05- 10- 2000　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗公開接見活動講解聖體聖事要理並為非洲動亂地區呼籲

各地教聞
－大力捍衛剛果人權的卡塔利克總主教因心臟病突發在羅馬去世
－越南天主教的傳教修會7位會士發終身願

國際新聞一瞥
－為停止在以色列的暴力衝突，有關方面作新嘗試
－聯合國請米洛舍維奇總統記住，他被海牙國際法庭指控犯有戰爭罪行
－俄羅斯簽署向印度出售武器的五項協議

******
聖座活動

教宗公開接見活動講解聖體聖事要理並為非洲動亂地區呼籲
【梵蒂岡電台訊】來自二十六個國家的四萬多名朝聖人士昨天十月四日聚集在梵蒂岡聖伯多祿廣場與教宗若望保祿二世相會，並聆聽他講解的一篇有關聖體聖事的要理。教宗在講解要理後，特別為非洲幾個地區的動亂發出和平呼籲，要求釋放被綁架的人質。他說：「我因天主的名要求停止這繁多的暴力事件，尊重每個人的權利，尤其是難民的權利，他們的生活已經夠苦的了。此外，我也沉痛地呼籲釋放兩位沙勿略會會士，弗蘭科•曼加內洛神父和維克多•莫塞萊神父，他們于今年九月六日在幾內亞的福雷卡里亞地區一個傳教所遭綁架。最後，我為近日兩位慘遭殺害的傳教士表示我內心的哀痛和衷心的哀悼，他們是在非洲烏干達傳教的公博尼會會士，意大利巴里的拉法埃萊神父，以及在布隆迪傳教的在俗教友安東尼奧•巴爾吉賈。求天主讓祂這兩個為了實踐愛的誡命而殉道的忠實僕人早日安息在祂的平安中」。
根據本台非洲特約記者，傳教通訊社負責人朱利奧•阿爾巴內塞報導說：在俗教友傳教士安東尼奧•巴爾吉賈于前天十月三日在布隆迪的基賓巴地方遭四個人攔住，其中兩人穿軍服，兩人穿便服，他們向他索錢，然後向他後頸開槍。一位與他同行的布隆迪人得以逃命。據附近軍方人士說，那四個勒索錢並殺人的是匪徒。安東尼奧•巴爾吉賈是意大利米蘭人，現年四十三歲，是'窮人之友'這個教會團體的成員，他選擇與窮人生活的道路，在布隆迪首都布瓊布拉最貧苦的區域為居民服務。
現在我們來談一下教宗在公開接見活動中所講的要理。他說：「聖體聖事乃在紀念基督獨一無二的犧牲，這件聖事使基督的救恩臨在人類整個歷史的時空中。昔日基督為我們而死在十字架上的身體，今天仍然生活著。我們舉行聖體聖事並不是純粹在回憶一個已經完全不存在的過去的事蹟，而是實際重行基督的巴斯卦奧蹟，是使基督的祭獻臨在于此時此地，也是提早祂未來的光榮的來臨。所以，聖體聖事是繼續不斷地使復活的上主的救恩在歷史中接近我們」。
教宗最後強調：「舉行聖體聖事不但是在心中實際紀念基督的犧牲，而且也慶祝祂臨在信友之中。基督信徒從聖體聖事中汲取來日與上主永遠相會的希望」。

