06- 11- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

冊封八位新真福彌撒中教宗降福

聖座活動

－教宗若望保祿二世十一月四日冊封八位新真福
－聯合國世界糧農組織召開第三十一屆大會，教宗邀請各會員國努力根除世界的飢餓

各地教聞
－首部以卡通片形式介紹教宗若望保祿二世生平的電影上演

國際新聞一瞥
－美國再度密集轟炸阿富汗
－在中東局勢持續緊張的情況下以色列從蓋勒吉利耶撤軍
－尼加拉瓜大選非正式的初步結果顯示：博拉尼奧斯的自由派人士暫時領先
******

聖伯多祿廣場上教宗冊封八位新真福

聖座活動

教宗若望保祿二世十一月四日冊封八位新真福
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世十一月四日星期天上午在梵蒂岡聖伯多祿廣場冊封八位新真福，兩萬五千多位來自新真福的國家的教友，包含斯洛伐克共和國總統魯多夫•舒斯特，熱心參與了教宗主持的列真福品彌撒，與教宗共祭的樞機主教、總主教、主教和神父有五十來位。新真福中，除了葡萄牙的巴爾多祿茂•費爾南德斯主教是十六世紀的人之外，其他八位都是十九世紀到二十世紀之間的人。

冊封八位新真福彌撒中教宗祈禱

教宗在彌撒講道中指出：「每位新真福都為了天主的光榮和為了兄弟們的益處，而奉獻出自己的全部生命，他們在教會和世界內繼續作天主聖愛的有力標記，天主是眾生的第一泉源和最後的目的」。

教宗在講道中分別簡要地介紹了每位新真福的超凡之處：斯洛伐克的帕沃爾•戈伊迪奇主教有一顆極為良善的心，卻是當時共產政府身上的一根刺，他是孤兒們的慈父，貧窮的人的幫助，受難者的安慰，但是共產政權卻逼迫他走上一條漫長的苦路，遭受侮辱、折磨和虐待至死。捷克的贖主會會士梅多第•道明•特爾奇卡神父一生為福音和同胞的得救服務，卻被共產政府送到勞改營和監獄，由于勞累和疾病而死在獄中，死前他寬恕了迫害他的人。以上兩位都是殉道真福。

彌撒後教宗誦念三鐘經

意大利北部十九世紀下半葉特雷維佐和維琴察教區的主教若望•安東尼•法里納一生致力于神職界和教友大眾的教義和靈修的培育，愛護貧窮和遭遺棄的人，創立聖心孝女聖女多羅德亞教師女修會，至今繼續不斷發揚他的愛德精神。除了法里納主教外，列入真福品的還有兩位意大利神父，一位是靈醫修女會的創會人路易吉•德匝神父，他終身奉獻給肉體和精神受苦的人，實踐愛德和憐憫的福音教訓；另一位是意大利南部阿維利諾的保羅曼納神父，他是宗座外方傳教會會士，在緬甸傳教十二年後，因為肺病而返回意大利，此後四十五年之久完全致力于在教友團體中推廣傳教的事業和精神，以行動和文字鼓勵青年投入外方傳教的行列。他說傳教士若不是基督的化身，他就甚麼也不是。

當天列入真福品的還有兩位修女，一位是意大利北部維琴察省的加埃塔納•斯泰尼修女，她畢生懷著愛心，孜孜不倦地為社會上不受重視的人和受苦的人服務，給世人立下基督信徒良好的榜樣。另一位修女是西班牙的瑪利亞•皮拉爾•伊斯基耶多•阿爾貝羅，她同樣藉著愛德慈善的工作熱心忘我地為貧窮的人士服務，宣揚了福音的真精神。

冊封彌撒時的聖伯多祿廣場

最後一位是十六世紀葡萄牙的巴爾多祿茂•費爾南德斯主教，他除了慷慨愛護窮人，努力開導教友們對信仰的無知之外，更以自己的學術智慧幫助參加特里騰大公會議的教長們推動教會內部的必要改革。

教宗結論說：「這八位新真福都是天主基本的愛的有力標記，藉著他們的表樣和他們有力的轉禱，他們宣講了天主在基督內提供給世人的救援。讓我們效法新真福所作的見證，以相稱的方式來為天主服務，大家一起走向天主所預許的幸福」。

