08- 08- 2000　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗主日三鐘經講話談基督信徒的合一、世界青年日和先教宗保祿六世
－葛錫迪樞機主教在羅馬聖若望拉特朗大殿主持晚禱，響應東正教領袖的呼籲

各地教聞
－印尼處於宗教緊張氣氛與渴望和平之中
訪問在爪哇傳教士斐爾納多．阿比斯神父：

國際新聞一瞥
－美國猶太人約瑟夫˙利伯曼將成為民主黨副總統的候選人
－德黑蘭國會推遲討論擴大新聞界自由的法律，改革希望不幸夭折
－黎巴嫩－以色列邊界上仍舊發生事端
－印尼總統瓦希德提出可能要改組現任政府
－促進南部非洲發展共同體高峰會議在納米比亞揭幕
－布隆迪政府、軍方和反叛組織在坦桑尼亞的阿魯沙再度舉行和平會談
∞∞∞∞∞∞
聖座活動

教宗主日三鐘經講話談基督信徒的合一、世界青年日和先教宗保祿六世
【梵蒂岡電台訊】 八月六日星期天耶穌顯聖容瞻禮中午，教宗若望保祿二世在岡道爾夫堡夏宮別墅庭院裡帶領信友誦念三鐘經前後，向他們談論了三件事：基督信徒的合一，即將舉行的世界青年日，以及先教宗保祿六世。
關于基督信徒的合一，教宗說：「今逢耶穌顯聖容瞻禮，這個禮儀節日東方教會和西方教會都在同一天舉行。為了這個理由，天主教會樂意接納君士坦丁堡大公宗主教的呼籲，在耶穌顯聖容瞻禮前夕，大家聯合一致，同心同德，在聖若望拉特朗大殿舉行晚禱。這是個良好的機會，為強調我們共同宣認對天主之子耶穌基督的信仰，以及大家服從福音的心意」。
教宗又向擠滿庭院的各國教友說：「我們面對的是天主真正地彰顯自己給世人，是基督信仰奧蹟的中心，也是大禧年慶祝的中心，因為大禧年激勵我們更新對基督的忠誠」。教宗繼續說：「事實上，大禧年的各種活動都是信友與基督相會、再次對基督堅決表明與祂拯救全人類的計畫合作的良好機會。我們也本著這個精神來舉行即將來到的世界青年日。許許多多的青年已經用種種交通工具朝羅馬進發，而羅馬的家庭、本堂、學校和修會團體也總動員，準備招待來自各國的青年。我很高興也能在岡道爾夫堡接待一些青年朋友」。
二十二年前的八月六日，也是星期天，那天下午先教宗保祿六世在岡道爾夫堡去世。當今教宗若望保祿二世緬懷他說：「保祿六世乃是天主所啟發的講解耶穌顯聖容的奧蹟的講道者，他在耶穌顯聖容這件事情上默觀了真天主和真人的接待的整個奧蹟。他是父親，是導師，是愛的文明的先知」。
八月六日這天早晨，教宗在他的聖堂舉行追思先教宗保祿六世的彌撒之前，也向參禮的人士說：「在先教宗離世進入永恆二十二年後的今天，我們仍然緬懷這位上主的忠僕。我們今天這個時代被所謂的形象的文明所掩蓋，大家無不渴望飽嚐親眼看見主耶穌的眼福。但是我們最好記住祂的話：那沒有看見而相信的人才是有福的！令人難以忘懷的可敬的保祿六世，正是以信德的眼光瞻仰基督那可敬愛的聖容，而度過他的一生。他曾說：基督是人類的俊美，是天主的事實、真理和生命的美妙」。

葛錫迪樞機主教在羅馬聖若望拉特朗大殿主持晚禱，響應東正教領袖的呼籲
【梵蒂岡電台訊】 聖座促進基督信徒合一委員會主席葛錫迪樞機主教八月五日旁晚在羅馬主教座堂聖若望拉特朗大殿主持一項隆重的晚禱，響應東正教君士坦丁堡大公宗主教巴爾多祿茂一世的呼籲，在次日耶穌顯聖容這一天慶祝大禧年。教宗若望保祿二世在八月四日上午便稱這項祈禱是天主上智為基督信徒大公合一運動所作的安排。
參加聖若望拉特朗大殿的祈禱的，除了天主教代表外，還有希臘東正教、聖公會、路德派教會等團體。耶穌顯聖容的奧蹟是東正教神學的中心，東正教選定八月六日耶穌顯聖容瞻禮作為慶祝大禧年最重要的日子。代表君士坦丁堡巴爾多祿茂一世參加聖若望拉特朗大殿祈禱禮儀的隱修院院長波利卡爾波向本台說：「最重要的是天主的神光，這道神光從大伯爾山引導我們進入神性的境界。對東正教的神學來說，這是人的神性化。進入這個境界的人，將被這道神光所照射。誰祈禱，這道神光就進入他的心，這道極為柔和光就是出現在大伯爾山的同一道光」。

各地教聞

印尼處於宗教緊張氣氛與渴望和平之中
【梵蒂岡電台訊】印尼這個國家百分之九十的居民是穆斯林教徒，可惜因宗教信仰的不同，致使國土四分八裂。正當穆斯林原質教份子圖謀把持政權的時候，民眾卻為和平在街市上列隊示威。本台記者加辣．隆戈比法諾訪問了在爪哇的傳教士斐爾納多．阿比斯神父。問他說對現在這個海洋島國來說，是否一位總統已經不夠應付時下的國家局面了。
答：現在的總統的確健康欠佳。他曾兩次突然患血管梗塞病而住進醫院，再者也是因討價還價以妥協方式接任總統職，為避免蘇加諾的女兒當選為總統：可是她作了副總統。許多人都說，或許再回到1949年代的局面可能更好，那時蘇哈托任總統，而副總統則直接負責組織政府。現在副總統的權力已經擴大了。