各地教聞

大力捍衛剛果人權的卡塔利克總主教因心臟病突發在羅馬去世
【梵蒂岡電台訊】剛果人權捍衛者步卡武的總主教卡塔利克，因心臟病突發於3日深夜在羅馬去世。總主教今年初曾因為譴責國內政府軍和游擊隊侵犯人權的現象，被阻止返回他的教區數個月，教宗和教會人士曾為他熱切呼籲，他的教友們也不斷抗議阻止他的人，直到最近他才終於回到步卡武。卡塔利克總主教來羅馬參加非洲和馬達加斯加主教團會議的大會，並在會上發言，他突然去世，令非洲教會和普世教會都為失去德高望重的神長而悲痛。和卡塔利克總主教一同在羅馬參加會議的另一位剛果總主教帕新雅蒙席向本台表示，卡塔利克總主教的突然去世，令他非常震驚。帕新雅總主教指出，非洲和馬達加斯加主教團會議大會討論有關教會是非洲的和平、寬恕和修好場所的課題，卡塔利克總主教在會期中去世，這有如是天主告訴他們，他是天主的僕人，而他的功勞也是剛果主教團和步卡武教區所公認的。帕新雅主教又說，他從卡塔利克總主教的去世看到天主的邀請，就是要非洲所有的牧人更加重視教宗的"教會所有關懷"文件。
昨天，在非洲主教們的會議上，呈現一片悲慼的氣氛。據本台記者報導，卡塔利克總主教在前一天的會議中發言，他曾和其他主教舉行了共祭彌撒。宗座萬民福音部部長湯姆各樞機昨天向與會人士發言時，盛讚卡塔利克總主教的勇敢和忠貞。湯姆各樞機請非洲主教們努力不懈地捍衛人權、正義、與和平。對於那些搜括非洲的外國人和非洲本地人，樞機呼籲對這個大洲盡道德義務。昨天下午開會前，所有與會人士都先到卡塔利克總主教的遺體前祈禱片刻。

越南天主教的傳教修會7位會士發終身願
【梵蒂岡電台訊】越南傳教修會的7位會士，最近在大叻的省會院宣發終身願，就這樣，當地的傳教修會會士增加為27位。一位發終身願的會士范清風修士說，因為會祖聖文生•德•保利選擇了將福音帶給窮人，尤其是帶給農業區的有需要的人，他們作為越南的傳教修會會士，也要學習會祖的榜樣，為本地的部族人民服務，並以大叻教區為主要服務的地方。另一位新發願的會士雅廷修士是越南少數民族朱魯族人，他表示，在完成培育後，他願意回到他的族人中，為他們服務。
雅廷修士解釋說，朱魯族有1萬人，所有的人都是教友，但至今沒有神父照顧他們的精神生活。
傳教修會首批進入越南傳福音的會士是於1940年從中國前來的法國籍會士，直到22年後，該修會才有會士晉升為神父。范修士解釋說："我們修會的成長不僅是在數目上，我們更關注的是遵從會祖的教導，常符合天主的旨意。"
目前，大叻的傳教修會除了有27位會士外，還有22位神學生6位初學生和5位望會生。

國際新聞一瞥

昨天，10 月4 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－為停止在以色列的暴力衝突，有關方面作新嘗試
－聯合國請米洛舍維奇總統記住，他被海牙國際法庭指控犯有戰爭罪行
－俄羅斯簽署向印度出售武器的五項協議
－美國的總統大選已經到了最後衝刺階段

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）為停止在以色列的暴力衝突，有關方面展開了新的嘗試。巴勒斯坦領導人阿拉法特和以色列總理巴拉克在巴黎分別會晤了美國國務卿奧爾布賴特女士和法國總統希拉克。不過，約旦河西岸的停火只維持了12個小時，現在，衝突再起。昨天四號，在與以色列人的火併中兩名巴勒斯坦人喪生，九人受傷。兩名以色列士兵也受了傷。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
阿拉法特向以色列人提出了四個與巴拉克舉行高峰會談的條件。他的助手在週三上午透露了這些條件：停火，撤出這幾天派到占領土的以色列援軍，釋放被指責涉入騷亂事件的巴勒斯坦人，任命一個國際調查委員會。最後這一個條件已經被巴拉克斷然拒絕。週三上午舉行了交叉會晤：首先是阿拉法特和希拉克間的會晤，同時巴拉克與美國國務卿奧爾布賴特間的會晤；然後是巴拉克與希拉克以及奧爾布賴特國務卿與阿拉法特間的會晤。聯合國秘書長科菲˙安南也抵達法國首都，他擔心聖地會引發一場戰爭。他的蒞臨可以解釋為有意將法國和美國提出的方案推向前，即將耶路撒冷的清真寺廣場和過去猶太人的殿宇置於聯合國的責任或主權之下。就是說將耶路撒冷的一部分以國際途徑來解決的設想又被提出，這一設想一直受到兩方面的拒絕，現在，阿拉法特又表示堅決反對。為了使他改變思想，使穆斯林世界接受這一提案，埃及總統穆巴拉克也被捲入，他於週四要主持一項與以色列總理和巴勒斯坦主席的高峰會議。
******

