13-08-2000　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－兩萬五千位世界青年日義工在聖伯多祿大殿度聖年接受教宗嘉勉

國際新聞一瞥
－俄羅斯與挪威都請阿拉法特在宣佈巴勒斯坦為獨立國上謹慎為事
－西班牙巴斯克地區再度發生攻擊事件
－莫斯科從有組織犯罪線索偵查普希金廣場炸彈事件

∞∞∞∞∞∞
聖座活動

兩萬五千位世界青年日義工在聖伯多祿大殿度聖年接受教宗嘉勉
【梵蒂岡電台訊】 來自四十個國家的兩萬五千位世界青年日義工，昨天八月十二日上午在羅馬梵蒂岡聖伯多祿廣場，參與羅馬教區代理主教魯伊尼樞機為他們舉行的大禧年彌撒。他們在幾天之前已經抵達羅馬，開始認識環境，並參加講習訓練，準備本月十四日起連續一週為來自全球各地參與第十五屆世界青年日的無數青年服務。這些青年的人數，據有關方面估計，將從八月十五日的五十萬逐日增加到十九日的一百二十萬以上，平均每位義工要為五十個青年服務。
參與魯伊尼樞機主教為他們舉行的彌撒之後，教宗若望保祿二世也透過架設在聖伯多祿廣場的巨大螢幕，向義工們致意，他一方面在岡道爾夫堡夏宮別墅接見一千五百位義工代表，一方面向聚集在廣場的眾多義工說話。教宗很愉快、很親切地給他們說：「世界青年日是大家期待已久的大事，是全世界教友注意力的焦點，因為是這一代的青年要接信仰的棒，並把信仰傳給他們同年紀和第三千年代的人」。
教宗又向他們說：「我感謝你們的慷慨，你們要幫助你們同一輩的來自全世界各地的青年朝聖者，使他們有條理、按步就班地善度世界青年日的種種活動。你們要借著有效的組織幫助他們與基督相會，並使這次國際性的大聚會成為他們對教會難忘的經驗。此外，你們也要幫助他們體驗天下青年共聚的美妙，這樣的共聚由積極良好的情感所推動，目的在為渴望友愛與和平的新人類奠下良好的基礎」。
在岡道爾夫堡覲見教宗的，除了一千五百義工代表之外，還有一千四百位'索德克斯合'餐飲服務公司的人員。這個餐飲公司將在世界青年日期間負責提供給一百多萬青年每天的飲食。公司員工們並將把一個工作小時的所得捐獻給教宗作愛德工作。
在聖伯多祿廣場的義工青年們向本台採訪記者說："有人告訴我們說，這將是一個新的、美好的經驗。的確是如此，我們正過得很愉快"。另一位說："信德所給的實在很多，我以為如果沒有信德，人生就找不到該走的正確方向"。還有一位說："這次大聚會對我的生命很重要，以為將幫助我精神生活的成長"。再一位說："青年們一向都給教宗加油，因為這位教宗事實上就是青年人的教宗，他在青年心中點燃了靈修的火焰，把青年帶回精神生活的中心。但是教宗也給青年加油，今天就是一個例子，教宗真是行，他喜歡和青年在一起，他相信青年，他信賴青年，他把希望寄託在青年身上"。
世界各國青年代表共三百多位從昨天十二日便開始在羅馬舉行青年國際會議，十五日結束。會中他們將擬定一份寫給全球青年的信。這封信將在青年日當天，在教宗面前宣讀。

國際新聞一瞥

昨天8月12日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－俄羅斯與挪威都請阿拉法特在宣佈巴勒斯坦為獨立國上謹慎為事
－西班牙巴斯克地區再度發生攻擊事件
－莫斯科從有組織犯罪線索偵查普希金廣場炸彈事件

下面請聽新聞的詳細內容：

【梵蒂岡電台訊】俄羅斯和挪威兩國當局皆請巴勒斯坦民族權利機構主席阿拉法特在宣佈巴勒斯坦為獨立國時須謹慎。
阿拉法特於8月11日在莫斯科和奧斯陸進行了閃電式訪問，和這兩個國家的領導人士談了中東的前途。阿拉法特說："不僅是巴勒斯坦人、以色列人和阿拉伯人需要中東有和平，這也是一個國際上的共同需要。"阿拉法特在俄羅斯與總統普京和克里姆林宮的領導人士會晤後又到挪威首都奧斯陸與總理斯托爾籐貝格和外長賈格蘭會談，並在當天晚上返回加薩。
請聽本台特約記者莫塔的報導：

【阿拉法特為於9月13日宣佈巴勒斯坦獨立而走訪各國首都的莫斯科之行是重要的一站。普京向他保證克里姆林宮將密切關注美國所推動的巴勒斯坦人與以色列的談判。他說，俄羅斯一向贊成建立巴勒斯坦國。但俄羅斯外長伊萬諾夫則補充說："在宣佈日期上必需謹慎"。
挪威領導人士也向阿拉法特表達了同樣的立場。應記得以色列與巴勒斯坦人的第一個協議是於1993年在奧斯陸完成的。阿拉法特在奧斯陸時應該與巴拉克的特使佩雷斯會晤，聽佩雷斯說明以色列在和平談判上的立場，然而，兩人只在電話中定了下星期的約會。以色列的新外長本阿米目前也在為同一目的到各地訪問。他已經訪問了土耳其，還要到馬德里、意大利和梵蒂岡。在此同時，克林頓總統和奧爾布賴特國務卿繼續鼓勵以色列和巴勒斯坦人兩方面恢復談判。】

【梵蒂岡電台訊】星期二在莫斯科普希金廣場地下道發生的炸彈爆炸事件的喪亡人數有增加。在3名傷者死於醫院中後，死亡人數上升到9人。俄羅斯當局正繼續進行調查。據當地的報紙說，有關方面正追蹤有組織犯罪團體線索。爆炸事件剛發生，俄羅斯當局曾更著重車臣分離分子假設，但分離分子已經否認，並宣稱願意給予提供有關該事件線索的人賞金。

【梵蒂岡電台訊】西班牙繼續受到暴力蹂躪。昨天12日，該國維多利亞市守衛的住所前發生炸彈爆炸，幸而沒有造成死傷。在這之前，11日，聖圖濟的一輛公共汽車被人焚燒，警方懷疑是支持埃塔分離組成的人所為，因為他們曾放火焚燒另外3輛公共汽車。在同一時刻，西班牙北部的潘普洛納，有4萬人在街頭示威，抗議埃塔的攻擊行動，尤其抗議星期三行刺一名軍官的行為。

【梵蒂岡電台訊】還有兩天美國民主黨就要正式展開全國代表大會，該黨的總統候選人戈爾的幕僚已經戰戰兢兢地作準備。而總統克林頓的再度公開認罪則引起了意想不到的反應。本台特約記者阿爾巴內塞作了以下的報導：

【在民主黨下星期一在洛杉磯舉行全國代表大會的前夕，克林頓總統引起的爭論繼續主宰了整個景象。11日，白宮領導人在芝加哥附近一個基督教教堂中演講時又提到萊溫斯基事件，他聲言任何人都不應該把他的過錯推到他的副總統戈爾身上。克林頓原想協助這位民主黨的候選人，卻反而又一次把事情弄遭。
一名西班牙裔社團重要議員洛雷塔•桑奇斯差點被排除在民主黨的全國代表大會之外，因為她想在被認為不恰當的地方籌集競選經費，也因為目前民主黨正努力在克林頓醜聞後改換新面貌。克林頓於週末抵達洛杉磯，他和夫人希拉利的演講將是星期一大會的重點。】