02- 09- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗哀悼在菲律賓棉蘭佬遇害的公波尼會傳教士
－米林戈總主教感謝教宗領他返回教會
－教宗觀賞歷史故事電影"你去哪兒"，指出基督是唯一的救援

國際新聞一瞥
－馬其頓國會未能討論與阿族達致共識的憲法改革
－尼日利亞受水災侵襲，3萬人失去住所
－一名巴勒斯坦秘密警察負責人遇害身亡
－哥倫比亞總統帕斯特拉納向各游擊隊發出和平呼籲
－挪威船"坦帕"號上438名難民的歷險記似乎看不到盡頭
－阿根廷反政府經濟政策的聲浪仍未平息
******
聖座活動

教宗哀悼在菲律賓棉蘭佬遇害的公波尼會傳教士
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世在一封唁電中哀悼幾天前在菲律賓棉蘭佬遭殺害的公波尼會傳教士哈利神父。這封唁電由聖座國務卿索達諾樞機代表教宗簽署，寄給公波尼會在馬拉威的神長德拉佩納神父。
唁電說，教宗因這位傳教士哈利神父慘遭殘酷殺害而萬分哀痛。他除了為哈利神父的熱心傳教工作感謝天主外，並表示他深信對哈利神父的記憶，可激起所有他生前服務的人，更加忠貞於基督，也更加致力於締造和平的工作。
教宗在唁電中並慰問了哈利神父的同會弟兄和他的親友。
愛爾蘭籍的哈利神父在菲律賓的馬拉邦生活了20年，那裡的居民以伊斯蘭信徒佔多數。神父生前為促進當地不同宗教間的對話不遺餘力。

米林戈總主教感謝教宗領他返回教會
【梵蒂岡電台訊】在教宗的勸導下重新服膺教會的米林戈總主教，再度以一封信函向教宗表達他的衷心感激。他一開始便向教宗表白說，他深知，向教宗說一聲謝謝太少了。實際上，在這整個事件中，寬恕才是真正的主角。米林戈總主教是在事件結束後於8月25日寫了這封信，聖座新聞室則在8月31日下午將信的內容公佈。
以下是本台記者的有關報導：

【"你的信德救了你，平安回去吧！"米林戈總主教在寫給教宗的信中，為了解釋他的心情，引用了福音中的記載而說：正有如罪婦用香油抹耶穌的腳期待寬恕般，他已經感到被寬恕了。這是他為自己帶給教宗痛苦和帶給教會以及他的三個教友社團羞恥而請求寬恕的期待。
距離米林戈總主教8月6日前往岡道爾夫堡見教宗以來已經快一個月了，但當時的情景仍深深地印在他腦海中。他在寫給教宗的信中回憶了他跪下來親吻教宗的腳、教宗請他坐下、教宗所說的僅有幾句話中的一句："因耶穌的名，請返回天主教會。"隨後而來的，是一段沉靜，而此時，路加的另一段福音出現在他腦中，就是："蕩子"，他也"死而復生"。米林戈總主教也像那位蕩子一樣，受到熱情的歡迎，他願意重新開始，他在信中寫說："我願意和您，教宗和所有的主教弟兄，以及全天主教會同進退。"】

教宗觀賞歷史故事電影"你去哪兒"，指出基督是唯一的救援
【梵蒂岡電台訊】根據諾貝爾獎得主亨里克•洗凱維奇的著名歷史小說"你去哪兒"改編的第六部電影，於8月30日在梵蒂岡的保祿六世大廳舉行了首演禮，教宗若望保祿二世親臨現場與6千多觀眾一同觀賞，其中有1千名觀眾專程從波蘭趕來。
新的"你去哪兒"電影由波蘭著名的導演卡瓦萊羅維奇執導，他跟隨原作者洗凱維奇所畫出的路線，將古羅馬貴族馬爾科•維尼喬與基督信徒女奴利琪亞屢經周折的愛情、尼祿皇帝瘋狂的殘酷、對基督信徒的迫害、宗徒伯多祿的形象以及基督信仰的力量，穿插交織在在長達3小時的影片中。這部耗資1千8百萬美元的"你去哪兒"影片與過去所拍攝的各部不同之處是，以新的手法，通過不斷回述尼祿皇帝時代的政治和迫害的情況，來探討這部小說寫作時代到今天的這段時期中世界上的變化：一方面是人的事物，另一方面則是對基督的信仰，祂是有關人存在的問題的唯一回答。
在"你去哪兒"影片放映完畢後，教宗向在場的觀眾說了一番話，他讚賞導演用伯多祿的這句話來向現代人詢問的構想，他也指出，就像聖伯多祿廣場上的方尖碑所提醒大家的：天和地要與人間的帝皇及王國一同消逝，但基督永遠存在，不論昨日、今日和永遠，祂都不會改變。

