新聞報導

13- 07- 2000

聖座活動
－聖座感謝美國眾議院支持它臨在聯合國
－教宗繼續在風雨中渡假休息

各地教聞
－國際間將進行抗愛滋病新疫苗
－聖言會修會大會在羅馬圓滿結束
－英國聖公會前領導人朗西去世

國際新聞一瞥
－戴維營高峰會議在熱情的氣氛下揭幕
－斐濟島上的九名人質獲釋放
－美國拒絕陪補北朝鮮停止輸出導彈的損失
－西班牙巴斯克分立運動埃塔組織的恐怖活動卷土重來
∞∞∞∞∞∞
聖座活動

聖座感謝美國眾議院支持它臨在聯合國
【梵蒂岡電台訊】 聖座昨天七月十二日透過它的發言人納瓦羅博士發表聲明，對美國國會眾議院投票表決是否支持聖座在聯合國的結果表示滿意。先前曾有智利參議院和菲律賓國會就同樣問題舉行表決，結果良好。
對美國某些團體批評聖座在聯合國的地位，美國眾議院以點名投票的方式，以四百一十六票贊成、一票反對的結果，幾乎完全支持聖座在聯合國的身份地位。聖座發言人說：美國眾議院的決議案具有非常的意義，因為眾議院不只支持聖座在聯合國的身份地位和活動，而且承認聖座是一個具有最高主權、能在國際間有所行動的實體，更向聖座對促進世界和平與提高人權的貢獻表達敬意。
納瓦羅博士因此表示：聖座感謝美國國會議員的支持，同時讚許促成這項議案獲得完全支持的議員們。

教宗繼續在風雨中渡假休息
【梵蒂岡電台訊】 于星期一、七月十日中午抵達意大利西北部阿爾卑斯山區渡假休息的教宗若望保祿二世，昨天十二日上午仍然出外散步，徜徉在大自然中，雖然氣溫相當低，而且風速也很大，並沒有阻止教宗離開山區小別墅的心願。
一般而論，教宗在山上渡假時，總是帶著野餐早出晚歸的。前天上午教宗出門時，天氣還相當好，他到了海拔一千六百公尺的地方散步，午後則開始轉冷，並有下大雨的威脅，所以教宗趕緊趕回臨時寓所，也好欣賞小別墅面前歐洲最高峰白朗峰的黃昏美麗氣象。

各地教聞

國際間將進行抗愛滋病新疫苗
【梵蒂岡電台訊】第13屆國際愛滋病會議繼續在南非德班市召開。在這幾天的會議中出現了令人振奮的消息，就是國際間即將進行抗愛滋病新疫苗的試驗，以找到價格低廉的藥物給帶病毒的孕婦使用，令胎兒不致於染上愛滋病。
有關的問題我們請教了意大利抗愛滋病聯盟的主席阿尼奧萊蒂教授：

答：將進行試驗的疫苗有24種；不過，所需的時間很長，在今後7年內很難找到有效的疫苗。我們必需說明這一點，以免給人帶來錯覺，令人不再重視預防。另一個重要的層面是在這24個新疫苗試驗計畫中，有一個是特別針對非洲愛滋病病毒的。這項試驗工作將於8月在英國開始隨後將立刻在肯尼亞展開。

問：給孕婦注射疫苗可以減低嬰兒染上愛滋病病毒的危險嗎？
答：對，這是人們已經知道很久的事了。在傳到這次會議中的新消息是：似乎內維拉匹納的效力相當於AZT與3TC加在一起。重要的是，內維拉匹納便宜得多。使用內維拉匹納治療一次須7千5百里拉，使用AZT和3TC則需要9萬里拉。後者是前者的12倍。因此，這個疫苗的試驗非常重要，因為如果成功的話，令南半球國家能夠更容易地得到抗愛滋病藥品，這些國家也正是生產帶愛滋病毒嬰兒最多的地方。

聖言會修會大會在羅馬圓滿結束
【梵蒂岡電台訊】聖言會修會大會已經在羅馬圓滿結束。會中選出菲律賓籍的安東尼奧•佩尼亞神父為總會長。大會結束禮彌撒以包括印度語、波蘭語、英語、西班牙語等等各種語言進行，充分表現了聖言會的國際性。結束禮中，菲律賓籍學生會士們用菲律賓語唱了禧年歌，作為向新總會長的獻禮。
聖言會這次修會大會中選出的新總會長安東尼奧•佩尼亞於1949年生於菲律賓的塔比拉蘭市，在羅馬的宗座額我略大學神學畢業後曾擔任教學、和修會在亞洲太平洋地區的協調工作，以及聖言會菲律賓會省的省會長和聖言會的副總會長。
聖言會於1875年由荷蘭籍的阿諾爾德•揚森神父創立，今天有會士6千多人，其中將近4千人是神父，他們在包括前蘇聯的60個國家中傳播福音，為當地人服務。教宗若望保祿二世於6月30日接見參加修會大會的聖言會士時，曾特別提到他們的同會會士在中國傳教的心火和二次世界大戰時在納粹集中營為主作證的英勇精神。

