29- 03- 2000　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗強調牙科醫生的工作也是一種使命
－教宗聖地之旅帶給當地的四大訊息
－聖座教會文化資產委員會明天三十日起舉行大禧年三天會議

各地教聞
－印度喀拉拉邦的提魯瓦南塔普拉姆教區舉行聖體大會隆重慶祝教區成立
－教宗請求寬恕的行動在韓國引起熱烈反響
－阿根廷玫瑰經聖母態像在朝聖信友陪伴下來到羅馬

國際新聞一瞥
－普京在俄羅斯總統大選獲勝後，請臨時政府安心繼續執政至少一個月
－美國繼續為以色列和敘利亞的和平努力
－薩達姆•侯賽因的長子烏代在首都的選舉中取得壓倒性勝利

教宗強調牙科醫生的工作也是一種使命
【梵蒂岡電台訊】 六千位意大利牙科醫生昨天三月二十八日上午經由梵蒂岡聖伯多祿大殿聖門進入大殿，參與大殿總鐸維爾吉利奧•諾埃樞機主教和聖座醫療牧靈委員會主席巴拉干總主教為他們主持的大禧年彌撒聖祭，彌撒後，在大殿內蒙教宗接見。
教宗向牙醫們說：「你們的工作不只是一種技術，也是一種使命，這種使命要求你們以自己的專業才幹為他人服務，你們既然是基督信徒，你們當然會在別人身上看出基督的面貌。」
意大利六千牙醫趁著來羅馬朝聖的機會，也在此間舉行大會，討論預防細菌感染的方法和技術，以及如何參與國際上的關懷與合作。教宗勉勵他們多研究良好的途徑，以便提供科學和技術方面的幫助給貧弱的國家。牙齒疾病的痛苦人人都知道，教宗囑咐牙醫們：在痛苦的奧蹟面前，你們要作天主的慈愛的工具和見證。

教宗聖地之旅帶給當地的四大訊息
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世久所渴望的聖地朝聖之旅已經完成，但是各方對教宗此行的評論方興未艾。在起程之前，不少人對教宗朝聖旅行的如意和順利與否感到猶疑，如今，可以說各方面都對教宗聖地之行感到滿意。
教宗是為了朝聖而赴聖地，但由于他在世人心目中的地位和對世界的影響力，他的臨在必然會產生種種作用，他的一言一行必定會激起不同的反應，而這也是教宗促進各國各民族和睦相處，共同維護社會正義與和平的大好機會。居住在聖地的居民有猶太教徒，伊斯蘭教徒和基督信徒，這三個一神教的教徒彼此之間的關係並不是始終融洽的，但教宗在聖地的言行都令他們感動。
耶路撒冷天主教拉丁禮的宗主教米歇爾•薩巴赫向本梵蒂岡電台說：「教宗帶給聖地四個不同對象四個訊息：對天主教徒，教宗堅固了他們的信德，他激勵他們不要害怕自己人數少，但要以活潑的信德來面對新的一千年代。對聖地所有基督信徒，包括東正教徒、誓反教徒和天主教徒，教宗勉勵他們保持恆心，繼續走合一的道路，大家應該彼此友愛，不要畏懼合一道路上的任何阻礙與苦難。對聖地各宗教領袖，教宗邀請他們互相交談對話，增進彼此的了解，尤其必須體會到宗教的本質是天主，因此，必須在為天主和為人的服務中來彼此相會，必須為促進正義與和平而說話和採取行動。教宗最後的訊息是留給政界領袖們的，他呼籲他們為正義與和平而努力，必須具有締造和平的勇氣，這樣的努力和勇氣可能是有冒險性的，甚至可能會因此而殉道，但是和平，誰也不能放棄」。

