20- 10- 2000　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－馬爾他騎士團大禧年羅馬朝聖
－德國駐聖座新任大使向教宗呈遞國書

各地教聞
－以色列境內宗教間協調委員會為和平發出迫切呼籲
－意大利帕多瓦教區在傳教節前夕派遣12位傳教士到各地傳播福音

國際新聞一瞥
－以色列與巴勒斯坦人的衝突首次呈現緩和
－斯里蘭卡發生自殺式炸彈攻擊事件
－歐洲安全與合作組織邀請南斯拉夫聯邦加入陣營
－美國務卿將訪問北韓
******
聖座活動

馬爾他騎士團大禧年羅馬朝聖
【梵蒂岡電台訊】 成立已有九百年歷史的馬爾他騎士團，昨天十月十九日在梵蒂岡聖伯多祿大殿結束了它的大禧年羅馬朝聖活動。教宗若望保祿二世推崇騎士團的使命是'愛德的真正策略'，這個策略的內容是在全球一百多個國家中開設醫院、難民收容所、急救單位、養老院、末期病人安養院、以及托兒所和幼稚園等等，為貧困的人士服務。
馬爾他騎士團于第十二世紀在耶路撒冷城成立的時候，稱為'耶路撒冷聖若望醫院騎士團'，它的宗旨在為前往耶路撒冷聖地朝聖的旅客服務，並對抗伊斯蘭教徒的侵略。公元一三零八年騎士團從耶路撒冷遷往希臘的羅迪島，一五二九年又遷往馬爾他島，一八三四年終於遷來羅馬，專門從事醫療慈善事業，是一個享有國際法人地位的天主教團體。目前有男女騎士團員一萬一千人，另有八萬名在全球各地醫院長期服務的義工。
昨天十九日上午，騎士團兩千位團員和一千多位義工在聖伯多祿大殿參與了聖座國務卿索達諾樞機主教為他們舉行的大禧年彌撒聖祭。彌撒講道中，索達諾樞機主教以福音真福八端的第五端'憐憫人的人是有福的，因為他們要受憐憫'與馬爾他騎士團相勉。彌撒後，他們恭念了十五端玫瑰經。然後才覲見了教宗。
教宗向騎士團成員說：「你們的工作對那些渴望締造一個新世界的人是一種有效的鼓勵，甚至是一種模範，這種工作能夠恢復人性的尊嚴，賦給那些身心被現代的奴役方式所壓迫的人新的希望」。
教宗又說：「你們熱心服務，促進人的整體發展，就像勇敢地在打一場真正的仗一樣。因著這場保護人性和重視人的生命的高貴戰役，你們在全球五大洲高舉了愛德的旗幟」。教宗最後祝望這次大禧年朝聖活動進一步振奮馬爾他騎士團在這充滿自私自利和罪惡的世界中為愛德的福音作證的心火。

德國駐聖座新任大使向教宗呈遞國書
【梵蒂岡電台訊】 德國駐聖座新任大使威廉•漢斯•特奧多爾•瓦勞十月十九日向教宗若望保祿二世呈遞到任國書，教宗以德國內在心靈的統一和全體國民的福祉為中心思想，向新任大使發表歡迎詞。
關于德國內在心靈的統一，教宗指出：一九九零年柏林圍牆倒塌後，德國生活在自由和希望的新氣氛中，但是要克服共產主義數十年統治後所留下的精神迷失和內心的空虛，絕不是一件容易的事，它需要極大的努力。雖然如此，德國仍有很多人在為德國人民內在心靈的統一努力，對此教宗表示他由衷的敬佩。他又認為：在現代許多民主政治體制的運行中，卻有人，尤其是年輕人，也不知不覺地趨向暴力和有組織的政治意識形態，這種現象長此以往，將威脅到國家內部的和平。教宗強調：呼籲人們重視歷史的教訓，這已經不足以彌補內在心靈的空虛，還需要加強灌輸精神價值的文化。
關于德國全體國民的福祉，教宗首先指出失業現象是德國經濟復甦和外在生活富裕的反面，失業是新的貧窮現象。教宗也提到目前極為複雜並令人擔憂的遺傳工程問題，他強調：必須用愛和生命的文化來處理這個問題。教宗重申自由並不賦給人為所欲為的權利，而是要受到真理的約束。因此沒有一個人可以妄用權利，或假借人道的名義，來剝奪自己或他人的生命，因為人從受孕到自然死亡為止的這段生命期間，他的生命尊嚴是不可以遭到侵犯的。「」

