08- 12- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

教宗接見土耳其駐聖座新任大使 菲利茲•丁奇曼女士

聖座活動
－教宗接見土耳其駐聖座新任大使菲利茲•丁奇曼女士，指出土耳其乃東西交流的橋樑，強調基督信仰與伊斯蘭教應該對話，以利世界和平
－聖座教宗禮儀處公佈本月十四日守齋和明年元月二十四日為世界和平祈禱要旨

各地教聞
－教會應指導人們對抗愛滋病
－尼泊爾政府軍和反叛勢力再度掀起暴力戰鬥

國際新聞一瞥
－本˙拉登和奧馬爾的下落是個謎
－菲律賓政府軍擊斃伊斯蘭聖劍組織的11名游擊隊員
－斯里蘭卡總統邀請選舉中獲勝的"統一民族黨"領袖維克勒馬辛哈為組閣協商
－以色列軍事當局仍不滿巴勒斯坦警察的逮捕行動
－阿爾及利亞17個平民遭屠殺，4人受傷
******

聖座活動

教宗接見土耳其駐聖座新任大使菲利茲•丁奇曼女士，指出土耳其乃東西交流的橋樑，強調基督信仰與伊斯蘭教應該對話，以利世界和平
【梵蒂岡電台訊】 土耳其駐聖座新任大使菲利茲•丁奇曼女士昨天十二月七日向教宗若望保祿二世呈遞到任國書。教宗向新大使表示：這個時代，和平與宗教協談兩者之間的關係越來越密切，因此國際團體對基督信仰的西方和伊斯蘭信仰的東方之間的交會點土耳其更懷著希望加以看待。

教宗向新任大使談到土耳其與聖座的良好關係，這個關係在經過一段相當困難的時期之後，因著彼此的信任、尊重和治療歷史的回憶，而終於在二十世紀重新開花結果。當今教宗在一九七九年剛就職不久，便前往土耳其訪問，這是一個東西文化和地理的橋樑國家，它承受伊斯蘭教初期的信仰和歷史遺產，所以全國決大多數的居民都信奉伊斯蘭教，但是在伊斯蘭教之先，這個地方已經是聖保祿宗徒的家鄉，是許多宗徒宣講基督的地區，是保存許多教父的遺教和教會早期召開幾次對教會生活具有決定性作用的地方。

教宗對土耳其新任大使指稱她的國家施行政教分離政策表示肯定，宗教和政治彼此不相干，不過教宗也表示：「政教分離不能意味雙方的絕對分治，因為正由于宗教超性方面的事物從社會公共生活上完全消失，于是集權主義便乘機抬頭，人性尊嚴便遭踐踏」。教宗進一步強調：「對一個世俗的國家，它面對的挑戰就是如何使國內的宗教與政治各保持自己的範圍，彼此尊重，同時兩者之間建立起溝通的管道橋樑，雙方都把最後的目標指向為人服務，承認人天生擁有不可剝奪的基本權利，其中最重要的就是宗教信仰自由權利。這個權利不只是個人私下的事情，更有責任把某些人生的基本價值帶給整個社會。這個權利，即使是一個少數的宗教團體，也應該享有」。

教宗最後祝望土耳其政府早日承認當地為數不多的天主教徒團體具有法人地位，這樣土耳其才堪當為東西方兩個世界的橋樑。

聖座教宗禮儀處公佈本月十四日守齋和明年元月二十四日為世界和平祈禱要旨
【梵蒂岡電台訊】 聖座教宗禮儀處昨天十二月七日公佈本月十四日守齋和明年元月二十四日為世界和平祈禱的守則和要旨。教宗若望保祿二世于今年十一月十八日呼籲全球天主教友和善心人士在今年十二月十四日當天守齋祈禱，為世界和平作犧牲奉獻，將所節省下來的金錢匯集在一起，作為協助恐怖暴力和戰爭的犧牲者生活的資金。教宗同時邀請全球各宗教代表于明年元月二十四日當天聚集聖方濟各的家鄉，意大利的亞細西，同心合意為世界的安寧祈禱。

教宗禮儀處的公告解釋說：本月十四日個人進行守齋，專心祈求天主賜給世界基於正義的穩定和平，進而準備心靈，響應明年元月二十四日全球各宗教代表雲集亞細西，與教宗一起同為世界的和諧祈禱。由此可見教宗發起的這兩項活動彼此關係密切。

為甚麼要用守齋來陪伴和平祈禱呢？教宗禮儀處說：在每個大宗教中守齋都具有重大的意義，基督信仰的守齋來自舊約時代以色列選民的經驗，所以歷史相當悠久。教父們忠於聖經的傳統，非常推崇守齋的刻苦，他們認為自動放棄飲食有助于人向另外一種飲食，即天主的聖言敞開心胸，這個精神的食物是唯一能夠鞏固人的德行，激發人的慈悲，使人心皈依，求得天主的援助的途徑。

