26- 10- 2000　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗週三公開接見活動五萬人聆聽聖體聖事要理
－全球運動界準備大禧年羅馬朝聖活動

各地教聞
－黎巴嫩博物館展出東正教主教座堂藝術裝飾品
－亞洲天主教徒以更新和見證來慶祝禧年

國際新聞一瞥
－國際間設法調解以色列與巴勒斯坦人的衝突
－象牙海岸政局動盪
－菲律賓人民示威要求總統埃斯特拉達下台
******
聖座活動

教宗週三公開接見活動五萬人聆聽聖體聖事要理
【梵蒂岡電台訊】 十月二十五日星期三羅馬天氣陰涼，頗有秋天的氣息，教宗若望保祿二世今年入秋以來第一次披著他火紅色的外袍出現在梵蒂岡聖伯多祿廣場上，與來自二十幾個國家的五萬名朝聖人士見面，向他們講解了有關聖體聖事的要理。參加這次接見活動的還有聞名全球的意大利'匹查'餅同業公會的兩千位業者，他們在羅馬度大禧年的各種活動。
關于聖體聖事，教宗說：「舊約聖經所記載的厄里亞先知在曠野中行走，得到神秘的麵包的滋養而恢復精力的事蹟，在教會的傳統上象徵著現世旅途中的信徒在麵酒形下的耶穌聖體聖血中找到走向聖城光明目標所需要的力量。這也就是天主在西乃曠野中從天上降下'瑪納'的深遠意義。這些瑪納就是天神之糧，足以提供各種可口的味道，是天主厚愛祂的子女的表現」。
教宗進一步說：「舊約出谷紀中天降瑪納的事蹟所蘊含的精神意義後來由基督親自揭示。基督使我們在聖體聖事中體嚐出雙重的味道，一個是現世旅途的味道，另一個是永恆生命的味道。借用希伯來人安息日禮儀的話，聖體聖事就是在現世體嚐永生的味道」。
教宗繼續說：「從這個觀點看，聖體聖事固然是現世的事實，卻展向天主的來世。俄羅斯神學家謝爾蓋•布爾加科夫說得好，聖體聖事人間天上的禮儀。保祿六世教宗也說：聖體聖事是被釘死在十字架上卻享受光榮的基督停留在祂的門徒中，為使他們在祂的不斷復活之中跟隨祂前行。所以，聖體聖事乃是基督信徒喜樂的標記和泉源，是走向永生喜慶的步驟」。

全球運動界準備大禧年羅馬朝聖活動
【梵蒂岡電台訊】 全球各行各界的人士都慶祝公元二千年大禧年，也盡可能來羅馬朝聖。意大利'匹查'餅業者兩千位代表本月二十五日在羅馬覲見了教宗，並進入聖伯多祿大殿朝聖，全球體育界人士當然不會遺忘他們的大禧年朝聖活動。天主教會一向注重而且推廣正常的體育運動，因為這是極健康的活動，對身心兩方面都有極大的益處。
這幾天，體育界人士，尤其是得天時地利的意大利體育界人士，正在如火如荼地準備大禧年活動，他們活動慣了，辦起活動來，決不落人後。離聖伯多祿大殿不遠的舉世聞名的羅馬天神堡四周，這幾天不斷地舉辦各式各樣與體育有關的活動，而世界各地的體育界人士也慢慢地抵達羅馬。他們將在本星期六，十月二十八日上午聚集在梵蒂岡保祿六世大廳，舉行國際性座談會，主題是'大禧年中，體育運動的面目與靈魂'，將有國際知名人士列席發言。座談會結束後，他們將覲見教宗若望保祿二世。當天晚上他們又要舉行盛大的晚會。二十九日星期天上午，教宗將赴羅馬奧林匹克運動場，為八萬全球運動界人士舉行大禧年彌撒聖祭。彌撒後將有多種體育表演兢賽。最後以一場大禧年足球賽結束他們大禧年的朝聖活動。

各地教聞

黎巴嫩博物館展出東正教主教座堂藝術裝飾品
【梵蒂岡電台訊】黎巴嫩首都貝魯特的蘇索克博物館最近展出了該國希臘東正教主教座堂聖塞爾喬聖堂的聖像和裝飾品。
主教座堂建在拜占庭、羅馬和希臘的遺跡上，1975年的戰爭將這座寶貴的聖堂摧毀，現在，聖堂已被列為歷史古蹟。蘇索克博物館所陳列的，只是從戰火中救出來的部分藝術和裝飾品。這批藝術和裝飾品得以倖存，完全是東正教西歐的大主教薩利比的功勞，因為1975年聖堂被戰火焚燒時，當時是貝魯特大主教的他，帶著數名人員奮不顧身的衝入大火中把仍未被毀壞的藝術品搶救出來。以後，在貝魯特成立了一個由政治界和技術人員組成的委員會，為修整聖塞爾喬堂籌募基金。薩利比大主教說，他正努力得到歐洲方面的協助來進行這些巨大的工作。
1958年，希臘國王曾前來貝魯特的聖塞爾喬主教座堂，莫斯科的東正教宗主教阿雷西奧也曾在這聖堂中祈禱。薩利比大主教領受六品、晉升神父和祝聖為主教的禮儀都是在這裡舉行的。

