23- 09- 2000　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－匈牙利建國並接受福音一千週年，總統費倫茨•梅德爾拜會教宗
－梵蒂岡新聞室主任納瓦羅博士記者招待會談十月一日中國真福列聖品事

各地教聞
－"神存在嗎？"公開辯論，信理部部長拉青格樞機對哲學家達凱斯教授
－阿根廷教會反對人工節育

國際新聞一瞥
－南斯拉夫的競選運動以政治領袖最後舉行的集會宣告結束
－石油危機成為美國總統大選的爭論戰場
－歐元回升，但歐洲經濟繼續低垂
******

聖座活動

匈牙利建國並接受福音一千週年，總統費倫茨•梅德爾拜會教宗
【梵蒂岡電台訊】 匈牙利共和國為了慶祝它建立為一個信仰基督的王國一千週年，今年在國內和世界各地有匈牙利僑民的地方都舉行種種慶祝活動。而匈牙利共和國總統費倫茨•梅德爾于總統九月二十二日特別率團來梵蒂岡拜會教宗若望保祿二世，感謝歷代教宗和聖座對匈牙利全國和匈牙利天主教會的愛顧。今年八月二十日，聖座國務卿索達諾樞機主教以教宗特使身份前往匈牙利首都布達佩斯主持隆重彌撒聖祭，慶祝匈牙利第一位國王聖斯德望加冕以及這個國家接受基督福音一千週年紀念。聖王斯德望加冕時所戴的那頂冠冕，就是當時教宗西爾物斯特羅二世頒賜給他的。今年七月五日，教宗若望保祿二世也在公開接見活動的機會中，祝福了一頂仿製的王冠，並由一群匈牙利青年徒步走了一千兩百公里，把它帶到匈牙利古都埃斯泰爾戈姆，在一台由匈牙利首席主教拉斯洛•保什考伊樞機主持的彌撒中，呈交給樞機主教，當時匈牙利總統也在場參與彌撒。
為了慶祝匈牙利王國接受福音一千週年，匈牙利駐聖座大使館代表政府，特別向教宗若望保祿二世致意，並安排在九月二十三日下午在梵蒂岡保祿六世大廳舉行一場音樂演奏會，教宗和匈牙利總統都將蒞臨欣賞。
當今教宗曾兩度訪問匈牙利。第一次是在一九九一年共產政權沒落後，第二次則在一九九六年匈牙利走上民主政治的初期。

梵蒂岡新聞室主任納瓦羅博士記者招待會談十月一日中國真福列聖品事
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世將于十月一日在羅馬聖伯多祿廣場主持隆重的列聖品大典，這次被列入聖品的是中國一百二十位致命真福。這些真福的生平年代不同，介於公元一六八四年到一九三零年之間。這些真福中，首批被提出列真福案件的有五位，他們是在一八九三年由良十三世教宗批示進行審查的。最後兩位致命真福列品案件則在一九八三年結束，前後共九十年之久。
一百二十位即將列聖品的真福中，八十七位是中國人，三十三位是來自西班牙、法國、意大利、比利時與荷蘭的傳教士和修女。中國真福中有八十三位是在俗教友，外籍傳教士修女中有六位主教，十九位教區神父和會士神父，一位修士，七位修女。
為了十月一日的列聖品大典，中國大陸有許多負面的反應，聖座新聞室主任九月二十二日在記者招待會中駁斥種種爭論，他說聖座選定十月一日舉行列聖品大典，根本沒有與中華人民共和國國慶日有任何關係，教會選定這一天，純粹想到十月份是傳教的月份，而教會最大的傳教主保之一，聖女小德肋撒的瞻禮紀念日正是十月一日，這位聖女生前經常為中國的傳教工作祈禱。再說，中國教會的成長有賴于外籍傳教士的貢獻。基於這種種與中國傳教有密切關係和積極意義的因素，教會決定在十月傳教月份的第一天，舉行有史以來第一批中國真福列聖品大典。

各地教聞

"神存在嗎？"公開辯論，信理部部長拉青格樞機對哲學家達凱斯教授
【梵蒂岡電台訊】"神存在嗎？"這個自古以來的論題前天21日再被提出來作公開辯論，一方是宗座信理部部長拉青格樞機，另一方是銷售量極廣的"微小與強大"雜誌的負責人哲學家達凱斯教授。拉青格樞機應邀在雜誌的2000年第2號中發表專文。關於這項"神存在嗎？"的公開辯論會，本台記者作了以下的報導：