教宗邀請大家守齋祈禱的理由就在於此，他強調：：「沒有天主的幫助，無法為世界的悲哀局勢找到解決的途徑。人心要不棄邪歸正，也無法想像恐怖暴力如何能徹底地消除」。教宗禮儀處通告全球各教區主教安排本地響應教宗這兩項守齋與祈禱的邀請的方式，希望男女老幼，除了病人之外，按照自己的可能性為消弭恐怖暴力和戰爭而熱心向天主祈禱。除此之外，每個教區也宜指定聖堂，讓教友在十二月十四日到明年元月二十三日這段時期，為教宗的意向前往朝聖，因為守齋皈依常常隨之以朝聖的行動，這才更有助于內心的改變。

各地教聞

教會應指導人們對抗愛滋病
【梵蒂岡電台訊】非洲和馬達加斯加主教團的祕書長們最近在開普頓舉行會議後，強調教會在對抗愛滋病上應擔任指導的角色。祕書長們在會議中擬定了一個對非洲愛滋病的神學和牧靈回答的指導原則，他們在會議結束時並發表了一項文件。主教們在文件中重申人的中心地位和生命的價值，也指出了愛滋病在非洲和全世界造成的極大痛苦。主教們說，這個現象令世界上貧富國家間的差距更加懸殊。
根據聯合國的報告，全球患愛滋病的人超過4千萬，因此，主教們表示，面對這個打擊基督在非洲的肢體的疾病，必需有一個對抗的策略。他們說，教會受召在對抗愛滋病上擔任起領導的角色，從各個層面努力以達到目的。而教會大家庭則應該不遺餘力地透過醫療和安慰，來令患這個病的弟兄不再受這病苦。他們又說，教會必需重申生命的神聖性，呼籲人們遵照基督的教導，同情和關注弱小者。主教們指出，有關真正基督信仰價值觀的教導，是對抗愛滋病的主要工具之一。為了抑制愛滋病的擴散，則必需給予人們有關男女關係的正確教育。
非洲和馬達加斯加主教團的祕書長們在會議結束文件中也談到這個大洲上婦女和兒童的境況，他們受愛滋病之害最大。文件說，教會各個機構都應該以具體的行動，來阻止兒童被迫離開學校而成為家庭的唯一經費來源，來協助婦女不致繼續被排斥在社會邊緣。最後，主教團的祕書長們說，必需消除對愛滋病人的歧視，包括經濟上的歧視在內。

尼泊爾政府軍和反叛勢力再度掀起暴力戰鬥
【梵蒂岡電台訊】最近，尼泊爾政府軍和反叛勢力在西部地區再度展開暴力戰鬥，數十名游擊隊員喪生。尼泊爾六年來的內戰已經造成了2300人死亡，現在，反叛勢力在停火6個月後捲土重來，有意推翻君主立憲制度下的國王，當局因而宣佈實行緊急狀況。本台請到尼泊爾問題的專家特利波多解釋一下這個反叛勢力是誰：

答：到目前為止，尼泊爾擁毛的反叛勢力一直被看作是游擊隊，當地的報紙也承認他們的一些權利，因為他們起義的原因，主要是因為人民生活境況的極其惡劣。當然，該國在發生了上次的慘劇後已經有改變，新首相曾多次設法恢復與擁毛反叛勢力恢復對話，但都沒有成功。

問：反叛勢力要求什麼？
答：這個反叛勢力從思想和策略的角度來說，非常混亂：祕魯的"光明小徑"游擊隊、"切奎瓦爾"的擁護者，什麼樣的思想理念都有一點兒。他們要求教育自由化，尤其要求這個被遺忘的西部地區獲得經濟上的幫助。不過，他們為要人重視他們的權利而採用的方法，則我們不同意。比方說，他們將所有的天主教學校和私立學校都關閉了，說這些學校收費因此不民主。我到過尼泊爾首都加德滿都和廓爾喀城，和在那裡開辦學校的修女和耶穌會士談過，他們告訴我，近幾年來，游擊隊向他們索取金錢來做他們打仗的經費，因此，他們不得不要求學生的家庭繳納少許費用來維持學校，因為政府不給予他們任何形式的支持。現在，這些天主教學校被關閉，學生都踴到公立學校就讀。我看到一些只有10平方公尺的課室，卻擠了80到90名學生。很顯然，政府沒有辦法控制這個局勢，而現在，和平談判也中斷了，並且開始實行緊急狀況，當局也首次派軍隊到反叛分子的地區去。