聖座教會文化資產委員會明天三十日起舉行大禧年三天會議
【梵蒂岡電台訊】 聖座教會文化資產委員會將從明天三月三十日起在梵蒂岡召開為期三天的會議，會議的主題是"作為傳播福音工具的教會的文化資產"。
聖座教會文化資產委員會主席馬爾基薩諾總主教向本台說：「本委員會每位委員都將按照他本國的狀況，就這個主題發表專題報告，為此我們會有很廣的視野，了解如何借著教會的文化資產來作傳播福音的工具」。
教會文化資產的範圍包括教會兩千年來在藝術和文化上所創造、所生產的一切，舉凡繪畫、建築、雕刻、以及博物館、美術館、圖書館和檔案室裡面所珍存的一切，都屬于教會文化資產的範圍。教宗若望保祿二世要求對教會的文物必須加以妥當地保存，而聖座教會文化資產委員會的使命正是要促進各界認識教會兩千年來在文化藝術上舉世無匹的成就，這些浩瀚如海的文藝資產不僅是文藝上的無價之寶，更具有宗教上的非凡價值，所以應該受到應有的重視，並在傳播福音上發揮工具的效用。

各地教聞

印度喀拉拉邦的提魯瓦南塔普拉姆教區舉行聖體大會隆重慶祝教區成立
【梵蒂岡電台訊】印度喀拉拉邦的提魯瓦南塔普拉姆教區將在九月下旬舉行聖體大會隆重慶祝教區成立。當地主教帕基亞姆最近在與禧年籌備人士會晤時指出：為期三天的聖體大會，也將是該教區慶祝大禧年的重要活動之一。除了舉行聖體大會外，該教區也計畫進行許多其他的重要活動，例如：為有需要的人興建住房、舉行對抗和預防吸毒活動等等。由於當地有許多社會問題，其中又以吸毒和酗酒問題最嚴重，因此，教區以整個七月來推動對抗和預防吸毒活動。教區也將與當地的基督教信徒合作，推行社會福利工作。

教宗請求寬恕的行動在韓國引起熱烈反響
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世最近為教會請求寬恕的行動，在韓國激起了熱烈的反響。據天亞社3月28日的消息說，韓國天主教會和基督教人士對教宗的這個行動表示歡迎，他們也促請教會作出跟進，以落實這"遲來"的道歉。
韓國天主教主教團正義委員會的執行祕書曹神父在接受天亞社的訪問時表示：承認過錯是好的，但更加重要的是不重蹈覆轍。他期望在3月27日至31日舉行的主教團全體大會上討論韓國教會所犯的過錯。
天主教人權委員會的一位成員認為，雖然教會的道歉來遲了，他仍然樂意接受梵蒂岡能在天主和人面前承認過錯。這位拉丁文學者成教授指出，教廷沒有在道歉文件中列出具體事件，但整體來說，教宗請求寬恕的行動，是在人類文明歷史中向前邁進一步。他認為，梵蒂岡應該採取行動恢復受害者的名譽，並與他們和好。
韓國基督教協會執行祕書則說，雖然道歉來得太遲，他仍然對"教宗承認過錯的勇氣給予高度評價"。他指出，教宗為教會的過錯請求寬恕的行動與禧年的精神一致。
韓國聖公會教省辦事處的副祕書認為，教宗的道歉顯示出天主教會正在嘗試改造自己。
韓國天主教基督生活團的祕書認為，更重要的是指出教會現在有沒有犯錯。他指出，該國教會至今未能活出梵蒂岡第二屆大公會議精神。

阿根廷玫瑰經聖母態像在朝聖信友陪伴下來到羅馬
【梵蒂岡電台訊】阿根廷的玫瑰經聖母聖像在該國信友的陪伴下，於3月28日抵達羅馬。陪伴聖母態像的信友們是於3月7日乘船從首都布宜諾斯艾利斯出發的，28日抵達羅馬後，下午，信友們在聖伯多祿廣場舉行一項歡迎聖母態像儀式，隨著，並進行守夜祈禱。次日，29日上午，教宗在接見1200名阿根廷朝聖信友們時，要祝聖這座玫瑰經聖母像和一座複製的態像。複製玫瑰經聖母態像將留在意大利。
阿根廷信友前來羅馬朝聖，也是為慶祝"孤兒禧年日"。聖年中央委員會的有關公告說：這樣，便將為全球被遺忘和忽略的兒童聲援的重要信息帶到了梵蒂岡。
阿根廷朝聖信友在覲見教宗後並要舉行遊行活動，從聖伯多祿大殿遊行到羅馬另一邊的阿根廷聖堂，然後一同參與彌撒。他們結束在羅馬的朝聖活動後，還要前往葡萄牙法蒂瑪聖母朝聖地進行三天的朝聖活動，然後才回國。