當天，十一月四日是教宗的主保聖卡洛•博羅梅奧紀念日，教宗特別在彌撒後頌念三鐘經的機會中感謝各方的祝賀，並向每位聖名卡洛•博羅梅奧的人祝賀主保快樂。

聯合國世界糧農組織召開第三十一屆大會，教宗邀請各會員國努力根除世界的飢餓
【梵蒂岡電台訊】 總部設在羅馬的聯合國世界糧農組織于本月十一月二日到十三日在羅馬召開第三十一屆大會，聖座國務卿索達諾樞機主教特別代表教宗致函世界糧農組織總幹事雅克•迪烏夫，指出國際局勢雖然艱困，也應該讓世人知道明年的世界糧食問題將會有進步。

教宗的信函提到舊約聖經前幾章告訴我們天主當初創造大地的時候，曾賜給人類豐盛繁茂的產物，人類所需要的一切，天主都已經安排妥善，好使他們度一個有尊嚴的生活。因此，如果說世界有千千萬萬的人天天忍饑挨餓，這是不可能的事。這就是說，大地是有能力提供給全人類生活所必要的一切，要是有甚麼短缺，那就應該想到其他的問題。

教宗指出：問題的所在是世界資源分配得不均勻。從這個角度看，本屆世界糧農組織會議要帶給人類希望的標記，因為它要讓世界看到還有很多人努力在為妥善地、有創意地經營管理地球的資源而努力。教宗進一步強調：每個人都有權利得到適當的食物，那些負有責任的人士有義務保障每個人都能享有食物的權利。至於因為戰爭、貧窮、管理不善、政府不良、或天災，致使許多人享用不到基本需要，那麼其他的人有道德義務介入，援救受苦的人。

教宗祝望聯合國採取具體的措施，有效和持久地解決世界的問題。措施之一就是富裕的國家提供全國部分生產所得幫助貧弱國家發展，同時盡一切可能減少貧窮國家的外債負擔。

各地教聞

首部以卡通片形式介紹教宗若望保祿二世生平的電影上演
【梵蒂岡電台訊】一部以卡通片形式介紹教宗若望保祿二世生平的電影已經製作完成，不久即將在電影院上演。以教宗的名字"沃蒂瓦"為名的這部卡通片，以非常複雜的技術完成，整部電影包含了5萬多幅卡通畫，內容敘述了現任教宗人性和宗教生活中的一些重要事情。電影在最近的意大利的卡通片影展中首次向外界介紹。我們請繪製卡通片"沃蒂瓦"的馬利奧•維爾杰為大家介紹一下這部電影的重要內容：

答：片中可以看到教宗在梵蒂岡的小堂中祈禱，他在祈禱中回憶起往事：他的童年、他的父母親、他所經歷的納粹時代和共產主義時代。我們也會看到那位預言他會帶領教會進入第三千年代的維辛斯基樞機。還有就是他擔任教宗後的一些重要時刻，例如：他當選為教宗、到各地進行牧靈訪問、公開法蒂瑪的祕密，許多如比約神父和德肋撒修女等當代的教會聖賢也先後出現。在影片最後一段教宗開聖門的時候，可以看到聖伯多祿大殿內有如一張在旋轉的世界地圖，周圍是現代世界上的重要人物，如：戈爾巴喬夫、曼德拉、卡斯特羅等等，他們聚集一堂，同為世界和平努力。

問：您這個將教宗的生平改編為卡通片的構想是怎麼來的？
答：我想以卡通的技術來敘述教宗的生平，向這個只有一百年歷史的新藝術致敬。

問：這部"沃蒂瓦"卡通片是為誰製作的？
答：成年人和青少年都適宜，我特別希望孩子們能從這部影片中認識福音的教導。

問：教宗若望保祿二世的生平中有哪些最令您感動？
答：他的青少年時代最令我感動。當時，年輕的沃蒂瓦仍是個學生，喜愛戲劇，當時他作為演員還頗有小小的成就哩！

問：您畫的教宗的圖片中，有哪個是您最喜愛的？
答：教宗開聖門的圖片。我覺得，這似乎是教宗努力的最高峰，即時是以象徵性表達的。教宗開聖門，對全世界來說，的確是一個重要事件。

問：卡通片"沃蒂瓦"要傳達什麼信息？
答：所要傳達的是一貫的教會的教導，就是：祈禱、敬愛聖母、勤唸玫瑰經。這些常常被忽略的事其實具有無比的力量。

國際新聞一瞥

昨天11月5日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的內容是：

－美國再度密集轟炸阿富汗
－在中東局勢持續緊張的情況下以色列從蓋勒吉利耶撤軍
－尼加拉瓜大選非正式的初步結果顯示：博拉尼奧斯的自由派人士暫時領先

以下是新聞的詳細內容：

【梵蒂岡電台訊】美國對抗在阿富汗的恐怖主義者的行動不會停止。這是美國所表達的立場。昨天，在美國展開第五週的轟炸行動中，阿富汗首都喀布爾受的打擊最大，前天4日，美國B52型轟炸機擊中了塔利班的許多軍事據點。華盛頓並宣佈將增加進攻阿富汗的特種部隊。請聽本台特約記者馬斯特洛利利的報導：