問：在尼泊爾危機的後面有哪些外國涉入嗎？
答：現在在協助尼泊爾人的是美國，這是美國第一次給予尼泊爾協助。上星期，美國給了尼泊爾政府戰鬥直昇機。現在，該政府正在購買價值7千萬美元的武器，但仍不清楚是向誰買。此外，另一個與尼泊爾處境有重要關係的國家是印度，因為在尼泊爾有反印度的情愫，印度很擔憂，因為這種擁毛思想的現象已經擴展開來，甚至到了孟加拉。因此，這幾天，印度表示願意以各種方式協助尼泊爾政府。我們很清楚印度將採用什麼方式，就是直接或間接的軍事涉入。這我們在短期中可以知道。

國際新聞一瞥

昨天，12 月07 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－本˙拉登和奧馬爾的下落是個謎
－菲律賓政府軍擊斃伊斯蘭聖劍組織的11名游擊隊員
－斯里蘭卡總統邀請選舉中獲勝的"統一民族黨"領袖維克勒馬辛哈為組閣協商
－以色列軍事當局仍不滿巴勒斯坦警察的逮捕行動
－阿爾及利亞17個平民遭屠殺，4人受傷

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）在阿富汗的坎大哈城和赫爾曼德以及查布爾兩省淪陷後，托拉博拉地區也即將落在反塔利班聯盟的手裡。無論如何，本˙拉登沒有任何消息，本來以為他躲藏在鄰近地方，根據穆賈赫迪的消息，他可能再次逃往他鄉。昨天7日早晨，另一位被通緝的顯赫人物奧馬爾也失蹤。關於阿富汗的最新消息，本台記者拉維拉作了以下的報導：
******
關於塔利班最高精神領導人命運的消息報導了一整天。先是伊斯蘭新聞機構提供的消息，說他在坎大哈陷落前已經逃出那裡。然後是反恐怖主義聯盟的美國發言人基思傳出的消息，說他即將落網。事實上，奧馬爾在何處仍是個謎，正如不知道本˙拉登逃到哪裡一樣。拉登被定位在托拉博拉地區，該城即將落在北方聯盟的手裡。穆賈赫迪週五早晨則說他已經逃走，也許逃到巴基斯坦。此外，赫爾曼德和查布爾兩個省也失守。至於美軍的軍事行動，假設衝突會擴大到索馬里，因為據說那裡有阿蓋達組織的訓練營地。美國海軍也進入行動，正在海上巡邏，追蹤被美國和挪威情報機構確認出的屬於拉登恐怖組織網控制的23艘商船。
******

（梵蒂岡電台訊）在菲律賓也展開了對抗恐怖主義的軍事行動。受美軍訓練的馬尼拉政府的特種部隊昨天7日上午擊斃了聖劍組織的11名游擊隊員，該游擊組織扣押3名人質已有6個月，其中一對是美國公民。政府軍與游擊隊間的衝突是在南部巴西蘭島的首府伊莎貝拉城的郊外發生的。

（梵蒂岡電台訊）斯里蘭卡任期已滿的總理維克勒馬納亞克昨天7日承認在野黨在週三的國會議員選舉中取得的勝利，提出了辭呈。庫瑪拉彤加總統與辭職總理同屬"人民聯盟"，她邀請選舉中獲勝的"統一民族黨"領袖維克勒馬辛哈進行正式協商，討論組新內閣的事宜。

（梵蒂岡電台訊）中東的局勢也不安定，加沙地區昨天7日再度發生激烈衝突。昨天上午，數以千計的伊斯蘭教徒拒絕服從禁止示威活動的命令，引起新的事端。此外，在沙龍總理向土耳其總理埃切維特表示，有意"清除阿拉法特"之後，政治局勢也極為緊張。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
以色列軍事當局解釋他們的襲擊是因為巴勒斯坦當局沒有滿足他們的全部要求。他們認為，巴警察逮捕奉行恐怖主義組織的領導人，同時也許下將儘快釋放他們。巴勒斯坦民族權力機構沒有拆除基礎結構，也沒有阻止向以色列地區發射迫擊砲。事實上，巴勒斯坦警察在加沙走廊發現了一座迫擊砲和導彈工廠，讓以色列人捉住了被搜尋的人。此外，巴勒斯坦警察還阻止伊斯蘭原教旨分子在亞辛教長的住宅周圍舉行示威行動。亞辛是哈馬斯運動的精神領導人，被迫受軟禁。在週四的衝突中，有些人受了傷，一個在前一天受傷的人已死在醫院。週五上午，在美國特使的調停下，安全混合委員會召開了會議。週四夜間最重要的軍事行動，是在加沙走廊南部發生的：F－16型轟炸機摧毀了兩座四層的大廈，那裡有警察的指揮部，18人受了傷，其中有些人傷勢嚴重。裝甲車進入巴勒斯坦地區，抓了不少人。
******

（梵蒂岡電台訊）從阿爾及利亞傳來的消息仍舊令人擔憂。前天6日晚上，在阿爾及爾城東南130公里的卡達特地區17個平民遭屠殺，4人受傷，這是自從齋戒月開始以來發生的最殘酷的進攻行動。