11- 04- 2000　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗聖伯多祿廣場主持列真福品大典，五位神職修女榮登祭台受敬禮

各地教聞
－一百多萬青年今年八月將從世界各地來羅馬參加禧年青年節
－美國2000禧年組織在華盛頓舉行遊行活動，呼籲免除貧窮國家債務

國際新聞一瞥
－南北朝鮮將舉行一項歷史性高峰會議
－七十七國高峰會議十日在古巴首都哈瓦那揭幕
－中東和平進程重新燃起新希望
－祕魯總統選舉初步結果顯示，滕森和反對黨候選人托萊多有可能參加決選
∞∞∞∞∞∞
聖座活動

教宗聖伯多祿廣場主持列真福品大典，五位神職修女榮登祭台受敬禮
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世四月九日上午在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持隆重的列真福品大典，來自亞、歐、美三大洲的許多信友聚集在廣場參與這項在大禧年中舉行的難忘盛典。新真福是哥倫比亞籍神父瑪利亞諾•奧約斯，十九世紀生于德國、在美國傳教並去世的救贖主會會士方濟各•沙勿略•澤洛斯神父，意大利聖亞納孝女會創會人羅薩•加托諾修女，聖女布里吉達至聖救世主會創會人瑪利亞•依麗莎白•赫塞爾布拉德修女，以及印度的聖家修女會創會人馬里亞姆•曼其迪揚修女。
教宗在列品彌撒講道中先指出：「在聖年期間，我很愉快為幾位新真福主持列品大典，他們是五位信仰上的精修，他們以言宣講基督，並以服務弟兄的行為來為基督作證」。
接著，教宗一一扼要介紹新真福的生平為人；第一位是十八、十九世紀間的哥倫比亞籍神父瑪利亞諾•奧約斯：這位神父是愛德、諒解、關懷的杰出見證，願他成為哥倫比亞人民的表率，幫助他們為國家的和平與修好工作。如果五十二年前的今天，四月九日，是暴力與戰亂的開始，但願大禧年的四月九日也成為哥倫比亞人民團結合作、重建一個基於和平、正義、尊重人權、同胞彼此愛惜的日子。五十二年前的四月九日，哥倫比亞一位政界領導人遇害，國家爆發動亂，直到今日仍未安寧。
教宗簡介的第二位新真福是十九世紀生于德國、年輕時便到美國進修、並加入救贖主會的會士方濟各•沙勿略•澤洛斯神父。教宗推崇這位新真福不論到那裡宣講福音，都把興奮、犧牲的精神和傳教熱火帶給他人，並以獲得永生的希望來鼓勵和減輕被遺棄的人。今天，新真福邀請教內人士借著懺悔聖事和聖體聖事來加深與基督的結合，我們也他代禱，使所有在主的葡萄園內工作的人都能獲得激勵，加倍努力為主服務。
教宗簡介的第三位新真福是十九世紀意大利聖家孝女會創會人羅薩•加托諾。她原是一位賢妻良母，後來守寡，成了修女，並創立修會。這位不平凡的女性不斷地把自己的生命改變為奉獻的祭品，為使罪人悔改，也使每個人都度聖化的生活。新女真福完全信賴天主上智的安排，自己也充滿愛德，舉凡生活中的一切，無不以借著服務貧苦的人來服務基督。
第四位新真福是十九世紀下半葉出生，本世紀五十年代去世的聖女布里吉達至聖救世主女修會創會人瑪利亞•依麗莎白•赫塞爾布拉德修女。教宗推崇她是當代推動基督信徒合一的偉大女使徒。赫塞爾布拉德修女原是瑞典路德派教徒，從小就熱衷于尋求基督信徒同屬一牧一棧的理想。年輕時赴美國當護士，得到一位有才學的耶穌會士的指導，開始研究天主教義。一九零二年領洗，後來到羅馬，在這裡她萌生度修會生活的意念，終於創立修會，致力于推動基督信徒合一的工作，並設法使屬于路德派的祖國瑞典與羅馬天主教合一。新女真福深信，只要聽從被釘十字架的耶穌，基督信徒必然會重新團結在唯一的牧人基督之下。因此，自從創立修會之日，便借著祈禱和信仰見證，全心全力推動基督信徒的合一大業。但願天主因著這位女真福的代禱，而降褔教會促進基督信徒合一共融的努力。
最後，教宗簡介印度聖家女修會創會人馬里亞姆•曼其迪揚修女。這位真福修女生于一八七六年，死于一九二六年，是一位杰出的愛德使徒，她擁有天主特別賜給的神秘恩典，也為此感受到相當的痛苦，從小就了解天主的聖愛，因此祈求天主淨化她。曼其迪揚修女一生祈禱和作補贖，遇到別人的不了解和艱困的考驗時，便擁抱基督的十字架。她從沒忘記最貧弱的人，為了這些弱小的兄弟姊妹，她和修會內的同道姊妹從不遺餘力，盡心竭力為他們服務。
教宗最後說：「感謝天主賜給我們這些新真福美麗非凡的見證。讓我們在這四旬期內特別瞻仰他們的芳表，汲取成聖的經驗，準備善度即將來到的巴斯卦慶典」。