問：是否人們在談論，可能政府要改組？
答：但是也有許多人持悲觀的態度。任憑政府怎樣改組，困難卻仍然是那些同樣的。

問：千千萬萬人曾要求，使穆斯林教的法律變成國法、回教穆亞丁派教徒正籌劃他們的首次大會、馬魯古群島上死了的四千人正是這種宗教極端主義者的代表情況…
答：在馬魯古群島上正是為反抗穆斯林法律而作戰。這將是一種翻來覆去的輪迴反對行動。 回教穆亞丁派教徒只能吵鬧一番而已，他們的勢力並不怎麼強，總之他們占少數。他們固然使人恐懼，到頭來沒有實現任何具體辦法。修女們和會士們曾要求大家要特別小心，關起聖堂大門，千萬不要外出，後來進行的跟往常一樣。

問：所以一方面是迫害教會，但另一方面卻存在著游擊隊鬧獨立的戰爭…
答：這兩件事是休戚相關的，而這兩件事都是與某些人或某些政黨意圖獲取政治經濟權力有關聯。另外還有，好像蘇哈托威脅大家，如果他垮台，局面會變得更糟，因為沒有考慮到他那股舉足輕重且能顛覆局面的勢力。馬魯古事件正是穆斯林教徒，透過移民的方式，所走錯了的一步棋。現在是從遠處拿每天上百人的人命作賭注，玩政治權力的把戲。

問：大多數的人民渴望和平、民眾都為宗教和種族的分歧而擔憂、他們甚至公開一同祈禱…
答：對這些事，人們的反應仿佛大部分良好。幾乎他們在等待，一旦發出信號，他們就能實現大家和睦共處的行動，並能手拉手的共同創造友愛與進步的條件。

國際新聞一瞥

昨天，08 月07 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：
－美國猶太人約瑟夫˙利伯曼將成為民主黨副總統的候選人
－德黑蘭國會推遲討論擴大新聞界自由的法律，改革希望不幸夭折
－黎巴嫩－以色列邊界上仍舊發生事端
－印尼總統瓦希德提出可能要改組現任政府
－促進南部非洲發展共同體高峰會議在納米比亞揭幕
－布隆迪政府、軍方和反叛組織在坦桑尼亞的阿魯沙再度舉行和平會談

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）美國共和黨在費城結束的全國代表大會上推舉小布什為入主白宮的候選人。現在，民主黨的戈爾又占據了美國的政治舞台。據說，他的副總統候選人是康涅狄格州的參議員約瑟夫．利伯曼。這則消息是由接近戈爾的消息來源提供的。據說，利伯曼透露準備接受這一任命。要是這項選擇得到肯定的話，利伯曼便將成為美國歷史上首位信奉猶太教的人競選副總統。

（梵蒂岡電台訊）在伊朗從事改革的最初希望不幸夭折。德黑蘭國會推遲討論擴大新聞界自由的法律：前天六號，在宣讀了伊朗精神領袖哈梅內伊的文件後，保守派和改革派之間發生了激烈的爭吵。哈梅內伊的文件中要求取消法律修訂案，因為這項修訂"違背當局的利益"。伊朗的新聞界受到了嚴厲的限制：近期20家報社被迫關閉。據昨天七號的消息說，另一位接近主張改革的哈塔米總統的新聞記者被逮捕。

（梵蒂岡電台訊）黎巴嫩－以色列邊界上仍舊發生事端。幾名肇事者投了一枚燃燒瓶後，一名以色列士兵開了火：三名黎巴嫩人受傷，其中兩名記者。事端發生在於兩個月前關閉的法特瑪關口，一群一群的示威者每天聚在這裡用石塊和其他東西投向以色列軍人和種田的農人。

（梵蒂岡電台訊）印度尼西亞總統瓦希德的地位不穩，雖然分析家們排除他被罷黜的可能性。這位六十來歲的國家元首宣佈不理國內事務，好"一心一意地處理外交事務"後，又提出可能要改組現任政府。正當全國各地對他的執政紛紛提出批評的時候，六萬六千多名軍警被動員起來，待命控制有可能轉變成暴力的局面：六號，數以千計的人聚集在爪哇島，要求伊斯蘭法律成為國家法律。

（梵蒂岡電台訊）促進南部非洲發展共同體的國家元首前天六號在納米比亞揭開了一年一度的高峰會議。剛果民主共和國未出席會議開幕禮。莫桑比克總統基薩諾致會議開幕辭。據本台特約記者阿爾巴內塞的報導，該組織由南部非洲14個國家組成，目的是建地區自由市場。基薩諾說，這是所有成員國都該面臨的一項挑戰。會議將提出在九月一日建自由市場，這一倡議引起多方企業界的興趣。當然，困難也不少，安哥拉和剛果民主共和國這兩個國家處在戰爭中。基薩諾總統評論說，這是令人"極為不安的現象"。他對卡比拉未出席高峰會議的擔心加重。此外，基薩諾又盡力捍衛津巴布韋總統姆加貝，說："誰與斯密斯政權打過仗，不能被視作反民主的人"。

（梵蒂岡電台訊）布隆迪政府、軍方和反叛組織昨天七號在坦桑尼亞的阿魯沙再度舉行和平會談。南非前總統曼德拉作這項談判的調停人。所要討論的議題包括：臨時總統的形象和角色，他要在下屆選舉前的三十個月過度期間領導國家；胡圖族與圖希族共同治理國家。