29- 12- 1999　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動

教宗週三公開接見活動講話，指出禧年是分裂的家庭重歸于好及關懷貧苦家庭的良好機會
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世十二月二十九日在梵蒂岡聖伯多祿大殿和保祿六世大廳主持了一九九九年最後一次週三公開接見活動，在這次會晤一萬兩千位來自許多國家的朝聖人士的活動中，教宗講話的主題是從聖誕節和從大禧年兩方面來看家庭。
他說：「在聖誕節中，家庭重新發現它是人與人在愛中彼此共融的團體，這種共融基于真理、基于愛德、基于夫妻彼此不可拆散的忠信，基于接納生命。從這方面看，家庭發現自己的聖召，這個聖召就是家庭應該成為一個有計畫、彼此關懷、互相寬恕、具有信德的團體。在這個團體中，沒有一個人會失落他的身份，因為他們每個人都貢獻自己的特殊神恩，增進家庭全體成員的成長」。

從大禧年方面看，教宗說：「禧年提供給每個家庭成員皈依、彼此寬恕的機會，因為這是家庭重新鞏固親情關係以及使分裂的家庭重新團圓的良好時期」。他又說：「希望每個基督信友家庭越來越體認到自己在教會和在世界中所負的崇高使命。今天，對每個家庭，尤其對貧苦和不平安的家庭，都應該給以特殊的照顧；也要勉勵家庭接納新生命，因為每個新誕生的嬰兒對所有的人都是恩賜，都是希望」。

教宗最後邀請在場的每個人祈禱，好使剛開始的大禧年真正成為世界所有家庭獲得恩寵與救贖的時機。

宗座宗教協談委員會主席阿林澤樞機致伊斯蘭信徒信函
【梵蒂岡電台訊】宗座宗教協談委員會主席阿林澤樞機在伊斯蘭教的齋戒月結束的機會上，寫了一封信函給全世界的伊斯蘭教信徒，和他們談了基督信仰和伊斯蘭教信仰的共同價值觀。樞機主教的信函已經於昨天29號發表。

阿林澤樞機在信函中寫說，當新的一千年即將來到的時候，我們基督信徒和伊斯蘭教信徒，與其他宗教的信徒以及善心人士，都能從耶穌的訊息中獲得些什麼。耶穌的訊息是仁慈與寬恕、愛德與友誼、正義與和平的訊息。這一切對世界的前途都很重要。正確的瞭解耶穌，絲毫不損基督徒的一神信仰，就是信奉唯一的天主，天地的創造者。

阿林澤樞機指出，基督信徒和伊斯蘭教信徒有義務認識其他宗教關於耶穌的信念並予以尊重，正如在其他方面一樣，同時也應該覺察出令大家團結的成分和互相間不同之處。不過，阿林澤樞機也強調，認識與尊重這些信念，並不表示要參加這些宗教，信徒應該能夠以客觀和尊重的態度來談論這方面的問題。這位宗座宗教協談委員會主席說，難道耶穌的社會性和靈性的訊息不能成為大家共同的遺產嗎？從耶穌而來的價值觀是大家所一致支持的。如：服從天主旨意、為真理作證、態度謙遜、說話慎重、行動合公義、工作有仁慈、泛愛眾人、寬恕過錯、與所有弟兄和睦相處都是。

阿林澤樞機在結束這封寫給全世界伊斯蘭教信徒的信函中時說："耶穌是痛苦和希望的人，就像我們而且更超過我們，他曾經是個卑微、貧窮、受辱受欺壓和痛苦的人，是位工人。

各地教聞

白冷紀念兩千年前殺嬰慘劇
【梵蒂岡電台訊】耶穌誕生地白冷於28號紀念了兩千年前黑洛德王大肆殘殺嬰孩的慘劇。有關的情形，請聽本台特約記者莫塔的報導：

【東方賢士沒有回來向黑落德王報告猶太王誕生的地點，黑落德王發覺被愚弄，因而大怒，命令手下將白冷和周圍境內所有兩歲和兩歲以下的嬰孩殺死。兩千年前發生的這件悲慘事件，於28號，諸聖嬰殉道日，在耶穌誕生聖殿前面以一場表演作了隆重的紀念。有數千名巴勒斯坦兒童在場觀賞，他們並收到了禮品。