各地教聞

一百多萬青年今年八月將從世界各地來羅馬參加禧年青年節
【梵蒂岡電台訊】"今年禧年8月14日至20日，羅馬將成為世界上最年輕的城市"這是教宗的羅馬代理主教盧依尼樞機最近所說的。因為那時，將有一百萬至一百五十萬的年輕人來到羅馬，參加在羅馬舉行的禧年青年大聚會活動。負責這項重要活動籌備工作的人士，4月10日上午在梵蒂岡新聞室向外界介紹時指出，如此眾多的青年，將由羅馬教區和附近的教區接待，他們將在公私立學校、堂區、修院和大規模接待中心留宿，羅馬的教友家庭也將打開家門招待他們，此外，還要開闢營地給一萬五千名青年搭帳幕露營。參加這項盛大的青年活動的，不僅是天主教的青年，其他基督信仰教會和其他宗教的青年也將前來出席。宗座教友委員會青年組的負責人博卡爾多蒙席指出，今年的世界青年日活動具有兩個特性，一是這項活動是在大禧年中舉行的，第二個特性是，這個在十字架的影子下進行的青年朝聖活動，在進行了15年後，再度回到羅馬舉行。
今年世界青年日的活動如下：
8月15日，舉行兩項歡迎儀式。過去在各大城市舉行的世界青年日活動，都是青年們歡迎教宗前往參加，這一次則是教宗歡迎青年們來到父的家。第一項歡迎儀式，是教宗在聖若望大殿歡迎從意大利和羅馬來參加青年日的青年，第二項，是教宗在聖伯多祿廣場與來自世界各地的青年會晤。
接下來，16，17，18日一連三天的要理講授，至少以30種語言進行。在這三天中，青年們也前往聖伯多祿大殿朝聖、在至大圓場參加彌撒和辦修和聖事。19日和教宗一同參加晚禱會，20日上午，由教宗主持彌撒，結束青年日活動。
在4月10日的記者招待會中，並提供了許多其他有關的資料，例如，參加青年日活動的殘疾青年大約五千名，將在舉行活動的期間為青年們提供醫療服務，以及提供有關保險、膳食、和交通的資料。
關於禧年世界青年日活動的意義，宗座教友委員會主席斯塔福德樞機說：

【青年們來羅馬朝聖，他們將跨越聖門的門檻。就這樣，他們重溫聖洗聖事的經驗，因為聖洗聖事是一個入門聖事，是跨越門檻，將舊的留在後面，進入新的共融。青年們將聆聽一個重要的要理，這能協助他們對自己最深的渴望捫心自問，並肯定地回應基督的召叫。】

美國2000禧年組織在華盛頓舉行遊行活動，呼籲免除貧窮國家債務
【梵蒂岡電台訊】美國一個取名為"2000禧年"的組織，4月9日在首都華盛頓舉行遊行活動，要求免除貧窮國家的債務。美國總統克林頓在一項信息中也表示貧窮國家必需償付無法承擔的外債，非常的不合理。克林頓的信息由他的經濟顧問代表他宣讀。信息中指出，在那些貧窮國家，十名兒童中便有一名未滿一歲即死亡，三名兒童中便有一名營養不良。克林頓請美國國會立刻通過完全免除貧窮國家欠美國的債務的議案。
4月9日，數千人不顧天氣的惡劣，來到華盛頓參加"2000禧年"組織發起的呼籲免除貧窮國家債務活動，他們在討論和聆聽音樂外，並在國會、白宮、世界銀行、國際基金會等大廈，形成人鏈。應邀向群眾發言的有宏都拉斯首都的總主教馬拉迪亞加和美國工會領導人天主教友斯威尼。
教宗若望保祿二世曾多次呼籲免除貧窮國家的外債，事實上，被外債窒息的國家超過了40個，這些國家僅為了償還利息，便無法投資於醫療和教育建設。最近，一些富裕國家和國際機構開始研究減輕貧窮國家外債的問題，可惜至今仍未決定完全免除。
"2000禧年"組織是一個民間組織，受到美國天主教主教團的支持。華盛頓的輔理主教羅利蒙席向呼籲免除貧窮國家外債活動寄發信函表示關切，主教團也要求各堂區在主日的彌撒中討論有關外債的課題。

