新聞報導

20- 07- 2000

聖座活動
－安哥拉天主教'促進和平運動'舉行大會，教宗致函勉勵

各地教聞
－現代青年在尋找，他們饑渴，需要人帶領
－世界糧食組織為肯尼亞和阿富汗旱災災民發出緊急呼籲

國際新聞一瞥
－耶路撒冷的未來地位是戴維營高峰會談中爭執的焦點
－俄羅斯願意再度插足朝鮮半島的和平進程
－菲律賓阿布薩亞夫伊斯蘭組織又釋放了七名馬來西亞藉的人質
∞∞∞∞∞∞
聖座活動

安哥拉天主教'促進和平運動'舉行大會，教宗致函勉勵
【梵蒂岡電台訊】 西南非安哥拉共和國天主教'促進和平運動'組織七月十八日舉行全國性大會，教宗若望保祿二世特別致函，勉勵安哥拉全國上下作出勇敢大膽的抉擇，以便消除暴力，化解仇恨、彌縫裂痕。
安哥拉這個國家自從一九七五年脫離葡萄牙殖民統治而獨立之後，便陷入內戰之中，流了無數人的血，二十五年來的戰亂沒能解決任何問題，卻叫國家喪盡元氣，欲振無力。有鑑於此，去年安哥拉天主教成立了'促進和平運動'的組織，為推動國家走上民主的軌道與修和的道路。
參加這次大會的，包括政界要人、教會領導人士、以及非政府組織機構。借著這個重要的機會，教宗致函大會，表明他的精神與籌備會議的人士同在，支持他們推動和平的努力，他說他的前五任教宗在牧靈工作上都致力于締造世界各地的和平，今天也寄望安哥拉全國人民有一天都能和平共存，生活在社會穩定合諧的氣氛中，大家攜手締造一個民主、正義、和平與尊重人權的前途。

各地教聞

現代青年在尋找，他們饑渴，需要人帶領
【梵蒂岡電台訊】數以萬計的青年將從世界不同地方前來羅馬參加今年禧年八月中旬舉行的第15屆世界青年日大聚會。為了接待數目如此龐大而文化背景各異的青年們，地主國天主教會的300個堂區祕書處正積極地進行準備。從即將來到的青年身上，可以看到今日全世界的青年的影子。他們究竟是怎麼樣的一群？我們請負責籌備本屆世界青年日活動的人士之一的費雷蒂神父為大家描述一下：

答：我們對這些青年的輪廓有了一個概念：他們在尋找，他們饑渴，即使他們在了解福音等某些訊息上有困難和矛盾，但他們仍然非常需要這些訊息。因此，他們需要有像岩石般穩固的人物和象徵來引導。這就是為什麼青年們要來羅馬，教宗要參加他們的聚會以及這項聚會要進行那些活動的原因。

問：世界青年日是青年們走近羅馬而不是邀請青年們來羅馬與教宗一同慶祝這個重大節日，為什麼呢？
答：因為世界青年日不是為了聽演講。而是為了活一個經驗。第一個經驗便是進入共融，也許共融這個詞有較多的宗教性，總之，是與青年的直接溝通。這就是為什麼在世界青年日前的那幾天，許多青年將在意大利不同教區中取得經驗的那些日子，將是非常美好的日子。人們一向稱為"教會的共融"這個神學名詞，在這裡要以日常的生活體現出來。來自法國、拉丁美洲、非洲或亞洲的青年要一同在一個意大利教區生活三天，交流自己的所長和疑慮。這是青年走向羅馬的第一站，也是重要的一站。世界青年日的其他各天的活動中，青年們要慢慢地發現他們追隨福音見證者和宗徒們芳蹤的朝聖道路是今天與基督相遇的主要的和最好的道路。

問：您們設立了幾百個堂區祕書處負責接受青年申請參加世界青年日活動……
答：這些堂區祕書處為了籌劃接待青年，做了很大的犧牲。他們邀請了許多青年和神父為義工，目前，他們正在積極的準備。比如，招待青年住宿的學校需要安裝洗澡的蓮蓬，我們請義工們自己動手，材料我們出。青年義工們接納了這個挑戰。這些青年和一些年紀已經不輕的神父們正在為接待即將來到的青年忙碌地準備。

問：從籌備工作上來看已經知道青年是世界青年日的真正主角了……
答：這當然。不過，我們也該說，爸爸們是他們的後盾，如果沒有成年人的鼓舞和幫忙，我們是無法及時完成準備工作的。而兩代人合作的時刻確是一個美好的時刻。有些成年人，甚至年紀頗大的人並打開自己的家門接待前來參加聚會的青年。這樣的事是少有的。他們受到孩子們和堂區青年的鼓勵而願意開放自己的家。這的確是一件美妙的事！