各地教聞

以色列境內宗教間協調委員會為和平發出迫切呼籲
【梵蒂岡電台訊】以色列境內不同宗教的人士最近發出迫切呼籲，請求當地宗教和政治領袖們為停止暴力重回和平道路努力。
這項呼籲是以色列境內的宗教間協調委員會在以巴簽署沙姆沙伊赫協定前發出的。 該委員會集合當地猶太教、基督信仰教會和伊斯蘭教的67個機構，致力於在以色列社會中促進不同宗教和文化間的了解。
在呼籲中，作為以色列三個一神宗教的信徒們，籲請各宗教的領導人士為和平大聲疾呼，教導他們的信徒認識真理、正義與愛的價值，譴責挑釁、仇恨和暴力，加強人是按天主的肖像創造和每個人都有生存權利的基本意識，向衝突雙方失去親人的人表達哀悼和同情，以及保障境內的紛爭不轉變成宗教戰爭。
各宗教間協調委員會也呼籲衝突兩方的政治領導人，透過和平進程來重新走和平的路。呼籲說：達到和平不僅是政治領導人士的勝利，也是為安全度合乎尊嚴的生活而奮鬥的人民的勝利。呼籲請雙方停止互相指責，而要遵守已經達成的協議，更重要的是在互相信賴與合作上有所進展。最後，以色列的宗教間協調委員會敦請衝突雙方的政治領導人士打開胸懷，向人類、政治、宗教、人權和人民的期望開放。

意大利帕多瓦教區在傳教節前夕派遣12位傳教士到各地傳播福音
【梵蒂岡電台訊】10月22日，普世教會慶祝傳教節，今年所選的主題是：耶穌是所有人的生命泉源。意大利的帕多瓦教區將於傳教節的前夕，10月21日，舉行隆重的禮儀，派遣12位傳教士前往世界不同地區傳播福音。
12位新傳教士，8位是在俗教友，其中有兩對夫婦。4位神職人員包括一位教區神父，兩位修會神父和一位修女。他們將前往非洲烏干達、坦桑尼亞、埃塞俄比亞、象牙海岸、中非共和國以及拉丁美洲的巴西服務。
在派遣禮儀中，帕多瓦的總主教馬蒂亞佐總主教要將基督的苦像授予12位傳教士。彌撒後並將舉行派遣傳教士守夜禮，就這樣，帕多瓦教區也展開了該教區的禧年慶祝活動。

國際新聞一瞥

昨天10月19日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的內容是：

－以色列與巴勒斯坦人的衝突首次呈現緩和
－斯里蘭卡發生自殺式炸彈攻擊事件
－歐洲安全與合作組織邀請南斯拉夫聯邦加入陣營
－美國務卿將訪問北韓

以下是新聞的詳細內容：

【梵蒂岡電台訊】以色列和巴勒斯坦人的沙姆沙伊赫協定已經為中東的和平帶來了成果。以色列方面已經撤除了一些地方的關卡，開放了加薩的機場，巴基斯坦人方面也再次拘捕已釋放的伊斯蘭極端組織哈馬斯的成員。不過，在約旦河西岸和加薩走廊，仍然有零星的暴力事件。請聽本台特約記者莫塔的報導：