國際新聞一瞥

昨天，04 月10 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：
－南北朝鮮將舉行一項歷史性高峰會議
－七十七國高峰會議十日在古巴首都哈瓦那揭幕
－中東和平進程重新燃起新希望
－祕魯總統選舉初步結果顯示，滕森和反對黨候選人托萊多有可能參加決選

下面請聽詳細內容：
（梵蒂岡電台訊）南北朝鮮在五十年的分裂後，將舉行一項歷史性的高峰會議。北韓領袖金正日和南韓總統金大中將於六月12到14日在平壤舉行會談。新華社昨天十號早晨宣佈了這則消息，並解釋說，這項高峰會議是在南北雙方的代表今年三月間在北京和上海進行了一系列接觸後，於上週六決定的。日本對這一消息表示熱烈歡迎，日本與北韓不久前恢復了建立邦交的談判。中國和俄羅斯也表示支持南北韓的對話。本台特約記者沙拉作了以下的報導：
******
南韓總統金大中看到了他為緩和北韓孤立狀況所推行的外交活動圓滿完成。多年以來他對世界上僅存留的嚴格恪守斯大林路線的北韓實行了一項所謂的"太陽光"政策。

這一類型的會晤早已定在1994年十月舉行，不料，同年夏天當時的北韓主席金日成突然去世，會談便中斷。近六年當中，北韓又連續受糧食饑荒的打擊，無以計數的人死亡，根據幾家人道通訊社的估計，死亡的人會有兩百萬。

北韓現任領導人是金日成的兒子金正日，他曾被幾位分析家認為偏向溫和的外交開放，但受到軍方反對勢力的阻礙。最近以來，一線希望正在展現，這也得助於南韓政府的努力和它的"太陽光"政治，就是說，為北韓的糧食需要向國際社會發出呼籲。
*****

（梵蒂岡電台訊）七十七國高峰會議昨天十日在古巴首都哈瓦那揭幕，這個組織由聯合國內第三世界國家組成。會議重點討論全球化經濟，新科技，南北關係和南北合作，至少有65位該組織所屬國的國家元首出席會議。聯合國秘書長科菲˙安南和55個非成員國的觀察員也應邀參加。會議將於週三閉幕。

（梵蒂岡電台訊）在美國總統克林頓和以色列總理巴拉克今天11日在華盛頓舉行會談的前夕，中東和平進程重新燃起新希望。華盛頓會談的中心包括：與敘利亞的談判，與巴勒斯坦人談判的進展以及以色列從南部黎巴嫩單方面撤離。昨天十號，以色列總理啟程前往美國前，在開羅與埃及總統穆巴拉克舉行了會談。穆巴拉克於前一天九號會見了巴勒斯坦民族權力機構領導人阿拉法特。正是阿拉法特曾嚴厲批評巴拉克，指責他沒有強烈的動機去落實到目前為止所達致的協議。

（梵蒂岡電台訊）祕魯前天九號在一片爭論聲中投票選舉國家元首並改選利馬的國會。指責舞弊和民意調查所得出的兩種截然不同的結果籠罩著選舉日。據初步揭票結果，任期已滿的總統滕森得到48％的選票，反對黨候選人托萊多得到41％的選票。有關情形，本台特約記者薩爾維作了以下的報導：
******
正如觀察家們事先估計的，在祕魯的揭票工作繼續在強烈的緊張氣氛下進行。一些資深機構都認為，兩名主要候選人，滕森和托萊多將要參加決選。
說實在的，最初的民意測驗顯示托萊多將大獲全勝。隨著時間的延續，這位經濟學家的優勢有如雪遇到了太陽，一下子溶化，使滕森乘機超過他。有鑑於此，托萊多呼籲他的追隨者們到利馬的總統府前集會。三千人回應了他的邀請，他們在總統府前與警方起了衝突，到了十號早晨才結束。如果決選一旦得到肯定，對動用龐大工具支持自己候選資格的任期已滿的國家元首將是一場心理上的失敗。正因為他利用國家資源為自己服務，才招致許多美洲國家組織的譴責，指祕魯的選舉缺乏民主。