也是殺害生命和謀害民主政治的道德基礎的行為。
馬蒂諾總主教指出：反對墮胎不只是信仰的問題，也是任何社會倫理道德和政治秩序的需要。甚麼地方有個別團體為了自己的利益而設法使墮胎成為人權的法律，教會和每位基督信徒必定為保護胎兒出生的權利和維護家庭而奮鬥到底。
聖座駐聯合國代表又說：令人不齒的是全世界每年有四千五百萬墮胎的行為，其中一百二十萬在美國。如果使墮胎成為法律所認可的權利，無異讓那些主張墮胎的團體放手破壞家庭的體制，也減低那些視懷孕生子為古老和壓迫人的包袱的父親的權利、義務和責任。
馬蒂諾總主教最後表示：聖座非常欣慰看到在維護這些重大價值上它並非孤軍在奮鬥，因為有尼加拉瓜、阿根廷、洪都拉斯、危地馬拉、利比亞、伊朗、埃及、摩洛哥和科威特等國的支持。

歐洲團體主教團委員會在梵蒂岡舉行首次會議，與聖座國務院交換意見
【梵蒂岡電台訊】 歐洲團體境內天主教主教團委員會為了與聖座國務院交換有關意見，于三月二十九日在梵蒂岡舉行首次會議。聖座國務卿索達諾樞機主教、國務院與各國關係祕書長托朗總主教、以及歐洲主教團委員會幾位成員，如歐洲主教團委員會主席，捷克首都布拉格的總主教弗爾克樞機，德國主教團主席，美茵茨的總主教萊曼樞機等人都參與。
在廣泛的意見交流中，歐洲主教們和聖座國務院首長們就歐洲聯盟成立的基本價值、強化這些價值以建立歐洲、這些價值和人性尊嚴的超性本質、歐洲農業面臨的危機、安死術可能成為法律、但教會必須採取堅決反對的立場等問題表明了他們的看法。

國際新聞一瞥

昨天3月29日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的內容是：

－以色列採取措施對付巴勒斯坦人的暴力行動
－馬其頓要求北約協助抵抗阿爾巴尼亞人游擊隊的攻擊
－墨西哥政府和薩巴蒂斯塔游擊隊展開和平談判

以下是新聞的詳細內容：

【梵蒂岡電台訊】阿拉伯國家聯盟高峰會議在中東局勢日益嚴重的背景下結束。會議中沒有解決伊拉克與科威特之間自波斯灣戰爭以來的爭執，但宣佈了對巴勒斯坦人的政治和經濟支持。昨天29日，以色列境內的暴力再度製造了死亡，以色列當局正發起軍事行動對抗暴力。請聽本台特約記者莫塔的報導：

【"這是一個對抗恐怖活動的有系統和繼續的行動的開端"，以色列總理沙龍有關28日下午突擊拉姆安拉和加薩行動的這句話成了29日當地報紙的標題。攻擊的目標包括巴勒斯坦人的指揮部、軍營、軍火庫、和訓練中心。巴勒斯坦人被指與最近一波波的攻擊、槍戰和暴力有關的機構包括阿拉法特的私人衛隊"17部隊"和阿爾法塔赫組織的武裝部分。在加薩，有兩人死亡，60多人受傷，幾乎全部是軍人，巴勒斯坦人領袖的住所也被毀壞。以色列外長佩雷斯29日上午說，"這次的行動並非為報復，而是向那些使用恐怖行動來破壞所有協議的人做的回答。以色列無意打擊巴勒斯坦人領導人士。阿拉法特是一位犯了錯的伙伴，必需令他明白走緩和的道路。"這說詞卻被阿拉法特議會的領袖推翻，他指以色列的軍事行動是一個危險的突擊行動，摧毀了達到和平的最後可能性。實際上，暴力活動正繼續著。28日晚間，"17部隊"一名穿制服的軍人被殺死，29日上午，以色列軍人在對付向他們扔石頭和燃燒物的人群時，殺死了兩名巴勒斯坦人青年。】

【梵蒂岡電台訊】馬其頓要求北約協助它應付阿爾巴尼亞人游擊隊的攻擊。因此，解決巴爾幹地區的危機仍然遙遙無期。昨天19日上午，可聽到在北部的格拉察尼再度爆發槍聲，這兩天來，政府軍正攻擊那裡的游擊隊。首都斯科普里的情況頗為平靜，但城中的阿爾巴尼亞人居民和馬其頓人居民間的緊張氣氛高漲。本台特約記者馬佐馬格諾在報導中證實了這一點：

【流經斯科普里的河流不僅是穿過該城，更把它分成兩部分。一邊是土耳其人區和其中的清真寺、簡略的店舖和建築，另一邊是70年代社會主義的大廈、燈火通明的櫥窗和熙熙攘攘的商店。一邊住的是阿爾巴尼亞人，另一邊住的是馬其頓人。兩邊的差異令人注目。城內的情況平靜，沒有槍聲。在泰托沃也聽不到槍聲，只有在馬其頓和科索沃接壤的地區傳來兩方交換的炮聲。雖然如此，緊張氣氛仍然迷漫在空氣中。28日下午7點鐘，馬其頓主要城市的街道上都空無人影，人們都十分害怕，寧願回家躲避。斯拉夫人社團和阿爾巴尼亞人社團間的距離越來越遠，再互相接近，似乎已非常困難了。】

【梵蒂岡電台訊】危地馬拉法庭有關杰爾拉迪主教1998年4月26日被殺案的審訊，越來越重視政治方面的線索。法庭在聽取了3名專家和2名證人的證詞後，法官們排除了一般謀殺案的假設，而專注於對3名軍人被告的審查。他們中，一人是退休的上校，兩人屬於總統的衛隊。

【梵蒂岡電台訊】墨西哥恰帕斯的薩巴蒂斯塔成員在與國會議員們的對話後，宣佈返回恰帕斯。他們這次是帶著修和的成果回去，作為對總統福克斯完成的和平行動的回報。總統已表示願意撤出在印地安人住區的部分駐軍。就這樣，沉默了5年的談判正式展開。不過，最令人感到意外的，是薩巴蒂斯塔的副司令馬科斯沒有和其他的代表們一同進入國會，他寧願直接向聚集國會大廈外面的群眾發言。以下是本台特約記者薩爾維的報導：

【馬科斯在回答人們要他談談7年前所做的大轉變時，排除了面對失敗的因素。他說，"我們不是空手回去，我們手中握了許多其他的手，那些曾保護我們、給了我們吃的，那些因為有人想關閉對話大門而挺身而出的人的手。"在國會大廈內，不同政治派別的議員們在聆聽了薩巴蒂斯塔領導人士維護有關印地安人文化和權益的談話後，都承認必需恢復已經停頓了太久了的情況。總統福克斯指這一天是走向和平協議的重要的一步，並說在國會中的相會是墨西哥的勝利。】

【梵蒂岡電台訊】聯合國的維和部隊已經抵達非洲剛果民主共和國。首批烏拉圭籍軍人共110人，於29日到達東部的戈馬，他們將轉移到南部的基伍。為給聯合國的維和部隊騰出地方，在剛果交戰的各方都承諾在3月29日內將前線移後15公里。