英國聖公會前領導人朗西去世
【梵蒂岡電台訊】英國聖公會為前領導人朗西博士的去世哀悼。這位於1980年至1991年間擔任坎特布里的總主教領導聖公會的朗西博士，於7月11日下午因癌症去世，安詳告別塵世返回天鄉。朗西博士多年與癌搏鬥，據現任英國聖公會領導人凱里博士說，他默默英勇的與病魔作戰，因此，只有很少的人真正知道他健康情況。凱里博士對他前任的去世表示哀慟，他特別提到了朗西總主教在促進基督信仰教會大公合一上的努力。當今教宗若望保祿二世於1982年朗西博士擔任聖公會領導人時，曾前往坎特布里訪問。

國際新聞一瞥

昨天，07 月12 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：
－戴維營高峰會議在熱情的氣氛下揭幕
－斐濟島上的九名人質獲釋放
－美國拒絕陪補北朝鮮停止輸出導彈的損失
－西班牙巴斯克分立運動埃塔組織的恐怖活動卷土重來

下面請聽詳細內容：
（梵蒂岡電台訊）戴維營高峰會議經過十分緊張的前夜後，11號在美國總統克林頓的夏宮開幕，巴拉克和阿拉法特在主人克林頓的招呼下，彼此親切禮讓地進入會場。白宮的發言人說，三人的會晤在良好的氣氛下舉行，討論也嚴肅認真。這位發言人也宣佈，從12號起到會談結束不再舉行記者招待會。本台特約記者馬斯特洛利利報導說，白宮的主人邀請他的來賓們作出必要的讓步，給他們的後代子孫留下和平的禮物。克林頓也承認巴拉克本週一勉強克勝以色列國會的不信任案之後，他的政府的困難和他的薄弱地位。不過，美國總統提到巴拉克的前任拉賓許多次靠背後微弱的多數地位坐在談判桌前，但他所依靠的是期望和平的人的力量。

高峰會議所討論的仍是猶太國歸還占領土地的數量，對難民的處理和耶路撒冷的未來地位。前兩個問題預計能達致妥協，比如以色列讓出土地，卻可保留幾個猶太僑民居民點以及給予難民經濟援助，限制他們的移動。至於耶路撒冷問題卻仍舊有爭執。

克林頓將在七月19日啟程前往沖繩島參加八國集團會議，巴拉克和阿拉法特要在這個日期之前達致部分協議，余下的留到八月份再談。

（梵蒂岡電台訊）斐濟島上的九名人質獲釋放，他們於今年五月份被斯佩特的政變分子扣押，全部被扣押的人質共27人。九名人質的獲釋放是叛軍根據上星期天與軍方達致的協議朝向釋放全部人質所走出的第一步。協議中還規定給予政變分子全大赦。據本台特約記者斯基魯來自墨爾本的報導，獲釋放的人質是前司法部長、前貿易部長、前勞工部長、四名工黨議員和兩名保守黨議員。九人已經回到家中與親人團聚。尚有18名人質被扣押在國會，包括印度族的總理喬德里在內。

正當在蘇瓦的人質危機出現解決的希望時，斐濟全國其他地區的反叛行動繼續發生：45名遊客在一座旅遊村莊被綁架，其中33人是澳大利亞人。今天13號，原住民領袖理事會要任命新總統，然後再由總統任命內閣總理。斯佩特相信他將被任命為政府領導人。

（梵蒂岡電台訊）美國昨天12日表示拒絕陪款給北朝鮮，使其停止輸出導彈。平壤當局曾要求十億美元作為賠補停止輸出導彈的損失，但華盛頓政府表示，為停止輸出導彈給予賠償無任何意義，因為北朝鮮本來就不該輸出導彈。

（梵蒂岡電台訊）西班牙巴斯克分立運動埃塔組織的恐怖活動卷土重來。該組織承認昨天12號上午在馬德里鬧區兩座大倉庫附近從事了兇殺活動。一輛裝載爆炸物的汽車炸彈爆炸時碎片飛上了天，七人受了輕傷。爆炸前20分鐘，救火隊員接到匿名電話，預告這件即將發生的恐怖行動。因此爆炸時損失有限，避免了人命喪生。兩天前，巴斯克地區的一家報館遭到另一起兇殺行動。