【這個消息是由美國參謀部長理察德•邁爾斯在回答對美國的阿富汗軍事行動的批評時所透露的。在巴基斯坦訪問的美國國防部長拉姆斯菲爾德則說，因為美國繼續不斷的攻擊行動，塔利班政府已經無法有效地運作。美國已經表示在伊斯蘭教的齋戒月內也不會停止攻擊行動。拉姆斯菲爾德指責塔利班政權利用老百姓為盾牌，將軍事目標藏在平民的住房、醫院和清真寺內。塔利班方面則宣佈了一名美國人死亡，他於日前被捕並被指控為間諜。4日，美國繼續進行地毯式轟炸，攻擊塔利班在北部的軍事據點。在美國內部，紐約市長的辦公室和退役軍人醫院都發現了碳疽病菌。同一天，來自各國的田徑好手，在戒備森嚴中在紐約進行了馬拉松賽跑，由一名埃塞俄比亞人和一名肯尼亞人分別奪得男女冠軍。】

【梵蒂岡電台訊】美國國防部長拉姆斯菲爾德昨天5日在印度說，美國攻擊阿富汗的效力已經大大增加。印度是拉姆斯菲爾德這次國外訪問的最後一站，在印度之前，他還去了俄羅斯、塔吉克、烏茲別克和巴基斯坦。巴基斯坦的總統穆沙拉夫這幾天內也將啟程前往歐洲，並從歐洲前往美國。

【梵蒂岡電台訊】歐洲一些國家的領導人士應英首相布萊爾的邀請，於4日在倫敦聚會，討論阿富汗和中東兩個地區的局勢。即使會議沒有發表任何聯合聲明，與會人士曾一致強調，全力支持為阿富汗而進行的外交、軍事和人道上的努力。由於意大利和其他沒有出席上次英法德三國會議的歐洲國家也參加了這次的倫敦會議，曾經因被排除而發生的爭論因此而了結。意大利因為將參加對抗恐怖主義軍事行動，因此更有理由出席倫敦的會議。

【梵蒂岡電台訊】在中東，以色列已經於昨天5日清晨從約旦河西岸的蓋勒吉利耶撤軍。關於以色列與巴勒斯坦人的和平談判的進展，以色列外長佩雷斯和巴勒斯坦人領袖阿拉法特應該會趁在布魯塞爾參加歐洲和地中海地區高峰會議的機會，再度舉行晤談。

前天4日，耶路撒冷再度發生暴力攻擊事件。一名巴勒斯坦極端分子向一輛載滿乘客的公共汽車開槍射擊，一人死亡，三十餘人受傷，兇手也在現場群眾的圍攻下喪生。昨天早上，加薩走廊南部的巴勒斯坦人自治區也受到新一輪的攻擊，兩名巴勒斯坦人受傷。

【梵蒂岡電台訊】尼加拉瓜4日舉行的總統和國會議員大選，根據非正式的初步結果，政府的候選人，自由派的博拉尼奧斯暫時勝過桑蒂諾黨的奧爾特加。以下是本台特約記者薩爾維的報導：

【自由派候選人博拉尼奧斯的支持者耐不住興奮情緒，開始在首都馬拉瓜和其他城市大事慶祝。他們根據非官方宣佈的迅速點票結果和執政黨方面的消息來源，而認為他們支持的候選人獲得了出人意料的壓倒性勝利。博拉尼奧斯的發言人說，來自全國的點票的數目令人振奮，顯示出我們遙遙領先。此刻，另一位候選人奧爾特加沒有作出任何反應，也沒有控訴選舉中有作弊行為，他只要求他的支持者緘默，並要他們回家靜候選舉當局正式宣佈的點票結果。】

【梵蒂岡電台訊】俄羅斯保安部隊殺死了車臣的司令亞當•烏馬拉托夫，他被認為是車臣伊斯蘭分裂分子游擊隊二號人物哈塔卜的代理長官。這個消息由俄羅斯軍方消息來源發出，並得到游擊隊方面的證實。莫斯科指責哈塔卜與塔利班有密切關係。

【梵蒂岡電台訊】肯尼亞總統莫依昨天上午宣佈重新開放與索馬里的邊境。兩國因為關係日益緊張而於今年7月29日關閉邊境。本月初，在莫依總統的邀請下，雙方在肯尼亞首都內羅畢舉行修和會議。前天4日，會議結束時，雙方決定重新開放邊境。