國際新聞一瞥

昨天，3月28日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的內容是：
－普京在俄羅斯總統大選獲勝後，請臨時政府安心繼續執政至少一個月
－美國繼續為以色列和敘利亞的和平努力
－薩達姆•侯賽因的長子烏代在首都的選舉中取得壓倒性勝利

下面請聽詳細內容：

【梵蒂岡電台訊】 普京在俄羅斯總統大選中獲勝後，要求目前的臨時政府安心繼續執政至少一個月。因為新政府成員將在5月5日普京正式上任總統後才會任命。在車臣問題上，雖然有國際間的要求，克里姆林宮似乎立場不變。事實上，這幾天，車臣的戰火繼續在燃燒。那麼西方國家對這位新總統有何期盼？我們請問了意大利新聞報駐莫斯科的特派員基耶薩：
答：到目前為止，普京只不過是一葉利欽政策的繼續者，因此，在這方面不會看到有什麼重要的新作風。應該指出的是，他的語調已經更加堅決，尤其在維護俄羅斯在國外的利益上，更加強硬。至於北約組織向東擴展、將波羅的海國家納入北約的可能性、以及美國星際防衛系統問題，則仍在討論中。普京獲得的選票是52％，低於葉利欽1996年時的54％，因此，他並非得到全民的支持。

問：他將選誰為總理？
答：普京肯定需要有政府的支持，因此，政府成員的任命非常重要。從他選誰做總理可以了解許多的事。因此，所選的人應該是能夠繼續前人政策的人。

【梵蒂岡電台訊】中東的和平仍然難以達到。美國總統克林頓與敘利亞總統阿薩德的高峰會議沒有成就，令許多希望立刻解決敘利亞與以色列達成協議的阻礙的人士，期望落空。不過，美國不願放棄立刻又展開了密集的接觸工作，為下一次的調停作準備。請聽本台6特約記者莫塔的報導：

美國的外交並沒有投降。即使克林頓和阿薩德26日在日內瓦舉行的高峰會議顯然失敗，白宮仍要繼續為恢復以、敘談判努力。這是調停人羅斯於27日晚上，與以色列總理巴拉克再次會晤後、返回美國前所表示的。巴拉克後來說，可能阿薩德總統對和平仍未有準備，但有許多的提議可以繼續討論。巴拉克又說，雙方的差距並不真的很大，尤其是在有關太巴列湖，也就是提庇黎雅湖的主權問題上。敘利亞要求在湖的東岸邊境佈署保安部隊，要求水源，也要求關係正常化和控制暴力活動。除了美國關注中東和平外，埃及總統穆巴拉克也為同一個目的於28日在白宮和克林頓進行會談。

【梵蒂岡電台訊】伊拉克於27日舉行的議會大選已有結果，薩達姆•侯賽因的長子烏代在首都巴格達取得99.99％的選票。據伊拉克官方統計數字顯示，14個省分中90％的選民前往投票。以下是本台特約記者莫羅尼的報導：

這次選舉唯一重要的新事是，薩達姆•侯賽因的長子參加了競選。烏代在此之前從未擔任過重要的公職，只負責了官方的喉舌報和電視台。很久以來直到他於1996年戰爭中受重傷前，人們都以為他最有可能繼承薩達姆的總統位。受傷後，他曾動過多次腿部手術，最近才恢復行走。現在，一般認為，總統繼承人最有希望的是薩達姆的次子庫賽。薩達姆在任命庫賽為軍中副總司令和反游擊隊特務機關的負責人後，又於去年12月授予他數項軍中高等榮譽。很多人認為，烏代登上議會，是薩達姆侯賽因對他弟弟的權勢增大的一個回答。大家預料將會爆發一場家庭的新戰爭。