（梵蒂岡電台訊）南斯拉夫的局勢仍舊緊張。聯合國請米洛舍維奇總統記住，他被海牙國際法庭指控犯有戰爭罪行。俄羅斯杜馬回應普京總統的邀請，保證在米洛舍維奇到莫斯科旅行的情況下不會將他交出。南斯拉夫全國繼續示威活動，等待司法部門對執政黨在九月24日選舉中舞弊的判決的宣佈。十月八日決選的日子越來越近，由科斯圖尼查領導的反對黨人說不參加這次選舉，因為他們的領導人在頭一輪選舉中已經得到超過半數的選票。

（梵蒂岡電台訊）俄羅斯昨天四號簽署了五項協議，出售三百輛裝甲車和一艘航空母艦給印度並准許印度製造150架戰鬥機。這五項協議由新德里的國防部長和莫斯科的副總理簽署，是雙方軍事方面最重要的協議。協議也規定在兩國間建一個政府間的委員會，進行技術－軍事方面的合作。

（梵蒂岡電台訊）美國的總統大選已經到了最後衝刺的階段。競選入白宮的候選人，民主黨的戈爾和共和黨的小布什週二晚上頭一次在電視觀眾面前面對面地較量。辯論的結果似乎打成平局。事後由美國哥倫比亞廣播公司作的調查，民主黨候選人仍獲得56％美國人的支持，小布什的支持者只有42％。他們在首次較量中談到了國內外不同的政治主題。本台特約記者馬斯特洛利利作了以下的報導：
******
副總統將他的重點放在一個應該關心不幸運的人的政府上，讓在美國生活的人都享受近八年的經濟繁榮。德克薩斯州的州長回答說，願意讓人再次有決定自己生活的權力，他尤其提出減少所有人的稅。戈爾指責他的對手照顧國家富有階級，為1％人口的稅務方便爭取利益，而不是為提出保健和教育方案。布什則說，民主黨候選人浪費了過去八年的時間，迴避改革。他稱戈爾是克林頓的幽靈，提醒人們克林頓政府在道德上的缺陷並提出要重建生命文化。下星期，戈爾和布什還要在電視觀眾前進行答辯。
******

（梵蒂岡電台訊）俄羅斯總統普京前天二號抵達印度從事四天訪問，這項訪問對促進雙方關係和地區政治格局意義重大。本台特約記者達馬托作了以下的報導：
******
普京在印度受到熱烈的歡迎，他是八年以來到這裡正式訪問的首位克里姆林宮的領導人。新德里和莫斯科意圖加強蘇維埃時代的密切關係，這一關係近年以來有些凋謝。俄羅斯在印度和中國身上看到了與華盛頓主張的世界相對立的新世界。與北京已經達成"戰略伙伴"協議。普京這次在印度的約會非常多。在貿易和經濟，雙方合作方面將有很大的注意力，而在反對恐怖主義和伊斯蘭極端分子，尤其是在克什米爾和車臣方面也很投入。然後，普京將在議定書上簽字，準備出售價值十億美元的新型武器。
******

（梵蒂岡電台訊）南斯拉夫的局勢緊張。抗議罷工行動的第二天，四名示威者在與警方衝突中受了傷。舉行這項罷工旨在支持反對黨領導人科斯圖尼查，抗議官方宣佈的總統選舉結果，迫使米洛舍維奇總統接受選舉失敗，退下高位。本台特約記者里佐利作了以下的報導：
*****
塞爾維亞民主黨堅稱，抗議罷工行動取得全面勝利。工人和礦工首次參加了罷工：正是他們在去年春天不怕北約的轟炸，以自己的身體筑成了一道道的人牆。米洛舍維奇二號打破了沉默，發表了北約轟炸後的首篇電視講話。他立即拒絕了科斯圖尼查免去決選的要求，對在十月八日舉行的決選加以肯定。他要求塞爾維亞人不要投反對黨的票，稱反對黨是"叛徒，是北約的奴隸"。說只有他能確保國家的繁榮與和平。與此同時，貝爾格萊德政權繼續失去重量：秘密警察頭目被革職，警察頭目被調往南部，當局南通社的記者和貝爾格萊德的三家電台的記者也公開反叛。
*****