世界糧食組織為肯尼亞和阿富汗旱災災民發出緊急呼籲
【梵蒂岡電台訊】世界糧食組織為受旱災嚴重打擊的肯尼亞和阿富汗人民發出緊急呼籲。糧食組織說：如果各國不立刻提供新的款項，我們無法繼續回應旱災災民的基本需要。撥給世界糧食的款項為8千8百萬美元，但該機構實際收到的只有全數的三分之一。
非洲的肯尼亞和亞洲的阿富汗都處在嚴重旱災中。肯尼亞的波科特，至少有20萬人需要國際間的援助才能生存。阿富汗也因為旱災，頗大數量的農作物和牲畜被摧毀。據世界糧食組織的一個小組在阿富汗調查後說，阿富汗大約有8百萬至1千萬人成了旱災的受害人。

國際新聞一瞥

昨天，07 月19 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：
－耶路撒冷的未來地位是戴維營高峰會談中爭執的焦點
－俄羅斯願意再度插足朝鮮半島的和平進程
－菲律賓阿布薩亞夫伊斯蘭組織又釋放了七名馬來西亞藉的人質

下面請聽詳細內容：
（梵蒂岡電台訊）美國總統克林頓本來該於昨天19日上午啟程前往日本參加工業先進國家的高峰會議，為了等待以色列和巴勒斯坦在戴維營舉行的會談達致協議，他將啟程日期推遲一天，以期盡力解決巴以雙方剩下的最後爭執。據本台特約記者馬斯特洛利利的報導，會談泄露出的消息說，給達致協議造成阻礙的，仍是耶路撒冷的未來。各方討論的妥協提出擴大耶城的邊界，將猶太人的幾個居民區包涵在聖城內，使它們隸屬以色列國。所交換的條件是，巴勒斯坦人將得到耶城東部郊區的幾個社區。不過，爭端出在這些社區的性質上。事實上，以色列總理巴拉克只同意給這些阿拉伯社區行政上的自治，阿拉法特則主張在這些地區有完全的主權，好在這裡建未來巴勒斯坦國的首都。要是協議無法達成，目前存在三種可能的選擇：雙方簽署部分協議，或在克林頓去日本期間繼續談判，或承認高峰會議失敗，將談判推遲到新的日期。

耶路撒冷亞美尼亞教會、天主教會和希臘東正教會的宗主教以及方濟各會在聖地的監護人聯合要求能對聖城的未來地位表述立場，並參加戴維營的談判或未來舉行的有關會談。他們在寫給克林頓總統、以色列總理巴拉克和巴勒斯坦領導人阿拉法特的信函中要求兩件事情。天主教拉丁禮宗主教的秘書阿布薩里亞神父向本梵蒂岡電台說明：第一點，聖地和耶路撒冷的基督信徒將這兩個地區看作是一個整體，因此，他們不接受將古老的聖城和它 的社區分割，亞美尼亞東正教徒更不願意與猶太人社區歸併。第二點，至於人們所談的耶路撒冷的未來，它理應建基在有國際保障的特別條例之上，尊重該國基督信徒、穆斯林和猶太人，包括遊客、朝聖人士進入聖所的自由。

（梵蒂岡電台訊）俄羅斯總統普京前往日本參加八國集團會議之前，先走訪了北朝鮮。觀察員們認為，普京訪問平壤有其願意在朝鮮半島艱困的和平進程中重新占一地位的目的。本台特約記者切維拉評論說，莫斯科對今年六月份南北朝鮮領袖在美國和中國的支持下舉行的高峰會談表示不滿。過去，蘇聯一向是北韓的重要伙伴。蘇聯解體後再加上經濟上的轉軌，莫斯科與平壤間的關係幾乎不再存在。普京訪問平壤的議事日程上，有要求金正日主席凍結發射洲際導彈的計劃這一項。俄羅斯領導人認為，停止這項計劃會消除日本的擔憂，使三萬七千美軍在南韓的駐守失去意義。普京打算在八國會議上提出請美軍回國的要求。普京還承諾加強俄羅斯與北朝鮮軍事方面的合作，這一點正是令西方外交界所擔心的，也許使俄羅斯凍結美國太空盾牌計劃的要求變得曖昧，因為，太空盾牌計劃正是保護東方，預防平壤的軍事升級。

（梵蒂岡電台訊）最後我們來看菲律賓的消息。阿布薩亞夫伊斯蘭組織昨天 19日又釋放了七名馬來西亞藉的人質。由馬尼拉任命的談判代表宣佈了這則消息。馬尼拉的談判代表與該游擊隊組織展開談判，以期解決三個月前綁架一個遊客團所引發的危機。目前在游擊隊手裡還有31人。馬來巴來的主教帕卡納在寫給聖座住菲律賓大使的信中描述這段時期所發生的事件，希望穆斯林和基督信徒間的緊張關係能夠盡早結束。