【有些地方的情況仍然危急，比如，在白冷的附近和加薩走廊地帶，繼續有衝突和槍戰，這令以色列當局無法撤除在巴勒斯坦人地區的所有關卡。雖然如此，當局為了減緩緊張的局勢，還是遵照沙姆沙伊赫協定進行了一些措施，包括：開放邊界的關卡和加薩的機場。前往埃及和沙特阿拉伯的飛機已經於昨天上午在這裡起飛，運送生活必需品的卡車也在三個星期後首次通過加薩。不過，巴勒斯坦人區幾個局勢繼續緊張的城市中仍然設有路障。由於局勢沒有完全穩定，聖座駐以色列大使兼駐耶路撒冷和巴勒斯坦代表，薩姆比總主教取消了在耶路撒冷和特拉維夫舉行的慶祝教宗上任22周年的酒會。】

【梵蒂岡電台訊】意大利北部在洪水氾濫後，現在仍舊處在緊急狀況中。波河在曼多瓦居民密集的聖貝內迭托地區決堤而出，為謹慎起見，當地居民已經於18日晚上疏散。意大利政府在皮埃蒙特和旅遊勝地瓦雷達奧斯塔之後，又將緊急狀況區域擴大至倫巴地和艾米利亞。意大利總統錢皮和內政部長比安科都前往災區慰問。

【梵蒂岡電台訊】斯里蘭卡首都可倫坡，19日發生自殺式炸彈攻擊事件。一般猜測是要求獨立的泰米爾游擊隊所為。以下是本台特約記者薩拉的報導：

【19日上午在斯里蘭卡首都可倫坡再度發生炸彈攻擊事件，至少兩人死亡，20人受傷，傷者中有幾名外籍人士。炸彈攻擊事件發生在新政府就職的幾分鐘前，一般認為，攻擊目標是新部長中的一位。暴徒將炸藥裹在自己身上，當炸藥爆炸時，暴徒立刻身亡。另一名遇害的人是一名警員。許多人認為19日的爆炸事件也是要求獨立的泰米爾人虎游擊隊所為。自1983年以來，他們與政府軍的衝突已經造成了6萬3千人死亡。在這個事件發生前，斯里蘭卡的政局正走向正常，因為不久前政府發生了危機。】

【梵蒂岡電台訊】美國參議院於10月18日通過了減輕對古巴實行了40年的禁運的法律提案。但由於該法律提案繼續禁止美國銀行貸款給和古巴貿易的商家，對美國公民前往古巴旅遊的限制也仍舊嚴格，因此在美國和古巴都引起了爭議。

【梵蒂岡電台訊】美國國務卿奧爾布賴特下星期日將訪問北韓。她是韓戰以來第一位前往訪問的美國政府人員。50年代初期的韓戰將朝鮮半島分裂為南北韓兩個國家。奧爾布賴特此行的目的是為美國總統克林頓在卸任前前往訪問鋪路。

【梵蒂岡電台訊】歐洲安全與合作組織18日正式邀請南斯拉夫聯邦加入該組織的陣營。南斯拉夫聯邦於1992年被取消它在歐洲安全與合作機構的成員資格。在這同時，新總統科什圖尼察和該國的國家人權委員會決定成立一個負責擬定大赦法律的委員會，數百名因拒絕參加科索沃軍事運動而被控為逃兵的塞爾維亞和黑山青年，也將因大赦法律受益。

【梵蒂岡電台訊】埃及於18日舉行首輪國會大選，超過4000的候選人角逐444個國會席位。觀察家們相信，總統穆巴拉克的國家民主黨將獲得勝利。埃及國會大選分三輪進行，以11月8日的最後一輪投票結束。

【梵蒂岡電台訊】非洲尼日利亞首都的兩萬名居民因躲避戰亂而紛紛逃亡。近日的部族流血衝突已經令一百餘人犧牲性命，而居民的生活處境也非常艱困。目前，警方和軍方已經展開了搜捕衝突肇事者的行動。

【梵蒂岡電台訊】津巴布韋人民抗議生活昂貴的示威行動正漫延到全國各地，示威行動最激烈的地方是首都哈拉雷的郊區，雖然警方加以鎮壓，卻無法制止。到目前為止，至少有70餘人被捕。民眾示威的導火線是麵包和白糖最近再度加價。而當地的交通費在一年中也漲了一倍，此外，缺乏汽油的情況也日益嚴重。