國際新聞一瞥

昨天，09 月01 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－馬其頓國會未能討論與阿族達致共識的憲法改革
－尼日利亞受水災侵襲，3萬人失去住所
－一名巴勒斯坦秘密警察負責人遇害身亡
－哥倫比亞總統帕斯特拉納向各游擊隊發出和平呼籲
－挪威船"坦帕"號上438名難民的歷險記似乎看不到盡頭
－阿根廷反政府經濟政策的聲浪仍未平息

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）馬其頓的消息。斯科普里國會前天31日上午出現反對意見，導致下午的會議未能如期舉行之後，昨天1日也未能審核關於多數的馬其頓人和少數的阿爾巴尼亞人之間關係的憲法改革。國會主席安多夫解釋這項決定的原因說，這是給阿爾巴尼亞游擊隊送去一個記號，因為他們阻止一些馬其頓難民返回家園。。

（梵蒂岡電台訊）尼日利亞從上週初受水災的侵襲，大約3萬人失去住所，幾十人下落不明。傾盆大雨沖垮了北部一條河的兩個堤壩，使河水溢出，淹沒了卡諾地區的25個村莊。拉格斯政府已派出醫生到為無家可歸的人建成的營地，那裡對霍亂病的傳染的擔憂越來越強烈。

（梵蒂岡電台訊）中東的消息。一名巴勒斯坦秘密警察負責人昨天1日上午在加沙被放在他的汽車裡的炸彈炸死。海法和耶路撒冷城的局勢也很緊張，耶路撒冷有幾名巴勒斯坦自殺式行兇者進入的跡象。無論如何，國際外交界繼續馬不停蹄地尋求解決危機的途徑。據本台特約記者莫塔的報導，被炸死的巴勒斯坦人名叫哈塔卜，他是巴勒斯坦安全部隊的主要負責人之一。他的一名警衛也受了重傷。當地以色列駐軍指揮部、以色列部長會議主席和國防部長通過通告，否認了對所發生事件的任何責任。當地繼續發生衝突，昨天1日下午，五名巴勒斯坦人在希伯倫受了傷，而在加沙走廊，一名以色列士兵中了幾槍。在外交方面，昨天搶眼的新聞是約旦國王阿卜杜拉在埃及亞歷山大的旅行，根據官方公佈的消息，他與穆巴拉克總統討論了"停止零星暴力事件和阻止以色列再三對巴勒斯坦人民採取行動的途徑"。

（梵蒂岡電台訊）"不能一面傳播暴力，一面締造和平"。哥倫比亞總統帕斯特拉納前天8月31日用這句話向各游擊隊發出呼籲。他邀請"民族解放軍"有重新靠攏的願望，邀請另一支游擊隊為加強對話做出具體行動。哥倫比亞游擊隊重新公佈了幾天前在南部森林的衝突中陣亡人員的數字：游擊隊死了31人，不是政府公佈的數百人。

（梵蒂岡電台訊）挪威船"坦帕"號上438名難民的歷險記似乎看不到盡頭。他們被困在澳大利亞聖誕島的海域上已經有六天。在此之前，他們被一只漁船帶到印度洋。在東帝汶提供了援助後，瑙魯和新西蘭也伸出了援手。不過，現在的情況是，挪威船的船主拒絕再運送這些難民。

（梵蒂岡電台訊）阿根廷在工會於週三發動的規模巨大的示威活動後，反政府經濟政策的聲浪仍沒有平息。工會和天主教會繼續要求政府為減少社會不平等和阻止貧窮現象的上升做出巨大努力。