【拉青格樞機引用伯多祿書信中說的我們的希望是有理的這句話，來指出基督信仰如何綜合了理性、信仰和生命。拉青格樞機說，基督信仰是在異教主義危機的時刻誕生的一個理性的宗教。事實上，基督信仰將理性與信德連結在一起，並將之推向愛德。推向一個超越理性的愛。達凱斯教授則是站在無神論者的立場，他說：只有相信此刻的生命的信念才不會產生衝突。他認為，自認是履行理性的信仰會有強加於人的欲望。不過，達凱斯教授讚美那些為他人奉獻生命的自願工作者，他說："有信仰的人也能作出最大的犧牲。我覺得我有義務承認，在一般的犧牲上，在克服一般的自私上，也就是今天從事義務工作，信徒或非信徒都能做到，但是，在真正的全部投入，放棄自己的財產奉獻時間上，我們看到信徒們做的比非信徒更多。我並非要維護先驗論的立場，而是要毫不含糊地與教會將自己的倫理道德觀加給人，甚至通過法律來要人遵守的態度來爭辯。雖然如此，我還是承認許多信徒的功勞。"
於是辯論進入了現實的課題，達凱斯教授堅持自然法律是不存在的。他說："沒有任何事物是所有人都認為是邪惡的，連謀殺也不是。"他又說："肯定人有自然權利，是一種過份的要求。"根據教授的這個立論，人的權利便成了只是人的一個選擇。在這個問題上，拉青格樞機認為，人的權利，如胎兒的生命權，是可以從大自然"讀出來"的權利。他說："在現代，更好說在最後的這個世紀，已經看不到這個大自然的概念了。今天流行的是自然科學經驗的概念。這種概念重視證實物質的結構，而不再認識自然的形而上的概念。然而，這也意味著在所有這些因素中存在著某些超越純經驗的什麼。困難便是在這裡。雖然如此，我們仍然可以明白，這並非光是被信仰接納的真理，而是明白人不能主宰人的理性，人沒有權利主宰他人的生命。"
拉青格樞機繼續談了他的祖國德國的經驗。他說："我們德國人看到我們的同胞被紐倫堡法庭判刑，即使他們服從了納粹政府的法律。那個法庭決定，人有些權利不應受多數人的管制。"樞機又說："至少這是已經過去的世紀給我們的教訓。在現實中有一個先於我們的選擇或任何大多數人的選擇的信息。"】

阿根廷教會反對人工節育
【梵蒂岡電台訊】阿根廷天主教的主教們反對使用人工節育法來控制生育。薩爾塔總主教區的4位主教在幾天前發表的一項文件中說："控制生育的人工節育法違反了天主教的倫理原則。"文件題名為：家庭，愛與生命：滋潤人性尊嚴的奧祕。主教們發表這項文件，回應政府有意制定法律來懲罰違反有關生育法律的人的舉動。主教們在文件中說：這類問題應該以鄭重和誠實的態度來討論。他們表示，不贊成控制生育，因為他們認為這是工業先進國家的狀況，而工業先進國也想將控制生育政策在第三世界中實踐。主教們說："人的生命是天主的降福，而一個民族的富饒也是在於它的人民。"主教們指出，至今缺乏有效促進家庭價值觀的行動，而家庭則是人最佳的教育和成長的場所。

國際新聞一瞥

昨天，09 月22 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：
－南斯拉夫的競選運動以政治領袖最後舉行的集會宣告結束
－石油危機成為美國總統大選的爭論戰場
－歐元回升，但歐洲經濟繼續低垂

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）南斯拉夫的競選運動於前天21日以政治領袖最後舉行的集會宣告結束。該國要在星期天選舉總統、立法議員和市政人員。另外，貝爾格萊德法院在缺席審判結束時，判十四位西方國家領導人二十年徒刑，其中包括美國總統克林頓和北約組織所屬國的領導人及北約高層。他們被指控在去年的空襲中侵犯了南斯拉夫聯盟的領土主權。本台特約記者里佐利作了以下的報導：
******
這項審判顯然屬於競選運動中的一個項目，再有兩天就要舉行的總統和立法選舉對米洛舍維奇的未來是一關鍵時刻：59歲的總統近期修訂憲法，提前選舉，目的在阻止嚴重的經濟危機並鞏固他的權力支柱：警察、軍隊、法院、新聞。民意測驗斷定米氏會失敗，但反對黨擔心米洛舍維奇不接受萬一失敗的結果，要是舞弊還不夠的話，就準備動用武力。國際特赦組織從倫敦呼籲貝爾格萊德政府停止對反對黨的威脅和暴力。反對黨出了三名候選人，56歲的科斯圖尼查最有名望。他是一位溫和人士，要求恢復民主國家和政治上的正常化。星期天，七百萬塞爾維亞選民要表達自己的意見。
******

（梵蒂岡電台訊）石油危機成為美國總統大選的爭論戰場。動用美國儲備石油，好降低能源產品的物價是爭論的中心。另外，在聯合國內較為接近伊拉克的國家開始著眼減輕經濟制裁的手段。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
副總統戈爾正式要求克林頓提取國家備用石油，以此避免原油再度漲價，加重家庭負擔。他的政敵，共和黨人布什則指控他出於選舉的目的而要動用國家的安全儲蓄。聯合國內，繼俄羅斯之後，法國要求派遣人道飛機到伊拉克並提出減少對科威特受戰爭損失的補償。巴格達指控科威特偷了自己的油，導致美國以動用武力阻止薩達姆作出的威脅後，法國提出了這一要求。巴黎和莫斯科正在尋求減輕制裁。
*****

（梵蒂岡電台訊）歐元顯著回升。為了支持單一貨幣，歐洲中央銀行、美國聯邦儲蓄銀行和日本銀行昨天22日上午發起一項聯合行動。這一行動對市場產生即刻效應，歐元也出現飛躍，一歐元超過89分美元。石油的價格稍減，每桶在35美元之下。雖然如此，警報繼續響著，局勢起伏不定。歐洲，特別是義大利的經濟幾個月後會出現石油再度漲價。歐洲合作與發展組織經濟部門的負責人維斯科前天21日在羅馬作了上述表示。本台特約記者瓜拉什作了以下的報導：
******
石油漲價令歐洲擔心：歐洲合作與發展組織負責人維斯科認為，其後果為
2001年會相當嚴重。歐洲大陸國民總產值的增長率要下降3％以下，義大利
2，5％，，與幾個月前所設想的3，1％形成對比。通貨膨脹在兩年當中也會增加一個百分點。美國則繼續增長，物價不會跳躍，失業少，出產高。維斯科認為，這一切會影響到歐元。

至少有一點受到安慰：單一貨幣的弱勢對歐洲企業的外銷有益處。
******