亞洲天主教徒以更新和見證來慶祝禧年
【梵蒂岡電台訊】亞洲天主教徒以更新和見證來慶祝禧年。這是菲律賓籍的教友領導人卡拉•馬特奧女士在一項訪問中表示的。
卡拉女士曾擔任亞洲主教團協會教友事務的負責人，現在繼續領導主教團中教友部門有關牧靈方面的工作。卡拉女士在接受意大利傳教雜誌"人民"雜誌的訪問時談到亞洲教友如何度禧年。她指出，亞洲所有的地方教會都熱心地度禧年，教友們，尤其是年輕人，都積極參與禧年生活，甚至許多不是天主教徒的人士也和天主教徒一同慶祝。卡拉女士認為，今年舉行的禧年帶給了大家一些能夠不斷成長的價值觀，例如：接納他人和認識自己的局限。卡拉女士說："我們已經注意到在堂區、城市、和教會中有一種更加新的思想和更加開放的態度在成長。遇到挑戰時，教友們也能以更加具體的方式來面對。"卡拉女士指出，在亞洲，天主教徒仍然被看成是不同的或外來的人。
1990年亞洲主教團協會大會邀請教友、神父、修女和主教們實現一個新形式的教會，就是參與和共融的教會。卡拉女士說，這促使許多教友在分享天主聖言的同時，也令教友團體有更多的了解和進行更加具體的行動。事實上，教友受召在生活上言行一致，在日常生活中為福音作見證。卡拉女士認為，這正是禧年所要求的和好的進程。
由於在亞洲，天主教會仍然被看作是社會中的一個外來的團體，因此亞洲教友需要面對許多的挑戰。卡拉女士說，最大的挑戰是在一個多元文化和宗教的社會中活出自己的信仰。為此，在台灣的禧年活動取名為"和好2000"。卡拉女士在結束時強調，禧年為亞洲天主教友帶來了更新。

國際新聞一瞥

昨天10月25日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的內容是：

－國際間設法調解以色列與巴勒斯坦人的衝突
－象牙海岸政局動盪
－菲律賓人民示威要求總統埃斯特拉達下台

以下是新聞的詳細內容：

【梵蒂岡電台訊】國際間正透過電話來調停以色列與巴勒斯坦人間的衝突。據華盛頓的消息來源說，美國總統克林頓已經邀請以色列總理巴拉克和巴勒斯坦人領袖阿拉法特在白宮進行新一輪談判。前天24日，巴拉克曾先後在電話中與俄羅斯總統普京及英國首相布萊爾交談。普京也曾透過電話與阿拉法特談話。此外，巴拉克並在24日向即將訪問中東的德國總理施勒德呼籲，請德國和其他歐洲國家向阿拉法特施壓力，迫使他竭力制止佔領區的暴力事件。請聽本台特約記者莫塔的報導：

【25日上午最嚴重的衝突發生在希伯倫一帶，那裡的以色列軍向扔擲裝了易燃體的瓶子的巴勒斯坦人開槍，至少有5人受傷，其中一人性命危險。比衝突更令人注意的，是美國克林頓總統的斡旋工作。他在24日夜間分別打電話給巴拉克和阿拉法特，請他們遵守沙姆沙伊赫協定，也就是停止衝突。他也邀請他們到美國進行個別的交談。但交談的日期仍未決定，這要看當地什麼時候恢復穩定。在美國總統斡旋的背景下，有兩個小發展，一是巴拉克派遣了他的一名諮議去見阿拉法特，一是以色列和巴勒斯坦的高層人員將會晤，商討恢復貝特雅拉地區穩定的事宜。這項會談也可能談到佔領區的普遍情況。】

【梵蒂岡電台訊】非洲象牙海岸敵對兩方經過一夜的搏鬥後，以政變得政權的奎依離開了總統府。昨天清晨和整個上午，示威者和軍人都設法阻止該國政治上發展出來的結果。在最近的總統大選後，奎依下決心使用強硬手腕削弱他的對手，社會黨人格巴格博而取得權力。昨天，成千上萬的示威者遊行到總統府，據法國的消息來源說，他已經逃到安全地方去了。擔任兩方的調停工作的是當地的天主教會和其他基督信仰教會的人士。關於象牙海岸的情勢，請聽首都阿比讓的主教阿格雷的解釋：

答：象牙海岸危機的急劇上升，現任總統奎依和他的對手格巴格博都有錯。我認為，應該重新成立全國委員會來正確的計算投票結果，並確實知道究竟誰獲得勝利，這樣才能夠宣佈勝利者的名字。24日，我們花了兩個小時分別和奎依與格巴格博兩人見面。我和基督教的負責人都以為大家同意走對話的路線，但後來情況突然惡化。我頗為國家的嚴重經濟問題被政治問題遮蓋而擔憂。不過我們也沒有絕望，我們繼續進行調停。

【梵蒂岡電台訊】菲律賓也有成千上萬的民眾示威，他們在馬尼拉街道上高聲抗議，要求總統埃斯特拉達下台。埃斯特拉達於最近被反對派指他涉入與非法賭博有關的賄賂醜聞，他則否認收過不合法來源的金錢。日前辭職的副總統阿羅約也要求埃斯特拉達在國家經濟崩潰前下台。

【梵蒂岡電台訊】美國國務卿奧爾布賴特與北韓領導階層晤談收到了正面成果，這令一般人相信美國總統克林頓11月份的歷史性平壤訪問將能實現。昨天25日，奧爾布賴特國務卿在漢城向南韓和日本的部長們談到與北韓的晤談情形時指出，兩韓統一是一個正確方向。不過，要令美國與北韓的關係解凍，關鍵問題之一是北韓的核子試爆。關於這個問題，本台特約記者馬斯特洛利利在報導中說北韓領袖金正日已經向奧爾布賴特國務卿表示，1998年北韓發射的衛星是首次也是最後一次發射。那一次，實際上是向日本上空發射。