這項紀念殺嬰事件兩千年的活動，由人道機構"聖地信託"機構主辦，獲得其他許多機構協助，目的為喚起輿論界關注今日在暴力受害的兒童。根據聯合國兒童基金會最近的報告顯示，兒童權利公約通過十年後的今天，世界上有兩百萬兒童在衝突中遭殺害，六百萬受傷或殘廢，一百萬成為孤兒或與家人失散，一千五百萬成為難民。

28號下午，白冷市長和"聖地信託"機構的負責人簽署了兒童基金會的聲明，訂定在每年十二月二十八日舉行無辜兒童日，紀念今日暴力下受害的兒童。

國際新聞一瞥

昨天，12 月29 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－印度政府代表和克什米爾分立分子的談判仍處在關鍵階段
－俄羅斯部隊在車臣首府格羅茲尼城內繼續遇到頑強的抵抗
－以色列和巴勒斯坦間的和平談判再度處在停滯狀態，以色列政府危機卻已經免除

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊) 印度政府代表和克什米爾分立分子的談判仍處在關鍵階段 。這些分立分子將160名乘坐印度航班的乘客困在阿富汗坎大哈的機場上已有五天的時間。五名空中強盜前天28日提高聲調提出他們的要求。昨天29日他們又部分收回成命。劫機者放棄了前一天的兩項要求：一是要求兩億美元的贖金，一是交出被印度軍隊打死的一名克什米爾分子分子的遺骸。印度談判代表向英國BBC廣播電台透露了上述消息。而釋放35名克什米爾分立分子和押在印度監獄中的穆斯林神學家艾資哈爾的要求仍然有效。本台特約記者帕斯庫奇作了以下的報導：

******
新德里當局正在考慮這些要求，一個印度代表團剛與劫機者恢復對話。這些劫機者在28號拒絕釋放人質中的母親和兒童。機上的人質已經筋疲力盡，他們有一天多的時間沒有進食，只吃了阿富汗塔利班送來的豆子和水。送飯的塔利班說，機艙內的空氣無法呼吸。另外，人質中的義大利女孩的父親要求釋放他的女兒，願意自己代替女兒作人質。目前所知道的只有一名乘客死亡，他是一名25歲的印度青年，在劫機開始的時候被打死。
******

（梵蒂岡電台訊) 俄羅斯部隊在車臣首府格羅茲尼城內繼續遇到頑強的抵抗
。不過，當局在莫斯科繼續炫燿會按時完成軍事行動，葉利欽總統也讚揚了軍人的表現。沙特國王法赫德贈送五百萬美元給車臣的穆斯林，這些穆斯林正經歷著莫斯科軍隊發動的猛烈進攻。本台特約記者達馬托作了以下的報導：
******
軍事將領們在克里姆林宮接受勛章。葉利欽在官方頌辭中說："因著你們在車臣的表現，俄羅斯今天受到國際上更大的尊重"。俄羅斯參謀部二號人物馬尼洛夫說："攻下格羅茲尼並不急，重要的是以平民和軍人最小的損失攻下該城"。

俄羅斯人因分立分子佈下的地雷和陷井而緩慢地前進著。聯邦軍隊在格羅茲尼遇到的阻力比預估的還要大，雖然分立分子缺少軍需品。從前線來的消息極少，很難瞭解確實發生的事。只有一件事是肯定的：雙方損失嚴重。車臣南部山區的戰鬥也極為兇猛，空襲在這裡不再派上用場，可是，在這些地方車臣游擊隊會好好地玩弄遊戲。
******

（梵蒂岡電台訊) 以色列和巴勒斯坦間的和平談判再度處在停滯狀態，巴勒斯坦主席阿拉法特在開羅的訪問中明確地作了上述表示。目前，釋放26名巴勒斯坦政治犯的計劃也向後推遲。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
阿拉法特談談判的惡性循環，尤其是從約旦河西岸第二階段撤軍的談判。巴勒斯坦領導人拒絕接受以色列人準備交給他的入口稀少的土地。

另一方面，以色列政府的危機已經免除：沙斯宗教黨留在聯合政府內，因為他們除了得到用在學校上的大部分款項外，也增加了醫療和社會援助方面的撥款。總理巴拉克表示滿意，沙斯的支持可使財政法律在國會得到通過，以更安寧的心情面對與敘利亞的和平談判。
******